Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I won't be late.
00:30You're here, of course.
00:46As you can see, Emir is not here.
00:50I'm not in a position to talk to you either.
00:52I don't care what you're in, Feriha.
00:55Don't try to make me emotional.
00:58Whatever happens to you, you're the only one responsible for it.
01:03How hateful you are.
01:06It's not like we can get along.
01:07Don't you really understand?
01:11I'm the mother of Emir, whom you've been fooling for months.
01:18I gave birth to him.
01:21I won't let you ruin my son.
01:24I'm not ruining Emir.
01:27But you're ruining us with your anger.
01:30I'm going to talk to you the way you understand, Feriha.
01:33Emir is about to lose everything.
01:36He's crossed the line.
01:38His father cut off his money.
01:41If you keep doing this nonsense, he'll lose his last name soon.
01:49An Emir who doesn't have a last name Sarrafoglu is useless to you.
01:57I'm sorry for you.
02:00You don't even know your son.
02:03You don't care about his last name.
02:07You don't even know that.
02:10Do you remember?
02:12You said you made me a mother and son again before you found out who I was.
02:20You're so wrong.
02:26You love to cross the line, don't you?
02:33Let go of these tricks.
02:37We both know what you want.
02:43But you're going to lose.
02:48When Emir loses, you're already going to lose.
03:00You're not aware, are you?
03:03You're losing Emir.
03:06Because of your anger.
03:08You're losing him, not me.
03:38You're going to lose.
04:08Come on.
04:21Was your mother here?
04:23Come on.
04:26What happened?
04:27Nothing.
04:29Come on.
04:30Did Feriha say anything?
04:32Nothing.
04:33Come on.
04:35Did she hit you?
04:37No.
04:41Emir, don't go.
04:43Please don't go.
04:46Emir, don't go.
04:47Feriha, that's enough.
04:48It'll be worse if I don't go.
04:50Please don't go.
04:52Please.
04:58I'm tired.
04:59Please don't go.
05:07Please don't go.
05:28No one can do this to you again.
05:31Why?
05:32Because I'm your wife?
05:34Your father is fighting with your father and having a heart attack.
05:37Our families hate each other.
05:40You still don't see the seriousness of the situation.
05:44I see.
05:46But if we go and tell everyone we're married, the problem will be solved, Feriha.
05:50No, Emir, don't.
05:52I'll talk to my father first.
05:56Or I'll kiss your hand and say we're married.
06:04Let's make peace.
06:08I don't know what we'll say to your parents.
06:11Do you think I care?
06:14Will your father close his eyes and accept us?
06:17Otherwise, I don't care if our families get me out of his life.
06:21I don't care if my father gets out of a hospital.
06:23None of what we've talked about matters.
06:34Eat some.
06:36No, I don't want to.
06:38I'll force you to eat.
07:05I realized you wouldn't be without your phone after last night.
07:10I got you another phone call.
07:18What happened?
07:20My father...
07:24The first time he called me was when you threw my bag.
07:31We weren't always like this.
07:36I was his little girl.
07:38When did we become like this?
07:52Feriha.
07:54Your father is awake.
08:01What did he say? Did he talk?
08:03Did he ever ask me?
08:05Okay, let me take a breath. I'll tell you.
08:10Let's sit down.
08:13Yes?
08:14Emir.
08:16Emir, please don't hang up.
08:18It's very important.
08:20It's about Uncle Riza.
08:22I'm listening.
08:23I realized you weren't aware of what happened to you yesterday.
08:28I learned something today.
08:31Your father filed a complaint against Uncle Riza.
08:34Because of the news in the newspapers.
08:37I just thought you'd want to know.
08:53I have to go.
08:55You'll stay until I get back, right?
08:56Of course, I'll stay. Don't worry.
08:59What happened to the house?
09:00Nothing. I have a few things to do. I'll take care of them.
09:02Think about your father.
09:06Why are we sitting? Let's go.
09:08Let's talk a little bit. Then we'll go, okay?
09:10Come on, Feriha. Sit down.
09:15We didn't tell my uncle that you were coming, Feriha.
09:20The doctors told us that
09:23my uncle was supposed to have surgery.
09:28But it didn't happen.
09:30If he had surgery,
09:33they thought maybe
09:39he'd stay at the table.
09:41Especially now, he's been critical for a few months.
09:45And he shouldn't have stress, trouble, or sadness.
09:50We didn't know either, Feriha.
09:52What do you mean?
09:53We didn't know if we told him you were coming.
09:57What do you mean?
10:00Is it forbidden for me to see him because of my father's health?
10:09Where are you, my love?
10:11I'm on my way. I'm coming.
10:14Did something happen?
10:17No. I'll be there in five minutes.
10:20Okay.
10:30They're leaving the hospital tomorrow.
10:33You should have seen them from a distance.
10:36I'm going to talk to my mother tomorrow.
10:38She wouldn't hurt you no matter how angry she is.
10:51Feriha, open the door.
10:57My father is leaving the hospital tomorrow.
11:00I'm so glad.
11:04Welcome.
11:10It'll be like you said.
11:12It'll get better slowly.
11:14It'll get better slowly.
11:15It'll get better slowly.
11:18Aren't you hungry? We were preparing something to eat.
11:21No. Where's Koray?
11:23He's upstairs. He's probably playing games.
11:26I'll go check on him.
11:34Something happened, but he won't tell me.
11:45My father filed a lawsuit against Feriha's father.
11:47How?
11:49I have to go talk to him.
11:52The more I delay, the worse it gets.
11:55Maybe we can eat out.
11:59Dinner is ready.
12:02I was going to take you out.
12:04Why did you have to make so much preparation?
12:07Never mind.
12:13Open the door.
12:16They're here. I know.
12:18Emir, wait.
12:20Open the door.
12:21Is your car outside? In front of the door?
12:23I parked it in the back.
12:25Okay, then don't go out, okay?
12:27Don't come down.
12:29Where are they?
12:31Gülsün, where are they?
12:34Talk to me!
12:38What are you doing, Mehmet?
12:40Where are you hiding them?
12:42There's no one here.
12:43Where are they?
12:45I said there's no one here, Mehmet.
12:47Where are they?
12:49Mehmet, come on.
12:51Where are you hiding them?
12:53There's no one here.
12:55Are you an animal?
12:57Whose house are you entering?
12:59I'll show you.
13:01How?
13:03I'm here.
13:05Don't be afraid.
13:07I have nothing to do with you.
13:09Neither my father nor I have anything to do with you.
13:11You're done.
13:13For me, for my father.
13:15You chose that guy.
13:17You didn't choose us.
13:19Then you're done.
13:21I'll see my father, Mehmet.
13:23You can't stop me.
13:25Try it.
13:27Try to see what's going on.
13:29Go tell that guy, too.
13:31It's not one, it's ten cases.
13:33What cases?
13:35Don't pretend you don't know.
13:37It's all because of you.
13:39You know those pills you take?
13:41It could be because of you.
13:43Mehmet, come on.
13:54Did you know about the case?
14:04Did you know about the case?
14:08I found out today.
14:09I was going to tell you.
14:11I waited because I was alone.
14:13I'm going to talk to my father.
14:16He's going to give up the case.
14:18You're going to fight your father.
14:20You're going to scream and call him.
14:22You're going to threaten him.
14:24He's going to withdraw the case.
14:26We're all going to be happy.
14:30I'm going to do whatever it takes, Feriha.
14:33Don't you see us?
14:35I don't see you because we're not in one piece.
14:38You don't understand, do you?
14:41The world is not just the two of you.
14:43What should we do then, Feriha?
14:46Should we drown in the hatred of the world outside us?
14:49Is that what you want?
14:51I want to breathe.
15:07You don't want to breathe.
15:10You're afraid to breathe.
15:15I was afraid what was going to happen to your father last night.
15:18He survived the danger today.
15:21Tomorrow is the battalion.
15:25Mehmet is the same Mehmet.
15:27My father is the same man.
15:30No one has changed, Feriha.
15:33You haven't changed, I haven't changed.
15:38You were afraid to be happy at home.
15:42You were saying, is this my right?
15:45You're suffocating yourself instead of breathing.
15:48That's all you've ever done to me.
15:57Come on, get in.
16:00You're gonna be cold.
16:02You're gonna be cold, too.
16:03You're gonna be cold.
16:07Can we really breathe?
16:10Look, your father is getting better.
16:14You're with me, we're together.
16:22Yes.
16:24Everything seems very complicated and very bad, but...
16:28We get over everything.
16:30If you don't turn your back on me like you just did,
16:35we'll get over it all.
16:44Good morning.
16:46Good morning.
16:48Where are you going?
16:50I have a few things to do.
16:52Don't fight with your father, okay?
16:54Don't worry.
16:59Okay.
17:18Emir.
17:25Emir.
17:27My son.
17:29Let's talk like this.
17:32That girl...
17:34She complained about me to you, didn't she?
17:37Emir.
17:39I really didn't do anything to her.
17:41But she told me such things that...
17:43I lost myself for a moment.
17:45Mom, don't extend it.
17:47My son, don't look at me like that.
17:50Please don't look at me like that, I can't stand it.
17:53How am I looking at you?
17:56Am I in a dream?
17:59I don't deserve your anger.
18:01That's true.
18:04You and my father...
18:06You're not in my life.
18:08You don't even deserve my anger.
18:10We...
18:12We don't even deserve your anger.
18:15But despite all the lies that girl told...
18:18Despite everything she's been through...
18:20She deserves to be in your life, doesn't she?
18:24What do you take from Feriha?
18:25What do you take from Feriha?
18:29Me?
18:31My father?
18:33My past?
18:35What nonsense are you talking about?
18:37Why did you hit her?
18:41Is it because you couldn't hit us?
18:43Is it because you couldn't hit my father and me?
18:45Are you mad at me?
18:47Because I don't give up on him.
18:49You're mad at my father, he already gave up on both of us.
18:52But you can't hit both of us.
18:56Because that would be accepting defeat, wouldn't it?
19:00You don't know what defeat means, son.
19:05You really don't know.
19:07But you'll learn.
19:10Life will teach you.
19:13The woman you broke your mother to protect...
19:20She'll teach you what defeat means.
19:22She'll teach you what defeat means.
19:24You're late, mom.
19:27I defeated that woman many times.
19:30I told you she's no longer a warrior.
19:33I love the woman I defeated.
19:36Don't think about it anymore.
19:39Emir.
19:41Emir.
19:46Emir.
19:49Emir.
19:52Emir.
19:54Emir.
20:03Who's that?
20:05Feriha, open the door. It's my daughter.
20:08Feriha.
20:10Aunt.
20:12We need to talk.
20:13Feriha.
20:22Come in, aunt.
20:26Look, daughter.
20:28You ran away and came back.
20:31I have a question for you.
20:34Did you come back with your father?
20:37Did you do something wrong to hurt us?
20:41I didn't, aunt.
20:44You stayed at the same house for three days, didn't you?
20:48It's not what you're afraid of. Don't worry.
21:00Then...
21:02At least...
21:04What?
21:06If you want to come back home...
21:09If you want to win your father's love again...
21:11If you want to win...
21:13If you want me to support you...
21:16If you want me to support you...
21:21Will you trust me if I help you?
21:27It doesn't matter why I ran away, does it?
21:30We didn't even touch each other with Emir.
21:33I'm clean.
21:35But then I deserve to be forgiven, don't I?
21:38Look, daughter.
21:41My daughter committed a sin. My heart burned.
21:46Marriage has extinguished the fire in my heart, but...
21:50If you look inside...
21:52It's still bleeding.
21:56Are you my child?
21:58I don't have the heart to burn with a sin.
22:03Nor do I have the heart to pity my brother.
22:12You can trust me.
22:15I'm as clean as you want me to be.
22:42What's going on?
22:44I'm going home.
22:46Why?
22:48I don't know.
22:50Why?
22:52I don't know.
22:54Why?
22:56Because...
22:58Because...
23:00Because...
23:02Because...
23:04Because...
23:06Because...
23:07What's going on?
23:09I'm going home.
23:17What does that mean?
23:19My father can give me one last chance.
23:22He can forgive me.
23:24And...
23:26If we want to be a family...
23:29Now we can take the first step.
23:32Okay.
23:34If you're ready, I'm ready.
23:36I need to be alone.
23:39So we're not going to tell them we're married?
23:42For a while.
23:44You know what the doctor said.
23:47I can't come as soon as I see them.
23:49I can't say we're married at the cost of my father's life.
23:53You're going to go back to them.
23:55They won't know we're married.
23:58Nothing's going to change.
24:01It won't be the same.
24:05We know, isn't that enough?
24:09For now.
24:22I'm going to have to hide these for a while, but...
24:25It's going to take a long time.
24:30A short time.
24:35Can you drop me off at the bus stop? I can go by myself.
24:40I can't afford to drop you off at that street again.
24:44Don't be ridiculous. I can't send you alone.
24:47We don't know what's going to happen.
24:49And I don't trust your brother.
24:51But I trust my father.
24:54He'll hold my hand.
24:56He'll forgive me.
24:59When the time comes, we'll have beautiful photos.
25:02Happy photos.
25:03It's crowded.
25:07It's going to take a long time.
25:18Then I'll still be on the top floor until the time comes.
25:21Don't object to that.
25:23Okay.
25:25Your father, your brother, your family.
25:27But after seeing what they did to you, I can't leave you alone there.
25:29I can't leave you alone there.
25:32We don't know what's going to happen.
25:35I'll be there for you all the time.
25:37And no one can stop that.
25:40If I'm restless,
25:43if I think they're doing something to you,
25:47I can't think of your father as much as you do.
25:49Whatever.
25:53Knowing that I'm upstairs even if I can't sleep next to you will give me strength.
25:59I love you so much.
26:02I love you too.
26:07No, never mind.
26:09My phone is at home anyway.
26:11I won't leave you because I'm curious.
26:29Hello.
26:35Yes.
26:49You won't see that boy again.
26:51Your father was dying for the sake of that boy's family.
26:55You're not going to be anything anymore.
26:57Write that in your mind, dear.
26:59Blood will flow at the end of this.
27:01It will flow from us or from them.
27:04It's a mistake of youth.
27:06It happened.
27:08Thank God you survived.
27:10You were close.
27:12I was afraid of my father. I ran away.