A Love Story of Oiled Paper Umbrella Episode 5 English Subtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
00:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
01:30Episode 07
01:39Do you still want to learn the Furu Formation?
01:42Of course.
01:44Then let me be your master.
01:49Really?
01:50Me?
01:51Can I really be your disciple?
01:56Of course.
01:58You are my disciple.
02:00I'll teach you how to catch monsters.
02:02But you have to cover for me.
02:04What do you think?
02:06Cover for you?
02:08I thought you wanted to take me as your disciple.
02:12I didn't expect that you just need a long-term shield.
02:16My disciple won't give you less money.
02:21I'll teach you all my skills.
02:23Are you willing?
02:24Yes.
02:26You once asked me why I wanted to be your master.
02:34After the feedback and the thing with Pei Siqing,
02:37I figured it out.
02:40I used to have the obsession to be your master
02:43to prove that I'm Li Shiyi's daughter.
02:47But now it's different.
02:49I want to be your master
02:51because I want to be like you
02:54to uphold justice
02:56and save the peace of the world.
03:01I must kill all the monsters
03:03that killed my family.
03:12My disciple,
03:14it's up to you.
03:17Mo Xizhu,
03:19in private,
03:21you still have to call me master.
03:24Yes.
03:29Master.
03:37The art of jade paper is to meditate,
03:41to hold the source,
03:43to make people know the unity of the martial arts world,
03:46to go back and forth,
03:47to live forever.
03:53Master.
03:56Come on, give me a roll.
03:57Really?
03:59Then you can go, too.
04:02Not bad.
04:04You have some talent.
04:07Master,
04:09I can learn more in the future, right?
04:19Yes.
04:28I have to keep the big house in my mind.
04:45It turns out to be a tomb.
04:49It's so sweet.
04:55It's so sweet.
05:10The Prince and Princess, three or more,
05:12this one, purple umbrella.
05:15Huang Zong and three or more officials,
05:17this one, green umbrella.
05:21The four corners are the big umbrella of Tong Lishou,
05:25golden umbrella,
05:27for the nobles,
05:28Huang Zong and so on.
05:30Bosses,
05:31your grades are different.
05:33I will give you a few more plans
05:35according to the difference.
05:37OK.
05:38The 12 o'clock of Dali Temple will be held tomorrow.
05:41All the people will cooperate.
05:43Let's do it together.
05:44Those who disobey will be punished severely.
05:46Did I hear it right?
05:48Is there going to be an uproar in Changle City?
05:50You see,
05:51you don't know yet.
05:52The night before,
05:53Master Tian and Dali Temple
05:54were fighting together.
05:55And then,
05:56a demon appeared suddenly.
05:59There is no trace of it till now.
06:02There is really a demon in Changle City.
06:04It is said that Changle City
06:05has not seen a demon for many years.
06:07Is it not like this?
06:08We don't know.
06:11Everyone,
06:12we'd better not go out today.
06:14I'm afraid it's going to be a mess.
06:15I'll go first.
06:16I haven't finished introducing the umbrella yet.
06:18Butler Wu.
06:19I'll introduce it to you another day.
06:21Let's go.
06:22Will the drawing plan come out?
06:23Everyone, the deposit hasn't been paid yet.
06:26The deposit hasn't been paid yet.
06:27What's the plan?
06:31He hasn't woken up yet.
06:32No.
06:35I'll see him later.
06:36You know what to do, right?
06:38Of course.
06:41Is he as magical as you said?
06:44Can he really activate your internal force?
06:47At present,
06:48it seems so.
06:50Why don't we
06:51let him live in the three of us
06:54and help you
06:55to practice the Northern Dou Yuan Punishment as soon as possible?
06:58If I keep him by my side,
07:00aren't you worried that I'll be a woman?
07:03If he can really activate your internal force
07:05and practice the Northern Dou Yuan Punishment,
07:07he should be by your side all the time.
07:13As for
07:15your identity as a child,
07:17I'll protect you.
07:19With such a female disciple by your side,
07:21I'm sure I can help you
07:22block a lot of enemies.
07:24Master.
07:33Xiaoyi.
07:34Why don't you
07:36introduce yourself properly?
07:37What's there to introduce?
07:39I'm just a bad guy
07:41who sells customs and seduces men.
07:43No, no, no.
07:45Misunderstanding.
07:46Misunderstanding.
07:47It's a big misunderstanding.
07:49Look.
07:50I'm blind.
07:51My ears are deaf.
07:53My brain is not good.
07:56It's my first time
07:57to act recklessly.
07:58Okay.
08:00Uncle Nan apologizes to you.
08:03No, Uncle Nan.
08:06I...
08:08I just hope you can...
08:10I must
08:11support you and Xiaoyi to learn the spell.
08:20Girl.
08:21Girl.
08:22Why don't you
08:23move in tonight?
08:25Okay.
08:26In this way,
08:27you can learn faster.
08:31Uncle.
08:32You've changed too fast.
08:34Besides,
08:35I don't know
08:36if your daughter will agree.
08:41Daughter?
08:43I don't have a daughter.
08:45Nan Sizhong said he has a sister.
08:49How dare he!
08:53Are you
08:54having an affair with a woman?
08:57Of course not.
08:59Look.
09:02Then
09:03I must have heard it wrong.
09:05You must have heard it wrong.
09:08Our family...
09:10We are single.
09:13Aunt.
09:14Aunt.
09:15Look.
09:16The cake is cold.
09:17Warm it up.
09:18Okay, okay.
09:19You guys talk.
09:20You guys talk.
09:21Take your time.
09:23Master.
09:24Master.
09:25What's the meaning
09:26of the child's body?
09:31Did you eavesdrop
09:32on me talking to my father?
09:34It's a coincidence.
09:35It's a coincidence.
09:36Then why didn't you ask me?
09:39Tell me.
09:40Why does a man
09:41with high blood pressure
09:42keep his child's body?
09:45Is there something
09:46you can't tell me?
09:48Or is there
09:49a secret you can't tell me?
09:51My business...
09:52Does it have anything to do
09:54with your strong internal force?
09:57Stay out of my business.
10:00Why are you angry?
10:02If you don't want to know, then don't ask.
10:10Wow, it's so sweet.
10:12Save the rest
10:13for later.
10:17By the way,
10:18your father said
10:19you don't have a sister.
10:22Did you buy me
10:23this pair of shoes
10:24on purpose?
10:27Don't flatter yourself.
10:29He just doesn't know
10:30that I have a good relationship
10:32with my sister next door.
10:34You have a sister next door?
10:36All right.
10:37When I move to a man's house,
10:39I'll have to talk to her.
10:42Are you serious about moving to my house?
10:45Of course.
10:47I won't move.
10:48If Uncle Wu knows
10:49that I move to a man's house,
10:50he won't be happy.
10:53Really?
10:55Here are the pastries.
10:57This is from our Xiaoyi.
10:58I bought it for you
10:59in the early morning.
11:01You guys eat.
11:02Thank you, Xiaoyi.
11:03Thank you, Uncle Nan.
11:05Thank you, Xiaoyi.
11:06Thank you, Xiaoyi.
11:07Thank you, Uncle Nan.
11:08Thank you, Xiaoyi.
11:09Thank you, Xiaoyi.
11:10Thank you, Uncle Nan.
11:15Thank you, Master.
11:17Eat it.
11:18After eating,
11:19we're going to the palace.
11:21We're going to the palace again?
11:24This time,
11:25it should be a good thing.
11:31I heard that
11:32the coroner of Dali Temple
11:34died in the palace
11:35during the siege
11:36on Situ Mansion.
11:38Nanqing
11:39When did the Court of Judicial Review come to the coroner's office to handle the case?
11:44Your Holiness, this is entirely my responsibility.
11:48I don't mean to blame you.
11:50What is the Court of Judicial Review?
11:52After all, it's not the duty department that catches demons.
11:56In my opinion,
11:58this matter should be handed over to the Heavenly Master.
12:02Your Holiness,
12:03it is the Heavenly Master's duty to catch demons,
12:06but the case of Situ Hanshan is full of doubts.
12:08I'm afraid we can't rely on the Heavenly Master alone.
12:12But this matter is related to the demons.
12:14Your Court of Judicial Review is useless.
12:17Lord Du Fu is the best pharmacist in our state.
12:20With the help of the Heavenly Master,
12:22the people can rest assured.
12:24Your Holiness is wise.
12:28Yes.
12:31Your Holiness,
12:32I have something to say.
12:35Go ahead.
12:37This case started with the murder of Minister Pei.
12:40The Court of Judicial Review found the existence of a pest,
12:42and then examined the spirit in front of the hall.
12:46Nan Sizheng
12:47did not hesitate to oppose the officials,
12:49and went to the prison
12:50just to find out
12:51where the conspiracy of the mermaids and the demons were hidden.
12:54And he stopped
12:55Situ Hanshan from changing his temper again last night.
12:59If necessary,
13:00you can seek assistance from the Court of Judicial Review.
13:02Your Holiness,
13:03I wonder if you can approve
13:05the expansion of the Heavenly Master's Residence to recruit new people.
13:08Okay.
13:09I order the Heavenly Master's Residence
13:11to expand the world
13:12and catch the demons from now on.
13:14Your Holiness is wise.
13:15In that case,
13:16I have a mutated demon child.
13:18Can I join the Heavenly Master's Residence?
13:21Your Holiness,
13:22the demon hunters in the Heavenly Master's Residence
13:23are all selected by the strict rules.
13:26Even if you have a mutated demon child,
13:27you must pass the assessment.
13:29If you go directly to the Heavenly Master's Residence,
13:31you will definitely be criticized.
13:33I believe
13:34Miss Meng is so capable
13:36that she can easily pass the assessment.
13:39Master Xiaodu is right.
13:41Miss Xiaomeng,
13:42please take part in this assessment.
13:47Yes.
13:50From today on,
13:51all the files on the Kuilin case in the Court of Judicial Review
13:53will be handed over to the Heavenly Master's Residence
13:55and this case will no longer be handled.
13:57We don't accept it.
13:59Why did the brothers exchange their lives for this case
14:01and let others pick peaches in the end?
14:03What peaches?
14:05It is the duty of the Court of Judicial Review
14:07to protect the safety of the people of Changle City.
14:09If you like demons so much,
14:11you should go to the Heavenly Master's Residence
14:12and not stay here.
14:13What about Pei Siqing and Huifeng?
14:14Will they die in vain?
14:18Of course they won't die in vain.
14:21It's useless
14:23to fight against them.
14:25The Heavenly Master's Residence
14:26is the real place to catch demons.
14:29I will go to the Heavenly Master's Residence tomorrow.
14:31If I really pass the exam,
14:33we will catch Situ Hanshan
14:35and live in peace.
14:39We?
14:44You,
14:47the brothers of the Court of Judicial Review,
14:50and me,
14:52there are still 29 people
14:57who are waiting for you.
15:11I am willing to follow the footsteps of Pei Siqing and Huifeng
15:15to protect the safety of the people of Changle City
15:18and do my best.
15:26I am willing to do this, Camp Pei Siqing and Camp Huifeng,
15:29also,
15:31and do my best to
15:36live and die together and drop dead wherever we are!
15:42Live and die together.
15:43Drop dead where ever we are!
15:45Live and die together.
15:47Drop dead wherever we are!
15:49Live and die together.
15:50Drop dead wherever we are!
15:56I'm afraid we'll be stuck here.
15:58I don't see the point of staying.
16:00I'm worried about you.
16:05Please, I beg you.
16:07Get out.
16:09I'm sorry.
16:11It's too late now.
16:13You can't do anything.
16:15It's not the right time.
16:17I'm going to get out.
16:19I'm not going to stay in this place.
16:21But I will kill you.
16:23If the master is unable to save you this time, I will definitely die.
16:30After so many years of relationship, how could the master leave you behind?
16:34It's just that now, I can't be with you anymore.
16:41I can't bear to leave you.
16:44Before you leave, you must believe in me.
16:48How could the master leave you alone?
16:51It's just that it's not convenient for us to meet now.
16:55I know.
16:57How's the situation out there?
16:59There are secret stalls all over the city.
17:01Tomorrow, the Heavenly Master's mansion will welcome the world's demon hunters.
17:04We have to find your whereabouts.
17:08Dream on.
17:10I hope so.
17:13What should we do next?
17:14The pests in the cellar have been confiscated.
17:18What should we do?
17:23Why are there still more?
17:24You know that the master never pays attention to one.
17:29Does he have a new plan?
17:31If we can't change the official's skin,
17:33then find a specific person.
17:35Maybe it can reach our goal faster.
17:38It's just that this time you still need to do it yourself.
17:42Go back and tell the master.
17:45I will make up for it.
17:48When will the master come back?
17:49The master will be back soon.
17:51Don't worry.
17:52The master is amazing.
17:54The demon I can't see can be seen at a glance.
17:58Wait a minute.
17:59Can you ask the master to show us the house?
18:01My house?
18:02No problem.
18:04Let's go.
18:08The master is back.
18:09Excuse me.
18:11Sister Jiu.
18:12Sister Jiu.
18:13Sister, what's going on?
18:15Why did I become a master?
18:17Sister Jiu.
18:18What you did in front of the saint
18:20has been spread all over Chang Le City.
18:23Really?
18:25Everyone says that there is a demon in Chang Le City.
18:28Everyone wants to invite us to the house.
18:33The master is back.
18:34Let's go.
18:35There are important matters to discuss.
18:37Don't worry.
18:38Don't worry.
18:39Don't be afraid.
18:40Don't be afraid.
18:41It's too late to say that.
18:43Let's go.
18:45There is a big event today.
18:46Ming Tian is here.
18:47Ming Tian is here.
18:48Ming Tian is here.
18:50Nan Si Zheng.
18:52Our family's wine
18:54is really, really
18:56good for nothing.
18:58Since I followed you to Dali Temple,
19:01I have been able to catch the demon and see the darkness.
19:03It's very glorious.
19:05And now we can
19:07use your Dali Temple
19:09to receive the power.
19:12Then this child
19:14will be handed over to you.
19:18Uncle.
19:19I am now
19:21a master of catching demons.
19:23Why do you use the Dali Temple's talisman?
19:26What level are you?
19:28You don't know or I don't know?
19:32After studying for so many years,
19:34how did you become a demon catcher this year?
19:36That's not because of Nan Si Zheng.
19:40I look forward to
19:42the first time in my life
19:44to return to the people of Chang Le City
19:46a peaceful and prosperous world.
19:50What is this?
19:52All your belongings,
19:53clothes and shoes
19:55have been sorted out for you.
19:57Father and I
19:58want you to follow Nan Si Zheng
20:00and learn the basics.
20:04Don't bully my sister.
20:06That...
20:08Nan Si Zheng promised me
20:11to hire you as the prime minister of Dali Temple.
20:14The contribution of the rice
20:16can't be without you.
20:17Once you make a contribution,
20:18there will be a year-end bonus.
20:23Our family
20:24finally has a servant.
20:27Isn't it better to be a servant
20:29than to be a servant?
20:31Think about it.
20:33Besides,
20:34the business of our house
20:36will be fully responsible to Dali Temple in the future.
20:39Our family
20:40has no place for you anymore.
20:45Uncle,
20:48are you really
20:51so willing to let me go?
20:55Why don't you discuss it again?
20:57I don't like to force others.
20:59It's not difficult.
21:00It's not difficult at all.
21:01It's not difficult at all.
21:02It's a rare opportunity.
21:03Hurry up.
21:04How many people
21:07are willing to work hard
21:08for this opportunity?
21:11What about you?
21:12First, you didn't graduate.
21:13Second,
21:14it's okay.
21:15You can't get in.
21:16Then
21:17if you don't fight for this opportunity,
21:19you won't have a place to live in this village.
21:23I was thinking
21:24about hiring a western-style house
21:25to be your shop.
21:28I didn't expect
21:30that you really don't need it.
21:32What western-style house?
21:36What western-style house?
21:38I'll take good care of Xiaojiu.
21:39Mr. Nan,
21:40what western-style house?
21:43I'm leaving now, Uncle Wu.
21:44Okay.
21:45Then
21:46you have to take care of
21:47the business of our foreign bank.
21:49Don't worry.
22:02Mr. Nan,
22:03do you like my sister?
22:13Of course I don't like her.
22:16That's the best.
22:27Mr. Nan is good.
22:30I see.
22:31What else do you see?
22:33A man with a heart of stone.
22:35He is suitable for Xiaojiu.
22:37That's what the book says.
22:41Not bad.
22:43What's not bad?
22:47That's really not bad.
22:59I'd better go somewhere else.
23:01Where are you going?
23:03I...
23:07I can live in a western-style house.
23:10The house that Sikong Club left for you
23:11is the biggest bookshop in the west.
23:15Bookshop?
23:18What bookshop?
23:21The area is not small.
23:22I'm afraid you're not used to living here.
23:25I will live here.
23:30I've done
23:31all kinds of dirty work.
23:33It's still my own place.
23:35I live here.
23:36Do you hate coming to my house so much?
23:39It's not that I hate it.
23:40It's just...
23:43It's just that your father
23:45has a strange personality.
23:46What if he kicks me out?
23:50Will he?
23:53No.
24:00Welcome home.
24:05Uncle Nan has prepared a table of dishes.
24:07Come and sit down.
24:08Let's go.
24:18This big table of dishes
24:20is made by Uncle Nan?
24:22It's made by the neighbor, Mrs. Wang.
24:25Brother.
24:27Brother.
24:29It should be the little sister
24:31of the neighbor in Master's mouth.
24:34It should be cute.
24:37Who's talking about me?
24:39Yao.
24:40Here are the dishes.
24:41Take it.
24:43Be careful.
24:45Your Uncle Nan was too rude last time.
24:47I've taught him a lesson.
24:49This table of dishes
24:50is to apologize to you.
24:53It's okay.
24:54It's okay.
24:55As long as the misunderstanding is solved.
24:56Thank you, Mrs. Wang.
24:57Take your time.
24:58I'm leaving.
25:02Aren't you going to eat with us?
25:05You eat together.
25:06I won't get involved.
25:07Let's go.
25:08No.
25:09We eat together.
25:10I...
25:16Mrs. Wang of the dance hall next door.
25:18It's not easy to
25:20keep her for so many years.
25:22That's the way she is.
25:24She doesn't care about me.
25:28Eat.
25:35Girl.
25:38After eating this dinner,
25:40we'll be a family.
25:46A family?
25:52A family?
25:55Let me propose a toast to you.
25:57I haven't tasted
25:58such a delicious family dinner for a long time.
26:02You don't have to thank her.
26:03She just drinks with all kinds of people every day.
26:06Stinky girl.
26:08What are you doing?
26:09I'm telling the truth.
26:11Uncle Nan likes to drink.
26:12Uncle Nan.
26:14We're in the same boat.
26:16Cheers.
26:17Brother Li.
26:21See?
26:22We finally have someone
26:23to drink with me.
26:34Master.
26:36You still don't know me well.
26:39I'm a good drinker.
26:40Did you forget?
26:41You have to take the test tomorrow.
26:43I didn't forget.
26:45It doesn't matter.
26:46Uncle Nan.
26:47Cheers.
26:53Cheers.
26:57Uncle Nan.
27:01I'll drink it.
27:04Be careful.
27:05It's okay.
27:06It's okay.
27:13Uncle Nan's wine
27:15is extraordinary.
27:18I'm not drunk.
27:24What do you think, master?
27:27I'm good, right?
27:28I'm good, right?
27:36Let's go home.
27:50Let go.
27:53Master,
27:55Uncle Nan
27:56never let you get close to women.
27:58But now he wants you to take me as a disciple
28:00and let me live in your house.
28:02Do you think
28:04he's lonely?
28:06What are you thinking?
28:08He only has Miss Wang in his heart.
28:13What about you?
28:18What are you thinking?
28:19I don't see you as a woman at all.
28:26What are you doing?
28:33What are you doing?
28:37There's a faint smell of herbs on you.
28:44You smelled it.
28:46So what?
28:47So
28:48I'm the first woman
28:50to smell you.
28:53So what?
28:55So what?
28:58It stinks.
28:59Remember to wash it.
29:13Mo Xizhou,
29:15you're pretending to be drunk.
29:17How can that wine
29:18hurt me?
29:24Like the two of us
29:27from the bottom of my heart
29:30Are you angry?
29:33I'm just kidding.
29:35I...
29:38But
29:39you've made some progress.
29:41You didn't bleed this time.
29:45So you'll come to
29:47the Master Exam tomorrow, right?
29:51Why should I go?
29:53Because you have me.
29:54That's why you're better.
29:56You're my magic pool.
29:58It's your own business to rely on Master Tian.
30:00Why should others help you?
30:04I...
30:06I was going to teach you
30:07the Five Elements Technique today.
30:10You have such an attitude.
30:11Learn it yourself.
30:14No, Master.
30:15I...
30:23It's over. It's all over.
30:27You really don't care about me?
30:34Fire can be blown by wind.
30:35Wind can be blown by thunder.
30:37Try it.
30:52Fire can be blown by wind.
31:03Fire can be blown by wind.
31:07Nan Fengyi,
31:08look at my horse.
31:09It's fat, strong and lively.
31:12It can carry me
31:13from Changle City to Xizhou City.
31:16Brother.
31:19You're still alive.
31:20I don't know.
31:21Brother Pei.
31:22Let's go.
31:23Okay.
31:27Huifang.
31:28Brother Nan.
31:30Please.
31:32Help me take care of my family.
31:36You have to rely on yourself in the future.
31:39But you have to be careful about everything.
31:43What do you mean?
31:46Brother Nan.
31:47I just found out
31:49that you secretly practiced the Beidou Yuan Chen method behind our backs
31:52in order to find the Shanhai Divination.
31:54In that case,
31:56you have to be careful about Mengya.
31:58Her appearance
32:00may not be a good thing for you.
32:04Huifang, what do you mean?
32:15I was right.
32:17The Beidou Yuan Chen method is getting more and more pure.
32:35Brother Nan.
32:37Be careful about Mengya.
32:41Her appearance
32:43may not be a good thing for you.
32:47As long as you can practice the Beidou Yuan Chen method,
32:49what's wrong with bearing some bitterness on your body?
33:17YoYo English Channel YouTube
33:47YoYo English Channel YouTube
34:17YoYo English Channel YouTube
34:47YoYo English Channel YouTube
35:17YoYo English Channel YouTube
35:47YoYo English Channel YouTube
36:17YoYo English Channel YouTube