Category
📺
TVTranscript
00:00My Outro For My 20th Birthday
00:30My Outro For My 20th Birthday
01:00My Outro For My 20th Birthday
01:30My Outro For My 20th Birthday
02:00My Outro For My 20th Birthday
02:30My Outro For My 20th Birthday
02:35My Outro For My 20th Birthday
02:40My Outro For My 20th Birthday
02:45My Outro For My 20th Birthday
02:50My Outro For My 20th Birthday
02:55My Outro For My 20th Birthday
03:00My Outro For My 20th Birthday
03:05My Outro For My 20th Birthday
03:10My Outro For My 20th Birthday
03:15My Outro For My 20th Birthday
03:20My Outro For My 20th Birthday
03:25My Outro For My 20th Birthday
03:30My Outro For My 20th Birthday
03:35My Outro For My 20th Birthday
03:40My Outro For My 20th Birthday
03:45My Outro For My 20th Birthday
03:50My Outro For My 20th Birthday
03:55My Outro For My 20th Birthday
04:00My Outro For My 20th Birthday
04:05My Outro For My 20th Birthday
04:10My Outro For My 20th Birthday
04:15My Outro For My 20th Birthday
04:20My Outro For My 20th Birthday
04:25My Outro For My 20th Birthday
04:30My Outro For My 20th Birthday
04:35My Outro For My 20th Birthday
04:40My Outro For My 20th Birthday
04:45My Outro For My 20th Birthday
04:50My Outro For My 20th Birthday
04:56Happy Birthday, Conqueror of the Highlands
05:08Dad, why did you leave me?
05:25Happy Birthday, Conqueror of the Highlands
05:30Happy Birthday, Conqueror of the Highlands
06:00Happy Birthday, Conqueror of the Highlands
06:05Happy Birthday, Conqueror of the Highlands
06:10Happy Birthday, Conqueror of the Highlands
06:15Happy Birthday, Conqueror of the Highlands
06:20Happy Birthday, Conqueror of the Highlands
06:25.. and Jesus Christ
06:27Have you got a end yet?
06:29Do we look like we're paying attention?
06:39Pass out flowers to Ms. Mai
06:40Yes
06:55I'm sorry.
06:58We've received a report that Mr. Mach is seriously injured.
07:02It's gonna take a few moments for the patient to fully recover.
07:04He's gotta be treated for a blood transfusion.
07:06I...I want blood transfusion!
07:06Get on my back, please!
07:07Get on my back!
07:08I'll pray for you!
07:10Comrades!
07:14You've been through so much!
07:23I can't live anymore.
07:29I just want to live.
07:35I don't want anything else.
07:43Fight.
07:47Fight.
07:53Fight.
08:18I'm sorry.
08:20I'm sorry, comrade.
08:23I'm sorry, comrade.
08:33My whole life,
08:35I've been busy treating and saving people.
08:45The most difficult thing
08:47is to see my teammates leave.
08:53The most difficult thing is to see my teammates leave.
08:57The banana is still very young.
08:59The banana is still very young.
09:01Its eyes are clear, full of life's aspirations.
09:04Its eyes are clear, full of life's aspirations.
09:24At the beginning of the war,
09:26I haven't been able to meet anyone yet.
09:42We always understand
09:47to have peace like today.
09:49We always understand
09:51to have peace like today.
09:53Our father had to fight with his own bones.
10:01We always know to cherish
10:03We always know to cherish
10:05and try to stand between them.
10:19We always know to cherish
10:21and try to stand between them.
10:45Vinh.
10:47Please come home with your family.
11:05Send one more teammate
11:07back to his hometown.
11:09Send one more teammate
11:11back to his hometown.
11:17Send one more teammate
11:19back to his hometown.
11:21Don't be sad.
11:23Don't be sad.
11:25Don't be sad.
11:27I'm very happy.
11:29I'm very happy.
11:31Because it is a precious thing
11:33that many families desire.
11:35that many families desire.
11:47Because it is a precious thing
11:49that many families desire.
12:17Because it is a precious thing
12:19that many families desire.
12:37Mai is back to the unit?
12:39Mai is back to the unit?
12:41Yes.
12:43Please trust me.
12:45Dad, you too.
12:47I believe that one day
12:49I will find Mr.Khai.
12:51I will find Mr.Khai.
12:53You must find him.
12:57I have to say
12:59I'm brave.
13:01I'm brave.
13:03Yes.
13:05I'm the bravest
13:07I'm the bravest
13:09because
13:11I dared to sacrifice
13:13so that my father and other soldiers could live.
13:44Comrade Khai, stay here.
13:46Comrade Cuong and I will flank the enemy from behind.
13:50The battlefield is secure.
13:51The rest is up to us.
13:53This is an order.
13:54The battlefield is for defending the soldiers.
13:56The gun is ours.
14:00Comrade Cuong, move.
14:01Yes, sir.
14:13Comrade Khai, cover me.
14:34Khai, cover me.
14:44I'm hit.
14:46Check for me.
15:09Move.
15:13Move.
15:43Move.
15:44Move.
16:13Move.
16:14Move.
16:15Move.
16:16Move.
16:17Move.
16:18Move.
16:19Move.
16:20Move.
16:21Move.
16:22Move.
16:23Move.
16:24Move.
16:25Move.
16:26Move.
16:27Move.
16:28Move.
16:29Move.
16:30Move.
16:31Move.
16:32Move.
16:33Move.
16:34Move.
16:35Move.
16:36Move.
16:37Move.
16:38Move.
16:39Move.
16:40Move.
16:41Move.
16:42Move.
16:43Move.
16:44Move.
16:45Move.
16:46Move.
16:47Move.
16:48Move.
16:49Move.
16:50Move.
16:51Move.
16:52Move.
16:53Move.
16:54Move.
16:55Move.
16:56Move.
16:57Move.
16:58Move.
16:59Move.
17:00Move.
17:01Move.
17:02Move.
17:03Move.
17:04Move.
17:05Move.
17:06Move.
17:07Move.
17:08Move.
17:09Move.
17:10Move.
17:11Move.
17:12Move.
17:13Move.
17:14Move.
17:15Move.
17:16Move.
17:17Move.
17:18Move.
17:19Move.
17:20Move.
17:21Move.
17:22Move.
17:23Move.
17:24Move.
17:25Move.
17:26Move.
17:27Move.
17:28Move.
17:29Move.
17:30Move.
17:31Move.
17:32Move.
17:33Move.
17:34Move.
17:35Move.
17:36Move.
17:37Move.
17:38Move.
17:39Move.
17:40Move.
17:41Move.
17:42Move.
17:43Move.
17:44Move.
17:45Move.
17:46Move.
17:47Move.
17:48Move.
17:49Move.
17:50Move.
17:51Move.
17:52Move.
17:53Move.
17:54Move.
17:55Move.
17:56Move.
17:57Move.
17:58Move.
17:59Move.
18:00Move.
18:01Move.
18:02Move.
18:03Move.
18:04Move.
18:05Move.
18:06Move.
18:07Move.
18:08Move.
18:09Move.
18:10Move.
18:11Move.
18:12Move.
18:13Move.
18:14Move.
18:15Move.
18:16Move.
18:17Move.
18:18Move.
18:19Move.
18:20Move.
18:21Move.
18:22Move.
18:23Move.
18:24Move.
18:25Move.
18:26Move.
18:27Move.
18:28Move.
18:29Move.
18:30Move.
18:31Move.
18:32Move.
18:33Move.
18:34Move.
18:35Move.
18:36Move.
18:37Move.
18:38But Khai and I have come here today, Khai.
18:50We drink the same water, we share the same rice,
18:56we share the same lunch, the same afternoon,
19:02we share the same house.
19:08We share each other standing in the narrow alley.
19:16We share each other's life,
19:20we share each other's death.
19:26Don't you think it's a good poem?
19:30It's not my poem.
19:34Don't worry.
19:36My dear Khai,
19:39rest in peace.
19:43Khai,
19:45we've just said goodbye to our comrades,
19:48to Hau Phuong,
19:50to our family.
19:52Why are you lying here?
19:56Khai!
19:57Khai!
20:05I'm here.
20:11I'm here.
20:16I'm here.
20:18I'm here.
20:27I'm here.
20:33May the soul of Khai
20:36and the holy soldiers
20:39bless us with health
20:43to complete the mission until the day of victory.
20:48Comrade Lan, Comrade Hue,
20:50take your loved ones to the hospital.
20:53The rest of you,
20:54follow the rules of the battlefield.
21:06Khai,
21:08rest in peace.
21:14On the day of victory,
21:16we'll take you back to your family,
21:19to your hometown.
21:24TH Churros,
21:26a gift for your loved ones,
21:28with extra sugar,
21:30natural flavor,
21:32chocolate,
21:34and natural coconut flavor.
21:36TH Churros,
21:38a gift from nature.
21:40BMX G Can,
21:42with vitamin D3,
21:44vitamin K1,
21:46for people with low calcium,
21:48and for people with osteoporosis.
21:50For people with diabetes,
21:51BMX G Can,
21:53for people with low calcium.
22:22For people with diabetes, BMX G Can,
22:24for people with osteoporosis.
22:26For people with diabetes, BMX G Can,
22:28for people with osteoporosis.
22:30For people with diabetes, BMX G Can,
22:32for people with osteoporosis.
22:34For people with diabetes, BMX G Can,
22:36for people with diabetes.
22:51What will the future hold for my family?
22:54New Year's Eve of this year
23:01Era Tai Ky Tak GatMeng
23:06One thousand wishes,
23:08one thousand emotions
23:10All gathered in this majestic teapot
23:14The happiness's ordination
23:15is in full swing
23:16By bearer of holy poop
23:19It's a big cow.
23:21Can you tell me?
23:23Go on.
23:25It's a big cow.
23:27Go on.
23:29It's a big cow.
23:31Go on.
23:33It's a big cow.
23:35Go on.
23:37It's a big cow.
23:39Go on.
23:41It's a big cow.
23:43Go on.
23:45It's a big cow.
23:47Go on.
23:49It's a big cow.
23:51Go on.
23:53It's a big cow.
23:55Go on.
23:57It's a big cow.
23:59Go on.
24:01It's a big cow.
24:03Go on.
24:05It's a big cow.
24:07Go on.
24:09It's a big cow.
24:11Go on.
24:13It's a big cow.
24:15Go on.
24:17It's a big cow.
24:19Go on.
24:21It's a big cow.
24:23Go on.
24:25It's a big cow.
24:27Go on.
24:29It's a big cow.
24:31Go on.
24:33It's a big cow.
24:35Go on.
24:37It's a big cow.
24:39Go on.
24:41It's a big cow.
24:43Go on.
24:47Hai.
24:49I just said goodbye to my comrades.
24:51I went back to Hau Phuong.
24:53I went back to my family.
24:57My wife is here.
24:59Hai.
25:07I'm back.
25:13I'm back.
25:19Comrades.
25:21I'm back.
25:35I wish
25:37I wish
25:39I wish
25:41the soldiers
25:43support us
25:45support us
25:47to complete the mission
25:49to the day of victory.
25:51Comrade Lan.
25:53Comrade Hue.
25:55Take your wound to the hospital.
25:57The rest of you
25:59do as the war rules.
26:11Hai.
26:13Take a rest.
26:19The day of victory
26:21we will take you back to your family.
26:23Back to your hometown.
26:41We wish you good health.
27:11We wish you good health.
27:41We wish you good health.
27:43We wish you good health.
27:45We wish you good health.
27:47We wish you good health.
27:49We wish you good health.
27:51We wish you good health.
27:53We wish you good health.
27:55We wish you good health.
27:57We wish you good health.
27:59We wish you good health.
28:01We wish you good health.
28:03We wish you good health.
28:05We wish you good health.
28:07We wish you good health.
28:09We wish you good health.
28:11We wish you good health.
28:13We wish you good health.
28:15We wish you good health.
28:17We wish you good health.
28:19We wish you good health.
28:21We wish you good health.
28:23We wish you good health.
28:25We wish you good health.
28:27We wish you good health.
28:29We wish you good health.
28:31We wish you good health.
28:33We wish you good health.
28:35We wish you good health.
28:37We wish you good health.
28:39We wish you good health.
28:41We wish you good health.
28:43We wish you good health.
28:45We wish you good health.
28:47We wish you good health.
28:49We wish you good health.
28:51We wish you good health.
28:53We wish you good health.
28:55We wish you good health.
28:57We wish you good health.
28:59We wish you good health.
29:01We wish you good health.
29:03We wish you good health.
29:05We wish you good health.
29:07We wish you good health.
29:09We wish you good health.
29:11We wish you good health.
29:13We wish you good health.
29:15We wish you good health.
29:17We wish you good health.
29:19We wish you good health.
29:21We wish you good health.
29:23We wish you good health.
29:25We wish you good health.
29:27We wish you good health.
29:29We wish you good health.
29:31We wish you good health.
29:33We wish you good health.
29:35We wish you good health.
29:37We wish you good health.
29:39We wish you good health.
29:41We wish you good health.
29:43We wish you good health.
29:45We wish you good health.
29:47We wish you good health.
29:49We wish you good health.
29:51We wish you good health.
29:53We wish you good health.
29:55We wish you good health.
29:57We wish you good health.
29:59We wish you good health.
30:01Wiclassera.
30:03A factory of cultivated and green wares.
30:09Eat new egg from pigs,
30:11run to factory and sell time for 48h straight.
30:25Your wound has been treated.
30:27I only have a small bruise on your hip.
30:29I'm sorry, I lied to you.
30:47He sacrificed himself.
30:54He's safe now.
30:59I'm sorry.
31:21Khai bravely sacrificed himself to protect the hospital.
31:26Comrade Khai is still able to live and fight in the battlefield until the day of victory.
31:36We are proud to have comrades like Khai.
31:41Only tomorrow, he will be returned to his family.
31:47So, we have to make an appointment with our comrades.
32:03Actually, going out this time for Khai, maybe it's a reunion.
32:09I'm sorry.
32:16His whole family was killed in the bombing.
32:21I'm sorry.
32:37I think he will never regret his choice.
32:44If it were me, or any other comrade, I would do the same as him.
33:01I remember the last day of the hospital.
33:04I was so sad and lonely.
33:14Because if I could go home, no one would wait for me.
33:35What about you, dad?
33:42If he has no one left in his family,
33:49you will be his family.
33:55And I will be his family.
34:04I'm sorry.
34:21I'm leaving, dad.
34:35Good luck, comrade Lien Duong.
34:37Your legs are hard, but your heart is soft.
34:39You have completed all the tasks, overcome all the difficulties, and defeated all the enemies.
34:46Yes, sir.
34:56I wish you good health.
35:34To be continued
36:04To be continued
36:34To be continued
37:04To be continued
37:06To be continued
37:08To be continued
37:10To be continued