• la semana pasada
"NOVELA SERIE JEZABEL CAPÍTULO 09 - EPISODIO CON AUDIO LATINO DOBLADO EN ESPAÑOL"

tags: novela jezabel, capitulo 9, episodio 9 jezabel, serie jezabel, serie jezabel audio latino, series biblicas, series cristianas, series bíblia,

Category

📺
TV
Transcripción
01:45Los profetas y los discípulos no tuvieron cómo defenderse.
01:50Las calles de Samaria están cubiertas de cuerpos y de vergüenza.
01:54Elías no debió enfrentar a la princesa Jezabel.
01:58Nadie esperaba que tomara una actitud así.
02:00No debemos culpar al profeta.
02:03La culpa es de Jezabel.
02:06¿Y ahora?
02:10¿Qué será de nosotros?
02:13Si hay algún castigo, será para el general Barsilay.
02:17¿No fue él quien les ordenó que impidieran a los profetas y a los discípulos?
02:21No estoy hablando de eso, Samuel. Ni me importa si somos castigados.
02:24Creo que Mateo se refería a la orden de la princesa Jezabel.
02:28El silencio de nuestro soberano ante la orden de ella.
02:32Si el rey Acap no suspendió una orden como esa,
02:37¿qué podrá aceptar de aquí para adelante?
02:40Y encima tendremos que convivir con los soldados fenicios.
02:44Lado a lado.
02:46Siento pena por el general Barsilay.
02:49Él quedó devastado.
02:53¡Mátenlo, general Hannibal!
02:55¡Señor!
02:57¡Agrupe a los soldados, capitán!
03:00¡Mátenlo!
03:02¡Mátenlo!
03:04¡Mátenlo!
03:06¡Mátenlo!
03:08¡Mátenlo!
03:10¡Mátenlo!
03:12¡Mátenlo!
03:14¡Mátenlo!
03:16¡Mátenlo!
03:18¡Mátenlo!
03:20¡Mátenlo!
03:21¡Agrupe a los soldados, capitán!
03:24¡Desembainen sus espadas!
03:26Permanezcan en sus lugares.
03:28Debemos defender a los profetas, señor.
03:39No debiste haber ordenado la muerte de los profetas.
03:43Elías no debió maldecir en contra de nosotros.
03:48¿No escuchó la orden de la princesa Jezabel?
03:51Su soberano es el rey.
03:53¡No seas cínico!
03:55Él no desdijo a la princesa.
03:57Tampoco confirmó la orden de ella.
03:59No me quedaré aquí discutiendo.
04:01Si sus hombres continúan interviniendo, vamos a matarlos.
04:03Somos más general.
04:05¡Ordene que se retiren!
04:07Matar a hombres de Dios,
04:09hombres desarmados,
04:11es una cobardía, general.
04:13No manches sus manos.
04:15Solo cumplo órdenes.
04:17¡Continúen!
04:19¡No!
04:21¿Qué haremos, general?
04:23Somos menos que ellos.
04:26Continuar sería condenarlos a ustedes a la muerte.
04:31Regresemos al palacio.
04:39Perdóname, Dios mío.
04:42Perdóname.
04:51Tan cierto como que vive el Señor Dios de Israel delante de cuya faz estoy,
04:55no habrá lluvia
04:57en los próximos años hasta que yo diga mi palabra.
05:21¡No!
05:35Y encima dijo que estaba delante de la faz de su dios.
05:38¿Qué faz?
05:40Si no tiene rostro.
05:42Elías usa a ese dios invisible
05:44para tener poder sobre el rey y sobre algunos tontos del pueblo.
05:47Él te hizo enojar bastante, ¿verdad?
05:49Es una lástima que no pudimos hacer el ritual para Baal y Asherah.
05:52Te hubieran curado rápidamente.
05:54Más que preocuparme por mi salud,
05:56tengo miedo de lo que está por venir, Jezebel.
05:59No temas, Keyla.
06:03Si la profecía de Elías se cumple,
06:06viviremos tiempos difíciles.
06:09La sequía
06:11no vendrá.
06:19No.
06:49No.
07:19No.
07:49¿Qué significa eso, general?
07:51Aqueles... Sí.
08:19¡No!
08:21¡No!
08:49¡No!
09:20¡No!
09:22¡No!
09:24¡No!
09:26¡No!
09:28¡No!
09:30¡No!
09:33¡No!
09:35¡No!
09:37¡No!
09:39¡No!
09:41¡No!
09:43¡No!
09:45¡No!
09:47¡No!
09:49¡No!
09:53¿Hiciste el inventario que te pedí?
09:55Sí, soberano.
09:57Las provisiones del palacio se están terminando.
10:00Si la sequía continúa, ya no tendremos alimentos.
10:03¿Cuánto tiempo tenemos?
10:06Es cuestión de días, señor.
10:09Necesitamos racionar más la comida.
10:12Pero, soberano,
10:14los siervos ya tienen raciones muy reducidas.
10:16Si me permite hacer una sugerencia...
10:24Que sea razonable.
10:27Todos los días alimentamos a más de 800 sacerdotes y sacerdotisas de Baal y Asherah.
10:34Si ellos regresaran a Fenicia,
10:37reduciríamos bastante el consumo de provisiones.
10:40¿Sugieres que eche fuera a los sacerdotes y sacerdotisas de Jezabel?
10:44Como le dije, soberano.
10:47Serían más de 800 personas que dejaríamos de alimentar.
10:57¡Vamos! ¡Dense prisa con eso!
11:00¡Debemos dar gracias a Baal y Asherah si queremos terminar con esta sequía!
11:07¡Hey! ¡Deje de descansar! ¡A trabajar!
11:10¡Y cuidado con esa madera que costó demasiado dinero!
11:16El hambre acaba con la fuerza de las personas.
11:19Y con mi paciencia también.
11:21Unas lunas más y el templo de Baal estará listo, sacerdote.
11:25La sequía terminará y la vida de todos regresará a la normalidad.
11:28Que el templo esté listo pronto.
11:30No soporto más a estas israelitas pidiendo comida y agua.
11:34Por favor, un poco de pan y agua.
11:37¡Pide agua y pan!
11:39¡A quien profetizó contra ustedes!
11:41¡Fuera! ¡Largo!
11:43¡Fuera de aquí! ¡Vamos! ¡Fuera!
11:45¡Váyase rápido!
11:51Mis sacerdotes no pagarán por la culpa que es solamente de Elias.
11:55La situación está volviéndose insostenible, Jezebel.
11:59Por la manera en que suceden las cosas, dentro de poco no tendremos comida ni para nosotros.
12:04¿Y quieres echar fuera la solución?
12:06La construcción del templo de Baal y Asherah está casi terminada.
12:10Los sacerdotes y yo haremos un ritual.
12:12Nuestros dioses harán que llueva.
12:19Espero que tengas razón.
12:21¿Por qué hasta ahora la palabra del profeta es la que prevalece?
12:26La sequía terminará.
12:43Gracias.
12:56Aquí tiene, profeta Inlah.
12:58Gracias, Heasi.
13:07Tenemos que llegar a las puertas cuando ya esté oscuro.
13:10Sigo pensando que es muy arriesgado.
13:12Regresar a la ciudad.
13:14Todos estaremos muertos.
13:16Pero tenemos que hacerlo.
13:18A pesar de la sequía, la construcción del templo avanza a pasos agigantados.
13:23Tenemos que actuar.
13:25Mi hijo tiene razón, Baltazar.
13:27No podemos quedarnos de brazos cruzados.
13:29Es absurdo que el soberano gaste recursos construyendo un templo para Baal y Asherah,
13:34mientras el pueblo pasa hambre.
13:36Si Elias y ustedes no hubieran confrontado a la princesa Jezebel,
13:39no habría sequía y no estaríamos en esta situación.
13:42El rey Akabe es el responsable por esto, Baltazar.
13:45El profeta se cansó de advertirle y no escuchó.
13:47Tal vez Obadiah pueda ayudarnos.
13:50No, él ya se arriesgó mucho, Heasi.
13:53Podría incluso haber perdido la vida cuando nos ayudó a huir esa noche.
13:56Cuando recuerdo el momento en el que me despedí de mi esposa,
14:00le pedí a ella una fuerza que todavía no había desarrollado.
14:05Por favor, ten cuidado, esposo mío.
14:09Y protege a nuestro hijo siempre.
14:13Dios nos cuidó hasta hoy.
14:16Y nos protegerá a través de Obadiah, que nos llevará a un lugar seguro.
14:20Lo sé.
14:22Pero me pongo triste por tener que estar lejos de ti, mi amor.
14:35Ten cuidado, Rebeca.
14:36Estará sola en la casa por algún tiempo.
14:39Está atenta.
14:41Y principalmente permanece fiel a nuestro Dios.
14:45No te preocupes.
14:48¿Y nuestro hijo? ¿Alguien ya le avisó a Mikaías?
14:51Noam fue al riachuelo.
14:53Antes de ir a avisarle a Mikaías, también me despedí de mis padres.
14:57Aquí hay pan y agua.
14:59Van a necesitarlo.
15:01Gracias, madre.
15:03Yo no quería que este fuera tu destino, hijo.
15:05Vivir como un fugitivo con tu vida en peligro.
15:08No son tiempos fáciles para los discípulos del Señor, padre.
15:12Pero Él cuidará de nosotros. No se preocupen.
15:15Voy a rezar para que regreses pronto y a salvo, hijo.
15:22Ahora debo partir.
15:24Necesito ir al riachuelo a buscar a Mikaías.
15:26Pero él no sigue estando impuro.
15:28Pero tendrá que huir si no perderá la vida.
15:30Yo iré contigo. ¿Puedo ayudar?
15:32De ninguna manera.
15:34Acaba de suceder una masacre.
15:36No quiero a mi hija en las calles.
15:38Yo iré con tu hermano.
15:40Pero dos hombres solos pueden levantar sospechas de ser profetas,
15:43mientras que si yo acompaño a Noam, pasaremos como pareja.
15:46Raquel a mi lado me librará de cualquier sospecha, padre. Es verdad.
15:53Está bien.
15:55Vayan al riachuelo.
15:57Gracias, padre.
16:01Vayan con Dios, hijos.
16:05¿Qué sucede?
16:07¿Por qué esa cara?
16:12Sucedió algo muy grave, Mikaías.
16:14La princesa Jezabel ordenó la muerte
16:16de todos los profetas y discípulos del Señor.
16:20No tuve tiempo de cumplir mi purificación.
16:23Dios me ha perdido.
16:25No puedo creerlo.
16:27No puedo creerlo.
16:29No puedo creerlo.
16:31No puedo creerlo.
16:32Mi purificación.
16:34Dios utilizó a las personas que menos imaginábamos
16:37para ayudarnos a llegar hasta aquí.
16:41No deberías estar arriesgándote.
16:43Nadie debería estar arriesgándose, Mikaías,
16:46pero la situación no es la mejor.
16:48Lía y mi esposa cocinaron panes.
16:50Hay suficiente para todos.
16:52Muchas gracias.
16:54De nada.
16:56No sabemos lo que vamos a enfrentar.
16:58Toda ayuda es bienvenida.
17:00Debe ser Oba Díaz.
17:02¡Masas!
17:04Toda Samaria será registrada.
17:06Quien esconda al profeta Elías o a cualquiera de ellos
17:09será muerto.
17:11Es la voz del general Fenicio.
17:13Entréguen a Elías y nada le sucederá a ustedes
17:16ni a sus familias.
17:18Viene hacia acá.
17:20Quédense aquí.
17:22Mi padre y yo iremos allá.
17:24Los fenicios no nos buscan.
17:26Vamos, hija.
17:28Por favor, ten cuidado.
17:30Vamos, hija. Vamos, vamos.
17:33General,
17:35yo soy Emanuel, artesano de sandalias,
17:38y esta es mi hija, Raquel.
17:40¿Qué hacen aquí?
17:42Vamos de regreso a nuestra casa.
17:44Mi padre y yo vivimos cerca de aquí.
17:46La tienda de sandalias de mi padre también está cerca.
17:49Tu padre es un hombre con mucha suerte.
17:53¿Acaso la doncella vio al profeta Elías?
17:56No, señor.
17:58Será mejor que usted deje a su linda hija hablar.
18:01Pues bien.
18:03No quiero a nadie en las calles.
18:08Sí, señor.
18:10¿Nos puede acompañar?
18:13Me gustaría mucho.
18:15De hecho, voy a atesorar esta invitación con mucho cariño.
18:19Pero estamos buscando al profeta.
18:24Por ahora, solo los acompañaremos hasta donde sea posible.
18:28Estuvo cerca.
18:38Eres tú, Oba Díaz.
18:40¡Qué alivio!
18:42No creí que se asustarían.
18:44Vi al general Hannibal saliendo de este callejón
18:47con el soldado Haddad, Emanuel y Raquel.
18:49Tuve que esconderme.
18:51¿Por qué?
18:53¿Por qué?
18:54Por culpa de Emanuel y Raquel.
18:56Tuve que esconderme.
18:58Por poco y nos descubre.
19:00Debemos partir pronto.
19:02¿Ya están todos aquí?
19:04Creo que sí.
19:06Somos todos los que sobrevivimos.
19:08Bien, entonces vámonos.
19:10Vamos, vamos.
19:18A pesar de que la situación no era de las mejores,
19:21Dios proveyó todo lo que necesitamos.
19:24Ya estamos llegando.
19:27Oba Díaz,
19:30que Dios te bendiga por estar arriesgando tu vida por nosotros.
19:34A todos nosotros, profeta.
19:36Que nos bendiga a todos.
19:51Llegamos.
19:53La caverna está justo ahí.
19:56Está dividida en dos.
19:58Ustedes estarán seguros.
20:00Los soldados de la princesa Jezabel no la encontrarán.
20:03Yo hallaré la forma de traerles agua y alimento para todos.
20:08Vamos.
20:10Eliseo tiene razón.
20:12Aunque sean pocos los que todavía le sirven al Señor,
20:15han sido los suficientes para ayudarnos.
20:18Nuestro Dios nunca falla,
20:20pero no es correcto pedirle ayuda a Oba Díaz.
20:22Pero vamos a desperdiciar el esfuerzo de él,
20:24arriesgándonos nuevamente.
20:26Al contrario, Balthazar.
20:28Haremos que vayamos a la caverna.
20:30¡No!
20:32¡No!
20:34¡No!
20:36¡No!
20:37Al contrario, Balthazar.
20:39Haremos que valga la pena su esfuerzo,
20:41así como las vidas perdidas de nuestros hermanos.
20:43¡Vamos a luchar!
20:45¡Sí! ¡A luchar!
20:47¡Sí! ¡A luchar!
20:49¡Vamos!
20:51¡Sí! ¡A luchar!
20:53Por favor, Zafate.
20:55Ve a buscar a Eliseo y hazlo regresar a casa.
20:57Por favor.
20:59Dalila, si Eliseo abandona a la princesa Jezabel,
21:01lo matará.
21:03Tranquilícese, madre.
21:05El mensajero que mandó Eliseo dijo
21:07que sus coquetas están bien.
21:09Ya estuve mucho tiempo lejos de mi hijo.
21:11Tráelo a casa.
21:13Nosotros cuidaremos de él aquí en Jezreel.
21:15Eliseo estará más seguro.
21:17También quisiera a mi hermano aquí con nosotros,
21:19pero es arriesgado.
21:21Basta que una lengua delate la presencia de él aquí
21:23y lo matarán.
21:25Por favor, no resisto más vivir lejos de mi hijo.
21:27Por favor, esposo.
21:29Por favor.
21:31Iré a buscar a Eliseo a las cavernas.
21:33Dalila está demasiado preocupada.
21:35No, no, no.
21:37No te preocupes, amigo.
21:39Colocarás en riesgo tu vida y la vida de tu hijo.
21:41Es peligroso.
21:43Todos saben que usted es padre de Eliseo.
21:45Tadeo tiene razón, señor Zafate.
21:47Dalila me imploró que fuera.
21:49Tal vez yo consiga que Eliseo
21:51se quede con nosotros por poco tiempo.
21:54Entonces voy con usted.
21:56Llevaremos algunas barricas de vino.
21:58Así no levantaremos sospechas.
22:00No, no quiero apartarte de tu esposa.
22:02No quiero apartarte de Hanna.
22:04Ella lo entenderá.
22:05Sí.
22:07Es más prudente que te acompañe, Tadeo.
22:09Yo cuidaré de Hanna y de la señora Dalila
22:11mientras estén fuera.
22:13No se preocupen.
22:16No, Tadeo, no, por favor.
22:18No quiero que vayas a Samaria.
22:20¿No basta con que mi padre se arriesgue en esta locura?
22:22Conmigo él correrá menos riesgo, mi amor.
22:27No quiero quedar huérfana,
22:29mucho menos viuda.
22:31No hables así, Hanna.
22:33Regresaré.
22:35Te lo prometo.
22:37¿Sí?
22:40Ni tú ni mi padre
22:42deberían ceder a la voluntad de mi madre.
22:44Ella tiene que entender que Eliseo
22:46está luchando por la justicia
22:48y por las leyes de Moisés.
22:50Lo sé.
22:52Y tú lo sabes.
22:54Tu madre tiene miedo.
22:58Hanna, no te pongas triste.
23:02No me iré en paz dejándote así.
23:06Ve,
23:08pero cumple
23:10lo que me prometiste.
23:13Regresa a mis brazos.
23:15Regresale.
23:17Elisa,
23:20ve
23:22y haz lo que me prometiste,
23:24ve,
23:26ve
23:28y haz lo que me prometiste.
23:30¡Regresa a mis brazos!
23:32¡Regresale!
23:33¡Ah!
23:42¡Uff!
23:47Todos están ayudando en la otra cueva
23:48con los preparativos para esta noche.
23:52Después iré a ayudarlos.
23:57¿Qué sucede, amigo?
24:00Las provisiones.
24:03Obadiahs las envía con buena voluntad, pero...
24:06no han sido suficientes.
24:10Los más viejos están débiles.
24:13Todos nosotros pagamos un alto precio
24:15por los pecados del rey, Aka.
24:18Pero vamos a resistir.
24:20Hallaremos los medios.
24:24Tú siempre tan firme y seguro, Eliseo.
24:29Eres un ejemplo para todos, Eliseo.
24:32Fuerte es Elias, que está en algún lugar, solo.
24:51¡No necesitan gritar!
24:53Así no moriré de hambre, sino del susto.
24:56¡La comida llegó, profeta Elias!
25:32Aún no logro entender por qué el Altísimo
25:34eligió a esta ave para ayudarnos.
25:36Dicen que es portadora de malos presagios y egoísta.
25:40No le gusta alimentar ni a los propios hijos.
25:42Y, sin embargo, viene todos los días a alimentarnos con pan y carne.
25:48Si un ave egoísta...
25:50ha cambiado su naturaleza para alimentarnos...
25:55¿cómo es posible que no?
25:56Ha cambiado su naturaleza para alimentarnos.
26:01Cualquiera puede cambiar en su interior.
26:08Es por eso que usted no pierde la esperanza en Aka, ¿verdad?
26:13No es por nada, profeta,
26:14pero creo que los cuervos son más inteligentes que el rey.
26:27Avísale a Eliseo y a los otros que más tarde enviaré agua.
26:30Señor Obadias, ¿no es mejor que...?
26:32Ve ahora, Isaac, ve.
26:34Y no te detengas con nada.
26:35¿Es mejor esperar y llevar todo junto y que usted vaya?
26:39No es posible que todavía tengas miedo.
26:41Ya recorriste ese camino muchas veces.
26:43Y cada vez me da más miedo.
26:45Miedo, señor Obadias.
26:46Mis piernas tiemblan tanto que incluso es difícil
26:48subir las montañas para llegar a las cavernas.
26:50El general Haníbal viene a Ezecá. Mantén la calma.
26:52Si ya tenía miedo, ahora...
26:54¿Qué llevas en esa canasta?
26:56Comida para quienes la necesitan.
27:05¿La princesa Jezabel sabe de esto?
27:08No quise incomodarle.
27:11Disculpe mi decisión.
27:13¿Qué?
27:15¿Qué?
27:17¿Qué?
27:19¿Qué?
27:21¿Qué?
27:22Disculpe mi decisión.
27:24Pero hay muchos ancianos que no tienen forma de saciar su hambre.
27:31Por esta vez, adelante.
27:33Pero que no se repita.
27:35O tendré que hablar con la princesa.
27:37Gracias, señor.
27:40Ahora, Isaac.
27:48Entiendo su preocupación, Rey Akat.
27:51Son muchos para alimentar
27:53y nuestras provisiones están llegando a su fin.
27:56Tenemos que celebrar rápidamente esta boda,
27:59lo más rápido posible.
28:01Después de la ceremonia,
28:03los sacerdotes de Bahal
28:05y las sacerdotisas de Ashera
28:07regresarán a Fenicia.
28:09Jezabel insiste en casarse en el templo
28:11y las obras, aunque adelantadas,
28:13demorarán en concluir.
28:15Interceda con su hija
28:17para que ella envíe a los sacerdotes y sacerdotisas
28:19de vuelta a Fenicia.
28:21Sí.
28:23Yo tengo una solución.
28:26Más conciliadora, Rey Akat.
28:29Mandaré a traer de Fenicia provisiones.
28:32Jezabel disfrutará de manjares de nuestra tierra,
28:34así como también lo haré yo.
28:41Ordene que partan los mensajeros inmediatamente.
28:43Sí, señor.
28:45¿Qué?
28:47¿Qué?
28:48Ordene que partan los mensajeros inmediatamente.
28:50No, sí, claro.
28:52En cuanto terminemos
28:54este maravilloso vino.
29:04¡Pero esto es absurdo!
29:06No porque Omri murió,
29:08Akat tiene el derecho de expulsarme a mí
29:10y a todas las esposas de su padre.
29:13Lo siento mucho, señor Eloa.
29:15El soberano raciona la comida y la bebida del palacio.
29:17¿Y los fenicios?
29:19¿También se marcharán?
29:21¿Y las siervas de la princesa Jezabel?
29:23No sabría decirle bien,
29:25pero creo que no.
29:27El rey me pidió que les avisara de su partida,
29:29de venir a Judá.
29:31¿Judá?
29:33Pero la actitud de Akat es infame.
29:35Abandonamos todo años atrás
29:37para servir al rey y el padre de él.
29:41Y cuando más amparo necesitamos,
29:43él nos expulsa del palacio.
29:47Mira el futuro que te aguarda, Aisha.
29:49Lo lamento.
29:53Por ustedes.
30:06Cuando la sequía termine,
30:08el rey puede mandar buscarlas.
30:10Ni aunque Akat se arrodille ante mí,
30:12regresaré a este palacio.
30:14Siento pena por ti, Aisha.
30:17No tiene que sentir pena por mí,
30:19señora Eloa.
30:22Aisha cree que el rey Akat
30:24la tomó por esposa
30:26porque le simpatiza.
30:28Tontuela.
30:30Víboras.
30:32Son ustedes las que deberían marcharse.
30:34De hecho, no debieron venir para Samaria.
30:36Pero vinimos.
30:39Y vinimos para quedarnos aquí.
30:41¿Por qué?
30:42Y vinimos para quedarnos.
30:45En cuanto a ustedes...
30:48Shalom, Eloa.
30:53Una compresa más
30:55y se sentirá mejor, señora.
30:57¿No quiere jugar un poco, pequeño príncipe?
30:59Está muy decaído.
31:01¿Vamos a dar un paseo?
31:06Pero está muy caliente.
31:08Varokh se siente maldito.
31:10Su cabeza está un poco caliente, señora Keyla.
31:12Yo cuidaré de él, Johan.
31:14Avísale a la princesa que mi hijo no está bien, por favor.
31:16Iré a avisarle, señora.
31:18Quédate aquí.
31:20Yo soy la sierva de la princesa,
31:22no tú.
31:29¿Cuándo comenzó ese olvido?
31:31No sé decirlo bien, princesa.
31:33Johan estaba cuidando de la señora Keyla
31:35y no debió notar cuando Varokh enfermó.
31:37Avísale inmediatamente
31:38a mi padre del estado de salud de Varokh.
31:40Después a Tanit y a Pygmalion.
31:42Sí, señora.
31:57Estoy pensando en no escoger la lenteja.
31:59Ya tenemos poca.
32:01Escogiéndola, no quedará casi nada.
32:03Son días difíciles.
32:05¿Ya en casa, Emanuel?
32:17Cada día que pasa, llegas más temprano.
32:19Y llegaré.
32:21Necesito encontrar otro modo de mantenernos.
32:25Nadie compra las sandalias.
32:27Con la sequía,
32:29el pueblo está ahorrando todo lo que puede.
32:30Vendrán días mejores, Emanuel.
32:32Si dependes del rey Akaf,
32:34eso va a demorar.
32:36¿Y Raquel, dónde está?
32:38Salió y no sé a dónde fue.
32:40Seguramente fue a las cavernas
32:42a llevar comida para los profetas.
32:44Por cierto,
32:46ella y Mikaia se están llevándose mejor.
32:48Creo que si él no estuviera escondido,
32:50ya habría pedido la mano de mi prima.
32:52Pero no es así.
32:54Ya le dije a Raquel
32:56que no quiero que vaya sola.
32:58Yo mismo puedo llevarle la comida
33:00a los profetas en la noche.
33:02Lo he hecho muchas veces.
33:06Raquel,
33:08¿Emanuel sabe que nos trajiste comida sola?
33:11Mi padre lo sospecha,
33:13pero si yo le pidiera permiso,
33:15él no lo permitiría.
33:17Es muy peligroso que vengas aquí sola.
33:19Un soldado puede seguirte
33:21y descubrir nuestro escondite, hermana.
33:23Además de colocarte en peligro
33:25y a nosotros,
33:27primero es bueno saber
33:29que te preocupas por mí, Mikaia.
33:31En segundo, tengo cuidado.
33:33No soy tonta y no me siguieron.
33:35Y en tercero, traje pan.
33:37¿Pan?
33:39¿Quién me ayuda a repartirlo?
33:41Yo te ayudo, Raquel,
33:43pero con una condición.
33:45No vengas sola.
33:47Trataré de hacerlo, Eliseo.
33:49Esta es la más grande.
33:51Toma.
33:53Gracias.
33:55Cuando la pedirás en matrimonio, Mikaia,
33:57todos ustedes se simpatizan.
33:59¿Estás loco?
34:01Mira la situación.
34:03¿Cómo podría pensar en algo así?
34:05Te la pasas pensando, pensando,
34:07pensando y no haces nada.
34:09Ven, Mikaia.
34:11Ayúdame.
34:27Gracias por alimentarnos.
34:33No es solo por eso
34:35que siempre vengo aquí.
34:37¡Ah!
34:39¡Ah!
34:41¡Ah!
34:43¡Ah!
34:45¡Ah!
34:47¡Ah!
34:49¡Ah!
34:51¡Ah!
34:53¡Ah!
34:55¡Ah!
34:57¡Ah!
35:02Creo que es mejor que te vayas
35:04antes de que tu padre venga y...
35:06¿Hasta cuándo evitarás mostrar cómo te sientes?
35:08¿Hasta cuándo fingirás que no ves que vivimos como fugitivos
35:10y que no tenemos otra salida?
35:12La vida continuó, Mikaías.
35:14Las personas siguen necesitándose entre sí.
35:16Mucho más ahora.
35:27Ya sabes lo que haremos esta noche.
35:33Vamos a destruir la construcción del templo.
35:39Pensé que te alegraría.
35:41No.
35:44La princesa Jezabel nos matará a todos.
35:53Si el hijo también enfermó,
35:55es señal de que la enfermedad de la señora Keyla
35:57debe despegarse.
35:59No podemos mantenerlos en el palacio.
36:01No puedo poner la salud de todos en riesgo.
36:04Lo entiendo, señor.
36:06¿Qué pretende hacer?
36:10Trae a Jezabel y a su padre
36:12a mi presencia.
36:14Sí, soberano.
36:16Con permiso.
36:19No autorizo que Keyla esté
36:21bajo los cuidados de una israelita.
36:25El general Barzilay es un hombre
36:27de total confianza.
36:29Tanto que se opuso a mi orden.
36:31Impidió que Hannibal y los soldados fenicios
36:33mataran a Elías y a los profetas.
36:35Esa situación ya fue aclarada.
36:37Ahora soy yo quien da la orden.
36:39¿No hay manera de aislar un ala del palacio?
36:42Mi nieto es el heredero del trono fenicio.
36:46Concuerdo con Jezabel
36:48que al menos era extraño
36:50verlo siendo atendido en la casa
36:52de una israelita.
36:54Estamos en mi palacio.
36:55En mi casa.
36:57Y yo soy un israelita.
36:59Estén seguros de que
37:01la señora Keyla y su hijo Baruj
37:03tendrán todos los cuidados
37:05necesarios para recuperarse
37:07en la casa del general Barzilay.
37:09No dudo que el rey Etbal
37:11haría lo mismo
37:13para proteger a sus palacianos.
37:15Tienes razón, rey Aka.
37:18Tu prometido está actuando
37:20correctamente, Jezabel.
37:22Lo correcto no es siempre
37:24correcto, señores.
37:29Querido, quede encargada
37:31de los cuidados de mi cuñada Ibaruj.
37:34Con permiso.
37:36Tomaré mis providencias.
37:40Está bien.
37:42Con permiso.
37:44Saulo.
37:46Sí, soberano.
37:48Avisa a los fenicios
37:50para que preparen el equipaje
37:52de la señora Keyla.
37:54Obedías.
37:56Avísale al general Barzilay.
38:04¿Recibiré a la señora Keyla
38:06en mi casa?
38:08Sí, general.
38:10No, yo no puedo.
38:12El rey sabe que vivo solo.
38:14Eso no se hace.
38:16El rey Aka determinó
38:18que mi hija Johanna
38:20fuera con ellos a su casa
38:22y la princesa Jezabel
38:24a su casa.
38:26Eso empeora todo, Obedías.
38:28No es solo una mujer,
38:30sino tres mujeres
38:32y un niño en mi casa.
38:34Orden del soberano, señor.
38:37Agradezco mucho
38:39la visita de ustedes.
38:41No era necesario
38:43que trajeran pan y caldo.
38:45Los tiempos son de escasez
38:47para todos.
38:49Donde comen cuatro,
38:51comen cinco, hija.
38:52Temima,
38:54yo sé que no está siendo fácil
38:56para ti estar sola en este estado.
38:58Yo me sentiría más segura
39:00si Baltazar estuviera a mi lado.
39:02Si el rey Aka
39:04hubiese escuchado a Elias,
39:06ninguno de nosotros
39:08estaría en esta situación.
39:10Sí.
39:11¿Noticias de la señora Rebeca?
39:13Estuvimos en su casa
39:15antes de venir aquí.
39:17Ella echa mucho de menos
39:19a Inla y a su hijo Micaías,
39:21pero me preocupó más
39:23por Baltazar que por mí.
39:25Conozco a mi marido.
39:27No resistirá estar mucho tiempo
39:29escondido.
39:31Debe estar muy enojado.
39:45Eliseo,
39:47si hablas con los demás,
39:49todos ellos desistirán.
39:51Ya discutimos eso, Baltazar.
39:53La decisión fue de todos.
39:55Esta noche iremos a Samaria
39:57a atacar el templo.
39:59¿Y si uno de ustedes es atrapado
40:01y es obligado a decir
40:03dónde está nuestro escondite?
40:05Perderemos nuestras vidas
40:07antes de que salga el sol
40:09y no conocer el rostro de mi hijo.
40:11Ustedes atraerán la ira
40:13de Jezabel sobre nosotros.
40:15Ella es quien debe temer
40:17la ira de nuestro dios.
40:19Vamos a huir.
40:21Vete a nuestro pueblo, Baltazar.
40:26No tienes que ir si no quieres,
40:28pero hoy en la noche
40:30regresaremos a Samaria
40:32contigo o sin ti.
40:35Usted debió haberse puesto
40:37de mi lado,
40:40no del lado de acá.
40:43Por más que me incomode
40:45ver a mi nieto en la casa
40:47del general Barcilay,
40:49no puedo dejar de darle la razón
40:51a tu prometido.
40:54Si no fuera porque Elías
40:56interrumpió aquel ritual,
40:58Keyla ya estaría curada.
41:00Y por culpa de él,
41:02mi cuñada dejará el palacio.
41:04En cuanto el templo esté terminado,
41:06te casarás.
41:08Haremos el ritual.
41:10Baruj y Keyla se curarán
41:12y la sequía llegará a su fin.
41:17Ya estoy cansada
41:19de recibir órdenes, padre.
41:21Pero escuche lo que le digo.
41:24Eso va a cambiar.