Category
🦄
Art et designTranscription
01:00Avec le soutien de Denix
02:00C'est celui-là ?
02:01Oui.
02:02Mont Kilimanjaro.
02:04Je suis sûre qu'on trouvera Simba là-bas.
02:06J'espère.
02:07On a essayé de le trouver depuis si longtemps.
02:10Je ne pensais jamais que j'allais manquer notre gros frère.
02:13Je sais qu'on le trouvera bientôt.
02:21Est-ce que c'est Simba ?
02:23Oui, je suis sûre.
02:26Il est là !
02:28Allons-y vite !
02:44De cette façon !
02:55C'est là-bas !
03:26Ouais !
03:36Venez avec moi, mes amis fiers.
03:39Je dois prendre mon crown dans la caverne du trône,
03:42au sommet de Mont Kilimanjaro.
03:45Je voudrais que tous vous soyez là-bas avec moi.
03:48Oh, tout le long de là-bas ?
03:51Qu'est-ce que vous dites ?
03:53Bien sûr qu'on est là-bas. C'est pour ça qu'on est venus, n'est-ce pas ?
03:55On sera toujours à votre côté.
03:58Merci à tous.
04:00Vous avez vraiment pensé qu'on vous laisserait partir sans nous ?
04:02Maintenant, qu'est-ce que vous dites ?
04:03On coupe tout ce bavardage et on commence à monter !
04:07Vous m'étonnez ?
04:08On doit monter cette caverne ?
04:09Mes jambes sont déjà vêtues.
04:11Excusez-moi, mais avez-vous dit que votre vrai nom était Winner ou Winer ?
04:15Bien sûr, c'est facile pour vous de critiquer, Canary.
04:17Tout ce que vous devez faire, c'est flotter la caverne.
04:19Bien sûr.
04:20Vous n'avez aucune idée de la quantité d'énergie que la flotte nécessite.
04:22Près de la même quantité que l'opéra.
04:23Allez, vous ne voulez pas être la seule qui n'a pas essayé.
04:26Juste pensez à la magnifique vue qu'on aura du haut.
04:31Je pense, je pense.
04:34Vous venez ?
04:51Vous voyez quelqu'un ?
04:52Non.
04:53Mais c'est ici que les bruits venaient.
04:55Continuons à chercher.
05:08Oh ?
05:13Bonjour, hyène.
05:16S'il vous plaît, n'attaquez pas moi.
05:20Je suis innocente.
05:22Je suis l'un des rares pacifistes hyènes.
05:24Je ne suivais que les ordres. Je déteste la violence.
05:27Nous aussi, et nous n'avons pas l'intention d'attaquer quelqu'un.
05:30C'était mon maître.
05:31J'étais impuissante contre lui.
05:32J'ai dû m'en aller.
05:33Toutes ces batailles et trucs étaient ses mauvaises idées.
05:37Il est dans un mauvais sens.
05:40Pourquoi ne vous expliquez pas votre situation ?
05:42Et peut-être que ma soeur et moi pouvons vous aider.
05:46Nous cherchons notre plus vieux frère, Simba.
05:48Peut-être que vous l'avez entendu parler.
05:51Oui.
05:52Savez-vous où il est ?
05:53Nous avons essayé de le trouver il y a des mois.
05:56Un peu.
05:57Attendez une minute.
05:58Je commence à reconnaître votre voix blanche.
06:00Moi aussi, et ce goût.
06:01Je devrais avoir su que nous allions vous trouver sur la route de Simba.
06:04Kurdi ? Qui est-ce ?
06:05Je ne connais pas Kurdi.
06:06Quel nom est-ce ?
06:08Je suis positive.
06:09Vous savez, nous, les hyènes, nous ressemblons.
06:11Et mon nom est Kurdi.
06:12Comme le lait de Kurdi.
06:13Honnêtement.
06:14Oh, s'il vous plaît, Kurdi,
06:15n'essayez pas vos trucs ridicules sur nous.
06:17Nous savons que c'est vous.
06:18Et où que vous soyez,
06:19Shere Khan ne peut pas être loin derrière.
06:21Je ne sais pas de quoi vous parlez.
06:23Et qui est ce Shere Khan ?
06:24Je n'ai jamais entendu parler de ce chat.
06:25Arrêtez de nous mentir, Kurdi.
06:26Vous ne faites que des choses pires.
06:28Shere Khan est votre maître.
06:29Et vous faites son travail dommage.
06:30Et vous allez le payer.
06:31Non, s'il vous plaît.
06:32C'était une idée de Shere Khan,
06:33même si je ne le connais pas du tout.
06:35Vous êtes aussi pathétique que jamais.
06:38Vous avez l'air de me laisser partir.
06:39Si je ne rentre pas chez moi,
06:40ma femme va avoir ma tête.
06:42Je suis supposée prendre sa...
06:43sa nourriture.
06:44S'il vous plaît.
06:45Je ne suis pas ce type de Kurdi.
06:47Nous vous laissons partir,
06:48sur une condition.
06:49Vous nous emmenez où Simba est.
06:50Non, je suis désolée.
06:51C'est impossible.
06:52Vous n'avez pas de choix
06:53si vous voulez rester en paix.
06:54S'il vous plaît.
06:55Vous allez nous aider ou pas ?
06:56Si je me montre là-bas,
06:57je ne serai pas le Shere Khan.
06:58Je ne serai pas le Shere Khan.
06:59Je ne serai pas le Shere Khan.
07:00Si je me montre là-bas,
07:01je ne serai pas le Shere Khan.
07:02Si je me montre là-bas,
07:03je ne serai pas le Shere Khan.
07:04Ne soyez pas stupide.
07:05Notre frère est bon et juste.
07:06Il ne vous tuera pas.
07:07Attendez.
07:08Qu'est-ce que vous disiez
07:09au sujet du Shere Khan ?
07:10Qu'est-ce que vous disiez
07:11au sujet du Shere Khan ?
07:12Il a eu une grande bataille avec Simba
07:13et maintenant il est emprisonné
07:14sous un grand bâtiment de rochers.
07:15sous un grand bâtiment de rochers.
07:16La bataille est terminée.
07:17Oui, mon pauvre maître
07:18est parti pour toujours.
07:19Oui, mon pauvre maître
07:20est parti pour toujours.
07:21Eh bien...
07:22Eh bien...
07:23Maintenant, Simba peut recruter
07:24maintenant, Simba peut recruter
07:25le trône qui a été votre ancêtre.
07:26le trône qui a été votre ancêtre.
07:27Pouvez-vous y croire ?
07:28Simba est enfin roi !
07:29Simba est enfin roi !
07:30Comme il disait qu'il serait.
07:31Comme il disait qu'il serait.
07:32Oui, malgré tout ce qu'on a vécu
07:33Oui, malgré tout ce qu'on a vécu
07:34avec ses trucs dégueulasses.
07:35avec ses trucs dégueulasses.
07:36Mesdames,
07:37mesdames, ne nous laissons pas
07:38laisser la route derrière nous.
07:39la route derrière nous.
07:40Seulement si vous allez
07:41Seulement si vous allez
07:42vers Simba.
07:43vers Simba.
07:44vers Simba.
07:45tic tac
07:47Tac
07:50Tic tac
07:55Systems
07:55systems
07:57Systems
07:58Systems
07:59Systems
08:00If you don't stop
08:01If you don't stop
08:01that awful
08:02that awful
08:03humming, I'm going to
08:04humming, I'm going to
08:05get mad.
08:06get mad.
08:06What on earth
08:08What on earth
08:09are you doing
08:10are you doing
08:11with that goop on your head ?
08:11with that goop on your head ?
08:12I was spying on Simba
08:13when his friends
08:14when his friends
08:14Arrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
08:44C'est la fin de cette vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin pour me soutenir, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, et je vous dis à la prochaine !
09:14Abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d'autres vidéos, abonnez-vous à ma chaine pour d
09:44Avez-vous hâte de aider Simba ?
09:46Ill-probiable
09:47Ça ne cela nie pas que je lui dise de porter son Dire
09:50Il te fait trop chaud de rester ici
09:51Ne gauche pas entre pastors
09:54Pourquoi ils ont-ils gardé son Dire au moyen du sol ?
09:58Allons-y nous pouvons faire tour
10:07On se retrouve bientôt
10:08Vous pensez que ce soit le cas ? N'avez-vous pas faim ?
10:11Si vous voulez, je vais vous faire un batufe
10:13Allez, vas-y, Winer !
10:15Je ne pleure pas, je parle toujours comme ça et ma balle commence à froidir !
10:19Je peux la porter pour toi !
10:21Donc tu peux la mettre sur la clé, hein ?
10:23Bonne idée, je n'y avais pas pensé !
10:43Oh...
11:06Bonjour, qui êtes-vous ?
11:08Je vous salue, majesté, et je vous souhaite un bienvenu !
11:11Je vous salue, Simba, le roi des rois ! Retournez-nous enfin !
11:15Qui êtes-vous ?
11:16Les gardiens du trône, sir !
11:17De l'Ice Cavern !
11:18Nous avons vu vous grandir pour être un courageux et sage leader !
11:21Et nous sommes fiers d'être en mesure de vous présenter la croix !
11:23Enfin !
11:25Et la paix est retournée au royaume avec vous !
11:27J'aimerais qu'ils arrêtent de parler et la laissent dans la grotte déjà !
11:30Regarde ce que tu dis, ils sont des magiciens !
11:33Nous sommes honorés de vous servir, car nous avons vos ancêtres !
11:36Tout ce qu'il dit me fait froid !
11:38Essayez d'être un peu plus patient, les gars ! Ils suivent juste le protocole royal !
11:47Si vous venez avec nous, majesté ?
11:49Bien sûr, mais que va-t-il faire de mes amis ?
11:53C'est votre décision qui va entrer dans la grotte, sir !
11:57Allez, suivez-nous !
11:59Peut-être que la grotte a un feu !
12:39Oh mon dieu !
12:54Regarde ça !
13:09Oh mon dieu, c'est gigantesque !
13:11C'est mieux qu'un palais de feu !
13:13Ouais !
13:16Votre trône attend !
13:25Pouvez-vous croire ça ?
13:27Incroyable !
13:28C'était vraiment bien de monter ! Je suis contente que nous l'ayons fait !
13:31Zimba ne nous menacera jamais !
13:33Par les pouvoirs qui nous restent, par le conseil des ancêtres
13:36et la dynastie qu'ils ont créé, nous vous prononçons maintenant
13:40sa majesté Zimba, le roi des rois !
13:43Que la sagesse vous guide toujours !
13:50Zimba !
13:53Zimba !
13:56Zimba !
13:58Zimba !
14:00Zimba !
14:01Zimba !
14:02Zimba !
14:03Zimba !
14:04Zimba !
14:05Zimba !
14:06Zimba !
14:09Que votre règne soit long et pacifique, majesté !
14:12Oui !
14:13Nous l'aimons, Zimba !
14:18Zimba !
14:19Zimba !
14:20Zimba !
14:21Zimba !
14:22Ouais !
14:28Ouais !
14:31Ouais !
14:50Vos ancêtres sont venus vous saluer et vous souhaiter le bien.
14:54Oh !
15:00Oh, père !
15:03Zimba, mon fils, je suis fier de toi.
15:05Tu es vraiment mérité de porter le crown.
15:08Oh, père !
15:10J'ai tellement de choses à te dire !
15:12Sois fort !
15:15N'y va pas !
15:16Oh !
15:21Tout va bien, Zimba.
15:27Maintenant, nous avons une surprise pour vous.
15:40Quelle journée magnifique !
15:42Oui !
15:44Désolé de vous réveiller si tôt, Augustine.
15:47Est-ce qu'il y a quelque chose de mal ?
15:49Vous ne nous entendez pas, là-bas ?
15:52Juste écoutez attentivement, mon ami.
15:53Il y a une surprise pour vous.
16:00Oh ! Ils sont revenus ?
16:03Non, Augustine.
16:04Nous sommes à l'intérieur de la caverne d'Ice, à Mont Kilimanjaro.
16:06Je viens de recevoir mon crown.
16:08Zimba, bonjour !
16:09Augustine, c'est le moment que vous avez attendu.
16:11Depuis tellement longtemps.
16:14Nous n'aurions jamais arrivé aussi loin sans tout ce que vous nous avez appris, Augustine.
16:18Et en plus, nous n'aurons jamais à nous inquiéter de Shere Khan de nouveau.
16:21Oh, Zimba, vous ne savez pas à quel point nous sommes rassurés.
16:23J'aimerais juste vous voir et tous les autres.
16:25Je suis sûr que vous avez beaucoup changé.
16:29Nous allons dire à tout le monde dans la forêt que vous êtes maintenant roi.
16:34Augustine, mon nom n'est plus un jouet.
16:36C'est de l'hiver !
16:37Vraiment ? Je dirais que ça vous suit très bien.
16:40Vous devriez tous être heureux que la voyage soit terminée.
16:43Oui, après tout ce que Shere Khan a fait pour vous garder loin d'ici.
16:46Oui, mais comme d'habitude, notre travail d'équipe a payé.
16:48Et notre leader ne peut pas être vaincu.
16:49Il a vraiment appris beaucoup de vous.
16:51Et nous avons réussi à garder tout le monde en bonne santé.
16:53Et notre ami Flash est resté avec nous tout au long de tout ça.
16:56Augustine, je ne peux pas attendre que vous le rencontriez.
16:58Ce dinosaure peut même vous apprendre quelques choses.
17:01J'ai un métal magique des Égyptiens.
17:03Et j'ai appris des dizaines de chansons pour vous chanter.
17:06Excel, est-ce vrai que vous avez utilisé votre métal ?
17:08Pour obtenir du fromage spécial ?
17:10Seulement quelques fois quand ma morale était faible.
17:13Simba, comment Bobby et Kimba l'aiment là-bas ?
17:16Tu te souviens ? Ma sœur est restée avec toi.
17:19Le professeur a dû avoir eu un autre de ces accidents de la vie.
17:22Maintenant, Winner, rien de ça.
17:24Montre un peu de respect.
17:26Si ton nom va être Winner, fais comme lui.
17:29Maintenant, pourquoi tu ne laisses pas Bobby et Kimba dire bonjour ?
17:33Ils ne sont pas là, Augustine. Ils sont restés derrière quand je suis sorti.
17:37Peut-être qu'ils ne t'ont pas laissé, mais ils ont commencé après toi.
17:39Quelques heures plus tard, ils devraient être là.
17:41Une chose est certaine, ils ne sont pas là.
17:43J'organiserai une fête de recherche.
17:45Arbore, vois ce que tes amis de l'arbre peuvent te dire.
17:47Ça pourrait prendre un moment, mais j'essaierai.
17:49Je suis inquiété par eux.
17:51Ne t'inquiète pas, Simba. Je suis sûre que tes sœurs vont nous trouver.
17:54Je sais que tu as probablement raison, mais je ne vais pas me reposer jusqu'à ce que je les trouve.
17:57Alors, qu'est-ce qu'on attend ?
17:59Organisons cette fête de recherche et sortons !
18:01Plus tôt, mieux.
18:02Il commence à devenir sombre. Il vaut mieux qu'on parte.
18:04Plus tôt ?
18:05Merci à vous tous pour votre aide.
18:13Majesté, si jamais il y a quelque chose que vous avez besoin, dites-le nous.
18:16J'apprécie ça, et merci pour l'accueil merveilleux que vous nous avez donné.
18:19C'est notre privilège de servir telle une grande leader, Majesté.
18:22Je peux voir la grandeur de votre père en vous.
18:26Merci, je suis honnête.
18:28Au revoir, Majesté.
18:31Prenez soin de vous.
18:34Je vous en prie.
18:51Gauche ! Gauche ! Gauche, droite, gauche ! Gauche ! Compagnie !
18:56General, qu'est-ce que vous faites ici ? Je pensais que vous étiez retourné chez vous.
19:00La bombe est là où il y a une cause pour la défense, Sir.
19:02Mais en ce moment, nous n'en avons pas.
19:04Nous marchons sans cesse et la discipline commence à souffrir.
19:08Qu'est-ce que vous avez à rapporter, Sir ?
19:10Pas grand-chose. Je m'assiste à ces dames.
19:12Elles sont les soeurs de Simba, et elles ont cherché à lui depuis des mois.
19:16C'est ça.
19:18Vous avez besoin d'une platoon d'assistants. Nous sommes là.
19:20Je ne sais pas. Ils ne pourraient pas aimer ça.
19:25Permettez-moi de présenter moi-même. Je suis le général de ces commandos.
19:28Numéro 2 !
19:30Numéro 3 !
19:31Numéro 4 !
19:32Numéro 5 !
19:33Numéro 6 !
19:34NUMÉRO 7 !
19:36C'est notre honneur si vous acceptez nos commandos.
19:39Bien sûr, et je suis sûre que notre frère sera reconnaissant de vous aussi.
19:43Nous sommes à votre disposition, mesdames.
19:45J'espère que ce n'est pas un autre de ses trapèzes.
19:49Commandos, notre mission est d'assister la princesse en sécurité à la campagne de Simba. Vous m'entendez ?
19:53Là, nous voulons souhaiter l'alliance à son cause et servir le roi des rois.
19:57Et nous le ferons avec fierté jusqu'à ce qu'une meilleure cause arrive. Compris ?
20:01Oui, monsieur !
20:022 et 4 et 6 et 8
20:04Le roi Simba est vraiment génial
20:0610 et 12, 14, 16
20:08Nous ne pouvons arrêter de rimer
20:1018 et 20, 22, 24
20:12Personne ne gagne un commando
20:15Compagnie, attention !
20:24Compagnie, avancez ! Marchez !
20:36Ok !
20:42Le roi du pouvoir !
20:47Simba, je pensais que tu allais gagner !
20:51Simba, je pense que c'est une bonne idée d'envoyer les oiseaux et les falcons pour surveiller la vallée.
20:56C'est vrai !
20:59Oiseau, falcon, je vous ai besoin !
21:01Simba, Kurdi et deux lions sont venus ! Et ils sont envisagés par des poissons sauvages !
21:06Peuvent-ce que ces lions soient vos deux sœurs ?
21:08C'est possible, Canary, mais pourquoi vont-ils venir avec ce scoundrel Kurdi ?
21:13Je vais aller là-bas et voir ce que je peux trouver !
21:15Si c'est Kurdi, je veux savoir !
21:21C'est Kurdi !
21:39Je suis sûre que c'est l'un d'entre eux ! Oh mon Dieu, ils ont grandit !
21:42Qu'est-ce qu'ils feraient avec lui ?
21:45Je n'y crois pas ! Kurdi les a emprisonnés !
21:48Attends Winter, ils n'ont jamais subi à lui !
21:58Regarde, c'est Toy !
22:02Toy, qu'est-ce que tu fais ? Laisse-le seul !
22:04Je m'occupe de ce sac de flics, ne t'inquiète pas ! Personne n'emprisonne pas Simba !
22:09Tu penses vraiment qu'on laisse qu'il nous emprisonne ?
22:11Il nous a laissé ici, libre !
22:13Il et les commandos nous ont assurés d'arriver ici le plus vite possible !
22:16On n'aurait pas pu s'occuper d'eux d'une meilleure manière !
22:19Par ailleurs, mon nom n'est plus Toy !
22:21Si tu n'es pas Toy, qui es-tu ?
22:23Winter ! Je suis toute grande ! Je suis tellement contente de te voir !
22:42Oh, Simba ! Enfin !
22:46Oh, Winter !
23:16Oh !
24:16Abonne-toi !