Category
🦄
Art et designTranscription
00:00...
00:30C'est pas du tout la même chose.
00:32C'est pas du tout la même chose.
00:34C'est pas du tout la même chose.
00:36C'est pas du tout la même chose.
00:38C'est pas du tout la même chose.
00:40C'est pas du tout la même chose.
00:42C'est pas du tout la même chose.
00:44C'est pas du tout la même chose.
00:46C'est pas du tout la même chose.
00:48C'est pas du tout la même chose.
00:50C'est pas du tout la même chose.
00:52C'est pas du tout la même chose.
00:54C'est pas du tout la même chose.
00:56C'est pas du tout la même chose.
00:58C'est pas du tout la même chose.
01:00C'est pas du tout la même chose.
01:02C'est pas du tout la même chose.
01:04C'est pas du tout la même chose.
01:06C'est pas du tout la même chose.
01:08C'est pas du tout la même chose.
01:10C'est pas du tout la même chose.
01:12C'est pas du tout la même chose.
01:14C'est pas du tout la même chose.
01:16C'est pas du tout la même chose.
01:18C'est pas du tout la même chose.
01:20C'est pas du tout la même chose.
01:22C'est pas du tout la même chose.
01:24C'est pas du tout la même chose.
01:26C'est pas du tout la même chose.
01:28C'est pas du tout la même chose.
01:30C'est pas du tout la même chose.
01:32C'est pas du tout la même chose.
01:34C'est pas du tout la même chose.
01:36C'est pas du tout la même chose.
01:38C'est pas du tout la même chose.
01:40C'est pas du tout la même chose.
01:42C'est pas du tout la même chose.
01:44C'est pas du tout la même chose.
01:46C'est pas du tout la même chose.
01:48C'est pas du tout la même chose.
01:50C'est pas du tout la même chose.
01:52C'est pas du tout la même chose.
01:54Sleeping Beauty Land was clearly a great success.
01:56Sleeping Beauty Land was clearly a great success.
01:58One million and one. One million and two.
02:00Sorry. Castle's closed till late a.m.
02:02Sorry. Castle's closed till late a.m.
02:04Hold it, Junior. I'm Yolanda, the wicked fairy that puts Sleeping Beauty to sleep.
02:06Hold it, Junior. I'm Yolanda, the wicked fairy that puts Sleeping Beauty to sleep.
02:08Well, that calls for some free coupon books.
02:10Well, that calls for some free coupon books.
02:12Books? No, I want half of this whole set-up. Or else.
02:14Books? No, I want half of this whole set-up. Or else.
02:16Else what?
02:18Else I use my magic powers to wake her up.
02:20Else I use my magic powers to wake her up.
02:22And you are my partner. And a charming one at that.
02:24And you are my partner. And a charming one at that.
02:26Now, wouldn't you like to see some of our Sleeping Beauty Land?
02:28Now, wouldn't you like to see some of our Sleeping Beauty Land?
02:30Why not?
02:32Just step this way to Dungeon Land.
02:34Just step this way to Dungeon Land.
02:36My, this is spooky.
02:38Well, it's very popular. Some people stay here for a long, long time.
02:40Well, it's very popular. Some people stay here for a long, long time.
02:42How does it work?
02:44Well, I put these around your wrist, you see?
02:46Yes.
02:48Then I leave. Well, have a good time. I'll see you in a couple of years, kid.
02:50So, once again, the prince was in business for himself.
02:52So, once again, the prince was in business for himself.
02:54One million sixty-four. One million sixty-five.
02:56Hiya, honey.
02:58You're back. You broke the chains.
03:00Yeah, they don't make them like they used to.
03:02Well, partner, how about trying our special submarine ride?
03:04Well, partner, how about trying our special submarine ride?
03:06Team!
03:08The cement is just a safety precaution.
03:10The city makes us do it.
03:12I like the way it squishes between my toes.
03:14I like the way it squishes between my toes.
03:16It's quick-drying, too.
03:18Not squishy now, is it?
03:20If I like this one, can I go again?
03:22If I like this one, can I go again?
03:24I'm afraid not. It's more of a one-way ride.
03:26The prince was once more without a partner.
03:28The prince was once more without a partner.
03:30Four million and two. Four million and three.
03:32Hello, I'm back.
03:34That ride was more fun.
03:36Especially that first part.
03:38Imagine, half of all this is mine.
03:40Imagine, half of all this is mine.
03:42Yes, including the souvenir sales.
03:44Yes, including the souvenir sales.
03:46How much do they sell for?
03:48Well, this one is 75 cents. This one is a dollar.
03:50This Sleeping Beauty cowboy lasso is only 169.
03:52This Sleeping Beauty cowboy lasso is only 169.
03:54Let's see. Carry the four and say you're in luck, little lady.
03:56Let's see. Carry the four and say you're in luck, little lady.
03:58I am.
04:00You betcha.
04:02You also get the official Sleeping Beauty land moon rocket as a bonus gift.
04:04You also get the official Sleeping Beauty land moon rocket as a bonus gift.
04:06Goodie. I've always wanted a rocket.
04:08Goodie. I've always wanted a rocket.
04:10And the clever prince had apparently solved his problem.
04:12But soon, he had another one.
04:14For the next morning, the crowds outside the castle were smaller.
04:16For the next morning, the crowds outside the castle were smaller.
04:18And the next day, smaller still.
04:20Clearly, Sleeping Beauty was a slipping beauty.
04:22Clearly, Sleeping Beauty was a slipping beauty.
04:24And the prince was very sad indeed.
04:26Then, suddenly...
04:28Hiya, sweetie. I'm back.
04:30And was that ever a ride?
04:32Well, you can have the whole thing back now, toots.
04:34Sleeping Beauty land is a flop.
04:36Now, wait a minute.
04:38She's been asleep for 20 years, right?
04:40Right.
04:42She's been asleep for 20 years.
04:44You mean...
04:46Yes, we just wake her up.
04:48We'll make a fortune. Go ahead and do it.
04:50Who, me?
04:52You put her to sleep, didn't you?
04:54Well, frankly, no.
04:56I'm not really a wicked fairy.
04:58I'm just wicked.
05:00But then how?
05:02Easy. You kiss her. You're a prince, aren't you?
05:04Well, not exactly. I never joined the union.
05:06I really make my living beating pigskins.
05:08You mean...
05:10But just then a remarkable thing happened.
05:12Sleeping Beauty's eyes opened
05:14and she sat up.
05:16Don't worry, kids. I wasn't really asleep.
05:18Then why the big 20-year act?
05:20I just wanted to see if I could make it in showbiz.