• il y a 2 semaines
Transcription
00:00Une fois, il y avait un petit pêcheur chavis.
00:27Chavis, mais gentil.
00:28Il vivait avec sa femme chavise, mais gentille, sur un bateau chavis, mais gentil, dans la baie.
00:32Chaque matin, le pêcheur embrassait sa femme au revoir et s'allait pour la mer.
00:40Un jour, quand il pêchait près d'un rocher étrange,
00:43il sentait un bruit furieux sur son nez.
00:45Quand il l'a tiré, il ne pouvait pas croire ses yeux.
00:48Il avait attrapé une mermaide.
00:50Une mermaide honnête à Dieu.
00:52Oh, Joy!
00:54Qu'est-ce qui est si drôle, pêcheur?
00:56Mademoiselle, vous allez faire ma fortune.
00:59Les gens paieront tout pour voir une vraie mermaide honnête.
01:02Mais si vous m'en sortez de l'océan, je vais mourir d'un cœur brisé.
01:05Est-ce que tu es sûre?
01:06C'est la chose habituelle.
01:08Oh, mon amour, ça n'arrivera jamais.
01:10Et le pêcheur a tiré son nez et a libéré la mermaide.
01:14Pêcheur!
01:15Que se passe-t-il? Tu as cassé tes fesses dans le nez?
01:17Non, je suis venu te rembourser ton gentillesse.
01:19Oh, c'est bien.
01:21J'ai promis de te donner n'importe quel souhait que tu me demandes.
01:23Eh bien, j'aimerais bien que ce nez soit cassé.
01:26Je ferai plus que ça.
01:28Et tout d'un coup, le pêcheur avait une mermaide magnifique.
01:32C'est vrai.
01:33Oh, attends, mon amour.
01:38Ce soir, le pêcheur a dit à sa femme tout ce qui s'était passé.
01:41Oh, je n'y crois pas.
01:43Dis-donc, tortue, pourquoi ne m'as-tu pas demandé quelque chose?
01:46Oh, je ne sais pas.
01:48Vas-y.
01:49Eh bien, je pourrais utiliser un nouvel apron.
01:54Et donc, le lendemain, dans les rochers...
01:56Mermaide, mermaide, dans l'océan,
01:59Tu me donneras un souhait?
02:01Un petit poème que j'ai fait.
02:03Quel est ton souhait?
02:04Eh bien, ma femme aimerait un nouvel apron.
02:06Je ferai plus que ça.
02:08Vas-y, elle a son souhait.
02:10Quand le pêcheur est arrivé à la maison,
02:12sa femme se trouvait là-bas, dans une robe d'or,
02:14remplie de diamants.
02:16Oh, c'est tout ce que j'ai jamais voulu.
02:19Mais le lendemain, le pêcheur a remarqué
02:21que sa femme avait l'air désolée.
02:23J'ai l'air si stupide,
02:25en robant une robe d'or,
02:26pour faire des dîners dans un bateau de maison.
02:28C'est un bateau de maison sympa.
02:29C'est dégueulasse.
02:31Mais joli.
02:32Je m'en fiche.
02:33Tu dois demander à la mermaide d'acheter un bateau meilleur.
02:35Je ne pense pas.
02:36Mais je le fais.
02:37Demandez-lui d'acheter un bateau.
02:38Un bateau grand.
02:40Et donc, le pêcheur est revenu dans les rochers
02:42et a demandé un bateau plus grand pour sa femme.
02:44Je ferai plus que ça.
02:45Vas-y, elle a son souhait.
02:47Quand le pêcheur est revenu à la maison,
02:48personne ne pouvait croire ses yeux.
02:51Au lieu du bateau de maison,
02:52se trouvait un bateau énorme,
02:53avec des rochers en diamant,
02:55des portes en rubis,
02:57une chaîne d'encre en sterling,
02:59et sur le bateau,
03:00une figure de deux fois la taille de sa femme.
03:07Elle doit être contente maintenant.
03:10La mermaide m'invite à te vêtre pour le dîner.
03:12Mais je suis déjà vêtue.
03:14De cette façon, monsieur.
03:18Oh, n'est-ce pas merveilleux ?
03:20Tu es aussi riche que la reine.
03:22Mais si je peux être aussi riche que la reine,
03:23pourquoi ne peux-je pas être une reine ?
03:25Oh, viens maintenant.
03:26Va demander à la mermaide.
03:28Mais je peux.
03:29Bien sûr que tu peux.
03:30Jeeves !
03:31Oui, madame.
03:32Et le pêcheur soudain
03:33se trouvait sur son chemin.
03:40Vous avez appelé.
03:41C'est ma femme encore.
03:43Elle veut être une reine.
03:45Une reine ?
03:46C'est fou, n'est-ce pas ?
03:47Je ferai plus que ça.
03:48Allez, elle a son souhait.
03:50Cette fois-ci,
03:51quand le pêcheur est revenu,
03:52le bateau a disparu
03:53et dans son lieu
03:54se trouvait une grande barge royale en or.
03:57Sur le bord,
03:58il pouvait voir un magnifique palais.
04:02Oh, j'imagine que Sugar Plumy
04:04est en train de mourir.
04:05Neelnave,
04:06pour sa reine,
04:07la reine Cleopatra.
04:09Cleopatra ?
04:10Son nom est Gertrude.
04:12Silence !
04:13J'ai un autre souhait.
04:14Oh, non.
04:15Si je peux être la reine de la Terre,
04:16pourquoi pas la reine de l'univers ?
04:18Dis à la mermaide
04:19que je veux être une godesse.
04:20Non, je ne vais pas...
04:25Eh bien,
04:26si tu insistes, ma chérie.
04:30Mermaide,
04:31qui es-tu ?
04:36Elle veut être...
04:37Oh, je ne peux pas le dire.
04:39Une godesse ?
04:40Oui.
04:41Près de tous tes souhaits ont été écoutés.
04:43N'as-tu aucun de tes propres souhaits ?
04:44Bien, oui.
04:45Je veux juste qu'elle soit heureuse.
04:47Je ferai plus que ça, pêcheur.
04:49C'était ton dernier souhait.
04:51Oh, je suis tellement heureux.
04:53Vas-y, ta femme est heureuse.
04:54Et quand le pêcheur est retourné à la maison,
04:56il y avait sa vieille maison,
04:58comme d'habitude,
04:59et à l'envers,
05:00il y avait sa femme,
05:01comme d'habitude.
05:03Dis-moi, ma chérie,
05:04es-tu heureuse ?
05:05Bien sûr.
05:06Qu'est-ce que je pourrais en avoir ?
05:08Pas même un nouvel apron ?
05:09C'est assez chabot.
05:11Chabot,
05:12mais drôle.
05:14La moralité de cette histoire est évidente, je pense.
05:16Sois content de ce que tu as,
05:18ou ça prend plus que des souhaits
05:20pour faire les dishes.
05:34La leçon d'aujourd'hui est très importante,
05:36tu te souviens ?
05:37Bo Winkle est un...
05:39Pas cette leçon.
05:41Cette leçon.
05:42Cette leçon.

Recommandations