Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
02:01La nuit était claire, une étoile tirante s'éloignait dans l'espace.
02:08Bienvenue à Phantasia.
02:11Bastion regardait en silence la Torre d'Ivory,
02:13le cœur de Phantasia et la maison de l'Empereur Infantile.
02:16Tant de fois qu'il l'avait vue,
02:18sa beauté a toujours pris son souffle.
02:22L'evil s'éloigne de Phantasia !
02:24Il s'en va !
02:27L'evil s'éloigne de Phantasia !
02:32C'est comme une pluie !
02:34Oh, Empereur Infantile !
02:36Quelque chose doit être fait !
02:40Bastion, je savais que tu allais venir !
02:42Empereur, qu'est-ce qui se passe ?
02:44Ces statues sont...
02:45Ce ne sont pas des statues.
02:46Tu veux dire qu'elles sont...
02:47Oui.
02:48Elles sont des Phantasiens vivants et respirants,
02:50ou ce qu'ils étaient.
02:52Dans son cœur, Bastion savait
02:54que c'était lié à l'horreur
02:56qui l'avait amené à Phantasia.
02:58Personne ne sait pourquoi ça se passe, Bastion.
03:00C'est à l'esprit,
03:02les individus ou l'ensemble des tribus.
03:04Nous avons besoin de ton aide, Bastion.
03:06Mais c'est juste un enfant !
03:07Qu'est-ce qu'il peut faire ?
03:08Qu'est-ce qu'il peut faire ?
03:10L'Empereur a raison.
03:11Qu'est-ce que je peux faire ?
03:12Tu dois trouver cet evil, Bastion,
03:14avant qu'il trouve chacun et chacune d'entre nous.
03:17Mais...
03:18Mais je ne sais pas où regarder.
03:19Suis ton cœur, Bastion.
03:21Il t'emmènera toujours.
03:23Bastion a aidé un enfant comme l'Empereur auparavant.
03:25Chaque fois, c'était la même chose.
03:27Pour autant que Bastion se doutait,
03:29elle était prête à risquer toute Phantasia
03:31dans sa croyance en lui.
03:32Elle avait toujours été correcte.
03:34Jusqu'ici.
03:35La lumière orange s'effondre !
03:38Cela signifie que l'evil
03:40commence à overwhelmer Phantasia.
03:42Si cela continue,
03:43et que l'orange perd toute son lumière,
03:45cela signifie que tout ce qui est juste et bien
03:47dans Phantasia ne sera plus.
03:50L'evil reviendra suprême !
03:55J'essaierai.
03:59Ne t'inquiète pas, Bastion.
04:00Je suis avec toi.
04:02Bartroll !
04:04C'est mon frère, Bastion.
04:05Quoiqu'il fasse, on l'obtiendra.
04:08As longtemps qu'il n'y ait pas de monstres.
04:10Pas que j'ai peur.
04:11Les Bartrolls n'ont pas peur de rien.
04:13Est-ce que je peux t'aider ?
04:17J'ai dormi.
04:19Bullcorp !
04:20Tu apparais toujours
04:21quand j'avais le plus besoin de toi.
04:23Tu oublies, Bastion.
04:24C'est ce que les dragons de chance font.
04:26M'effondrer comme ça
04:27est une bonne façon
04:28de me faire perdre mes feuilles.
04:30Tu vas en creuser de nouvelles.
04:31Viens !
05:49Bartroll, non !
05:54C'est l'eau, Bartroll !
05:55Ça doit être...
05:56Quelque chose dans l'eau doit être
05:57ce qui transforme tout le monde en statues.
05:59Et j'ai presque bu.
06:07Un petit.
06:08Il en a eu un aussi.
06:09On est proche du cottage des gnomes.
06:11Si quelqu'un peut nous aider à le résoudre,
06:13c'est Engiwook et Urkel.
06:14On ne sera pas longtemps, Falkor.
06:15Mais je suis toujours faible.
06:25Combien de fois
06:26dois-je répéter moi-même, femme ?
06:28La science moderne est la réponse.
06:30Pas vos concoctions
06:32archaïques et herbales.
06:33Hein ?
06:34Est-ce que votre science moderne
06:35peut faire grandir les cheveux,
06:36rendre les choses invisibles,
06:37cuire les ronflements ?
06:38Mes potions, mes potions,
06:40mes potions, mes potions,
06:41mes potions, mes potions,
06:42mes potions, mes potions,
06:44Il portait du plomb.
06:45Trop important
06:45que des comoditres
06:47d'igneules
06:48qui exploient
06:48des grandes choses,
06:49en particulier
06:51quand il est,
06:52quel que soit que notre problème
06:53contre Urkel ?
06:55On a l'impression
06:56ne pas le soutenir, Engiwook.
06:58Teinfoiilumoul.
07:00Sorry, Engiwook.
07:01Je voulais pas vous embarrasser.
07:03Alors,
07:04je te félicite
07:05d'avoir fait
07:06une bonne boule
07:08Bastian,
07:09pas d'autres mots
07:10avant qu'il t'estione
07:11Mes biscuits Beetle-Bun!
07:13Beetle-Bun?
07:15Yuck!
07:16Et tu as apporté un ami!
07:18Prends deux!
07:19Bien sûr!
07:20S'il te plaît, Ergol!
07:23Ne l'insulte pas, mange-le!
07:28Hey!
07:29Qu'est-ce qui se passe?
07:31Ergol!
07:34Ta-da!
07:42On...
07:43On s'est écrasé!
07:47Je t'ai dit que mes biscuits écrasés allaient fonctionner!
07:49Splash! J'étais sûr que ta potion allait exploser et les transformer en...
07:53Mutes ou quelque chose!
07:54Mais comment allons-nous revenir à notre taille normale?
07:59On va juste voir si mes...
08:01Pâtes d'oiseaux élargissantes fonctionnent!
08:03Peut-être que je pourrais m'habituer à ça!
08:06Qu'est-ce que tu nous apportes, Bastion?
08:08Des gens qui sont transformés en statues?
08:10Comment le sais-tu?
08:11La science moderne, mon garçon!
08:13Je pense que tout ce qui le cause est dans l'eau.
08:15Alors ça devient encore plus sérieux!
08:18Viens avec moi!
08:22Attention, Troll!
08:23Ce sont des potions très puissants!
08:26Oui? Bien, je sais quelque chose ou deux sur les potions moi-même!
08:33Je...
08:34Je... je...
08:35Je saurai jamais faire ça de nouveau!
08:41Regarde, c'est incroyable!
08:43C'est la Fontaine de la Vie, d'où vient chaque couple d'eau de Fantasia!
08:48Attends, tourne-la!
08:56Oh non!
08:57Qu'est-ce que c'est, Bastion?
08:58C'est des géants de Hades!
09:01Ils font des trous dans la roche!
09:03Beaucoup de trous!
09:05Et tout ce qui sort se mélange avec les eaux de la vie!
09:08C'est le problème avec la science moderne!
09:10Toujours dans les trous!
09:11C'est OK, Inguilouk!
09:13J'ai vu tout ce que j'ai besoin de voir!
09:14Sayid a contaminé l'eau!
09:16Ça pourrait bien être la fin de...
09:19Allons-y!
09:24Inguilouk!
09:27Oh non!
09:28Oh non!
09:29Oh non!
09:30Oh non!
09:31Oh non!
09:32Oh non!
09:34Mais pourquoi...
09:35Pourquoi tu bois cette eau?
09:37Elle ne l'a pas fait.
09:39Elle a juste regardé.
09:42Mais comment?
09:43Qu'est-ce que...
09:44Je ne peux pas voir!
09:45Attends!
09:46Je pense que peut-être...
09:47Oui, je suis sûr!
09:48Je ne peux pas voir!
09:52Inguilouk!
09:53Non!
09:56C'est ce que fait Sayid.
09:57J'ai vu sa patrouille de géants
09:59contaminer les eaux de la vie!
10:01Nous devons les arrêter!
10:02Nous?
10:03Tu et...
10:04Et...
10:05Moi?
10:07Potions puissants, hein?
10:11Si nous devons nous battre
10:12contre les plus mauvais
10:13et les plus puissants sorciers
10:14dans toute Fantasia,
10:15nous allons avoir besoin
10:16de la mère des potions puissants!
10:20Allons-y, Patrouille!
10:25Tous ces gâteaux fonctionnent!
10:31Un petit peu de peau ne serait pas mal.
10:33Alors, quel est ton plan, Bastion?
10:35Je te le dirai
10:36dès que je pense à quelque chose.
10:37Bon plan.
10:43Allons-y!
10:44Attends!
10:47Prenez votre chemin,
10:48vous pauvres petits pères,
10:50car vous verrez bientôt
10:52ce que les autres ont vu
10:54et ce que tous verront bientôt
10:56dans les eaux de la vie.
10:58Votre domme.
11:02Chaque créature dans Fantasia
11:04ne deviendra qu'une statue vide,
11:06même une empereur comme un enfant.
11:09Alors la Tour de l'Ivoire sera la mienne,
11:11la mienne pour tout le temps!
11:22Bonne chance, Bastion!
11:24Merci, Falkor!
11:25Nous en avons besoin!
11:32C'est là, Bartrouille!
11:33La Fontaine de la Vie!
11:40Ça me fait faim!
11:44Cours!
11:51Je dis toujours que tu devrais avoir utilisé
11:53mon potion puissant sur ce géant!
11:55Moi? Mais c'est ton potion!
11:57Exactement!
11:58Je l'ai mélangé,
11:59alors le moins que tu peux faire
12:00c'est de le tester pour voir ce qu'il fait!
12:02Qu'est-ce si ça ne fait rien?
12:04Alors c'est la faute d'Urgole!
12:06Elle a fait les potions,
12:07j'ai juste mis les deux ensemble.
12:08Chut!
12:09Quoi?
12:10Qu'est-ce que c'est?
12:11Voyons voir!
12:12Mais c'est sombre là-dedans!
12:14Pas que j'ai peur de l'ombre,
12:15c'est juste que les arbres ont besoin de soleil
12:17et je ne pense pas...
12:18Chut!
12:19As-tu pensé à un plan encore?
12:26Je me demande si c'est ici
12:27où les géants s'échappent dans les eaux de vie!
12:30Qu'est-ce que c'était?
12:34Peu importe ce qu'ils sont,
12:35l'eau est pleine d'eux!
12:37Nous sommes les Acharis!
12:42Pas de lumière!
12:43Nous vous prions!
12:45Qui...
12:46Qu'êtes-vous?
12:47Les Acharis,
12:48les créatures les plus répulsives de Phantasia!
12:52Nous sommes tellement répulsifs
12:54que nous ne pouvons même pas regarder l'un l'autre!
12:57Nous seuls connaissons
12:59les profondes profondeurs de misère et de désespoir!
13:03C'est pour ça que vous restez ici?
13:04En cachant dans la sombre?
13:06Oui!
13:07Pour toujours!
13:08En pleurant!
13:10Dans la foule de pleurs!
13:12Vous voulez dire que ce n'est pas de l'eau, c'est...
13:14Des pleurs de torment,
13:16de misère
13:17et de douleur!
13:19Et j'ai pensé que les biscuits à pâtisserie étaient mauvais!
13:23Si...
13:24Si je les regardais,
13:25vos pleurs,
13:26prochement,
13:27très prochement,
13:28que verrais-je?
13:30Dans la lumière, vous verriez plus de torment,
13:33de misère et de douleur
13:35que vous
13:36ou n'importe quelle autre créature vivante
13:38pourrait t'en tenir!
13:40C'est ça!
13:41C'est ce que Inky, Wook et Urkel ont vu dans l'eau!
13:43Plus de douleur qu'ils pourraient t'en tenir!
13:45Les géants noirs font des trous
13:47pour permettre aux pleurs des Acharis
13:49de s'emmerder dans les eaux de vie!
13:51Et il n'y a pas d'autre moyen de l'arrêter
13:53que d'affecter tout le monde dans Fantasia!
13:57Ça doit être le plan de Zaïda!
14:13Cours!
14:21Cours!
14:25Vous avez pensé à un plan?
14:27J'y travaille!
14:42Quelle équipe!
14:43Oui! La prochaine fois, vous serez le but!
14:46Ce n'est pas que je suis un traître!
14:49Hein?
14:50On a fait un cercle!
14:58Je vais être transformé en carton
15:00et pas un très bon homme!
15:09Donc vous pensez que vous pourriez m'arrêter, n'est-ce pas?
15:14Peu importe ce que vous pensez!
15:15Vous avez enfin rencontré votre match, Zaïda!
15:20Un potion, Bartoll!
15:21Un potion?
15:22Mais on ne sait même pas si...
15:23Un potion?
15:24Un potion puissant!
15:26Puissant assez pour vous défendre si vous ne la laissez pas partir!
15:29Un plan!
15:31Retournez!
15:32Je vous le rappelle
15:33ou vous allez découvrir
15:35à quel point ce potion est puissant!
15:37Eh bien,
15:38qu'est-ce qu'il va se passer, Zaïda?
15:42Détruisez-les!
15:50Putain de merde!
16:06Noooooon!
16:09Votre potion détruit tout!
16:12Vous avez détruit l'Acharis!
16:14Vous avez perdu ma chance de contrôler Fantasia!
16:17Je n'ai pas voulu ! C'était ma première potion. Le meilleur que j'ai pu attendre c'était un... un... un coup de fumée.
16:23Assez ! Je vais devoir me contenter avec le plaisir d'éliminer vous et Bastion d'Altazar Bucks.
16:32Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:47Une potion transforme l'Acolyte en... en...
16:51C'était une seule potion puissante !
16:54Lâchez-moi ces créatures insuffisables ! Je veux qu'ils disparaissent, maintenant !
17:18C'est pas possible !
17:38Ils sont partout ! Comme des parasites !
17:41Je vais juste prendre une de vos mains et...
17:43Reste calme !
17:44Et je vais...
17:46C'est notre chance !
17:47Allons-y !
17:48Ne restez pas là ! Suivez-les !
17:50Ils s'en vont !
18:10Vous avez gagné cette fois, Bastion !
18:16Prends soin de vous !
18:34L'eau, Bastion ! Elle va nous transformer en statues !
18:38Je ne pense pas qu'on ait besoin de s'inquiéter plus.
18:40Grâce à votre potion, elle a changé l'Acolyte des créatures les plus insuffisables de Ventasia en les plus heureuses.
18:50Hey ! Qu'est-ce qui se passe ? Où suis-je ?
18:52Et elle a aussi inversé les effets des Tears of Sadness.
18:55Tu veux dire que je peux boire ?
19:01Prends soin de toi, Bartolome ! On va le boire sec !
19:05Encore une fois, vous avez reçu la grâce de Ventasia partout, Bastion Balthasar Bucks.
19:10Merci, empereur.
19:11Mais c'était vraiment Bartolome qui a sauvé le jour avec sa... potion.
19:14Pouvoir !
19:16C'est bon, Bartolome !
19:18Je vais t'apprendre à mettre en erreur mes potions.
19:21Mais... mais... je ne veux pas, Bartolome !
19:24Reviens ici, Bartolome ! J'ai des bouteilles de Beetlebum pour toi !
19:34Oh oh oh !
19:43Les petits créatures amusantes se sont appellées les Schlamoufs.
19:47Et ainsi s'est terminé un autre chapitre dans...
19:50La histoire sans fin.
20:34Abonnez-vous à notre chaîne !