• il y a 9 heures
Transcription
00:00J'étais un homme en colère.
00:06Je ne suis pas une personne mauvaise, je suis juste comme lui.
00:14Nathan Williams, tu es arrêté.
00:20Je suis ici pour voir Nathan Williams.
00:22Est-ce que tu es de la famille ?
00:23Non, je suis son professeur.
00:26Tu ne belongs pas ici.
00:28Tu ne belongs pas ici et on va te faire sortir.
00:30Est-ce qu'il y a une famille que je peux appeler ?
00:34Personne.
00:37Tu dois retourner à l'école.
00:39Tu as un victime convaincu qui vit avec toi.
00:42Un pauvre petit garçon sans-abri dans un cas de charité, ça te fait bien ?
00:46Tu réalises que c'est ta seule chance.
00:49T'inquiète.
00:50T'inquiète vraiment ?
00:51Tu n'es pas un travailleur social.
00:52Il y a un bon gars là-bas.
00:54Ce n'est pas un problème.
00:56Ce n'est pas un problème.
00:57Tu l'as amené ici.
00:59Qu'est-ce que tu sais sur ce garçon ?
01:01Hey.
01:04Je sais qu'il vivait dehors de son voiture pendant deux ans.
01:07Il avait faim.
01:09Tu dois être prudent.
01:10Ce n'est pas pareil que d'être leur professeur.
01:13Sors de la chaise.
01:14Prends une bonne respiration.
01:15Tu es la première priorité dans cette école.
01:17Ce n'est pas la première priorité pour mes élèves ?
01:20Quoi ?
01:21Tous ?
01:22Toutes ?
01:25Le faillite à l'étudiantat garantit que tu serviras la sentence en plein.
01:29Tu vas essayer de me réparer ?
01:30Tu sais combien de gens ont essayé ?
01:31Peut-être qu'on va en trouver un.
01:32Allez, qu'est-ce que tu as ?
01:33Allez !
01:34Un menteur, un perdant.
01:35J'en ai entendu parler.
01:37Tu sais, que ce soit quelque chose que ton père ou ta mère ne t'ont pas fait,
01:39tu dois le gérer.
01:41Tu n'étais pas là.
01:42Arrête !
01:43Pourquoi t'inquiètes-tu si je m'inquiète pas ?
01:46Je m'inquiète que tu n'ailles pas à la prison.
01:50Certains enfants sont nés derrière la ligne 8.
01:53Je ne peux pas faire ça.
01:54Et je suis en colère.
01:55On leur ment quand ils disent que tout va bien se passer.
02:04Mais ces enfants ne méritent pas la même chance que les autres.