Allociné
  • il y a 6 mois
Transcription
00:00C'est parti pour l'élimination du 11ème édition.
00:04C'est maintenant l'un des plus longs Jeu du monde de la Ligue.
00:16Ça va ?
00:17Tu dois garder les yeux ouverts.
00:19Techniquement, il ne l'a pas touché.
00:20C'est lui qui l'a touché.
00:23On dirait qu'il y a quelque chose qui s'occupe de l'esprit du baseball.
00:25Qu'est-ce qu'il y a d'autre, Sam ?
00:28Je dirais qu'on a l'air un peu fou, non ?
00:30Qu'est-ce que tu parles ?
00:31On a encore une chance.
00:33Peter, pas d'endormir dans le dugout.
00:36Coach, j'ai une proposition pour toi.
00:38Tu gères les All-Stars et tu fais le tournage de la série Little League World.
00:42J'ai géré le pire équipe de la Ligue.
00:45Tu as dix jours pour faire les mecs en forme.
00:49OK.
00:50Allons, équipe.
00:52On va mettre nos arrières en position.
00:54Allons-y !
00:55Pas mal.
00:56Le jeu peut changer avec un seul coup.
01:00Père !
01:01Va chercher maman !
01:02S'il te plaît !
01:03D'où allons-nous d'ici ?
01:05C'est à toi de choisir le combat.
01:09Rien ne me rend plus bien que de regarder ton propre baseball.
01:13Mais on est folles.
01:14Vous avez besoin de quelque chose pour vous défendre.
01:16Quelque chose qui vous met en feu.
01:18J'ai quelque chose pour me défendre.
01:24Mon père.
01:27Si on pouvait juste gagner pour lui, je sais qu'il pourrait mieux.
01:31Bobby a toujours été là pour nous.
01:33C'est l'unique fois qu'on est là pour lui.
01:34Un, deux, trois !
01:35Bobby !
01:38Cours !
01:39On ne s'attendait jamais à cette situation, mais là, on l'est.
01:42On va aux All-Stars !
01:46Bienvenue à Williamsport, les gars.
01:48Tu es sûr que ce sont des garçons ?
01:50Cet homme a une moustache.
01:53Ils peuvent vaincre les risques.
01:56Moi aussi.
01:57Comment tu te sens ?
01:58Mes bras sont cassés.
01:59C'est juste un jeu, Bobby.
02:02C'est plus que ça.