Category
🗞
NewsTranscription
00:00Nous sommes aujourd'hui avec Aline Klippel.
00:02Elle est maire-déléguée du village de Kehlendorf,
00:04au nord de l'Alsace.
00:06Nous avons un château, une mairie,
00:08une école, une maison d'apprentissage,
00:10beaucoup de choses à raconter.
00:12Cette histoire est toujours très triste.
00:14Il y a eu une bombe dans la Seconde Guerre mondiale.
00:17Ce n'est pas vraiment au village de Kehlendorf.
00:19Il faut savoir qu'il n'y a pas eu beaucoup de dégâts au village de Kehlendorf,
00:22presque pas du tout.
00:24On sait qu'il y a eu des dégâts.
00:26Il y a eu des dégâts dans le village de Kehlendorf.
00:28Ils ont été complètement détruits.
00:30Au village de Kehlendorf, il n'y a pas eu beaucoup de dégâts.
00:32Mais au village de Huisna,
00:34il y a eu une bombe.
00:36Et il y a eu des dégâts dans le château.
00:40Il a été rénové pour la première fois.
00:42Oui.
00:44C'est seulement la partie du château.
00:46La partie de l'arrière, où l'école était,
00:48où l'appartement était,
00:50n'a pas été rénové.
00:52Le château a été rénové et réparé.
00:54Le château a été rénové et réparé.
00:56Il a été très rénové.
00:58On aurait pu te demander,
01:00on aurait pu le faire.
01:02L'école a été rénovée.
01:04Il y a eu une deuxième rénovation.
01:06Dans les années 80.
01:08Tout a été rénové.
01:10Oui, c'est vrai.
01:12La partie de l'arrière a été rénovée.
01:14La partie de l'intérieur a été rénovée.
01:16Tout a été rénové.
01:18Comme je l'ai dit,
01:20la partie de l'arrière n'a pas été rénovée.
01:22Tout a été rénové.
01:24Il y a eu un autre problème.
01:26La partie de l'avant a été rénovée.
01:28C'est sur la rue.
01:30Comme je l'ai déjà dit,
01:32il y a beaucoup de trafics.
01:34Le château n'est pas si grand
01:36et il suffit pour un château normal.
01:38Quand il y a une grève,
01:40les gens vont directement
01:42sur la rue.
01:44Quand le château a été rénové,
01:46ils l'ont tourné.
01:48C'est-à-dire que la partie de l'avant
01:50n'a pas été rénovée.
01:52Il faut s'en rappeler.
01:54J'ai tout tourné.
01:56Oui.
01:58Il y a un peu de chute, n'est-ce pas?
02:00Peut-être.
02:02On va s'en rappeler plus tard.
02:04J'ai quelques souvenirs
02:06de l'arrière,
02:08mais pas beaucoup.
02:10J'ai vu plus de photos.
02:12J'ai l'occasion de vous montrer
02:14quelques photos de l'arrière,
02:16pour qu'on puisse s'en rappeler.
02:18Est-ce qu'il n'y a pas encore
02:20beaucoup de chutes,
02:22ou est-ce qu'il n'y en a plus?
02:24La plupart du temps,
02:26il y a eu des chutes.
02:28Il y a eu quelques rénovations.
02:30C'est sûr.
02:32Mais la plupart du temps,
02:34il y a eu des chutes.
02:36C'est sûr.
02:38C'est sûr.
02:40C'est sûr.
02:42C'est sûr.
02:44C'est sûr.
02:46C'est pas du temps de 1820,
02:48n'est-ce pas?
02:50Non, c'est arrivé
02:52dans les années 1720.
02:54On a fait des rénovations
02:56dans la période de 1830.
02:58Ce n'est pas si grand,
03:00mais c'est un peu plus
03:02fort que le Chirurgie.
03:04Il ne faut pas être si large,
03:06sinon on va enlever le pavillon.
03:08Il faut s'y rappeler.
03:10Tout a été tourné
03:12autour de l'arrière.
03:14...
03:16...
03:18...
03:20...
03:22...