Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Nous devons aller là-bas!
00:01Le Royaume des Feux est si rapide et si téméraire...
00:04On ne peut pas juste aller là-bas...
00:06Surveillez!
00:08Mmmmh...
00:08Saisie...
00:09Ma sœur...
00:11Où est la fille?
00:13Blast Forge City!
00:15C'est qui?
00:20Que pouvais-tu apporter à Blast Forge?
00:23Ressuis!
00:24Bienvenue, mes amis, dans la civilisation des feux.
00:30Je ne peux pas y aller sans Squeezie !
00:32On n'a pas l'air d'y aller... du tout.
01:00Je ne peux pas m'en rappeler !
01:03Je ne peux pas marrer !
01:16C'est donc la fin ?
01:18Il faut qu'on arrive à la maison et qu'on aide !
01:20Tu es brave, mais tu sais que c'est foolish !
01:22Mais tu sais que c'est stupide.
01:29Personne ne déteste mon amusement et vit.
01:33Les dieux ! Tuez-les !
01:39Qu'est-ce qui se passe ?
01:40Je te l'ai dit, je ne vais pas sans mon Squeaky.
01:42Qu'est-ce qu'un Squeaky ?
01:44Cette créature incroyable que j'ai rencontrée. Ils l'ont dans le palais.
01:47Attention !
01:49Père !
01:50Père ! Sors de là !
01:57Père, non ! On ne peut pas la quitter.
01:59On ne peut pas la sauver si on l'oublie.
02:02Père !
02:15Tout d'abord, nous devons trouver tes amis avant que les gardes le fassent.
02:31Dépêchez-vous, ils ne doivent pas s'échapper.
02:46Attention Squeaky, l'aide vient.
02:52La seule chose que tu as à faire, c'est de te tendrisser.
02:57Qui n'est pas folle pour se cacher dans un canon ?
02:59Hey, ça a marché, n'est-ce pas ?
03:07Résultat sexuel, Squeaky trouvé !
03:09Et comment as-tu fait ça, Squeaky ?
03:11Processe d'élimination.
03:12C'est le seul endroit assez grand pour te garder hors de vue.
03:14Tu vois ce qui s'est passé, Allie ?
03:15Ton amie est en vie et bien.
03:18Mais elle est dans le palais.
03:27Les portes sont défendues par une légion de gardes Dracons.
03:33Ça n'a pas d'importance. Si elle est là-bas, nous allons y aller.
03:45Humonculon, dis-le à l'enfant.
03:49Tu as une créature vivant dans ton oeil.
03:52C'est la chose la plus cool et la plus dégueulasse que j'aie jamais vue.
04:00Peut-être que c'est les deux.
04:02Reste calme. Le web a des propriétés de réparation.
04:05Un des cadeaux de la nature.
04:10Wow, ça sent mieux déjà. Merci.
04:13Est-ce que ça peut nous emmener dans le palais ?
04:16C'est bon, on y va.
04:23J'ai une idée très intelligente.
04:34Les enfants étaient là.
04:35Et ils ont laissé un chemin.
04:37Si nous allons les attraper, nous avons besoin de transport.
04:41Draglide, le plus rapide.
04:53Tu sais les règles, Travis.
04:55Toucher les créatures, c'est prohibitif.
04:57Les créatures voient d'autres créatures ici.
04:59En plus, si nous espérons trouver les enfants bientôt, et vivants, nous n'avons pas de choix.
05:08Ce garçon est une mauvaise influence sur toi.
05:22Je ne peux pas croire que c'était ma idée.
05:24Je t'ai eu.
05:26Une idée très intelligente.
05:30Gabe, nous emmènes.
05:31Doucement.
05:37Boney Moussou, j'ai des questions.
05:41Ceux qui ont l'air d'essayer de nous détruire,
05:44ne sont pas des animaux.
05:46Ils ne sont pas des animaux.
05:48J'ai des questions.
05:50Ceux qui ont l'air d'essayer de vous libérer,
05:53qui sont-ils ?
05:55Personne d'important.
05:56Je veux dire, si tu ne sais pas qui ils sont,
05:58alors ils ne doivent pas être importants, c'est ça ?
06:03Si tu ne parles pas,
06:05alors tu vas crier.
06:10C'est une vieillesse.
06:11Où est-elle ?
06:18Qu'est-ce que ça veut dire ?
06:20Ok, ok.
06:21Laissez-moi partir.
06:22Peut-être que nous pouvons parler.
06:27Ali !
06:28Poudès !
06:32Mon Seigneur,
06:33je t'apporte un cadeau.
06:37Tatsuryan,
06:38l'Immortal.
06:39Tu nous as traités ?
06:40Je savais qu'on ne pouvait pas le croire.
06:45Tu as évité la punition longtemps.
06:47Tu abominable.
06:57C'est juste pour me sauver.
06:58Ça marche pour toi.
06:59C'est ton truc.
07:00Bien reçu.
07:01Gabe, celui-là a la clé.
07:09Ray !
07:10Ils arrivent !
07:18Arrête !
07:21Bob ?
07:22Je t'ai dépassé,
07:23Seigneur Skycrusher.
07:26Maintenant,
07:27je te commande.
07:33Le traître de la half-breed,
07:35Tatsuryan.
07:37Dans mon bras,
07:38enfin.
07:41Tuez-le, Bob !
07:43Folle !
07:44Aucune créature de l'Immortal
07:46ne peut résister à moi.
07:48J'ai porté la flèche du cataclysme bruyant.
07:51Maintenant,
07:52où est celui qui t'a envoyé ?
07:55C'était moi, Seigneur.
07:57J'ai entendu des rumeurs
07:59d'un petit Bounty Hunter à l'œil.
08:01Je suis à ton service.
08:05Pourquoi es-tu revenu ?
08:07Tu étais libre,
08:08mais tu es revenu pour quoi ?
08:11Cette petite chose pathétique.
08:13Pour l'amitié,
08:14la loyauté,
08:15rien de ce que tu comprendrais.
08:18Tu parles de loyauté ?
08:20Tu as affronté Dragonkind
08:22avec un monstre inutile,
08:24Kin.
08:25Si tu n'acceptais que ta sentence
08:27avec dignité,
08:28alors je doute que la dignité
08:30soit un mot de grasse
08:32qui mange une monstrosité
08:34comme toi.
08:36J'invoque
08:37le Morkunandaparu.
08:39Le jugement clavé ?
08:41Tu as l'air !
08:42C'est seulement pour Dragonkind !
08:44Au nom de notre roi de feu,
08:47quiselle que tu portes.
08:50Laisse-lui se battre pour sa vie !
08:52La plupart des sociétés honoraires
08:53ont un défi de duel ou de mort.
08:55Pas que c'est une bonne chose.
08:57Tu ne le mérites pas,
08:59mais,
09:00par respect pour ton père,
09:02je l'accepterai.
09:03Tu vas finir dans l'arène.
09:06J'invoque aussi mon droit à la combattre.
09:11Ray, non !
09:12Tant de bluster
09:14pour quelque chose de si petit et si faible.
09:17Que se soit.
09:18Préparez-les tous pour la combattre.
09:29Et Squeaky ?
09:30Votre Highness,
09:31mon ami ici n'est pas bony
09:33et ferait une bonne nourriture.
09:35Il y aura des restos.
09:37Elle a raison.
09:38Celui-ci a du poivre sur ses os.
09:41Comment ça aide ?
09:43Rien !
09:44Tu es le stratégiste.
09:45Tu et Gargle sauveront Squeaky.
09:47Et on trouvera un moyen de nous sauver.
09:49Tu penses à quelque chose.
10:01Maintenant, on cuit.
10:07Gargle,
10:08je n'ai pas le refroidissement liquide.
10:11Tu seras le refroidissement liquide
10:13si on ne s'en va pas.
10:24Squeaky ?
10:26La civilisation de la douleur
10:28m'effondre.
10:29Très !
10:30Ok, ok.
10:31Assez de bluster.
10:32Allie sera étonnée
10:34si on la voit de nouveau.
10:36Gargle,
10:37regarde ce que tu peux faire avec le bloc.
10:45Gargle,
10:46personne ne m'aide.
11:08Nous avons été suivis.
11:32Mon espion est revenu
11:34avec un rapport le plus perturbant.
11:36Les autres sont allés dans le Régime de Feu.
11:38Ils sont fortunés d'être vivants.
11:40On dirait qu'ils ont gagné l'accès
11:42à Blast Forge City.
11:44Nous devons être prêts pour les aider à s'échapper.
11:59Je suis Lord Skycrusher,
12:02Régent de la civilisation de la douleur.
12:04Bienvenue mon objectif
12:06et nos alliés de la nature et de la douleur
12:08à un soir de sport.
12:13Vous êtes bienvenue à nous rejoindre, Mourna.
12:16Je vois que vous avez mon frère.
12:18Je lui ai donné le droit de lutter
12:20pour sa vie.
12:22N'ayez jamais l'impression
12:24que Lord Skycrusher
12:26n'a pas de merci.
12:28Qui nous luttons ?
12:29L'un contre l'autre.
12:32Tatsuryan !
12:34Tuez-les !
12:40Je ne peux pas les contrôler.
12:42Tuez-le !
12:56Pardonnez-moi,
12:58mes amis.
13:01Tuez-les !
13:05Bob !
13:06Lutter contre Skycrusher !
13:08S'il vous plaît !
13:19Oh mon dieu !
13:20Ça n'a pas l'air bon.
13:25Super !
13:26Maintenant Squeaky n'est pas en Rome.
13:28On ne peut pas rester ici.
13:30J'ai une idée.
13:31Très bonne idée.
13:37Squeaky !
13:38C'est Squeaky ?
13:54Je savais qu'il y avait plus de Squeaky.
13:56Oui, beaucoup plus.
13:58Plus que ce que je voulais voir.
14:07Ça devient intéressant.
14:19Terminez cette créature sombre.
14:23Je ne peux pas croire que Bob fait ça.
14:25Ce n'est pas sa nature, c'est ça ?
14:27Nature ?
14:28Ali, tu as raison.
14:29Ce n'est pas sa nature.
14:30Tatsuryan !
14:32Attention !
14:33Tu peux lutter contre la volonté de Skycrusher.
14:35Tuez-le,
14:36toi qui n'es pas valable !
14:44Tu n'es pas une half-breed, Bob.
14:46Tu es une double-breed, tu te souviens ?
14:48Une half-feu,
14:49et une half-nature.
14:58Attention, les garçons !
15:00Ce poignet ne peut pas contrôler ton côté naturel.
15:02Utilise-le comme ta force.
15:04Tuez-le !
15:05Tu ne me laisseras jamais.
15:09Je ne suis pas venu ici pour trouver Ali,
15:11juste pour te perdre.
15:13Il résiste le poignet !
15:19Si je ne peux pas vous contrôler,
15:21je vais appeler les dragons que je peux contrôler.
15:25Dragons à plein gaz, entendez-moi !
15:40Oh, mon dieu.
15:48Tu as une idée de ce qu'on va faire ?
15:50Euh...
15:51On va perdre.
15:56Oh, mon dieu.
16:08Focus !
16:09Faites un pas en arrière !
16:25C'était génial !
16:27Non.
16:28C'était fou, Ray.
16:29Oh, merci, Gabe.
16:56C'est par ici !
17:03Vous nous avez trahi pour le poignet ?
17:05Vous êtes encore vivant.
17:12Maître Chavez !
17:13Vous savez que vous êtes en grand problème.
17:14Oui, mais ce n'était pas tout notre faute.
17:16Ce gars a compliqué les choses.
17:18C'est ce qu'il a fait.
17:19C'est ce qu'il a fait.
17:21C'est ce qu'il a fait.
17:22C'est ce qu'il a fait.
17:23C'est ce qu'il a fait.
17:24Il a compliqué les choses.
17:25Quel gars.
17:37On est coincé !
17:38Maintenant, ça serait bon de partir.
17:39D'accord.
17:47Vite, pas dans l'âme !
17:54Trouvez le traître et ses chiens, mon fleur. Où sont...
18:04Chassez-les, et doublez le prix sur Tatsurian, mort ou vivant.
18:14Je comprends maintenant. Je comprends comment tu te sens pour Bob, et comment Gabe se sent pour Gargle.
18:23J'ai même aimé quand elle s'est tournée à l'intérieur.
18:26Ces enfants n'arrêteront pas de toucher les créatures.
18:28Ce n'est pas toujours mauvais. Nous avons conduit un Raptor d'attaque dans le Royaume des Feux.
18:33Merci, Maître Brightmoor, de ne pas nous abandonner.
18:35Je ne peux pas montrer la même passion que vous, Trouvez, mais ça ne veut pas dire que je m'en fiche.
18:41Ah, je vois que vous avez quelque chose pour moi.
18:52Et vous pour moi.
18:55Une mémoire précieuse, bien plus précieuse que n'importe quelle arme.
19:03Je me souviens. Au-delà du Veil, il y a un autre monde, sans créatures. Un monde de hommes, comme nous.
19:16Je ne suis pas une créature de ce Royaume. Je viens de ce monde. Qui suis-je ?
19:23Continuez à m'aider, mon ami, et je vous promets que vous allez y arriver.