Category
🦄
Art et designTranscription
00:00...
00:11A l'ente...
00:12...
00:13...
00:14...
00:18...
00:19...
00:20...
00:21...
00:22...
00:27...
00:28Hey ! Rumbling Pterosaur !
00:54Retourne à la maison, Heliflame !
00:58Retourne à la maison, Helflame !
01:28C'est Chavez. Une autre créature est passée, mais je l'ai retournée et j'ai fermé le pont.
01:34Mais ces incidents sont en train de se produire de plus en plus souvent.
01:37D'accord, on se revoit à l'église.
01:41Bien fait.
01:43Au revoir.
01:59C'est le moment de dormir.
02:01Qu'est-ce qu'on va dessiner ce soir, Mr. Talent ?
02:04Oh, Ray ! Des monstres effrayants ! Encore !
02:07Qu'est-ce qu'on va dessiner ? Des super-héros ou quelque chose comme ça ?
02:11Des change-bots, maman.
02:13Qu'est-ce qu'on va dessiner ?
02:15Des change-bots, maman.
02:17Des change-bots, maman.
02:19Des change-bots, maman.
02:21Des change-bots, maman.
02:23Des change-bots, maman.
02:25Des change-bots, maman.
02:26Des change-bots, maman.
02:28Qu'est-ce qu'on va dessiner ? Un jeu vidéo.
02:30Ça a l'air bien et violent !
02:32Une crotte et un oiseau, ils viennent de l'œil.
02:35Mais seulement un vieillirait.
02:37Bien sûr, grand-père.
02:39C'était sage, non ?
02:41Ça a l'air sage.
02:43Ok, Rayden Pierce Okamoto.
02:45Dessin, peinture, couche.
02:47J'essaye de me dire ce que je vais t'appeler.
02:49Rumeur, rumeur... quelque chose.
02:52Hé, ça ressemble à mon dessin.
02:55Cet oiseau va s'éteindre quand c'est prêt,
02:57mais pas si il n'a pas assez dormi.
03:00Maintenant, couche !
03:02Oui, grand-père. J'y vais.
03:08Bonne nuit, père.
03:25Bonne nuit.
03:51Désolé, maman.
03:52Je ne suis pas en colère, Ray,
03:54mais tu n'es pas à l'aise.
03:56Tu veux qu'on en parle ?
03:58Pas vraiment, merci.
04:00C'est les mecs, encore ?
04:02Grand-père !
04:04C'est vrai, Ray ?
04:06C'est pas grand-chose.
04:08Ton père s'en foutait aussi.
04:10Ça ne marche pas.
04:12Rayden, mon fils.
04:14Ne t'attaques pas.
04:16Tu dois bouger et bouger.
04:18Bouge et bouge.
04:19Donc, ce soir, on va enlever plus de boîtes.
04:22Je sais que c'est dur.
04:24C'est dur pour toi aussi.
04:26On va bien.
04:28Bonne journée.
04:40Les gars, allez, allez.
04:43Hey !
04:45Allison, tu ne vas pas à la table des lépers.
04:47Tu es bienvenue.
04:49Oh, oui, je sais.
04:53Tu peux dire que c'est un Orbe Weaver par la spirale parfaite.
04:56Cet orbe doit prendre des heures de tournage.
05:04Qu'est-ce que c'est ?
05:06Une espèce ? Pas pour longtemps.
05:09Arrête !
05:11C'est une créature innocente.
05:13Elle a le droit de vivre.
05:15Retourne, Allison.
05:17J'en ai marre.
05:20C'était si dégueulasse.
05:23Qu'est-ce que tu fais ? C'est juste un bâton.
05:25Tu es stupide pour l'aider.
05:27Il va probablement te bouger.
05:29Tu vas te ressembler à un léper.
05:31Ce n'est pas ton problème.
05:33Tout le monde te regarde.
05:35Tu ne devrais pas me bouger, petit gars.
05:41En fait, Argiopi Trifasciata n'est pas dangereux à la plupart des gens.
05:43Et sans les espèces, les insectes auraient dépassé le monde.
05:46Mais tu ne saurais pas que Ignoramus Maximus...
05:49J'ai-je juste dit ça ?
05:51Ne t'inquiète pas. Tu ne le diras plus jamais.
05:54Laisse-le seul, Carnie.
05:56Ou quoi ? Un japonais et un blanc va me faire un ninja ?
05:58Tu as une poignée noire ?
06:00Il n'est qu'un peu bon en mathématiques.
06:02Il n'utilise probablement qu'un pinceau.
06:06Tu penses que je suis déçue de qui je suis ?
06:08Je suis fier de ma origine.
06:10Il y a quelque chose de mal avec toi.
06:11Wow, Carnie.
06:13Je pensais que tu étais juste un perdant.
06:15Mais en fait, tu es un raciste réel.
06:17Half-stupid et half-despicable.
06:19Half-wit.
06:21C'est bon, Allie. J'ai réussi.
06:23Est-ce qu'il y a un problème, les gars ?
06:25Non, monsieur. Je n'ai aucun problème.
06:30Vous allez bien ?
06:32Je vais bien. En plus, on a sauvé la vie, n'est-ce pas ?
06:34Ouais. Merci, mec.
06:36Je veux dire, la espèce.
06:38Oh, salut.
06:39Est-ce que c'est la poisonneuse ?
06:44Certains pensent que l'utilisation des outils était la clé.
06:47Mais je pense que l'empathie et la coopération
06:49ont mis la civilisation sur la voie.
06:52Parce que travailler ensemble nous rend tous plus forts.
06:56On ne peut pas y croire, Ray.
06:58C'est la réalité.
07:01C'est gentil. Un jour court et dimanche.
07:04Les choses vont bien.
07:06Bob et Weave. Bob et Weave.
07:08C'est tout. J'en ai eu assez.
07:12T'es sûr ? Parce que j'en ai beaucoup plus.
07:14Pour toi.
07:16Tu n'as pas d'idées, fatsocle.
07:19Oh, il est un artiste.
07:21Bizarre, stupide, stupide.
07:26Oh, hé, qu'est-ce que c'est ?
07:28Tu es la question, putain.
07:30Réponds-lui.
07:32C'est appelé...
07:33Rumbling Pterosaur !
08:03Oh, putain !
08:19Je crois qu'on l'a perdu.
08:27Il a peut-être mal regardé.
08:29Si on ne bouge pas...
08:31Cours.
08:33Je ne peux pas bouger mes pieds.
09:01C'est intéressant.
09:07Tu es un peu un problème.
09:09Mais j'ai une solution.
09:21C'est mieux.
09:23Maintenant, Rapids Lurker.
09:25Attaque.
09:30Oh, putain !
10:01Attrape-le.
10:04Attends, ne le tue pas.
10:06Je ne pensais pas qu'il nous tuerait.
10:09Jeune homme, cette bête est extrêmement dangereuse,
10:12mais je n'ai pas l'intention de la tuer.
10:14Qui es-tu ?
10:16Je peux te poser la même question.
10:23Containment.
10:28Allez, Ray, c'est le moment.
10:31Containment.
10:41Je vais éliminer les témoins, mon Seigneur ?
10:43Laxmi, ce sont des enfants.
10:45Tu pourrais les encourager à ne pas poster sur Internet
10:48de l'expérience.
10:49Containment.
11:19Tu as passé les deux dernières années à l'école des monstres
11:21et maintenant tu apportes des dessins à la vie de ton livre ?
11:23En parlant de quoi, où est ton livre ?
11:27Je dois toujours être dans l'allée.
11:29Je dois y retourner.
11:34Je dirais qu'on fait un pacte.
11:36On ne peut pas prétendre que ça ne s'est pas passé,
11:38mais on peut en parler encore.
11:40Jamais.
11:42Surtout avec le nom du monstre.
11:49Bonjour, je suis Hector Chavez.
11:51Est-ce que je peux me demander
11:53quel de vous a dessiné le...
11:54Ne le dis pas !
11:59Il prend plus de temps que de dire un nom.
12:04Intéressant pendent.
12:07Peut-être qu'on pourrait en parler ?
12:15Ray, ce monstre pourrait t'avoir trompé.
12:17Pourquoi n'as-tu pas couru ?
12:19J'ai juste senti qu'il ne m'aurait pas tué.
12:21Je suis surpris qu'il ne t'a pas tué.
12:23Deuxièmement.
12:28Elle va être un problème.
12:30Devons-nous appeler la police ?
12:32L'armée !
12:33Personne ne sera là en temps réel.
12:34As-tu une porte arrière ?
12:36Pas plus.
12:37De cette façon !
12:48Ouvrez-la.
12:50Cette fille est avec cet homme.
12:51Qu'est-ce qu'elle veut avec nous ?
12:52Apparemment, je ne suis pas le seul à être curieux de vous.
12:54Retournez-vous.
13:01Fumeuse !
13:02L'assassin !
13:09Fumeuse !
13:10Évacuez.
13:17Réveillez le pupitre du Royaume.
13:18Venez !
13:29Évacuez-le !
13:37Fumeuse !
13:38Couvrez notre escape.
13:48Il est temps d'y aller.
13:49Je pense que tu as raison.
14:18C'est...
14:19Wow !
14:21C'est exactement ce que j'ai pensé.
14:26Tout le monde, soyez prudents.
14:48Je l'ai trouvé.
14:49Ce n'est pas réel, n'est-ce pas ?
14:50Je rêve.
14:51Quoi ? Non !
14:52Gabe, ce n'est pas vrai !
14:53C'est exactement ce que dirait une Allie dans un rêve.
15:00C'est la partie du rêve où tu cours !
15:17C'est la partie du rêve où tu cours !
15:23Je veux rentrer à la maison.
15:24On ne peut pas faire ça encore.
15:28Oh non !
15:29J'ai utilisé mes gants pour ouvrir un trou dans le bâtiment.
15:31Mais mon mana n'est pas assez rechargé.
15:33Oui, ça a l'air génial.
15:34Quelques questions.
15:35Vous avez utilisé vos quoi ?
15:36Pour ouvrir un quoi dans un quoi ?
15:38Qui êtes-vous ?
15:45OK, je suis prêt à me réveiller.
15:46Oui, on peut partir maintenant ?
15:49Bientôt !
15:50J'espère.
16:09Tout le monde OK ?
16:10Alors, ce n'est pas un rêve.
16:16Oh, venez !
16:17Tous vos bras et vos jambes sont encore en place.
16:23Je sais exactement ce que vous avez besoin.
16:29Vous vous sentez mieux ?
16:32Mon trou est cassé.
16:35Earth to Ray.
16:36Est-ce que vous êtes en fait zen ou en choc ?
16:38Parce que je suis en choc !
16:40Un peu déja vu.
16:43N'est-ce pas que ça vous rappelle quelque chose ?
16:45Oui, votre livre de dessin et environ 80 films de horreur.
16:48Hey, toi, monstre.
16:49Comment suis-je supposé de ne pas voir tout ça, hein ?
16:51Hein ?
16:52Tu savais comment me trouver.
16:53Et de toute façon, je savais comment dessiner cette créature avant de la voir.
16:56Tu dois nous dire ce qui se passe ici.
16:58J'aimerais te montrer.
17:11Je suis désolée, Lord Choten.
17:13Le maître du duel s'est interféré.
17:15Il avait touché les enfants avant que je ne le fasse.
17:17Et il les a emportés à travers le bâtiment.
17:20Intéressant.
17:22Au moins, ils ne parleront pas.
17:24Les maîtres voudront aussi les garder en silence.
17:27Ces jeunes sont sous votre concerne, mon Lord.
17:30Des bébés inutiles.
17:32Petits poissons, Alaxmi.
17:33C'est terminé.
17:34Continuez.
17:44Qu'est-ce qu'on fait ici ?
17:46C'est ici que je travaille.
17:47Vous travaillez dans un studio de martiaux.
17:49Vu ce que nous avons vécu, je dirais que c'est une bonne choix de carrière.
18:00Maître Komora, je prends ces jeunes pour une leçon privée.
18:14Je suppose que vous pouvez traverser le verre.
18:16Rui, dois-je vous rappeler ce qui s'est passé la dernière fois qu'on est allé sur les escaliers avec ce mec ?
18:20Il a sauvé nos vies.
18:21Et puis, il nous a presque encore pulvérisés.
18:23La bande est trop élevée.
18:24Ça va me prendre un moment pour procéder à ce que nous avons déjà vécu.
18:27Est-ce que vous avez l'impression que la réponse à quelque chose de vraiment important est juste au bout de votre langue ?
18:32Je l'ai.
18:34Et je dois le faire.
18:35Et je vous ai besoin avec moi.
18:38Mais qu'est-ce qu'ils peuvent faire pour nous faire peur ?
18:41On pourrait bien le faire.
18:42Mais si on n'aime pas ça, on va se tuer.
18:44J'ai arrangé un e-mail en retard pour nos parents et mon avocat qui détaillera notre histoire.
18:48Donc si je ne réponde pas en temps...
18:50David, si je voulais vous faire mal, je t'aurais laissé dans le règle du kaiju.
18:54Alors, Mr. Chavez...
18:56Maître Chavez, en fait.
18:58Vous parlez du kaiju, et votre art martiaux s'appelle...
19:02Kaijudo.
19:03Qu'est-ce que le kaiju ?
19:04Un mot japonais pour monstre.
19:05Comment pouvez-vous aimer l'anime et ne pas le connaître ?
19:07En fait, le kaiju traduit en bête étrange.
19:10Donc faire du kaijudo signifie pratiquer la manière de la bête étrange.
19:14Donc vous bataillez en utilisant ces bêtes ?
19:16C'est appelé dueling.
19:17Nous les appelons simplement des créatures.
19:19Alors, c'est sûr d'assumer que nous sommes là ?
19:22Oh, nous sommes là.
19:24Bienvenue au temple du dueling kaijudo.
19:57Le kaijudo continuera de se développer.