Category
📺
TVTranscript
00:00We've been in this town many times, and this trip is a rare opportunity.
00:13We go to Hachijo island.
00:17Our first trip is with Mr. Hanamaru.
00:22It's been a while.
00:24Wow, that feels so good.
00:25It's been a long time since I've been on a motorcycle.
00:32Last time, he finally got on a motorcycle.
00:39He enjoyed the scenery while enjoying touring.
00:44It feels good to be on the ground.
00:49The foot bath he visited healed his tiredness of the trip.
00:59After that, he checked in at the inn and is going to have dinner.
01:05What kind of finale will it be?
01:16Let's go on a motorcycle trip to Hachijoji.
01:26The wind is strong.
01:29It's a little chilly.
01:32I'm glad you're wearing long sleeves.
01:34All we have to do is eat.
01:37Are you going to ride a car now?
01:39Yes, I'm going to ride a car.
01:41Let's go. Let's eat something delicious.
01:44The three of them head to the restaurant.
01:49Let's go.
01:53Let's eat something delicious and have a toast.
01:58Let's enjoy Hachijoji at night.
02:00It's important to eat at night, isn't it?
02:02That's right.
02:04Is lunch the main course?
02:06I really wanted to drink beer at that sushi restaurant.
02:11But I have to ride a motorcycle.
02:14Don't you eat out at night?
02:16I don't eat out at night.
02:18It's early in the morning, so I don't eat out at night.
02:21Wow.
02:23It's a great view.
02:26I'm sorry.
02:27It's a great place.
02:29I can't help but hear Okamura-kun's story.
02:32I'm having dinner at Hachijoji in the morning.
02:35I'm sorry.
02:36But if you watch NHK, you'll feel bad.
02:40I don't think so.
02:42I'm sorry.
02:44I'm not a baseball fan.
02:46I'm just a baseball fan.
02:49I try to go home at 12 o'clock.
02:52Even if I go out, I go home at 12 o'clock.
02:55What time do you go to bed when you don't go to eat?
02:59I go to bed at 1 o'clock.
03:01I always go to bed at 1 o'clock.
03:04What time do you wake up?
03:06I wake up at 6 o'clock.
03:08Do you sleep enough?
03:10I sleep enough.
03:11I don't think comedians sleep.
03:14It's a strange education.
03:16I go to Tokyo to cut my hair.
03:18I have to gamble.
03:20I have to borrow money.
03:22I don't think comedians work part-time.
03:25I borrow money.
03:27You inherited the comedians' DNA from Fukuoka.
03:34I thought I could pay back 4 million yen in 30 days.
03:38I did my best.
03:40Did you get a job at that time?
03:43Yes.
03:45Thanks to that, I was able to do this.
03:48I'm sorry.
03:49The baseball game is over.
03:51The Japanese ham won the game.
03:54That's all.
03:55I'm sorry.
03:56I'm sorry.
03:57I'm sorry.
03:59You did well.
04:09Hello.
04:12Sorry.
04:13This is Ryozan Park where you can eat dinner.
04:18It's a popular restaurant where you can enjoy local dishes and sake from Hachijojima.
04:27Is a toast a beer? What would you like?
04:30We have a beer called Ashitaba.
04:32Ashitaba?
04:33I'm fine with that.
04:34It's like a cocktail.
04:36It's a mix of raw beer and Ashitaba.
04:41It's a green beer.
04:42What?
04:44It's like a green juice.
04:46I'd love to try it, but I'd like to start with a regular beer.
04:51I see.
04:53Can I have three regular beers?
04:55I'm sorry.
04:58I'd like to try Medai, Muro-Aji, and Kusaya.
05:01Can you eat Kusaya?
05:03I can eat it even if it smells bad.
05:06I can't.
05:07I can't either.
05:10It smells bad.
05:11I'm sorry.
05:14It's great.
05:16I'm sorry.
05:18Thank you, Hanzo.
05:20Can you say a toast?
05:23It's been a long time since I had a toast.
05:25Thank you very much.
05:27Do you have anything to say?
05:29No, I don't.
05:30Why?
05:31I think I did a good job today.
05:35I think I did a good job.
05:36No, you didn't.
05:37You were talking while watching TV.
05:40So, I think I did a good job.
05:42So, I think I did a good job.
05:45You did a good job.
05:47So, you looked like a different person in the bus.
05:50You were talking while watching TV.
05:52I was wondering what you were talking about.
05:54I think you did a good job.
05:59Cheers.
06:05It's good.
06:06It's good.
06:07Thank you very much.
06:10Let's eat miso.
06:12I recommend this.
06:14You should eat this.
06:15You came to Hachijojima.
06:17If you don't like it, I recommend Kusaya.
06:21This is good.
06:22It's like a toast.
06:27Hachijojima's Kusaya is better than other restaurants.
06:31Then, I'll eat Kusaya.
06:33I'll eat Kusaya.
06:34It's okay.
06:35I'll eat outside.
06:37I'll eat here.
06:41I'll eat where Kusaya is.
06:46Other than Kusaya, there are other recommendations of Hachijojima.
06:51I'll have a beer tomorrow night.
06:53He also ordered a beer tomorrow night.
06:57I recommend Hachijojima.
06:59I recommend it to everyone.
07:00Excuse me.
07:01Here you go.
07:02This is Kanpachi.
07:04You can eat it with wasabi or shiitake mushrooms.
07:09Hachijojima's fresh seafood.
07:12How does it taste?
07:14It's good.
07:20It's good.
07:21It's good.
07:22It's like having dinner at a bar.
07:25Thank you for waiting.
07:28Excuse me.
07:29It doesn't smell at all.
07:31No.
07:32I can smell it when I eat it.
07:34I see.
07:35I can smell it from the back of my nose.
07:39It does smell.
07:41It does.
07:43What do you think?
07:44Can you eat it?
07:45Can you eat it?
07:46I can feel it in my nose.
07:47Can you eat it?
07:48I can't.
07:49It's okay.
07:51I don't know how to eat it.
07:53Then...
07:54I think it's better to eat it deliciously.
07:55I tear it in half and eat it.
07:59What do you do?
08:00I tear it in half and eat it.
08:05Do you tear it?
08:06Yes.
08:07I'm sorry.
08:08It depends on the person.
08:09I don't feel the bones.
08:12Like this?
08:14Like this?
08:15Yes.
08:16Like this.
08:17Yes, like that.
08:19Do you eat it like this?
08:20Yes.
08:21From the back?
08:22From the back?
08:23Do you eat it like that?
08:24I'm sorry.
08:25I'm sorry.
08:26It's okay if you tear a little more.
08:27My nose is really...
08:29The sensor doesn't work well.
08:31Now...
08:32I can only eat it like this.
08:36I eat it from the belly.
08:38Normally, you eat it from the side.
08:40I eat it like this.
08:43Like grilled salt fish?
08:44Yes, like that.
08:45Is it easy to eat?
08:46This time, it's not a big grasshopper.
08:48I can bite it.
08:49I can eat this.
08:51Yes, I do.
08:52It's still here, though.
08:56It's totally different from the ones you eat in Tokyo.
08:58Yes, it is.
08:59It smells different, doesn't it?
09:00It's like a punishment game.
09:04Is it good?
09:05It's good.
09:06It's good, but...
09:08I can smell it from the tip of my nose.
09:11And with this,
09:12with soju and alcohol...
09:14Isn't it Japanese sake?
09:15How deep is it?
09:18I've been drinking it for 10 or 15 years,
09:22but I've never smelled it so much.
09:25It smelled even worse.
09:26Yes, it did.
09:27It smelled even worse.
09:28Not at all.
09:29You know, at the airport,
09:30if someone was angry,
09:32I'd give them a souvenir.
09:33Oh, I remember.
09:34It smelled so bad.
09:35I'd give it to them like this.
09:37I don't think this is the best way to give it to someone.
09:41It's like the smell came out of my nose.
09:45If that's the case,
09:46please give me that.
09:47Really?
09:48Goto.
09:49Goto?
09:50Can you do it?
09:52This is a new one, right?
09:53Yes, it is.
09:54I'm going to use this one.
09:56You don't want to run away from mayonnaise, do you?
09:58Mayonnaise?
09:59Yes.
10:00Can you do it?
10:01Of course, I can.
10:06Idiot!
10:08My nose...
10:09My nose...
10:15My nose...
10:18I'm happy.
10:21This is a rakugo.
10:24This is a koten.
10:25This is a koten.
10:26This is a koten.
10:28It stinks.
10:29Taisho...
10:31When my husband was eating kusaya,
10:33he said,
10:34this guy is persistent.
10:35This guy is persistent.
10:36This guy is persistent.
10:38This guy is persistent.
10:40It stinks.
10:42Mr. Hanamaru, who was not good at kusaya,
10:47didn't like the smell of it.
10:51This is umikaze shiitake.
10:52I'll have this.
10:54This is umikaze shiitake from Hachijojima.
10:59Mr. Higashino takes a bite.
11:03It's good.
11:04It's good.
11:08It's seasoned.
11:11The taste of the shiitake broth is strong.
11:14When I chew it, I feel it.
11:16Mr. Hanamaru drinks Ashitaba beer.
11:20It's very green.
11:22This is great.
11:24How do you like Ashitaba beer?
11:28It stinks.
11:29I don't like it.
11:31Is it bitter?
11:33It's bitter.
11:34It's not the bitterness of beer.
11:35It's bitter.
11:36It's like a blue juice.
11:37I don't like it.
11:39You don't like it?
11:40No, I don't.
11:41I'm not exaggerating.
11:48It's finally gone.
11:52I'm not trying to praise you.
11:55But thank you for doing your best today.
11:59Really?
12:05Excuse me.
12:13Excuse me.
12:19Please wait.
12:20It was fun.
12:21It stinks.
12:25You're a pervert.
12:28You're a pervert.
12:29You're a pervert.
12:32You're a liar.
12:34It stinks.
12:35It stinks too much.
12:39You're a pervert.
12:42You're a liar.
12:43It stinks.
12:45I couldn't react like this when I first met you.
12:50It stinks.
12:58Ashitaba beer.
12:59Ashitaba beer.
13:03It's good for your health.
13:08You sound like you're afraid of manju.
13:12I'm afraid of manju.
13:14You're afraid of Kusaya?
13:15Yes.
13:16Are you really going to drink alone?
13:17Yes.
13:20Kusaya and Ashitaba beer are popular menus,
13:24but they didn't suit Mr. Hanamaru.
13:29You're a pervert.
13:30You're a pervert.
13:35How long are you going to do this?
13:38I told you, didn't I?
13:39What did you say?
13:40We're going to leave this for the end of the shoot.
13:43We're going to drink and eat after the camera stops.
13:48I have a memory of that.
13:50I've been protecting this for a long time.
13:52When I say, thank you for your hard work,
13:55people will say, let's go back to the inn.
13:57But...
13:58That's not true.
13:59When I say, let's go back to the inn,
14:01I'm going to turn the camera around like this.
14:04We're going to shoot four scenes at Kusaya,
14:06so I'm going to turn the camera around all the time.
14:08After that, I'm going to eat with the staff,
14:10and I'm going to go back to the inn because I'm full.
14:12That's it.
14:13That's the end of the show.
14:16The reason I'm turning the camera around is because
14:19it's the same as you talking in the middle of the show
14:22while watching the climax series baseball.
14:25We're going to shoot the dinner scene here.
14:29Did the staff get angry when they saw the baseball?
14:31They didn't get angry.
14:33Do you get angry when you shoot the dinner scene?
14:35No, I don't get angry.
14:36You don't get angry.
14:37Then this is good, right?
14:38Yes.
14:43I'm going to shoot four scenes.
14:44I'm going to shoot four scenes.
14:48After enjoying the food,
14:51they go back to the inn again.
14:54We're back.
14:58The Japanese-style room is nice.
15:00It's nice.
15:01It's nice.
15:03It's 1.36 p.m.
15:05Thank you very much.
15:06It's still 7.36 p.m.
15:07Are you okay with the length of the trip?
15:10Yes.
15:11I think it's okay.
15:13It's going to be okay.
15:14After this, you're going to take a bath.
15:16That's right.
15:17I'm going to have breakfast here tomorrow.
15:20There's a nice view nearby,
15:23so I'm going to end it there.
15:24Is it over?
15:25That's right.
15:26It's lonely.
15:27It was over in a blink of an eye.
15:28Is there breakfast?
15:29Is there breakfast?
15:30Breakfast is here.
15:31Is that so?
15:32Yes.
15:33What did you say?
15:34No, I don't care about breakfast.
15:36I don't care about breakfast.
15:38I just want to feel good.
15:39I just want to feel good.
15:41The hotel is like a Viking hotel.
15:43I see.
15:44Like a buffet.
15:45Like a buffet.
15:46I see.
15:47I want to eat it from 7.15 p.m.
15:50What time do you get up?
15:51I don't care.
15:53It's 12 o'clock now.
15:55That's right.
15:56It's still 7.15 p.m.
15:57You can't say it's too early.
15:59You're an adult.
16:00You're a good adult.
16:01What time do you get up?
16:026.40 p.m.
16:03No, 6.45 p.m.
16:046.45 p.m.
16:05Make sure you get up at 6.45 p.m.
16:07Okay.
16:08Please.
16:09Thank you very much.
16:10It was a good trip.
16:13Please take your time to rest tonight.
16:16Good night.
16:28Good morning.
16:29Good morning.
16:31I just got up.
16:32You just got up?
16:33Good morning.
16:34Good morning.
16:36Good morning.
16:37Good morning.
16:39I'm alive.
16:40You're alive.
16:42How's the weather?
16:43It's sunny.
16:45Let's open it.
16:49Let's open it.
16:52Wow!
16:54It's a golf course.
16:57I'm happy.
16:59It's a horizontal line.
17:01It's in 30 minutes.
17:02Okay.
17:10The last meal on Hachijo Island is a breakfast buffet at a hotel.
17:20It's half-cooked.
17:26If you order one more dish,
17:28you can have it for breakfast.
17:31You can see whales from here.
17:34Do you see whales every day?
17:36Yes, every day.
17:37Really?
17:38There are more than 200 whales.
17:40What?
17:41Thank you for it.
17:44Thank you for it.
17:46You can see whales from here to the buffet.
17:50You can see whales from November to mid-November almost every day.
17:58It depends on the time.
18:00Did you have a good sleep?
18:02Yes, I did.
18:03I did.
18:05I slept at about 8.
18:08I see.
18:10I took a bath,
18:12talked to people,
18:14and went to bed at about 11.
18:15I slept at about 11.
18:19I had a cup noodle.
18:21You two?
18:22Yes.
18:23You had a cup noodle,
18:25and went to bed at about 11.
18:27Yes.
18:28I went to bed at about 11.
18:29Why did you eat a cup noodle standing up?
18:31That's the strangest thing I've ever seen.
18:35Why did you eat a cup noodle standing up?
18:37I sat down and ate a cup noodle.
18:38You ate a cup noodle standing up.
18:41I wanted to advertise it.
18:45There were three dishes.
18:49Two plain dishes and a seafood dish.
18:53I thought I would get into a fight because of the alcohol.
18:56I thought I would get into a fight because of the alcohol.
18:59So, I sat down and ate a cup noodle.
19:05It doesn't mean much,
19:07but I just wanted to eat a plain cup noodle.
19:11Thank you for the meal.
19:12Thank you for the meal.
19:13It feels good.
19:15It feels good outside, too.
19:17Yes.
19:18How do you feel?
19:19I feel great.
19:20I feel great.
19:21I feel great.
19:22I feel great.
19:23I feel great.
19:24I feel great.
19:25I feel great.
19:26I feel great.
19:27We can see the sunrise and sunset almost every day.
19:32Where are we going now?
19:33There is a nice view near the end of the trip.
19:36Let's go.
19:38At the end of the trip, they head to a scenic spot.
19:44It's great.
19:45The weather is nice.
19:46The weather is nice.
19:48I want to stay one more night.
19:49I want to stay one more night.
19:50I want to stay one more night.
19:51I want to stay one more night.
19:53I said it's a nice view, but it's all a view.
19:55From yesterday.
19:56The view from the room was also nice.
19:58The view from the room was also nice.
19:59It's amazing.
20:01This is great.
20:03It's wonderful.
20:05If you ride a bicycle when you go to Hakui, you'll be Dr. Koto.
20:09I watch the same TV program.
20:12We are classmates.
20:15We are classmates.
20:16No, we are three years apart.
20:17No, no, no.
20:19Three years apart is a lot.
20:20No, no, no.
20:21It's not a lot.
20:23We are nearly three years apart in our 50s.
20:26We were in the third grade when you were in sixth grade.
20:28I thought you were in the first grade.
20:30You're the best, so you're always catching up.
20:31No, no, no, I'm catching up.
20:33You're a dashi powder.
20:34No, no, no.
20:36It's just normal milk.
20:37Normal milk.
20:37Normal milk.
20:42Huh?
20:42We're here.
20:43We're here?
20:44Yeah, it's all right.
20:45Oh, my, oh, my.
20:50Oh, that feels good.
20:52Wow.
20:53Wow.
20:54It's like a castle.
20:56It's like a rocky place.
20:59That's true.
21:00It's beautiful.
21:01It's like a castle.
21:03It's like a Hawaiian lava island.
21:04It's like a Hawaiian lava island.
21:05It's great.
21:07The sandals...
21:11The way you bite into the sandals is amazing.
21:14It's like a sandal.
21:15You're biting into it.
21:16I'm glad I wore socks.
21:18I didn't know it was this big.
21:20Wow, but...
21:21It's nice.
21:22Here it comes.
21:23Wow.
21:26So this is what it was like.
21:28But it's shallow here.
21:31How was it this time?
21:32It was great.
21:33It was great.
21:34How was it, Mr Hanamono?
21:36It was 40 minutes by plane from Haneda, Tokyo.
21:40I didn't know there was a place like this.
21:42Especially for people who like the sea sports.
21:46That's true.
21:47It's the best.
21:48Mr Hanamono, if there's a place like this, it's Hawaii.
21:52It's Hawaii.
21:53It's treated like Hawaii.
21:54It's treated like Hawaii.
21:55Mr Okamura, on the other hand,
21:58has a lot of leisure activities in the sea.
22:00He likes fishing.
22:01He has fishing and scuba diving.
22:03It's not crowded at all.
22:06I want to see whales.
22:09On the other hand,
22:10I want to go in winter or fall.
22:13If you're watching, please come.
22:17Mr Hanamono, thank you very much.
22:20Thank you for the meal.
22:21Let's go back to Tokyo in 40 minutes.
22:24In 40 minutes.
22:25In Kagawa Prefecture,
22:27let's go on a trip freely.
22:28Next time,
22:29a trip to Kagawa Prefecture without deciding anything.
22:34It's hot.
22:35It's hot.
22:36The latest edition of Tabizaru DVD will be released on the day of the show.
22:43What is this?
22:45This time,
22:46Mr Udegawa and Mr Jimmy's parkas will be presented for the first time.
22:51And Tabizaru DVD will be distributed on TVer and Hulu.
22:55Please check the detailed program website.
22:59I'm scared.
23:01I'm scared.