Category
😹
AmusantTranscription
00:00Oh oh, une grande tempête brûlante, Lampy!
00:02Qu'est-ce qu'on va faire, chère vieille Bristle Hound?
00:04Je vais me protéger comme un chien?
00:06Nous allons chercher de l'abondance dans cette vieille maison désertée.
00:12Je ne suis pas le seul à chercher de l'abondance dans la tempête,
00:15mais je suis le seul à avoir du stew Lampy pour le dîner.
00:20Oh, ça a l'air bon!
00:23C'est un bon déjeuner!
00:25C'est un bon déjeuner!
00:28Oh, ça a l'air drôle ici!
00:31Oh, mon dieu! Peut-être qu'il y a des fantômes!
00:34Réfléchis, Lampy, il n'y a pas de fantômes.
00:37Pas du tout! Je vais chercher des fantômes!
00:41Et je vais construire un feu!
00:44Voici un fantôme! Voici un fantôme!
00:46Je pense que je vais entrer dans l'esprit des choses.
00:49Un peu d'humour fantôme là-bas.
00:53Voici un fantôme! Voici un fantôme!
00:56Bouh!
00:57Qui es-tu?
00:58Je suis le fantôme de l'Horseman Inconnu.
01:00Bouh!
01:01Ce n'est pas un fantôme.
01:03Qui est-ce?
01:04C'est un vieux fantôme de Baton Rouge?
01:07Ou un vieux fantôme de Honey Mead?
01:10Ou peut-être un piège de cuisine de Tipee Canoe?
01:14Je sais qui c'est!
01:17C'est le monde! C'est le monde!
01:21Donc, tu es le fantôme de l'Horseman Inconnu, n'est-ce pas?
01:24Oui, et ne perds pas la tienne.
01:27Compris?
01:28Bien sûr que non, c'est plus la peine.
01:32Homme sans humour!
01:37Je te dis qu'il n'y a pas de fantômes, mais amuse-toi.
01:40Voici un fantôme! Voici un fantôme!
01:43Bouh!
01:44Bouh!
01:46Qui es-tu?
01:47Et pourquoi pleures-tu ainsi?
01:49Je suis un pauvre fantôme qui a perdu son chien.
01:52Je veux dire, son lit.
01:54Bouh! Bouh!
01:57C'est tout?
01:58Oui, merci. Donne-le-moi.
02:01Es-tu sûr que tu es un fantôme?
02:03Qu'en penses-tu?
02:07C'est le monde! C'est le monde!
02:10Viens me chercher!
02:19C'est le monde! C'est le monde!
02:22C'est le monde! C'est le monde!
02:29C'est le monde! C'est le monde!
02:32L'approche au tower.
02:36Arghe, ich, et herbe aussi.
02:39Mildieu, tu n'es pas le fantôme de la chance.
02:42Compris?
02:43N'essaie pas d'être drôle.
02:45N'essaie juste pas d'être drôle.
02:48Mildeu, vous êtes un fantôme!
02:52I don't think Mildew will return, so Ghost run away!
02:57This time, I'm gonna find a for-really ghost! Here, Ghost! Here, Ghost!
03:02Ho! Ho! Ho! Ho! I'm the ghost of Christmas future!
03:06You are? Oh, jingle bell!
03:08Just jump into the goody bag for your just desserts!
03:12Oh, boy! Will I ever!
03:15My just dessert's going to be a lamsey plum pudding!
03:19Ho! Ho! Ho! Ho!
03:23Mr. Wallace! Mr. Ho! Ho! Ho! Wallace!
03:28Mr. Ghost of Christmas future, I have a past present for you!
03:32I'll let you care about my past, present or future!
03:36Heartless hound!
03:41Here, Ghost! Here, Ghost!
03:44No more good guy ghosts!
03:48From now on, I'm gonna scare lamsey helpless in that big mud out of here!
03:53Boo!
03:55What was that?
03:56It's a real scary ghost, that's what was that!
03:59Boo! Boo!
04:03It's a ghost! It's a ghost!
04:07But there are no ghosts!
04:08Oh, yes, there are! And there he are now!
04:11Boo! Boo!
04:15Boo? Boo?
04:17Yeah! Boo! Boo!
04:20Uh-uh! Try bah! Bah!
04:23Bah! Bah!
04:26Bah! Bah!
04:30Lamsey, let's get out of here!
04:34Say, I really scared him!
04:37No wonder, I look like a real ghost in this mirror!
04:41Boo! You scary creature, you!
04:45Funny!
04:47What's so funny?
04:49Why, didn't you see how I scared them when I said, bah! Bah!
04:55Uh-uh!
04:57You didn't scare them, I did!
04:59Like this!
05:03Help!
05:09Oh, for Pete's sake!
05:11You're staying here, I need a ghost helper!
05:15But I make a terrible ghost, ask Lamsey!
05:21Answer that, Lamsey!
05:22Okay!
05:24Hello? Sheep Meadow, Lamsey speaking!
05:28What?
05:30It's the wallop! It's the wallop!
05:32And he said, boo!
05:35It's no use, he recognized me, I don't make a good ghost!
05:38Perhaps you'd like to become a real ghost!