• le mois dernier
Transcription
01:00Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
01:03Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
01:06Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
01:09Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
01:12Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
01:15Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
01:18Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
01:21Lorsque l'espace-temps s'arrête, l'espace-temps s'arrête aussi.
01:24Shockwave est un soldat idéal. Il est humble et respectueux.
01:28Shockwave a beaucoup à être humble.
01:31Qui peut respecter un leader qui ne peut pas, c'est l'Autobot.
01:35Tu ne comprendras jamais, Starscream.
01:38Tu n'as pas la capacité de voir tes propres erreurs.
01:41Personne ne tourne son dos sur moi.
01:45Je suis prêt !
01:52Decepticons, fête tes yeux sur ton nouveau leader.
02:02Quoi ? Megatron ! Tu es mort ! Je t'ai terminé !
02:08Folle ! Je ne peux pas être terminé par un seul tir de ton arme punie.
02:14Je suis fâché de ta questionneuse pour le pouvoir, surtout à la coste de perdre la mienne.
02:19Ne reste pas là ! Fais quelque chose !
02:22Ton nouveau leader t'a ordonné de tuer Megatron !
02:26Tu es une folle, Starscream, si tu penses que personne ne va suivre tes ordres.
02:31Attends, Megatron. Un jour, je reviendrai.
02:39Toi et ton armée !
02:45Tuez-le !
03:09Qu'est-ce qui s'est passé ?
03:12Oui, Megatron m'a exilé.
03:15Hé, Starscream ! Il m'a fait un fou devant les autres Decepticons.
03:21Ils ne me respecteront plus comme leader.
03:26Quoi ?
03:30Une flèche d'un ancien avion de combattants que les créatures de sang ont utilisé dans leurs guerres.
03:35Il doit y en avoir encore ici.
03:42Celui-ci doit être énorme !
03:46Ça me rappelle l'Oiseau de Blitz qui avait deux vis.
03:51Si Megatron peut avoir son Oiseau de Blitz, moi aussi !
03:59Moi et quoi ?
04:03Moi et quoi ? Je vais lui montrer ce que c'est que l'armée !
04:17Sors de là, tu moron de microchip !
04:20J'ai un boulot urgent pour Cybertron !
04:24Nous sommes en ordre strict de ne pas laisser passer quelqu'un sur la brèche de l'espace sans notre autorisation.
04:30Voici mon autorisation !
04:35En avance !
04:36Activez la brèche de l'espace, maintenant !
04:512-14, 2-15, 2-16...
04:57Ah, 2-17 !
05:03Je sais que tu es ici !
05:10Je t'ai eu !
05:26Combaticons, transformez-vous !
05:30Brûle !
05:32Swingle !
05:34Blastos !
05:36Vortex !
05:38Et Onslaught !
05:41Qui êtes-vous ? Et qu'est-ce que nous faisons dans ces carcasses cruelles ?
05:45Oui, je ne veux pas être vu par des combaticons.
05:48Je ne veux pas être vu par des combaticons.
05:50Je ne veux pas être vu par des combaticons.
05:54Oui, je ne veux pas être vu par des combaticons.
05:58Je suis Starscream, et j'ai libéré vos cachets du centre de détention de Decepticons sur Cybertron !
06:05En retour, je vous commande à m'aider à détruire Megatron !
06:10Qu'est-ce qui t'empêche de vous battre contre Scrapiron ?
06:15Le fait que je ne vous ai pas équipé d'absorbants d'énergie.
06:19Sans eux, vous ne pouvez pas refuer.
06:21Pas d'énergie, pas de vie.
06:25Alors, avons-nous un accord ?
06:28Très bien, nous vous obéirons pour le moment.
06:38Ok, faisons-en trois. Vous êtes prêts ?
06:41Bonjour, c'est Marty Minckler, en live.
06:44Aujourd'hui, nous voyons une occasion historique.
06:48J'ai avec moi deux membres de l'équipe d'Autobots, Jazz et Cliffjump.
06:53C'est Cliffjumper.
06:55Oui, Cliffjumper. Ils ont été invités ici en tant qu'hôtes d'honneur
06:59pour dédier cette magnifique statue du leader des Autobots, Optimus Prime.
07:09Quoi ?
07:11Ils sont des Decepticons ?
07:13Ils doivent être ! Leur leader est Starscream !
07:17Combaticons, transformez-vous !
07:24Hey, Swindle, écoutez-moi !
07:27Mon Sonic Blaster les détruit !
07:30C'est tout, mais regardez ça !
07:33Instant air-conditioning !
07:35Vraiment ?
07:38Mon Ionic Blaster est plus sophistiqué que vos armes cruelles.
07:46Attention, il va faire du vent !
07:54Merci, Vortex, j'aurais pu utiliser un petit target !
07:59Ça n'a pas l'air bon, Jazz.
08:01Tu devrais appeler l'équipe de l'Autobot pour qu'ils t'aident.
08:04On peut prendre ça !
08:07Allez, fais un tour !
08:16J'ai gagné ! J'ai gagné !
08:19La première bataille est terminée !
08:22J'ai gagné ! J'ai gagné !
08:25J'ai gagné !
08:27La première bataille est pour Starscream et son armée de Combaticons !
08:35Et Megatron est le prochain !
08:41C'est génial de revenir victorieux !
08:44Et les doutes que j'avais sur tes compétences sont des choses du passé !
08:48Tu m'as vu, Anthe ?
08:50J'étais magnifique ! Tu pourrais même dire magnifique !
08:53Tu es un imbécile !
08:54Tu n'as pas le muscle pour te battre contre les Autobots !
08:57Si je n'étais pas là, ils t'auraient tué avec un électromagnète !
09:02C'était mon plan qui a causé la tombe de l'Autobot !
09:06Ton plan ? C'était mon plan, Vortex !
09:08Je l'ai mis en commission !
09:12Tuez-le !
09:15Sauvez votre énergie et votre contentement pour Megatron !
09:20Et les absorbeurs d'énergie de l'Autobot ?
09:22Et les absorbeurs d'énergie de l'Autobot ?
09:23Qu'en est-il ?
09:24Tu les as promis à nous !
09:25Eh bien, je ne peux plus jouer aux favorites, n'est-ce pas ?
09:29Personne n'obtient un absorbeur d'énergie jusqu'à ce que nous capturions trois transformateurs !
09:37Shockwave, en rapport avec Megatron.
09:39Les intruders ont libéré les composants de personnalité des Decepticons.
09:43Les Autobots !
09:45Ils l'ont vraiment fait !
09:47Ils sont allés trop loin cette fois !
09:49Je vais les tuer une fois et pour toutes !
09:56Les stations locales annoncent que des robots inidentifiés,
09:59conduits par le Starscream de Decepticon,
10:01ont attaqué les cérémonies d'ouverture de l'Optimus Prime Memorial.
10:05Les témoins disent que deux Autobots, Jazz et Cliffjumper, ont été abattus.
10:10C'est étrange.
10:11La plupart des attaques de Decepticons sont liées à leur besoin incessant d'énergie.
10:15Peut-être que Starscream a enfin cassé cet ennui, et puis...
10:24Tout le monde, déplacez-vous !
10:31Déplacez-vous et prenez garde !
10:39Retournez à moi ce qui est mien, et je vous montrerai la paix !
10:43Qu'est-ce que vous parlez ? Retournez quoi ?
10:47C'est votre dernière chance, Optimus !
10:49Je veux les composants de personnalité de ces renegades Decepticons !
10:54Et je les veux maintenant !
10:57J'ai une demande de mon propre Megatron !
11:00Déplacez Jazz et Cliffjumper !
11:03Jazz, Cliffjumper...
11:05Nos microchips de Prime s'en sont foutus !
11:08Attends... Peut-être que ce n'était pas Prime...
11:11Peut-être...
11:14Bien joué, Optimus !
11:19Les Decepticons, déplacez-vous !
11:25Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:27Je ne sais pas, Bubblebee.
11:29Et qu'est-ce que c'était que ce discours sur les renegades Decepticons ?
11:32Je ne sais pas l'answer à ça non plus.
11:34Mais peut-être que Teletraan 1 le sait.
11:38Teletraan 1, nous devons savoir tout ce que vous avez sur l'histoire des Decepticons.
11:42Les renegades Decepticons sont des prisonniers politiques arrêtés sur Cybertron.
11:47Sous les ordres directs de Megatron,
11:49Shockwave a retiré les composants de leur personnalité des structures.
11:53Les structures ont été subsequentement détruites.
11:55Jusqu'à hier, les composants de leur personnalité
11:58ont été stockés dans le centre de détention des Decepticons.
12:01Megatron pense que nous l'avons fait !
12:03Et Starscream a dû voler les composants pour créer son propre armée !
12:07C'est ce que tout ça s'est passé.
12:09C'est une lutte de pouvoir entre Megatron et Starscream.
12:12Leur petit débat domestique n'est pas notre problème.
12:15Mais la recherche de Jazz et de Cliffjumper, c'est !
12:18Autobots, transformez-vous !
12:31Où est ce sale Starscream ?
12:34Ici, Megatron !
12:37C'est mon armée, Megatron !
12:39Les Combaticons !
12:43Et cet imbécile
12:45prend sa place de propriétaire dans la hiérarchie des Decepticons
12:48dès maintenant !
12:50Et il n'y a rien que vous pouvez faire pour m'arrêter !
12:54Au revoir, Megatron !
12:58Alors, qu'est-ce que vous en pensez, Megatron ?
13:02Au revoir, Megatron !
13:04Et n'imaginez pas que ça n'a pas été amusant !
13:15Je vois que l'incompétence
13:17produit encore plus d'incompétence !
13:24Calmez-vous, Starscream !
13:26Nous sauverons votre coquille !
13:29L'énergie de l'armée incomplète
13:32doit être retirée.
13:34Les Decepticons, retirez-vous !
13:40Ils s'en vont !
13:42Toi, imbécile !
13:44J'avais des droits de mort avant de te tirer !
13:47T'es l'imbécile, Starscream !
13:49Ouais, Samway était en train de faire un trou dans ton cul !
13:53Et tu nous as toujours pas donné d'absorbants d'énergie !
13:57Hey, les gars ! Retirez-vous !
14:00Peut-être que vous devriez partir aussi !
14:03Regardez !
14:04Deux transformateurs supplémentaires pour notre collection !
14:07Cela rend notre compte d'absorbants d'énergie à quatre !
14:10Seulement un à partir,
14:12alors vous pourrez tous être rechargés !
14:16Rappelez-vous,
14:17les Decepticons devraient être retirés !
14:21Rappelez-vous,
14:22je suis l'unique qui sait comment les installer !
14:26Et je le ferai,
14:27dès qu'on défend Megatron !
14:32Powerglide,
14:33je veux que tu patrouilles l'endroit pour Starscream et ses compagnons.
14:36Plus tôt que jamais !
14:39Et c'est parti !
14:45Starscream est un enfant !
14:48Même avec une armée de milliers,
14:50il ne pouvait pas les guider dans une parade,
14:52sauf contre nous !
14:54Nous allons l'exterminer,
14:56et ceux qui le suivent !
14:58Summons les autres Decepticons !
15:00Mon pouvoir ne doit pas être usurpé !
15:04Stulticons,
15:05rappelez-moi tout d'un coup,
15:06Megatron commande !
15:09Dites à Megatron de tirer son exhaust !
15:11Nous sommes en train de démonstrer un coup de cœur !
15:19C'est mieux comme ça !
15:22Tu l'as dit !
15:24Rien que d'avoir du énergie !
15:27C'est bon,
15:28c'est parti !
15:29Megatron ne va pas attendre longtemps
15:31avant de lancer son attaque sur nous !
15:37C'est trop tard !
15:38Il nous a trouvé !
15:40Attaque !
15:42Starscream,
15:43tu dois renouer !
15:45Starscream,
15:46tu dois renouer !
15:49Pas Megatron !
15:50Je l'ai pris jusqu'ici,
15:52je ne vais pas arrêter maintenant !
15:56Tu dois faire mieux que ça !
15:58Powerglide à Optimus Prime,
16:00je suis Optimus !
16:01C'est Prime.
16:02J'ai trouvé Starscream
16:03et les Combaticons
16:04engagés dans une guerre de feu
16:05avec Megatron et les Decepticons !
16:07Ils sont à l'usine d'eau et d'énergie
16:08amalgamée du nord !
16:10Continuez à surveiller leurs activités,
16:12Autobots et moi
16:13nous rejoindrons tout de suite.
16:15Roger !
16:17Autobots,
16:18transformez-vous
16:19et déplacez-vous !
16:25C'est tout !
16:26Constructicons,
16:28mergez-vous en dévastateur !
16:43Laissez aucune trace
16:44de leur insidieuse existence !
16:46J'ai préparé
16:48pour ce Megatron d'urgence.
16:51Combaticons,
16:53mergez-vous
16:54en Bruticus !
17:06Bruticus est en colère !
17:09Bruticus, dévastateur !
17:12Dévastateur !
17:30Jazz et Cliffjumper
17:31semblent en sécurité !
17:33Grapple, Ratchet,
17:34allez chercher Jazz et Cliffjumper !
17:39Rien ne vous restera
17:41qu'à résoudre Starscream !
17:43Promesses, promesses !
17:45Ce n'est pas utile,
17:47nous devons repartir !
17:49Alors, Megatron,
17:51vous nous direz maintenant
17:53qui est le leader du nouveau Decepticon ?
17:56Jamais !
17:57Bruticus ?
17:59Non !
18:01Maintenant, Megatron,
18:02qui est le leader du nouveau Decepticon ?
18:05Assez !
18:06Hum,
18:07c'est toi !
18:08Je ne t'entends pas !
18:10C'est toi !
18:11Je suis maintenant le leader
18:13de tous les Decepticons !
18:20Megatron est en trouble !
18:21Qui s'en fout ?
18:23Il semble que Starscream
18:24l'a vaincu !
18:25Alors ?
18:26Alors tu penses que Starscream
18:27va s'arrêter ici ?
18:28Bon point !
18:29Il ne sait jamais
18:30quand s'arrêter !
18:31Thundercons,
18:32réunissez-vous
18:33pour Ménosaure !
18:38Ha ha ha ha !
18:39Ha ha ha ha !
18:40Ha ha ha ha !
18:41Ha ha ha ha !
18:55Bruticus ?
18:57Non, Starscream !
18:59Pas Bruticus !
19:01C'est Megatron,
19:03votre leader !
19:05Megatron, s'il te plaît !
19:08C'est vraiment le moment !
19:11Au revoir Starscream !
19:14Astrotrain, tire-lui et son allié géant de cette planète !
19:22Tu es banni de la Terre pour toujours !
19:26Tu regretteras de ne pas m'avoir détruit, Megatron !
19:30Je devrais avoir ma revanche !