Category
🦄
Art et designTranscription
00:00La 3000 chante
00:02La 3000 chante
00:04La 3000 chante
00:06La 3000 chante
00:08La 3000 chante
00:10La 3000 chante
00:12La 3000 chante
00:14La 3000 chante
00:16La 3000 chante
00:18La 3000 chante
00:20La 3000 chante
00:22La 3000 chante
00:24La 3000 chante
00:26La 3000 chante
00:28La 3000 chante
00:30La 3000 chante
00:32La 3000 chante
00:34La 3000 chante
00:36La 3000 chante
00:38La 3000 chante
00:40La 3000 chante
00:42La 3000 chante
00:44La 3000 chante
00:46La 3000 chante
00:48La 3000 chante
00:50La 3000 chante
00:52La 3000 chante
00:54La 3000 chante
00:56La 3000 chante
00:58La 3000 chante
01:00La 3000 chante
01:02La 3000 chante
01:04La 3000 chante
01:06La 3000 chante
01:08La 3000 chante
01:10La 3000 chante
01:12La 3000 chante
01:14La 3000 chante
01:16La 3000 chante
01:18La 3000 chante
01:20La 3000 chante
01:22La 3000 chante
01:24La 3000 chante
01:26La 3000 chante
01:28La 3000 chante
01:30La 3000 chante
01:32La 3000 chante
01:34La 3000 chante
01:36La 3000 chante
01:38La 3000 chante
01:40La 3000 chante
01:42La 3000 chante
01:44La 3000 chante
01:46La 3000 chante
01:48La 3000 chante
01:50La 3000 chante
01:52La 3000 chante
01:54La 3000 chante
01:56La 3000 chante
01:58La 3000 chante
02:00La 3000 chante
02:02La 3000 chante
02:04La 3000 chante
02:06La 3000 chante
02:08La 3000 chante
02:10La 3000 chante
02:12La 3000 chante
02:14La 3000 chante
02:16La 3000 chante
02:18La 3000 chante
02:20La 3000 chante
02:22La 3000 chante
02:24La 3000 chante
02:26La 3000 chante
02:28La 3000 chante
02:30La 3000 chante
02:32La 3000 chante
02:34La 3000 chante
02:36La 3000 chante
02:38La 3000 chante
02:40La 3000 chante
02:42La 3000 chante
02:44La 3000 chante
02:46La 3000 chante
02:48La 3000 chante
02:50La 3000 chante
02:52La 3000 chante
02:54La 3000 chante
02:56La 3000 chante
02:58La 3000 chante
03:00La 3000 chante
03:02La 3000 chante
03:04La 3000 chante
03:06La 3000 chante
03:08La 3000 chante
03:10La 3000 chante
03:12La 3000 chante
03:14La 3000 chante
03:16La 3000 chante
03:18La 3000 chante
03:20La 3000 chante
03:22La 3000 chante
03:24La 3000 chante
03:26La 3000 chante
03:28La 3000 chante
03:30La 3000 chante
03:32La 3000 chante
03:34La 3000 chante
03:36La 3000 chante
03:38La 3000 chante
03:40La 3000 chante
03:42La 3000 chante
03:44La 3000 chante
03:46La 3000 chante
03:48La 3000 chante
03:50La 3000 chante
03:52La 3000 chante
03:54La 3000 chante
03:56La 3000 chante
03:58La 3000 chante
04:00La 3000 chante
04:02La 3000 chante
04:04La 3000 chante
04:06La 3000 chante
04:08La 3000 chante
04:10La 3000 chante
04:12La 3000 chante
04:14La 3000 chante
04:16La 3000 chante
04:18La 3000 chante
04:20La 3000 chante
04:22La 3000 chante
04:24La 3000 chante
04:26La 3000 chante
04:28La 3000 chante
04:30La 3000 chante
04:32La 3000 chante
04:34La 3000 chante
04:36La 3000 chante
04:38La 3000 chante
04:40La 3000 chante
04:42La 3000 chante
04:44La 3000 chante
04:46La 3000 chante
04:48La 3000 chante
04:50La 3000 chante
04:52La 3000 chante
04:54La 3000 chante
04:56La 3000 chante
04:58La 3000 chante
05:00La 3000 chante
05:02La 3000 chante
05:04La 3000 chante
05:06La 3000 chante
05:08La 3000 chante
05:10La 3000 chante
05:12La 3000 chante
05:14La 3000 chante
05:16La 3000 chante
05:18La 3000 chante
05:20La 3000 chante
05:22La 3000 chante
05:24La 3000 chante
05:26La 3000 chante
05:28La 3000 chante
05:30La 3000 chante
05:32La 3000 chante
05:34La 3000 chante
05:36La 3000 chante
05:38La 3000 chante
05:40La 3000 chante
05:42La 3000 chante
05:44La 3000 chante
05:46La 3000 chante
05:48La 3000 chante
05:50La 3000 chante
05:52La 3000 chante
05:54La 3000 chante
05:56La 3000 chante
05:58La 3000 chante
06:00La 3000 chante
06:02La 3000 chante
06:04La 3000 chante
06:06La 3000 chante
06:08La 3000 chante
06:10La 3000 chante
06:12La 3000 chante
06:14La 3000 chante
06:16La 3000 chante
06:18La 3000 chante
06:20La 3000 chante
06:22La 3000 chante
06:24La 3000 chante
06:26La 3000 chante
06:28La 3000 chante
06:30La 3000 chante
06:32La 3000 chante
06:34La 3000 chante
06:36La 3000 chante
06:38La 3000 chante
06:40La 3000 chante
06:42La 3000 chante
06:44La 3000 chante
06:46La 3000 chante
06:48La 3000 chante
06:50La 3000 chante
06:52La 3000 chante
06:54La 3000 chante
06:56La 3000 chante
06:58La 3000 chante
07:00La 3000 chante
07:02La 3000 chante
07:04La 3000 chante
07:06La 3000 chante
07:08La 3000 chante
07:10La 3000 chante
07:12La 3000 chante
07:14La 3000 chante
07:16La 3000 chante
07:18La 3000 chante
07:20La 3000 chante
07:22La 3000 chante
07:24La 3000 chante
07:26La 3000 chante
07:28La 3000 chante
07:30Hello everyone
07:32We've come to see how our pocket change is being spent
07:38So where is this magnificent statue of Eddie?
07:42Tada!
07:43Well, it's certainly not what we expected
07:47It's abstract
07:49Abstract art is good
07:51I know, right?
07:52Then it's settled
07:53It is magnificent
07:55Worth every penny of our 23 million dollars
07:58Marvelous
07:59We're satisfied
08:00Kisses
08:01Just back her up a little further
08:03Good
08:04Dump the eels
08:12Mr. and Mrs. Lawrence
08:14What a pleasant surprise
08:16I suppose you were wondering why we were filling a moat with electric eels
08:20No, no
08:21We were just about to leave, actually
08:23Okay, okay
08:25Well, let me explain
08:27You really don't have to
08:28No, no, you don't
08:29You don't have to
08:30Let the man speak
08:32Yes, I think I will explain anyway
08:35You see, I know you are concerned about your son's safety
08:39So I took some of your 23 million dollars earmarked for rebuilding the auditorium
08:43that was destroyed during the vicious attack by the Renaissance Ferreni
08:47and I'm using it to beef up the school's defenses
08:50There must be some mistake
08:52Our 23 million dollars was earmarked for this statue of our son
08:57That? It looks like a rhinoceros pooped in front of our school
09:00Hey, man, we spent three minutes on that
09:03Daddy, is this true?
09:05Did you lie to us so we'd pay for a new auditorium?
09:08I'm sorry
09:10I just wanted to star in Sonny's play so badly
09:13and I didn't want you to worry about me
09:16I suppose you'll be pulling me out of Wesley now
09:18Well, we are certainly not happy about you lying
09:21But if you really want to stay at Wesley
09:24we're gonna have to make extra sure that you're kept safe at all costs
09:28At all costs?
09:30Hold on now, what the...
09:32Let everybody get some water
09:34Eddie, what's going on?
09:36It's okay, guys, they're with me
09:38All clear, the Eaglet is safe
09:40I repeat, the Eaglet is safe
09:42Hey, I'm a foot away from you, Al
09:44You don't have to speak into your microphone
09:46Right, roger that
09:47Who are these clowns, Ed?
09:48Oh, these clowns are Al and Hal
09:50They're safety consultants
09:52to ensure my surroundings can in no way harm my person
09:55Wow, look at all this bubble wrap
09:59Come on, people, forget about Al and Hal and bubble wrap
10:02We got a musical to rehearse for
10:04Everybody got their copy of my script?
10:06Mr. Bridges, Hal and I have taken the liberty of making a few slight changes
10:10to your musical rendition of Rapunzel
10:12What? But it's my musical
10:14Not anymore
10:15Mr. and Mrs. Lawrence have bought the rights to it
10:17and we are authorized to make whatever changes we see fit
10:20to ensure Eddie's safety
10:21Man, this is ridiculous
10:22I'm gonna call Eddie's mom and dad
10:26Come on, man, how y'all do that?
10:27We're very quick
10:28And be careful, you could put an eye out with that thing
10:32Okay now, Eddie
10:33When Tamika says
10:34Who gonna save me?
10:35I want you to run onto the stage
10:37grab your sword
10:38and scream into the air
10:39Rapunzel, let down your hair
10:42Oh, yeah, Mr. Bridges, we're gonna have to nix the sword
10:45And screaming might harm his vocal chords
10:47so nothing above normal speaking voice
10:49Plus, we wanted to talk to you about act two
10:51It needs more, I don't know
10:53What do you call it?
10:54Piss
10:55Pizzazz?
10:56Exactly, Pizzazz
10:59Your goon's obsession with safety and pizzazz
11:02is ruining our musical
11:03I'm sorry, guys
11:05I didn't plan on my parents being such sticklers
11:08All I wanted was for us to have our play
11:10and to win Tamika's heart
11:12For the last time, it's Rapunzel's heart
11:15Oh, yeah, my bad
11:17Wow, he must be bummed
11:18He even gave up hitting on Tamika
11:20Okay, here's your new sword, Master Eddie
11:25Can't be too careful, little knight
11:27Emergency plan RC is not finished yet
11:30Boil faster
11:31We are racing against time
11:33It is not a question of if they will attack
11:35It is a question of when
11:37If only there were some way to know
11:40We will attack tomorrow night
11:43Thank you
11:45You're welcome
11:47Ah, what polite attackers
11:49Who will save me?
11:53Rapunzel, Rapunzel, let down your hair
11:56Hold up, this ain't working
11:58You're right, we need to make one adjustment here
12:04Oh, no, you didn't
12:05What you gonna do that for?
12:07I'm sorry, but this long braid is a hazard
12:09It could strangle Master Eddie
12:11It's Rapunzel
12:12The play's all about that long braid
12:14Well, maybe if your play wasn't so dangerous
12:16Mr. and Mrs. Lawrence wouldn't be making us change it
12:19Hey, I don't care about the play
12:21Look at Eddie, he is miserable
12:25Even the pops on his bubble wrap are sad
12:29So what we gonna do to fix this situation?
12:31There's nothing you all can do
12:33But there's something I can do
12:35I can quit the play
12:37Great idea, Master Eddie
12:39Let's get out of here
12:40This place gives me the heebie-jeebies
12:42Yeah, it's like one of them death traps
12:44You don't have to quit, Eddie
12:46Yes, I do
12:47I brought this on all of us when I lied to my parents
12:50You don't deserve to have the play ruined because of me
12:53Are you sure this is what you want?
12:55I'm sure
12:56Al, Hal, can you guys take me home now?
12:58Sure thing, Master Eddie
13:04Well, at least we get to put on the play Sunny originally wrote for us
13:08Yeah, but without Eddie
13:10That might not be so bad if Sunny finds some fine thing to play to Prince who win my heart
13:14You mean Rapunzel's heart
13:16Whatever
13:17All right, little people
13:18I auditioned everybody in the drama department
13:20And I finally found someone to replace Eddie as the Prince
13:23Meet your new lead, Pot Rose
13:25Hey, everybody, how you doing?
13:27I'm gonna sing until I'm blueing
13:29The big set, we're gonna get a great review in the paper
13:33Can you hear those cows a-mooing?
13:37Yeah, he sings everything
13:40Everything
13:44Oh, now don't feel bad, Master Eddie
13:46You didn't want to be in that play anyway
13:48Yeah, it wasn't even very good after we rewrote it
13:52Eddie, we're leaving for the play
13:54All right, I'm ready to go
13:56Ready for what?
13:57Oh, he thinks he's coming with us
14:01He's coming with us
14:03We have not laughed like that in minutes
14:06I can't even go to see the play?
14:08Of course not
14:09Wesley's much too dangerous for you to ever go by
14:12The only reason we're taking the risk is because we have to dedicate our $23 million auditorium and eel moat
14:18We think you'll be much safer locked up in this tower behind the guard dogs, the minefield in the front lawn and the electric fence
14:26Kisses
14:28Oh, that taz it! I gotta get out of here
14:33Oh, another good one, Eddie
14:37Tonight, cheers our night
14:39Those rennies out there, they think they can push us around
14:42But there's one thing they didn't count on
14:45New emergency plan R
14:48Are we getting paid overtime for this?
14:50Yes, you're not
14:53Any sign of Eddie?
14:54No
14:55Looks like we're gonna have to go on with pot roast
14:58I'm here and I'm ready to start the show
15:00I got my make-up on and I'm ready to go
15:02Before I leave my home, I fit my pants so we can have a night no one will ever forget
15:09Does anybody else hate this guy?
15:21Ain't that cute?
15:23Master Eddie's sleeping
15:25Yeah, reminds me of when I was a boy dreaming about ponies and rainbows and the like
15:39It sounds like this guy's having a nightmare
15:46Hold!
15:47Who goes there?
15:48It's a spy! Take him hostage!
15:51I'm not a spy, I'm a student
15:53I just need to get to that auditorium
15:55Why should we trust you?
15:57Oh, I don't know, maybe because of this
16:03He's wearing tights!
16:04All right, perhaps we can trust you
16:06But it's too dangerous for you to pass
16:08You know, I am sick and tired of people saying things are too dangerous for me
16:12I'm gonna get to that auditorium and nobody's gonna stop me
16:16Oh, they're dressed like that, they'll think you're one of us
16:18Surely they'll try to stop you
16:19Let them try
16:21I have an idea how to get you past your own school's defenses
16:24But it is fraught with danger
16:26Danger? The new me laughs at danger
16:29Ha ha ha, you hear that? I'm up for anything
16:32It is very quiet
16:34Yes, perhaps too quiet
16:37I'm going to the teacher's union about this overtime sit-
16:40Quiet!
16:41When I said I was up for anything, I didn't really mean anything
16:44Fire!
16:47Qui va m'aider?
16:56Le premier tir!
16:57Filez les canons!
17:00Tameka, Tameka, je veux dire Rapunzel, Rapunzel
17:04Laissez vos mains bas
17:46Abonnez-vous !
18:16Abonnez-vous !
18:46Abonnez-vous !
18:51Abonnez-vous !
18:56Abonnez-vous !
19:01Abonnez-vous !
19:17Oh, dagnabbit !
19:19Ça veut dire qu'on a gagné ?
19:21Ouais, bien sûr, quoi qu'il en soit
19:22Oui ! La victoire est notre !
19:25Dans le visage, Renis !
19:29C'est trop bien sur ma carte de temps
19:31Je suis fier de toi, Eddie, Eddie
19:33C'était une putain de performance
19:36Eddie, qu'est-ce que tu pensais ?
19:38Eh bien, que j'aimerais mieux prendre mes chances avec mes amis
19:41que d'être en paix seul dans un toit
19:43Mais tu aurais pu t'endurer
19:45Mais je ne l'ai pas fait, et je n'étais même pas recouvert dans Bubblewrap
19:48Peut-être que tu es un peu moins fragile que nous t'avons donné le crédit pour
19:52Oui, peut-être qu'on peut baisser un peu nos cheveux et arrêter d'être si strict sur votre sécurité
19:57Baisser vos cheveux, c'est une bonne idée, maman
19:59Ça veut dire que je peux rester à Wesley sans Alan Hale ?
20:03Quoi qu'il en soit, son
20:09Hey, ça ne me fait pas mal encore
20:11Je vais devoir changer mes pantalons