Category
📺
TVTranscript
00:00In the film, the leading role is played by the director, Cuc Trong Dan,
00:17the producer, Duong Huy,
00:20the actor, Du Hoa Di, played by Do Phi,
00:24the actor, Tran Tu Vien, played by Tran Tu Vien,
00:26the actor, Hou Mong Toa, played by Ly Thu Hang,
00:28the actor, Hoang Mong Quan, played by Ngay Na,
00:30the actor, Kim My Linh, played by Duong Phu U,
00:32and some other actors.
00:36The voice actors are Linh Phuong, Tran Nhan, Ngoc Anh,
00:39Ai Phuong, Hoai Thuong, Gia Huy, and Chanh Tinh.
00:59The film was made in Cooperation with Dien Quan M&E
01:24The film was made in Cooperation with Dien Quan M&E
01:29Episode 22
01:31Episode 22
01:54About the police,
01:56actually when I called the police,
01:58I felt so regretful.
02:00I was so scared.
02:01My husband didn't mean to do that.
02:04It's just...
02:08I just didn't want him to leave me.
02:11I didn't want...
02:13Say it.
02:15Say it and you'll feel better.
02:18He's my boyfriend.
02:21My family is in the countryside.
02:24I met him in Beijing after I started college.
02:28His family is from Beijing.
02:31His family was against our relationship
02:33because I'm not a city girl.
02:36Everyone looked down on me.
02:39Even so, we've been together for 4 years.
02:43But after I graduated from college,
02:46his family introduced him to a girl
02:48who wanted to support him.
02:51They wanted him to study abroad in the US
02:53so that he could live with that girl.
02:57But...
03:03He agreed.
03:05I didn't expect him to agree so easily.
03:08If he leaves today,
03:10I have no other choice.
03:13I can't leave him.
03:15My youth is all for him.
03:18As long as I can make him stay,
03:22even if it's just for an hour,
03:24it's the only thing I can do right now.
03:28Love is gone.
03:30It's not your fault.
03:32But you used the stupidest way to punish yourself.
03:36Do you know this is illegal?
03:39I was wrong.
03:41I know I was wrong.
03:43But I have no other choice.
03:46I really love him.
03:50I can understand you.
03:52But your love is selfish.
03:54Do you know that?
03:57I was wrong?
04:01My dear.
04:05Love is not selfishness.
04:10Love doesn't need an answer.
04:14Do you understand?
04:17Did you punish me?
04:19Did you punish me?
04:29I have to go to jail.
04:33No.
04:34I don't want to go to jail.
04:36Please help me.
04:37I don't want to go to jail.
04:39I love him so much.
04:40I'm not a bad person.
04:49I love him so much.
04:51I love him.
04:57Come to help me.
05:00Hurry up.
05:01Let me help you.
05:03Let me.
05:06Do you dare to bet with me?
05:08I'll cook sweet potato with green chili.
05:12The chef Ryeu's cooking skill is just for this.
05:14Ryeu's cooking skill is the best.
05:17I think I might lose today.
05:19Look, I think there might be more dishes.
05:21Oh, today's lunch is a little different.
05:25There must be a feast.
05:26And we choose the location.
05:28What are you waiting for? Let's go!
05:30Hey, hey, wait!
05:36Hey, everyone must be hungry after practice all morning.
05:39Everyone, please, don't be shy.
05:42We finally meet a familiar person.
05:45Sit down, police officer.
05:47Wow, there's also a famous fried chicken.
05:49Is this all prepared by you?
05:51My favorite is the food from other hospitals.
05:53Okay, sit down, don't be shy.
05:55Do Phi!
05:57Hey, why are you here?
05:59What's up?
06:01I'm here to talk to everyone.
06:03Do Phi, why didn't you tell me when you got home?
06:05I didn't call you on purpose
06:07to see if you remembered to call me back.
06:09It's hard to wait for a call from you.
06:11No, I got home
06:13just now.
06:15I just got home.
06:17I know.
06:19I know you just got home, so you must be very busy.
06:21That's why I didn't bother you.
06:23The mission at the base is very difficult,
06:25and the responsibility is great.
06:27I represent the unit to cooperate and encourage everyone a little.
06:29These are all specialties in Minh Hien Cat.
06:31Good food, salty food are all very good.
06:33So today, I especially congratulate everyone.
06:35Everyone has worked so hard.
06:37I also prepared two big meals for the dogs.
06:39Come on, sit down, sit down.
06:41Hurry up.
06:43This is Dr. Tran.
06:45Actually, what's going on?
06:47I don't know either.
06:49What's going on?
06:51Just invite everyone to eat.
06:53It's not good for everyone to go out,
06:55so I brought the fat guy here to do it.
06:57Sit down.
06:59Captain Do, I don't know if the food here
07:01can be eaten by everyone.
07:03Please tell me if everyone should do it.
07:05That's right, Captain Do.
07:07I haven't had breakfast yet.
07:09I'm so hungry that I can't stand it.
07:11Captain Do.
07:13I told you.
07:15If you want to eat, you have to pay.
07:19Oh my god.
07:21People bring food here.
07:23It's a good idea.
07:25It's good.
07:27Everyone has worked so hard.
07:29It's more fun to have an organization like that.
07:31Am I right?
07:33That's right.
07:35The food has already been brought.
07:37Let's just eat.
07:39Do you want to eat or not?
07:41Okay, everyone sit down.
07:43Eat, Mr. Do Phi.
07:45Sit down.
07:49Eat.
07:51It's delicious.
07:53This is mine.
07:55Eat this.
07:57Mr. Do Phi, you know
07:59I didn't like watching TV before.
08:01But after half a month,
08:03I watch TV every day to watch news.
08:05When the rescue team appeared,
08:07I especially wanted to see you.
08:09But I was afraid of you in those accidents.
08:11I've never been so worried about anyone before.
08:13But I feel
08:15very happy.
08:19You eat.
08:21Okay, let me be natural.
08:25What kind of food did you invite?
08:27Did you invite Captain Do?
08:29Or Aunt Doctor?
08:31You can tell.
08:33Other people just do it.
08:35Do it?
08:37Spend so much money to invite people to do it?
08:39People who have money and love are so frugal.
08:41The food in this table
08:43must be our salary for a few months.
08:45Captain Do loves Kieu Kieu?
08:49Eating food can't stop your mouth.
09:03Hey,
09:05over there,
09:07you miss the chicken wings.
09:09I think this is delicious.
09:11You eat it.
09:13Why didn't you tell me you came here?
09:15What's wrong?
09:17Didn't you tell me that Do Phi paid a lot of attention
09:19to his colleagues and warriors?
09:21That's why I invited everyone to eat.
09:23Basically, work is not related to each other.
09:25Why is it not related?
09:27Really.
09:29How can you change
09:31I agree.
09:33Don't you think everyone is very happy?
09:35Captain, today's meal is very delicious.
09:37Thank you, Captain.
09:39My girlfriend is so lucky.
09:43Do Phi
09:45The food is quite suitable
09:47for everyone's taste.
09:49How about this?
09:51I'll invite everyone to eat once a month.
09:53No, no, no.
09:55Only this time.
09:57What's wrong with you?
09:59Don't you think everyone is very happy?
10:01How much did you spend?
10:03I'll pay you back.
10:05Are you going to eat this meal
10:07and spend half of your salary?
10:09Don't be so calculative with me.
10:11This money is nothing to me.
10:13I'm serious about this.
10:15If there is a next time,
10:17don't come to my base anymore.
10:23Oh, I understand.
10:25For you to work, you have to be modest, right?
10:27Oh, I understand.
10:39Dog is human's friend.
10:41Dog is human's friend.
10:45Hey, what language are you speaking?
10:47What does it mean?
10:49It's Italian.
10:51It means dog is human's friend.
10:53Dog is human's friend.
10:57Dog is human's friend.
10:59Dog is human's friend.
11:01Dog is human's friend.
11:03Dog is human's friend.
11:05Dog is human's friend.
11:07Hey, Thu Han.
11:09Why don't you grow bananas today?
11:11I'm tired.
11:15Hey, hey, hey.
11:17Hey, Thu Han.
11:21Did you tell Lam Kieu Kieu
11:23to aim at Do Phi Do Go?
11:27Don't be so quiet.
11:29Tell me what you think.
11:31I hope you two will get back together.
11:33Is that okay?
11:35Well,
11:37I thought Do Phi
11:39might have a chance
11:41with Lam Kieu Kieu.
11:43But when I got to know them,
11:45I realized that they are
11:47totally different people.
11:49They are like the Great Warrior and the Heaven.
11:51Can you double them?
11:53Is this kind of thing
11:55suitable or not?
11:57I don't like them,
11:59but they are close to each other.
12:01I can't control Do Phi.
12:03But Lam Kieu Kieu
12:05might have a chance with Do Phi.
12:07I should stop thinking about it.
12:15Hey, Thu Han.
12:17Where are you going?
12:19I'm taking him for a walk.
12:25Hey,
12:27what's wrong?
12:29Are you angry?
12:31Because of Lam Kieu Kieu?
12:33Lam Kieu Kieu?
12:35What kind of person is he?
12:37Kieu Kieu's father
12:39and my father are college friends.
12:41They started a business together that year.
12:43That's why our two houses are so close.
12:45Later, their whole family will move out.
12:47I'm afraid that
12:49Lam Kieu Kieu
12:51and my father
12:53will be separated.
12:55When I graduated in Germany,
12:57Kieu Kieu was a journalist
12:59in a German TV station.
13:01I heard that
13:03I wanted to open a pharmacy later.
13:05My stepmother liked dogs like her
13:07and wanted to come back to Germany with me.
13:09So we became partners.
13:13Me?
13:15I have a lot of social work
13:17and I'm busy every day.
13:19If it wasn't for Lam Kieu Kieu,
13:21Kieu Kieu was spoiled
13:23since she was a child.
13:25But there's nothing wrong with it.
13:27It's very simple.
13:29She still doesn't want to ask for money
13:31from her parents.
13:33She works very hard.
13:35She's a very good girl.
13:39You think she's that good?
13:41You two are a match made in heaven.
13:43Why don't you move on?
13:45Why is she so cold to you?
13:47We've known each other for a long time.
13:49We're like brothers.
13:51I think you two are a match made in heaven.
13:53Kieu Kieu really likes you.
13:55Think about it.
13:57A match made in heaven?
13:59I don't think we're a match made in heaven.
14:01Do you really think so?
14:03Of course I do.
14:05I'm such a weirdo.
14:07Why is she so cold to me?
14:09That's Kieu Kieu's personality.
14:11I can see that.
14:13But she once told me
14:15that everything is possible.
14:17You have to find your true love.
14:19You can't change this.
14:21If she doesn't like someone,
14:23she won't notice.
14:25But if she likes someone,
14:27she won't run away.
14:29If she likes a dog,
14:31even if it's expensive,
14:33she'll buy it.
14:37Tien Shi Tran.
14:39Can you help me with this?
14:41Can you tell her
14:43that we're not a match made in heaven?
14:45Do you really think so?
14:47Of course I do.
14:49It's a waste of time.
14:51We have to talk about this.
14:53No one else can help.
14:55Just try it.
14:57You'll be fine.
14:59Where are you going?
15:11Slow down.
15:15Slow down.
15:33It's late.
15:35Are you taking Nu Nu out?
15:37I'm taking her for a walk.
15:39Dao,
15:41find Nu Nu.
15:45Let's go.
15:57Captain Do.
16:01Sit over there.
16:15Sit.
16:23Captain Do.
16:25Yes?
16:27Can I ask you something?
16:29Yes.
16:33Why don't you agree with Kieu Kieu?
16:35I think she's a good girl.
16:41I'm not suitable for love.
16:43Why?
16:47I used to have a girlfriend.
16:49But we broke up.
16:51You used to have a girlfriend?
16:57When I was in the police academy,
16:59she studied music.
17:03She's a girl
17:05who likes to play the guitar and travel.
17:09So you've been together
17:11for many years.
17:15If I got married early,
17:17you would have studied music.
17:23Why didn't you get married?
17:27I wanted to get married.
17:29I was about to get married.
17:31But something happened.
17:33My hand was injured.
17:35I had no way to make a living.
17:37She hoped that I could
17:39find a stable job.
17:43So later on,
17:45I changed my job.
17:49I don't think that's why
17:51she broke up with you.
17:53It's not like that.
17:55Although she didn't understand
17:57when we first started.
17:59I think this is
18:01a job with no progress.
18:03Just like when we first started.
18:05But she still respects
18:07my choice.
18:09Because when I was injured,
18:11I scared her.
18:13She thinks that
18:15I will do nothing.
18:17I just want to be safe.
18:19I just want to be with her.
18:23But she didn't know that
18:25and I didn't know that
18:27dog training is not an easy job.
18:31I had to study from the beginning.
18:33I stayed in the base all day.
18:35I didn't have time to see her.
18:39After a while,
18:41she got seriously ill.
18:43So did I.
18:45I chose to be with her.
18:47Because I thought that
18:51she had her parents.
18:53And I was the only one
18:55who could take care of her.
18:57If you were me,
18:59this wouldn't happen
19:01just once.
19:05That's right.
19:07No matter how kind she was,
19:09she couldn't stand it.
19:11So she sent me
19:13the last letter.
19:15She chose her
19:17or the dog.
19:19You must be stupid
19:21to say that she chose the dog.
19:23No.
19:25I chose her.
19:31I took the household register
19:33and prepared to look for her
19:35at the police station
19:37to register.
19:41On the way,
19:43I got a call from the police
19:45asking me to catch three drug dealers.
19:49At that time,
19:51Thien Lan and Nu Nu
19:53had cooperated with each other
19:55on many missions.
19:57I and Duong Loi were the best team.
19:59If it was someone else,
20:01I couldn't guarantee
20:03100% safety.
20:07So I asked her
20:09if I could tell her the next day.
20:11The next day,
20:15she hung up the phone
20:17and didn't say anything.
20:21What happened after that?
20:25She went abroad.
20:31She lived in California.
20:35She still liked to play the guitar
20:37and travel.
20:39Later,
20:41she dated a foreigner
20:43who was a university teacher.
20:45He was American.
20:47They got married.
20:49She must be happier than me.
20:53How long have you been abroad?
20:575 years.
21:01After being here,
21:05you don't look for her anymore?
21:09Because you can't forget her?
21:23You didn't like anyone here?
21:27My boss and colleagues
21:29introduced me to them.
21:31But I still think
21:35it's easy to live with them.
21:37They can do whatever they want.
21:39I can tell
21:43that they are honest.
21:51Are you going to continue like this?
21:59Maybe
22:01I'm not suitable for love.
22:07Don't sleep.
22:25Do you think
22:27I can sing well?
22:29I have a talent for music.
22:31It's not good.
22:33I don't think so.
22:35That's why I changed my job.
22:37What's wrong?
22:39Don't you like to eat at Duong Hien restaurant?
22:41How do you know?
22:43I ate 3 servings of rice at once.
22:45It was big like this.
22:47I ate all the food on the table.
22:49How can I not know?
22:51You didn't invite me.
22:53What were you doing?
22:55If you like to eat like this,
22:57I can invite you to eat.
22:59Do you know how much it costs to eat there?
23:01I don't eat every day.
23:03I don't spend much money.
23:05Call a car to invite everyone to eat at the base.
23:07Why do I have to invite them to eat?
23:09Why did you invite me to eat?
23:11Because...
23:13If you still dream of power,
23:15be careful.
23:17I think...
23:19Don't stop me from training Lucky to swim.
23:21Then take me to swim today.
23:23Hey, Lucky.
23:25Let's start.
23:27Very good.
23:41I haven't seen anyone
23:43until the weekend.
23:45Only us left.
23:47Let's go somewhere to be happy.
23:49What's wrong?
23:51Nothing.
23:53It's okay.
23:55Everything is okay.
23:57I feel good.
24:11Are you happy?
24:13Are you happy?
24:15The weather is so nice today.
24:17Why don't you take Nu Nu out?
24:21I'm afraid of chaos.
24:23Why chaos?
24:25You call her Nu Nu.
24:27I'm afraid you'll answer when I call her.
24:29Can't you talk normally?
24:33Doc Hiep is sick.
24:35Mr. Luong let Nu Nu stay with him.
24:41Yes, Mrs. Tu.
24:43Yes.
24:45I have something to do.
24:47I just went out.
24:49Don't rush.
24:51What's wrong?
24:53Wait for me at home.
24:55I'll be right there.
24:57Captain Do.
24:59I have something to do.
25:01I'll take you there.
25:05Go straight ahead.
25:07Go straight ahead.
25:13Don't be afraid.
25:15We'll help you find your parents.
25:17Okay?
25:19Just think of this as your home.
25:31Hello.
25:33Mr. Tu Dien.
25:37Telling a story to a kid?
25:39Okay.
25:41Okay.
25:43Okay.
25:45Goodbye.
25:47Don't worry.
25:49Tell me what happened.
25:51She stole my stuff.
25:53I didn't steal anything.
25:55Who is she?
25:57She is Bao Mau from Mr. Duong's family.
25:59That's right.
26:01I'm Bao Mau.
26:03I usually come to take care of you.
26:05Can you help me?
26:07Please.
26:09Tell me what you lost.
26:11It's a ticket to the park.
26:13I still used it yesterday.
26:15I searched everywhere but couldn't find it.
26:17Isn't this a thief's house?
26:19Do you have any evidence?
26:21This morning,
26:23she went to buy vegetables.
26:25I asked her to buy tofu.
26:27She bought it and put it in her kitchen.
26:29All day long,
26:31she was the only one in this house.
26:33I just want to help you cook.
26:35You can't blame me.
26:37Normally, she steals my stuff.
26:39Not one, but two.
26:41Tell me.
26:43Normally,
26:45one or two words
26:47means a lot to her.
26:49You know she has no good intentions.
26:51Then she stole all your stuff.
26:53Don't say that.
26:59Take him with you.
27:01Don't worry.
27:03I'll be right back.
27:05Okay.
27:07So...
27:09She...
27:13Give it to me.
27:19Go.
27:25Where do you usually go to the park?
27:29It's in your bag.
27:35That's right.
27:37This bag.
27:39Dao.
27:41Breathe.
27:43Breathe.
27:45Breathe.
27:49Dao.
27:51Breathe.
27:55Breathe.
27:57Breathe.
27:59Breathe.
28:01Breathe.
28:03Breathe.
28:05Breathe.
28:17Dao.
28:19Breathe.
28:21Breathe.
28:23Breathe.
28:25Breathe! Breathe!
28:49Ma'am, this is your passport to the park.
28:52I found it, I found it!
28:55Ma'am, this time you believe that I didn't take it, right?
28:58Yes, yes, this little girl!
29:01It's okay, ma'am. It's good that you found it.
29:04Next time, remember to keep it carefully.
29:06Okay, okay.
29:07Don't lose it again. Do you remember?
29:09Yes, yes, yes.
29:10Ma'am, please keep it here.
29:15Thank you so much.
29:16You're welcome.
29:17You're welcome.
29:20Nuu Nuu, who is he?
29:23We are colleagues. I'm Nuu Phi.
29:26Is he your boyfriend?
29:28No, no. Don't be superstitious, ma'am.
29:30If he's not your boyfriend, then who is he?
29:33Let me see.
29:34Is he not your boyfriend?
29:35Okay, ma'am. We have something to do. We have to go.
29:37Hey, hey, hey.
29:39Let Dao do it for you.
29:41The last time you lost something, it was Dao who found it for you.
29:44The last time you lost something, it was Dao who found it for you.
29:47Can you let him stay with you?
29:52Get up.
29:54Okay, ma'am.
29:55Dao will stay with you today.
29:57We will pick him up tonight.
29:58Dao, Dao.
29:59Dao.
30:00Yes, ma'am. Let's go.
30:02When you have time, come and visit us.
30:04Yes, ma'am.
30:05Thank you, everyone.
30:07Okay, okay.
30:08Take your time.
30:15Huh?
30:17Why are they here?
30:18Let's go.
30:21Thu Han.
30:22Do Phi.
30:23Hey, why are you two here?
30:27I…
30:28Mr. Do.
30:29Why are you two coming here together?
30:33This is…
30:34Hey, why are you two here?
30:37Nga is a philanthropist here.
30:39She comes here more often than I do.
30:42Doctor.
30:43Why did you answer so suddenly?
30:45Really?
30:46Yes.
30:47Oh, I know.
30:48You two must be here to visit Thuc Hy, right?
30:51Yes, yes, yes.
30:52That's why I told you.
30:54A man and a woman are compatible with each other.
30:56Actually, they are the most compatible with each other.
30:58So Thuc Hy can stay with you two
31:00and find the feeling of parents.
31:03Do Phi, Thu Han.
31:04Did you find the feeling of being parents?
31:07Nga.
31:08What are you thinking?
31:11Why are you here?
31:13Did you make an appointment with Mr. Tu?
31:15No.
31:16I was with Ly Thu Han.
31:17Ly must not come here often.
31:20This is the first time I met her.
31:21That's right.
31:22I want to tell you something.
31:24Do Phi, you must have more things to tell than me.
31:26Let's go.
31:27I…
31:28Let's go. Hurry up.
31:29Nga.
31:30Wait.
31:35I said, this Lam Kieu Kieu
31:37has a very strange personality.
31:39What are you talking about?
31:40Okay.
31:41You two go back to your work.
31:42I'm going to visit Thuc Hy.
31:43Okay.
31:44Nga.
31:45Goodbye.
31:52Hey.
31:53Why do I feel that
31:54there is a feeling between the captain and Thu Han
31:57that has never existed before?
32:00With Thu Han?
32:04Have you turned yourself into a general?
32:07Don't lie to me.
32:08Let me tell you.
32:09In the human world,
32:10my body is the best.
32:19Dao is a good boy.
32:21You two.
32:22Today you blamed me.
32:24Let me eat this.
32:25It's okay.
32:26Give me.
32:27Eat it.
32:28Eat it yourself.
32:29Eat it.
32:30I won't eat it.
32:31You won't eat it?
32:32I won't eat it.
32:33Then let Dao eat it.
32:34Dao.
32:35In my impression,
32:36Dao can't eat sweets.
32:38So what?
32:40Then I'll make chocolate for him.
32:42Chocolate is not okay.
32:43This chocolate is also a sweet.
32:45Is that right, Dao?
32:46So what?
32:47Dao is really cute.
32:48Dao.
32:49Let's go.
32:50I'll make chicken egg soup for him.
32:51I think chicken egg is okay.
32:53Okay.
32:54Dao.
32:55Dao.
32:57Dao.
32:59Dao.
33:00Today
33:01you are really good.
33:02Without you,
33:04I'm afraid that
33:05you will blame me again.
33:07Do Phi.
33:08What you said just now is really good.
33:10Can you come again next week?
33:12These kids especially like you.
33:14Do.
33:15Do.
33:16What are you going to do?
33:17I'll go back to the base.
33:19Don't go back to the base.
33:20Let's have dinner together.
33:21No.
33:22I have to go back.
33:23Why do you have to go back?
33:24I have something important to tell you tonight.
33:26I'll drive first.
33:27Wait for me.
33:28Okay.
33:35Boss.
33:39Here.
33:40You asked me to help you last time,
33:42did you tell me?
33:43Help me what?
33:44Didn't I tell you?
33:46You told her
33:47that we don't match.
33:49I didn't agree with you.
33:51You didn't agree with me?
33:52I told you to tell her yourself.
33:54Okay,
33:55take this opportunity
33:56to tell her clearly
33:58whether it's true or not.
33:59Do Phi,
34:00hurry up.
34:01Hurry up, get in the car.
34:02Put the key in the car.
34:04Do Phi.
34:10What are you laughing at?
34:12What do you want to eat tonight?
34:13Nguyen, what do you want to eat?
34:16You decide.
34:19Or...
34:20I'm also a lighthouse.
34:21You two decide what you want to eat.
34:23Huh? I'll take this car home.
34:24Huh?
34:26Hey, Thu Han.
34:27Huh?
34:28I'll go a little slower.
34:31Oh.
34:32I'll go a little slower.
34:59Where is this place?
35:01Over there.
35:03This is your new house.
35:05Do Phi.
35:06I bought you a new apartment here.
35:07It's for you.
35:14Although you are the team leader at the resettlement base,
35:17you haven't made much money in a month.
35:19This house is also very good.
35:22I haven't seen your parents for a long time.
35:24You bring them here to live.
35:25It won't be difficult anymore.
35:28You can rest assured to work.
35:32What are you waiting for?
35:34Let's go see the house.
35:40Do you think...
35:41I will take this house?
35:43Why don't you take it?
35:44That's what you want.
35:46I don't think you will refuse.
35:49Do you understand me?
35:51I don't understand.
35:52That's why we need time to understand each other.
35:55You don't understand.
35:58Do you think your house can hold me?
36:02You don't understand me, so you are curious.
36:04You turn this curiosity into love.
36:21Come on.
36:22Try it.
36:23The restaurant has a very good beef.
36:26How is it?
36:29It's okay.
36:33Come on.
36:34Try it.
36:36Try it.
36:38Try it.
36:50Nana.
36:51What a coincidence.
36:52Long time no see.
36:55Long time no see.
36:58When did you come back?
36:59I just came back yesterday.
37:02Who is he?
37:03Your boyfriend?
37:06The restaurant is so beautiful.
37:08Why don't you drink wine?
37:11I don't drink.
37:13My boyfriend will drive me home later.
37:15I'll go first.
37:19Goodbye.
37:20Bye bye.
37:21Next time, I will take my girlfriend to eat with you.
37:24It's okay.
37:26I'll go first.
37:29Goodbye.
37:36Eat more.
37:37Ah.
37:42Ah.
37:52I'm really curious.
37:55Why did you choose to be a police officer?
37:59Don't mention it.
38:00I didn't finish my father's dream.
38:04But I'm always curious.
38:06Why did you choose this job?
38:11I'm completely opposite to you.
38:13Actually,
38:14I'm just doing what my father told me to do.
38:16He always wanted me to inherit his property.
38:23I didn't expect you to be such a good boy.
38:27I didn't expect you to be such a good boy either.
38:34Hello.
38:35I'm Gayna.
38:36Nice to meet you.
38:39Nice to meet you too.
38:41I'm Tran Tu Diet.
38:57Ah.
38:58Eat more.
39:03You eat too.
39:06Ah.
39:09Grandma.
39:10Did Dao listen to me today?
39:12Ah.
39:14He did.
39:15He's a good boy.
39:16He always plays with you.
39:20Why did you come alone?
39:23Why didn't he come in the morning?
39:27Grandma.
39:28Are you mistaken?
39:29Do you still remember?
39:30I'm not mistaken.
39:32He's Do Phi.
39:33He's my son.
39:35Grandma.
39:36How many times have I told you?
39:37He's not my son.
39:39He said so.
39:40He's my son.
39:42You're mistaken.
39:44He's just a colleague.
39:46A colleague is just a colleague.
39:50Where's my son?
39:53He's looking for another job.
39:55My son is looking for a colleague.
39:57My colleague.
39:59His colleague.
40:00My colleague.
40:01My colleague.
40:03You two make me dizzy.
40:05What is my colleague?
40:07He's my colleague.
40:08My colleague.
40:09Grandma.
40:10What do you want to eat today?
40:11Let's go out and eat.
40:12Okay.
40:13I just want to eat delicious food.
40:15Okay.
40:16Let's go.
40:17Okay.
40:25Kieu Kieu.
40:26What's wrong with you?
40:28What did Do Phi tell you?
40:30Huh?
40:31Did Do Phi tell you that he doesn't like you?
40:33Yes, he did.
40:34Then why didn't you tell me?
40:36Why?
40:37I always wanted to tell you, but I didn't have time.
40:39But in the end, you didn't tell me.
40:42No.
40:43Wait a minute.
40:44What happened?
40:49Because he said he didn't love me.
40:51He can't love me.
40:55Actually, you two don't match at all.
40:58Even if you two get to know each other,
41:00I'm sure you'll regret it in less than half a year.
41:02How do you know if we match?
41:04None of you know.
41:05Do Phi himself doesn't know.
41:07So who knows?
41:08You know for sure.
41:09That's what I know.
41:11Do Phi is also an adult.
41:13He has thoughts and feelings.
41:14Even if he likes you,
41:16he can't be with you.
41:17It's not something you want to get.
41:19Do you know that?
41:22I can't have it.
41:25Okay.
41:26Then I'll show everyone
41:28if I can have him or not.
41:33I just received a notice.
41:34The city wants to select a dog training team
41:37to cooperate and help the program
41:39to sweep the city this time.
41:41Five of you, get ready.
41:43Ma Danh Phuong, I will inform you more.
41:45Before lunch, you bring your dog
41:47to focus on reporting in the city's special committee.
41:49Clear.
41:50The person in charge of this operation is Ly Thu Hang.
41:53She may face a lot of dangers.
41:56She must not be neglected.
41:58I understand.
42:00Dismiss.
42:12The key...
42:13The key...
42:15The key is in your place.
42:17I'm going to give it back to you.
42:20Okay.
42:26Be careful.
42:29Yes.
42:49Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:19Thanks to Lala Hsu
43:49Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:19Chinese TV Series Exclusive YouTube
44:49Chinese TV Series Exclusive YouTube