Category
🗞
NewsTranscription
00:00Aujourd'hui, nous sommes avec Georges Mahler à Siche.
00:03Il nous partage ses souvenirs et quelques anecdotes
00:06aussi sur sa enfance,
00:07comment il a vécu dans l'armée.
00:09Il avait 7 ans avant la libération.
00:11Mais un peu plus tôt, la nouvelle école a commencé.
00:16Avec 6 ans ?
00:18Avec 6 ans, c'était en 1943.
00:21Nous étions dans l'école Hobach.
00:28Je ne sais pas ce qu'il s'est passé,
00:30mais c'était à Paris-sur-Strauss.
00:32Oui, à Paris-sur-Strauss.
00:34Mais en 1943,
00:37les attaques de bombes ont commencé.
00:41Il y a eu beaucoup d'alarmes.
00:44Dès qu'on a entendu la sirène,
00:49nous avons couru vers Paris-sur-Strauss.
00:53Ils ont bâti un bunker sur le terrain.
01:01Ils sont allés dans l'école.
01:07Nous avons passé la moitié de la journée là-dedans.
01:10Il n'y avait plus d'école.
01:12Vous n'avez pas fait d'école là-dedans ?
01:14Oui.
01:15C'était long pour un enfant, non ?
01:17Oui.
01:18C'était long, non ?
01:19Oui.
01:20On n'entendait rien.
01:22Il y a eu beaucoup d'alarmes.
01:24Ils sont souvent allés à l'étranger pour bombarder l'étranger.
01:27C'était un enfant,
01:29c'était toujours assez drôle.
01:32À la même époque,
01:34un peu plus tôt,
01:36Hitler a attaqué la Russie en 1941.
01:41Jusqu'en 1943,
01:47où Paulus a été tué en Stalingrad par les Russes.
01:54Il y a quelque chose à dire.
02:00Pendant que la guerre allemande
02:05s'étendait en Russie,
02:07la femme de Rabende est sortie
02:12sur la voie de Vosges.
02:14C'est un peu au-dessus de la voie de l'autre,
02:18parce que la voie de Goethe est incroyable.
02:23On l'avait dit,
02:24Karl, la guerre allemande a encore gagné.
02:27On lui a dit
02:29quelles villes il y avait,
02:30combien de kilomètres.
02:32Karl a tiré une cigarette dans son cou.
02:37Il s'est éclaté.
02:40Il s'est éclaté.
02:43Quand il est rentré en Stalingrad,
02:46il est sorti et a dit
02:48« Karl, viens, il y a une nouvelle notification. »
02:52Et on a déjà su...
02:54Ah, ce ne sont pas de bonnes nouvelles.
02:56On a déjà su que c'était vrai.
03:00Vous êtes aussi progressif avec Seven.
03:04J'ai entendu qu'en novembre,
03:06les Français et les Américains...
03:08Non, non, non.
03:09On a su qu'en août 1944,
03:16on a su que les Alliés étaient dans le pays de Normandie.
03:21On a su qu'en août 1925, Paris a été pacifié.
03:26Mais on n'a pas su d'autres choses.
03:30Et on n'a pas voulu savoir trop,
03:32parce que c'était toujours dangereux.
03:35Et puis, en septembre 1944,
03:38il y a eu l'opération de chance,
03:43où tous les hommes ont été engagés
03:46pour graver les Elves en Tichar.
03:51C'est-à-dire qu'ils ont gravé en vie...
03:58En criant et en montant.
04:02Et c'était la Vosgesenstellung,
04:07qui est en face de Vosgesen.
04:10Et le groupe Zabern a créé un secteur
04:15dans l'Elbe.
04:16C'est la Vosgesenstellung.
04:18Et ils ont fait ça il y a une semaine.
04:23Mais parfois, la discipline n'était pas aussi forte.
04:29Et puis, Père est venu à la maison
04:34avec son vélo dans le Zorntal.
04:37Et souvent, c'était dangereux.
04:41Le Zorntal, avec l'isolage, la route,
04:44le canal et le Zorn.
04:47C'était un gros travail.
04:51Et quand l'armée anglaise est arrivée,
04:56ils l'ont pris en enfilade.
04:58Et souvent, on avait à attendre
05:01jusqu'à ce qu'il soit prêt.
05:03C'était dangereux,
05:05quand tu es sorti de la 5e.
05:08On va parler d'un de ces moments
05:12où il y a eu un peu de combat.
05:14C'est dans quelques minutes
05:16avec Georges Maulach,
05:17sur France Bleu Alsace.