• yesterday
Deep Lurk Episode 15 English Subtitles Chinese Historical Movie
Transcript
01:30Chinese TV Series Exclusive YouTube
02:00Hmm.
02:30Hmm.
03:00Chinese TV Series Exclusive YouTube
03:31Hmm.
03:33Hmm.
03:42Hmm.
03:44Yeah.
03:45Vice-captain.
03:47Okay.
03:48We'll have a meeting in the conference room in five minutes.
03:50Okay, I'll be right there.
03:51Okay.
03:53Go, go, go.
03:56Stop.
04:05If you like to listen to the corner of the wall so much,
04:06just stand here and listen.
04:08When did you become a Shunfeng'er?
04:09When will you go back?
04:16It turns out that your eyesight is so good.
04:19Keep it up.
04:20Such a good skill has been wasted.
04:22Tonight,
04:23each of you will have a hundred push-ups.
04:26Finish it.
04:28Yes.
04:29It's all your fault.
04:30You provoked him first.
04:32What's wrong with you?
04:33Today's meeting
04:34is to discuss
04:35the future work plan with you.
04:36Vice-captain Zhu.
04:37Yes.
04:39Our next important task
04:41is the secret key.
04:42Yu Hongshan.
04:43Yes.
04:44Give me the code book for a while.
04:47Vice-captain Zhu.
04:48I can't give you the code book.
04:52Why?
04:53I forgot where I put it.
04:57Don't you remember everything?
04:58You can write it down.
05:01I slept last night.
05:03I forgot everything when I woke up.
05:10What's your attitude?
05:11Zhu.
05:17Ask someone to lock him up.
05:19Yes.
05:30This is the specific situation.
05:32I'm going to have someone
05:33investigate Shunde Company.
05:38Teacher.
05:41Last night,
05:42there was an unknown power failure
05:43at the training base.
05:45Could it be our own radio station?
05:47Or some commercial station?
05:51After sending the sample
05:52to Shunde Company's truck,
05:53Jin Guoqiang was killed.
05:55The night Li Liang was killed,
05:57there was an unknown power failure
05:58at the training base.
06:00Although these two things
06:01don't seem to be related,
06:02they all have
06:03a common intersection.
06:06Training base?
06:07Yes.
06:09If my guess is correct,
06:10the training base is not safe.
06:14The training base
06:15is trained by elites.
06:16If the enemy really
06:17infiltrates the base,
06:18the consequences will be unimaginable.
06:20Teacher.
06:21I suggest that
06:22all the staff
06:23at the base be checked.
06:24You'll take care of this.
06:26Yes.
06:33It seems that the Japanese
06:34have run a huge
06:35spy network in Changsha.
06:38They appeared
06:39to be the killers of Boya Tea House,
06:41the people who killed Eighth Brother,
06:43Li Liang,
06:46and the unknown power failure
06:47from the base.
06:49They don't seem to be related,
06:51but they should all
06:52come from the same spy network.
06:55And they are active now.
06:57The target should be
06:58Yun Hongsheng's password book.
07:01You locked Yun Hongsheng up
07:03to protect the password book?
07:06I locked him up
07:07because it's related to
07:08the task I gave you
07:09just now.
07:11I see.
07:12You want to create
07:13a natural opportunity
07:14for me and Yun Hongsheng
07:15to break into the base
07:17and find the person
07:18lurking in the base.
07:19That's right.
07:21You should know
07:23that the only person
07:24I trust in the whole war
07:29is you.
07:37I trust you.
08:03Even if you don't want
08:04to give me the password book,
08:05you can't
08:06give it to me.
08:07You are the deputy commander.
08:08Why do you have to do that?
08:12What can I do?
08:14I can't tell the truth
08:15in front of everyone,
08:16can I?
08:18Am I right?
08:20You don't believe that
08:22Li Liang is the only spy, do you?
08:24It's not good for you
08:25to offend the deputy commander
08:26in public
08:27and the officer Mu Wu.
08:28The commander asked you
08:29to go to the training base
08:30and receive a short-term training
08:31to learn how to respect
08:32the officer and obey orders.
08:37What is my real mission?
08:41There is also a Japanese spy
08:42lurking in the base.
08:44Find him.
08:52You just take care of yourself.
08:55Don't worry about me.
08:57I have your brother
08:58in charge here.
09:00I won't talk to you anymore.
09:01You are busy.
09:02Goodbye.
09:04Hello.
09:07He hung up.
09:10You can't tell him
09:11where to go
09:12and how many days to go.
09:15Look at his job.
09:17Grandma,
09:18you don't have to worry about him.
09:20He is willing to go there himself.
09:22No one forced him.
09:26No, grandma.
09:27Actually, I mean
09:29I have grown up now.
09:31I know what to do
09:32and what not to do.
09:33You don't have to worry about him.
09:36You are angry with him
09:38because of this.
09:39Angry with him?
09:41How dare I be angry with him?
09:44He is so creative.
09:45He told me
09:46he was determined.
09:47I don't care about him.
09:52No, grandma.
09:54Actually,
09:55I have no objection
09:56to his work.
09:58It's Juntong.
10:00Juntong's style
10:01is really hard to disagree with.
10:03What's the use of saying this now?
10:05She has gone in.
10:07Hongqi,
10:09your brother
10:10is more and more competent.
10:12Since your father passed away,
10:14I know
10:15you feel responsible
10:16for everyone
10:17in the family.
10:22Grandma.
10:23I'm fine.
10:25Your brother has grown up.
10:27You should trust him.
10:29He knows what he is doing.
10:59I'm fine.
11:16Come in.
11:21Chief Ji, are you busy?
11:22No.
11:23What's the matter?
11:24Take a look.
11:29Is the blood on it
11:30from the driver Qian Dahai?
11:32It is indeed Qian Dahai's blood.
11:34Chief Lin has asked me
11:35to check it.
11:36Judging from the depth of the wound
11:38and the degree of healing,
11:39it should have been
11:40caused not long before he died.
11:43Not long before he died?
11:47Okay.
11:50Hello, Uncle Yang.
11:51It's me, Hongqi.
11:53Yes.
11:55I'm going out later
11:56to do something.
11:57I'll pass by your place.
11:58Are you free at noon?
11:59I'd like to treat you to lunch.
12:02Okay.
12:03See you at noon.
12:08It seems that this guy
12:11is going to ask me for a punishment.
12:13He is not happy
12:15at all.
12:18Yun Hongqi
12:20seems to be
12:21a friend.
12:22He has friends
12:23from all walks of life.
12:24He is a thief.
12:25He is a gambler.
12:27He can even talk to people
12:28who kill and set fire.
12:30But he hates Jun Tong so much.
12:33Hongqi has his own bottom line
12:34when making friends.
12:36He can accept
12:37this person's mistakes
12:38and even some evil habits.
12:40But this person
12:41must not be
12:42a traitor
12:43from the beginning.
12:44Jun Tong's way of doing things
12:47touches his bottom line.
12:50By the way,
12:52you tell Ye Ying
12:54to keep an eye on
12:55Hongqi's friend
12:56at the police station.
12:57Don't let him
12:58make any trouble.
13:00Otherwise,
13:01if he is used by the Japanese,
13:02it will be a big trouble.
13:04Yes.
13:14Let me do it.
13:15You don't have to rob today.
13:16Let me do it.
13:17Okay.
13:18It's up to you.
13:20Brother Xiaodong.
13:21Let's go upstairs.
13:22Are you here for lunch?
13:27Come on.
13:35I...
13:36I just want to
13:37sell the news
13:38that one of the officers' wives
13:39committed a crime
13:40to the reporters.
13:41It's just a small amount of money.
13:42How dare I do that?
13:44I...
13:45I'm selling military secrets.
13:47Now it's good.
13:48Jun Tong is watching me.
13:50The police station asked me
13:51to stop reflecting.
13:53Brother Xiaodong.
13:54I'm not afraid of you laughing at me.
13:55I'm not afraid of you laughing at me.
13:56In my pocket,
13:57if I don't make any money,
13:59I'll feel bad.
14:01It's bad luck.
14:02It's bad luck.
14:06Brother Xiaohuang.
14:08Come on.
14:09What's this?
14:11Don't be discouraged.
14:13If you have any difficulties
14:14or difficulties,
14:15do you think
14:16our young master will treat you well?
14:18What did I say?
14:19Our young master
14:20is a famous
14:21straightforward person in Changsha.
14:22He has a long dream in Changsha.
14:24He is righteous and generous.
14:25He is generous.
14:27I recognize young master.
14:29Brother Xiaodong.
14:30Please go back and have a talk.
14:31I'll continue to
14:32help Langcha
14:33with Li Miaohan.
14:35Come on.
14:36Let's have a drink
14:37as a family.
14:46Why don't you set off yet?
14:47I have to wait for someone.
14:48Who?
14:53You.
14:59Why do you go?
15:00The cadres above the middle level
15:02need to go to the base regularly
15:03to teach the new school.
15:05It's my turn this time.
15:07I'd like to ask you.
15:08What do you teach?
15:09Fighting.
15:10Close range killing.
15:16Let's go.
15:22Let's go.
15:27Uncle Yang.
15:29I know there are some things
15:30I shouldn't ask.
15:31Since you know you shouldn't ask,
15:33then don't ask.
15:35Uncle Yang.
15:38I know.
15:39There is an organization behind you.
15:41Your organization
15:42is better than Juntong.
15:43Otherwise, you and my father
15:44can't join
15:45this organization at the same time.
15:47Uncle Yang.
15:48Think of a way
15:49to add me
15:50to your organization.
15:51Okay?
15:52I want him to go the right way.
15:53He joins Juntong now.
15:55How do you know
15:57the organization behind us
15:58is not Juntong?
15:59Impossible.
16:01How can you be sure
16:03I'm not going the right way?
16:10Xiaoqi.
16:12If you believe Hongshen,
16:14don't ask anymore.
16:17You grew up
16:18by your grandma's side.
16:20How come you didn't learn
16:21her calmness
16:22at all?
16:24Grandma knows it, too.
16:28Aunt Yun
16:30is a wise person.
16:38So...
16:40So...
16:41I'm the only one who doesn't understand.
16:44Xiaoqi.
16:46You are too concerned.
16:48Do you know?
16:49Doing things
16:51is sometimes the same as playing chess.
16:53To make a living
16:55in a dangerous situation,
16:58you have to regret,
16:59give up,
17:01and pretend.
17:04These are all necessary sacrifices.
17:07As long as you can win in the end,
17:09these sacrifices are worth it.
17:14I know, Uncle Yang.
17:17Then can you
17:19let me make a sacrifice, too?
17:21Don't try to persuade me again.
17:23Let me take the risk alone.
17:25Let me do nothing.
17:27Besides, there are some things
17:28I can help.
17:35If in the future
17:36I ask you for help,
17:40you can help him.
17:44I see, Uncle Yang.
17:45As for Li Miaohan,
17:46I have found out something.
17:48But it's not enough.
17:49I will continue to investigate.
18:04Keep up.
18:05Hurry up.
18:06Hurry up.
18:07Hurry up.
18:08Speed up.
18:16Hurry up.
18:31Haven't you eaten yet?
18:33Harder.
18:46The enemies you face
18:48are both dangerous
18:49and crazy.
18:51You only have
18:52great hatred in your heart.
18:54You use deadly moves
18:55in every move.
18:56Only in this way
18:57can you finish the task alive.
18:59You are not qualified to complain
19:01or suffer.
19:03Because
19:04this is your future fate.
19:06Here comes a new one.
19:08Welcome him well.
19:10Let him remember today forever.
19:15Go.
19:46Jinyu.
19:47Look.
19:48This place is called Ranggu acupoint.
19:50It is about
19:51one centimeter below the bone.
19:54There is a place to dig in.
19:56Then,
19:57you just need to press gently every time.
19:59Don't push too hard.
20:00This acupoint
20:01can help Grandma
20:02adjust her sleep.
20:04Grandma, how do you feel?
20:06Grandma, eat the orange.
20:08Don't push too hard.
20:09OK.
20:10Grandma,
20:11eat the orange.
20:12OK.
20:13Don't push too hard.
20:14OK.
20:29This spareribs is delicious.
20:31Do you want to have a try?
20:33Whose idea is this?
20:35It's too extraordinary.
20:40The head instructor of the base,
20:42Zhang Hua.
20:48He wears sunglasses in the middle of the night.
20:51His eyes were injured
20:52and couldn't stand the bright light.
20:53Otherwise,
20:54he wouldn't be here.
21:05When he falls asleep at night,
21:06let's come out and have a look.
21:12How do you want to touch him?
21:15He sent a telegram yesterday
21:17and came here today.
21:19He must be very sensitive
21:20to your every move.
21:25Anyway, I haven't been here for a long time.
21:27Let's go out for a walk tonight.
21:41OK.
22:11Hurry up.
22:41Go.
22:42Go.
22:43Go.
22:44Go.
22:45Go.
22:46Go.
22:47Go.
23:12Why are you here?
23:13Didn't you spy on me outside?
23:15Come here.
23:19Say it.
23:21After I shot that bullet,
23:22someone came after me.
23:24Someone came after me,
23:25so I had to run away.
23:26I was running away
23:27and I ran into you.
23:33Wu Yanming, don't move.
23:35Someone is coming.
23:37Don't move.
23:38Don't move.
23:39Don't move.
23:40Don't move.
24:10Don't move.
24:40Don't move.
24:41Don't move.
24:42Don't move.
24:43Don't move.
24:44Don't move.
24:45Don't move.
24:46Don't move.
24:47Don't move.
24:48Don't move.
24:49Don't move.
24:50Don't move.
24:51Don't move.
24:52Don't move.
24:53Don't move.
24:54Don't move.
24:55Don't move.
24:56Don't move.
24:57Don't move.
24:58Don't move.
24:59Don't move.
25:00Don't move.
25:01Don't move.
25:02Don't move.
25:03Don't move.
25:04Don't move.
25:05Don't move.
25:06Don't move.
25:07Don't move.
25:08Don't move.
25:09Don't move.
25:10Don't move.
25:11Don't move.
25:12Don't move.
25:13Don't move.
25:14Don't move.
25:18Don't move.
25:19Don't move.
25:20Don't move.
25:21Don't move.
25:25Don't move.
25:30Yilan,
25:31I brought you some animal broth.
25:37What happened to your hand?
25:39I accidentally smashed it when I was looking for a book.
25:44Let me have a look.
25:49You were too careless.
25:51Come with me.
25:56You're an adult.
25:58How can you hurt yourself when you're looking for a book?
26:04I think you need someone to take care of your life.
26:10It's okay.
26:11It's not a big injury.
26:13I'll apply some anti-inflammatory ointment.
26:15Take some with you.
26:17Apply some more before you go to bed.
26:19You should be able to get rid of the swelling tomorrow.
26:23It's not a serious injury.
26:25There's no need to worry about it.
26:31I know you're a nurse.
26:33You can take care of yourself.
26:35But no matter how small the injury is,
26:38it will still be painful.
26:41Isn't that right?
26:54After him! Hurry!
27:09Hurry!
27:22Why is it him?
27:23Why can't it be him?
27:25Don't you know him?
27:28It looks like he wants to kill us.
27:31Remember what I said.
27:39The End
27:47Teng Ping.
27:48Yes, sir!
27:49Bao Shi.
27:50Yes, sir!
27:519 minutes and 48 seconds.
27:52Did you hear me?
27:53Yes, sir!
27:54I didn't hear you!
27:55Yes, sir!
27:569 minutes and 48 seconds!
27:57Remember this number.
27:59Your Instructor Wen and Yun Hongshen
28:02left the dormitory and ran away.
28:05It only took 9 minutes and 48 seconds
28:07During this time,
28:09you used all your strength
28:11to push them into a dead end.
28:13But it made you look bad.
28:15I'm angry for you!
28:17I don't want any of you
28:19to run back half-dead.
28:22Tell me
28:23it's not your ability that's wrong.
28:25It's because you lacked a bit of luck
28:27when you were on the mission.
28:29I'm telling you now
28:30the comrades who fought alongside you
28:32are your luck!
28:34Yes, sir!
28:35Dismissed!
28:37Dismissed!
28:47This man is smarter than we thought.
28:50He wants to use the opportunity to kill me.
28:53After I die,
28:54it could lead to two outcomes.
28:57First,
28:58this man temporarily blocked the message.
29:00He used this time difference
29:02to open and find the password
29:04for the breakthrough.
29:06foreign
29:11foreign
29:27foreign
29:36foreign
29:47foreign
29:53foreign
30:06Hong Yiming, you are so cruel.
30:09You really take yourself as a target.
30:32I want to send a message to the station commander.
30:34Ok.
31:06Okay.
31:19Why do you run away after seeing me?
31:20I won't eat you.
31:23It's you.
31:24I lost something,
31:25so I came here to have a look.
31:26I didn't lose it when I arrived here.
31:29Look at my brain.
31:32I thought you did something shameful
31:34and felt guilty when you saw me.
31:36I don't have anything to hide.
31:39You're really a born agent.
31:41You always have to think twice before you do anything.
31:44I have no choice. It's my job.
31:46I'm leaving. See you tomorrow.
31:55Li Liang is not on his list of suspects.
31:58Yes. Yun Hongshen really suspects someone else.
32:02It's just that Yun Hongqi came in,
32:04so I haven't seen Yun Hongshen's real suspect yet.
32:07Yes.
32:09I will use Li Miaohan as a lead
32:12to let Yun Hongshen notice that person.
32:14Yes.
32:16I understand.
32:18Okay.
32:32The first time I saw you,
32:44in the ruins of the classroom,
32:46you were covered in blood.
32:48But the moment you took off your mask,
32:50I saw the cleanest,
32:52most beautiful face in the world.
33:02Gong Teng Linzi,
33:11wake up.
33:13You are the country's best agent.
33:26Captain, don't worry.
33:28I can finish this job in one day.
33:30I guarantee you'll be satisfied.
33:31Don't worry. Take your time.
33:33During the suspension,
33:34you can finish it.
33:36Captain, don't worry.
33:40Captain, let me tell you something.
33:42I want to help my friend.
33:45I have to do this.
33:46I promise you with my parents.
33:48I will never do anything bad this time.
33:53Captain,
33:54you said my friend helped me a lot.
33:56It's rare for him to speak.
33:57If I don't get this done,
33:59how can I face him in the future?
34:03Your friend
34:05is the young master of the Yun family, right?
34:09I knew I couldn't hide it from you.
34:11Okay.
34:12What do you want to say?
34:13I'll listen.
34:17What are you thinking?
34:19Can I hurt you?
34:21This matter
34:22is not for you.
34:23It's for the old lady of the Yun family.
34:25As long as she doesn't get married,
34:26I have to help her.
34:27But let's get straight to the point.
34:28You can't do this alone.
34:30If anything goes wrong,
34:32it's not as easy as
34:33stopping and reflecting.
34:37This matter...
34:45Okay.
34:46Leave it to me.
34:47Yes.
34:49I'm leaving.
34:50Tang.
34:53What's wrong?
34:55I'm fine.
34:59Don't worry about me.
35:00I'm fine.
35:02I'm leaving.
35:04Take care, Captain.
35:07Sister-in-law.
35:08Let's get started.
35:10What's the rush?
35:12Cut the firewood.
35:15Sister-in-law, you...
35:17That's too much.
35:19This...
35:24Chief.
35:26That's about it.
35:28I'm leaving.
35:33Keep an eye on
35:34the people who know about this.
35:36As long as I get one thing right,
35:37I'll keep it a secret.
35:39Yes.
35:58What do you want to eat?
35:59We have fish, meat,
36:00and snacks.
36:01Good.
36:02I knew it.
36:03The weather is so good today.
36:04It's a pity if you don't eat something delicious.
36:05Let's go.
36:06Yes.
36:18Instructor.
36:29Hurry up.
36:30Go back to the training ground
36:31after you're done.
36:32Yes.
36:41I heard that
36:42you're good at martial arts.
36:43I'd like to learn from you.
36:45Sure.
36:47Since it's a competition,
36:48let's stop here.
36:49Don't go too far.
36:58Go.
37:28Be careful.
37:59Instructor.
38:01Instructor.
38:02Instructor.
38:03Instructor.
38:04Instructor.
38:05Instructor.
38:08Get out of the way.
38:10What happened?
38:11Qin Huajia.
38:12There's poison on this dagger.
38:14Let me see.
38:16The person who poisoned it
38:17wanted to kill Yun Hongshen
38:18with Teng Ping's dagger.
38:19This dagger is the evidence.
38:20You can't touch it.
38:24In this base,
38:25I'm the only one
38:27who can't touch it.
38:28Give it to me.
38:35What if I don't give it to you?
38:37Chief Wen.
38:39I think this matter
38:40should be handled by Instructor Zhang.
38:53Instructor Zhang.
38:57Instructor Zhang.
39:04Say it.
39:05You'd better be careful.
39:07If you touch
39:08Qin Huajia's dagger,
39:10it's not a joke.
39:11Don't forget.
39:13I taught you
39:14how to poison.
39:27Don't ruin the scene.
39:28Wait for me to inform the station leader.
39:30Instructor Wen.
39:31Are you trying to
39:32trick Yun Hongshen?
39:33No.
39:34Instructor Teng died in vain.
39:35A life for a life.
39:36Who knows if there's
39:37Qin Huajia on the dagger.
39:38Maybe Yun Hongshen
39:39touched it
39:40when he was
39:41fighting with Instructor Teng.
39:43I think so.
39:45After all, the training base
39:46is the territory of Zhang Hua and Teng Ping.
39:48Maybe there are other accomplices.
39:50Before the war comes,
39:52you must stabilize the students' emotions.
39:54If there is a conflict,
39:55things will be difficult.
39:57You two come with me.
39:59After I make a phone call,
40:00you will report
40:01the specific situation to the station leader.
40:04It's too hot.
40:06Instructor Teng is not suitable
40:07to stay here.
40:08You should settle him down.
40:10Then gather in one place
40:11and wait for the result.
40:13It's hot.
40:14Let's find a cool place
40:16to settle Instructor Teng.
40:17We'll talk about the rest later.
40:19Dismiss.
40:24Instructor Yu,
40:25help me.
40:28Okay.
40:48Instructor Zhang,
40:49what are you doing?
40:51Why are you in Teng Ping's room?
40:53What good stuff
40:54did you put in there?
41:01When I was doing this job,
41:03you didn't even recognize the words.
41:05What ability do you have?
41:09Get out.
41:10Don't get in the way of my business.
41:12Instructor Zhang,
41:14you haven't answered my question yet.
41:23Who do you think you are
41:25to question me?
41:29For the sake of Teng Ping
41:30helping you kill Jin Guoqiang,
41:33you shouldn't treat him like this.
41:41I need you to send someone
41:42to reinforce immediately.
41:44Don't worry.
41:45I will stick to the end.
41:53You...
42:03What are you doing?
42:05Do you want to kill me?
42:19Teng Ping died
42:20in your hands
42:21for no reason.
42:22I have to give him
42:23an explanation.
42:25It's true that Teng Ping
42:26died in my hands.
42:28But...
42:43Don't you want to know
42:44who killed Instructor Teng?
42:46If you want to know,
42:47cooperate with me.
42:51I want to know
42:52who killed Teng Ping.
42:57You must have put the blue-painting armor
42:59on his dagger, right?
43:01This is only your guess.
43:20当闪烁的光渐渐烧过荒漠 遗忘无际的梦吞吐着孤独
43:41静默的脚步让一切变仓促 有份幸福 吹灰时依然冷酷
43:57时光将你的祝福托风声写进家书 让我走的每一步都那么义无反顾
44:12不想要回到最初 再难言与你共赴 用我万千眷念交出此生最美的答复
44:30深海藏不住光束 夜幕挡不住长路 穷尽一生去守护 爱就是我的风波
44:56离别分时的温度 与梦为马去碰触 用我血肉之躯写下永不退的心战书
45:26未经许可,不得翻唱或使用

Recommended