La Promesa Capitulo 467 completo en español dailymotion
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¡La pajarita, señor Gaitán!
00:04Los señores ya han terminado con el consomé, ¿cómo van con el pescado?
00:07¡Aquí está la alubina, señor Pericel!
00:10¡Le falta el perejil!
00:11¡Pues dénse prisa que tiene que salir ya!
00:13¡Ay, y el limón! ¡López, ¿dónde está el limón?
00:15¿Viste qué buena pinta tiene la alubina, Simona?
00:19¡Quién fuera marquesa, eh!
00:21¡Para la lucha de la vida!
00:22¡Aquí está!
00:23¡Aquí está!
00:24¡Aquí está!
00:25¡Aquí está!
00:26¡Aquí está!
00:27¡Aquí está!
00:28¡Quién fuera marquesa, eh! ¡Para la lucha en todo!
00:31Marquesa, ojalá que también lo va a catar.
00:33Sí, por eso lo estamos preparando con más mimo, porque como no ha probado el rosbif de la mañana...
00:38Voy a ver al potre.
00:39¡Que el Lopa prepara unos gañotes para reláverse los dedos!
00:42Pero si no es Semana Santa.
00:43Señor Pericel, los dulces no entienden de calendarios.
00:46Si a Jana le gusta, no hay más que hablar.
00:48Padre, padre, ¿sale usted?
00:50Así es.
00:51No sé cuándo regresaré, pero será tarde.
00:53Bueno, pero no se preocupe, te va a ver una calle esperándole cuando usted vuelva.
00:56Pero, ¿se va sin cenar?
00:57Señora García, prepárenle algo de cenar a don Samuel.
01:00No hace falta.
01:01¿La tortilla de un huevo o de dos?
01:03Con un poco de pan y queso para el camino tendré suficiente.
01:06¿Y a dónde va a estas horas?
01:08Por desgracia, la enfermedad no entiende de horarios.
01:10Voy a darle la extrema opción al vecino.
01:14Espero que todo quede en un susto y por lo menos le valga el día del alma.
01:19¿Esos son gañotes?
01:21Mi madre me los preparaba en Semana Santa.
01:23Bueno, que los dulces no saben de calendarios.
01:25Así es. Pruébalos si quieres, se los he preparado a la señorita Espósito.
01:29Tal vez los pruebe en cuanto regrese.
01:31¿Hanake celebra? ¿Es su cumpleaños?
01:33No, no, es solo un detalle para que se le haga más liviano el paso ahí arriba.
01:38Sigo sin entender tanta preocupación.
01:41Hanase está a punto de comer lo que a vosotros tanta faena os ha traído a hacer.
01:44Ya, pero eso no quita que no le vaya a costar y sea un trago duro vivir con los marqueses.
01:50Explícame dónde está la complicación.
01:52¿Quién de vosotros no se cambiaría por ella ahora mismo?
01:55Yo me cambiaba con gusto, que yo prefiero esta lubina en mi tripa que en la suya.
02:01¿Están hablando de la señorita Espósito?
02:03¿De quién sigo?
02:06Pues ya les digo yo que esa lubina no la va a aprobar.
02:08¿Por qué?
02:09No ha acudido a la cena.
02:11Por la marquesa Taraketrina.
02:16Llévate la lubina, Sam, por favor.
02:19¿Y la guarnición, señor Piricero?
02:23¿Tu madre habrá puesto el grito en el cielo?
02:26No.
02:27Ha estado bastante comedida para ser como es ella.
02:31¿Entonces qué haces tú aquí ahora?
02:33¿Ha terminado la cena o qué?
02:38Me he saltado el postre.
02:43Ya ves tú, que más dará uno más que uno menos.
02:47Si ya ni siquiera cabemos en la mesa.
02:49A Julián nadie le ha echado en falta.
02:51No deberías haber hecho eso.
02:54En realidad es que no soporto a mi tío y al conde Dayala, ya te lo dije.
02:59Prefiero estar aquí contigo.
03:03Lo que me preocupa es que hay otro motivo además de tu cansancio por el que no hayas bajado al comedor.
03:11Manuel, yo no estoy cansada.
03:13He pasado todo el día mano sobre mano.
03:17¿Y entonces por qué no has bajado a cenar?
03:22Porque me dio miedo.
03:25¿Miedo?
03:27¿Tú?
03:28Pues no lo sé, Manuel. Respeto.
03:31Es que no sé si estoy preparada para enfrentarme a toda tu familia de golpe.
03:43Está bien.
03:46Vamos a ir poco a poco, ¿de acuerdo?
03:50Mañana tú y yo vamos a bajar juntos a desayunar.
03:54Lo haremos temprano.
03:56De ese modo nos saltaremos a mis padres, al conde Dayala y a mi tío.
04:01Y de ese modo tampoco podrán decir que no has bajado al comedor.
04:06¿Está bien?
04:10Después cuando terminemos de desayunar pasaremos la mañana en el hangar.
04:13Yo me pondré con las cuentas de la finca que necesito ponerme al día.
04:17Y mientras tanto tú puedes hacer tus cosas.
04:23O si lo prefieres también nos podemos quedar aquí.
04:26No, no es eso. Es que...
04:29¿Cuáles son mis cosas, Manuel?
04:33Lo que quieras.
04:35¿Y eso qué significa?
04:38Manuel, yo hasta ahora he tenido tareas. No sé, yo me hubiera levantado por la mañana y...
04:43Me hubiera puesto a recoger la habitación de los señores, a ventilar, a retirar las sábanas para lavarlas,
04:47a hacer la colada y a de paso ponerme a preparar la vajilla para el desayuno.
04:51Amor mío, amor mío.
04:54Cuando digo lo que quieras me refiero a lo que quieras.
05:00Tú podrías leer un libro.
05:02O podrías ojear una revista o...
05:05O dar un paseo por los jardines.
05:10De hecho, ¿sabes qué?
05:12Lo de los jardines me parece una idea estupenda. Olvídate del hangar.
05:15¿Quieres que mañana hacemos un paseo hasta el río?
05:19Manuel, no puedes estar todo el día pendiente de mí.
05:21Sí que puedo.
05:23Aunque...
05:24Tienes razón y tampoco quiero que te aburras de mí tan pronto.
05:28Por eso estaría bien que hablases con Martina o con Catalina.
05:32Para que te incluyes en sus planes.
05:35¿Crees que a ellas no les va a importar?
05:37No.
05:39Ellas te guardan a precio.
05:43Y no te hagas de menos.
05:47Eres una mujer muy lista.
05:50Muy culta.
05:52Y muy divertida.
05:58Ya verás cómo pronto todos tus miedos se desvanecerán.
06:02Y te convertirás en una digna contrincante en la guerra de puñales
06:05que se celebra todas las noches a la hora de cenar.
06:09Que, por cierto, ese es el otro tema.
06:12Yo había pensado bajar a cenar, pero es que no...
06:16No tengo que ponerme.
06:19¿Y los vestidos de mi hermana Leonor?
06:22Los que ibas a ponerte a la merienda de Jacobo.
06:25Ya, pero esto es diferente. Es que como es una cena, pues...
06:30Honestamente, no veo el problema.
06:33Verás, mañana llamaremos a Teresa y a María.
06:35Y les pediremos que suban los vestidos de mi hermana Leonor, los que quedan.
06:39Y te probarás los que quieras y les harán los arreglos que hagan falta
06:43para que te queden como un guante, ¿te parece?
06:46Aunque esto es algo temporal, porque pronto tendrás tu propio armario
06:48lleno de tus propios vestidos.
06:51Uf...
06:53No han dejado ni las migas de los gañotes.
06:57¿Tú que querías una para ti?
06:58No, para mí no. Para Jana.
07:01Que en todo el día la pobre lleva unas pocas galletas y leche.
07:05Que no te metas ahí, porque eso ya es asunto de los señores.
07:07Pero ¿cómo no me voy a meter, Candela?
07:09Es que eso no se le da nada de comer ni a un pajarito.
07:12No, no, no, no.
07:14No, no, no, no.
07:15Es asunto de los señores.
07:16Pero ¿cómo no me voy a meter, Candela?
07:18Es que eso no se le da nada de comer ni a un pajarito.
07:21Voy a ir a prepararle algo antes de que se desmaye.
07:24¿Pero a dónde vas?
07:25Tú no puedes subir a la planta de los señores.
07:28Pues ya sé que no puedo subir, Candela, pero le preparo algo
07:30y busco a Teresa o a Vera y seguro que se lo pueden subir en un momento.
07:34Sí, tienes razón. Seguro que ya le llevan la comida a gusto.
07:38Ustedes están olvidando de una cosa.
07:41Y es que si Jana quisiese algo ya lo habría pedido.
07:43Eso. Ella es una señorita ahora y ella pueda tocar la campanita.
07:47Así es. Si no ha pedido nada es porque no quiere ver a nadie.
07:50No, por no molestar, Lope. Que ya la conocemos. Que ella es muy respetuosa.
07:54No, doña Simona, no.
07:56Vera me ha contado que la ha visto esta tarde muy disgustada.
07:59¿Y cuándo ha estado con ella?
08:02Pues cuando se escapó a su anterior cuarto.
08:04Que ahí estaba María.
08:07Ha fingido que estaba bien, pero la realidad es que no aguantaba ni un minuto arriba.
08:11Norma. Porque vaya familia ha tocado gracia, ¿eh? Pa' echarle de comer aparte.
08:16Ya, tendréis razón. Pero si mañana no baja a desayunar,
08:21yo misma subo y le obligo a que se coma un bizcocho entero.
08:25Esperemos que cambie las cosas porque por el momento ha empezado con el pie torcido.
08:29Y solo es el primer día.
08:41Buenos días.
08:43Buenos días.
08:45Esa sonrisa se debe a que quieres contarme algo.
08:47Sí. Así empieza la jornada con una buena noticia.
08:50Qué falta me hace.
08:51¿Y qué hacéis aquí? Porque no hay nadie desayunando.
08:55Curro Martina y Julia aún no han despertado.
08:58Desconozco los planes del conde y del capitán.
09:01Y Manuel y Hanna ya se han ido.
09:04Parece que por fin se ha dignado a pisar el comedor.
09:07Aunque para ello hayan madrugado más que el sol y así no se cruzan con nadie.
09:12En fin. ¿Vamos?
09:14Sí.
09:16¿Vienes, hija? ¿Y seguimos con la conversación?
09:19¿Qué conversación?
09:24Ah, parece que es algo privado.
09:26Te voy a llevar a la habitación.
09:28¿Qué?
09:30Ah, parece que es algo privado. Te espero allí.
09:35Espere. En realidad este asunto también le competía a usted.
09:40¿Ya tienes fecha para la boda?
09:42Así es. Dentro de dos semanas.
09:46Pero esa es muy buena noticia, hija.
09:48Sí.
09:50Enhorabuena, Catalina.
09:51¿Pero dos semanas solo?
09:53Es muy poco para todos los preparativos que conlleva una boda.
09:56Sí, pero no para esta.
09:57Dijimos que sería algo discreto y pequeño.
10:00Sí, algo en la más estricta intimidad.
10:02Pues esto hay que celebrarlo.
10:04No es necesario, padre.
10:05Sí, voy a decir que nos preparen un desayuno por todo lo alto.
10:08Bueno.
10:12Bueno, ya era hora, ¿no?
10:14Sí, no tenía sentido alargarlo más.
10:17En eso estamos de acuerdo.
10:19Lo mejor es que el asunto quede en familia.
10:22Pensarás que mi enhorabuena es un puro trámite, pero no es verdad.
10:27Me alegro.
10:29Al fin y al cabo, finalmente has encontrado un hombre con quien compartir tu vida.
10:33Y parece que el conde te quiere bien.
10:35Y yo a él.
10:38He estado pensando mucho en tu casamiento, Catalina.
10:42Y te ruego que no malinterpretes esto que te voy a decir.
10:48Pero no voy a asistir a tu boda.
10:50¿Por algún motivo?
10:53Puedes tomarlo como un regalo nupcial.
10:58Me estoy segura de que tú disfrutarás mucho más de un día tan especial si yo no estoy.
11:03No le falta razón.
11:06Al fin y al cabo, como va a ser algo íntimo, no creo que trascienda el escándalo.
11:14Gracias.
11:16Gracias.
11:18No hay de qué.
11:20¿Venís?
11:21Ya he pedido que nos sirvan.
11:23Sí, ya vamos.
11:35Pues a estas alturas ya no sé si es por desidia o por pura incompetencia.
11:40Pero lo que es inconcebible es que después de haberlo buscado, como decís,
11:43siga sin haber ni rastro del crucifijo.
11:46Disculpe, señora Arcos, pero ¿puedo subir ya a servirme?
11:49No, tú te quedas donde estás.
11:51Porque precisamente tú y tú estabais cuando el señor Pellicer dio la bosta al arma.
11:56Y bien que la hemos buscado.
11:57Sí, y a la vista están los resultados.
12:01Y la verdad, el único motivo que se me ocurre para tanta desidia es que alguno de vosotros lo tenga en su poder.
12:06Pero eso no es verdad.
12:07Eso espero.
12:08Porque de ser así yo misma lo denunciaré a la Guardia Civil para que el ladrón se pudra en la cárcel.
12:13Hasta que se muera y su alma arda en los infiernos por haber atentado contra el séptimo mandamiento.
12:18¿Está claro?
12:20Perdona, Samuel.
12:22Tú que eres cura, ¿no habrás visto un crucifijo?
12:27¿Qué crucifijo en concreto?
12:29Se trata de una pieza exquisita que los señores guardan arriba.
12:32Me temo que no.
12:34Me prodigo poco por los salones de los señores.
12:38Lo que me extraña es que con la cantidad de piezas exquisitas que tienen ahí arriba, hayan echado una en falta.
12:44Usted ha debido de verlo.
12:46Estaba en una vitrina en la sala que está junto al comedor.
12:50Por desgracia, no puedo ayudaros.
12:52Señora Arcos, ¿a qué se debe esta reunión?
12:55Estoy coordinando las labores de búsqueda del crucifijo sustraído.
12:59Le recuerdo que yo fui quien dio la orden de búsqueda.
13:01Por lo tanto, es mi responsabilidad encontrarlo.
13:04Y ahí mire usted los resultados.
13:07¿Usted cree que dando voces y con malos modos es la mejor manera de conseguirlo?
13:12No, señor.
13:14No, señor.
13:16No, señor.
13:17Ahí mire usted los resultados.
13:19¿Usted cree que dando voces y con malos modos es la mejor forma de conseguir resultados?
13:24Porque he escuchado todo desde mi despacho.
13:26Son mis métodos, señor Pellicer.
13:28Y le aseguro que rinden mejores frutos.
13:31Disculpen por interrumpir, pero ¿puedo subir a la planta de salud?
13:33Sí, márchese.
13:34Váyanse todos.
13:36A la de ya.
13:48Que sea la última vez que usted me falta el respeto delante de mis subordinados.
13:53Le recuerdo, señor Pellicer, que ha sido usted quien se ha entrometido en una conversación ajena.
13:58No, era una reunión que desacreditaba completamente mi autoridad.
14:02Su autoridad.
14:04Su autoridad la desacredita usted solito, señor Pellicer.
14:08¿Pero cómo se atreve?
14:18Aquí están los últimos vestidos de la señorita Leonor. Dame un hueco.
14:21Hay algunos preciosos.
14:23¿Habéis visto el Malva?
14:26Vea, pues ya no tienes excusa para saltarte más cenas familiares.
14:29María, no malmetas.
14:31Hanna, ¿cómo estás?
14:34Pues bueno, no sé.
14:36Estoy que todavía no creo que esta sea mi vida.
14:40Si lo que echas de menos es plancharte en D y...
14:44Si lo que echas de menos es plancharte en D y...
14:47Y fregar.
14:48¿Me puedo cambiar por ti un par de días?
14:50Lo que yo echo de menos es a vosotras.
14:52Y ya os lo he dicho.
14:59Ay, si es que estamos de un pegajoso.
15:02La verdad es que el dormitorio se ha quedado muy vacío sin ti.
15:05Ya no tengo a nadie que me ronque en la oreja.
15:07Es que aquí yo no ronco.
15:09Pues entonces seré yo.
15:11Me he enterado que tu querida suegra ha montado un pollo de tres pares de narices
15:15cuando no apareciste en la cena.
15:17Ya, pues Manuel dice que estuvo hasta comedida.
15:20¿Quién la viste? ¿Quién la ve?
15:22¿Y don Manuel?
15:24Manuel me ha dicho que no voy a ser ni la primera ni la última persona que no baje a cenar,
15:29así que que baje cuando me vea preparada.
15:33Ay, el amor.
15:35Bueno, pues a prepararte hemos venido.
15:37¿Por dónde empezamos?
15:38Pues...
15:40Yo descartaría el que elegimos para la merienda porque creo que tiene que ser algo más de gala, ¿no?
15:45Sí.
15:46Me parece bien.
15:48Pueste fuera.
15:49Y una vez que estés fuera, nos ponemos con los demás y así eliges los que más te gusten.
15:55Empezamos por el mal bar.
15:58Venga, el mal bar.
16:01Buenos días, Hanna.
16:04Señora Marquesa, buenos días.
16:06Creo que tengo que pedirle disculpas a usted y a toda la familia por no haber acudido a la cena.
16:11Yo sé que pudo parecer un desplante pero no era para nada mi intención.
16:15Disculpas aceptadas.
16:17Me hago cargo de que todo esto es muy nuevo para ti.
16:21La próxima vez será mejor que me pidas consejo a mí, ¿no?
16:24Al fin y al cabo vamos a ser familia.
16:27Por supuesto, señora Marquesa.
16:29Tampoco hace falta ya que te dirijas a mí de esa manera.
16:35¿Se puede saber por qué has mandado traer los vestidos viejos de mi hija Leonor?
16:42¿Lo ordenó don Manuel?
16:44¿Acaso te lo he preguntado a ti?
16:46Vera, ese... Doña Cruz.
16:49Yo es que no tengo vestidos ni para ningún tipo de cena ni evento, así que...
16:54Manuel pensó que a lo mejor me podía servir algo de Leonor.
16:57Bueno, menuda tontería.
16:59Bueno, no te apures. Está claro que ha sido un error de Manuel.
17:01Él habrá pensado que te podías vestir con trapos viejos.
17:06Pero claro que sabrá él de modas.
17:08Mañana mismo haré llamar a don Sergio, mi modisto,
17:11para que te tome medidas y te hagan los vestidos que necesites para sentirte cómoda.
17:15¿De acuerdo?
17:16Se lo agradezco mucho pero creo que no va a ser necesario.
17:18A lo mejor con unos arreglos...
17:19He dicho que no.
17:21Vamos a ver, Hanna.
17:24La modestia está siempre reñida con la clase.
17:28Y tú, tú ya no eres una criada.
17:32Así que podéis devolver esos vestidos a donde los hayáis encontrado.
17:36Y tú, Hanna, recuerda.
17:37La próxima vez será mejor que me pidas consejo a mí.
17:41Y todo estará bien.
17:44Buenos días.
17:47Buenos días.
17:56¿No os parece que esto último sonaba a amenaza?
17:59A mí se me ha puesto un mal cuerpo que no vea.
18:13¿De dónde se supone que vienes?
18:15Las cocineras me han pedido ayuda con el pedido del colmado.
18:18¿Y desde cuándo las cocineras dan órdenes a los lacayos?
18:21Han sido sólo unos minutos.
18:23Minutos que deberías haber dedicado a buscar el crucifijo como yo te ordené.
18:27Dejo esto en la cocina y me pongo a ella ahora mismo, señora Arcos.
18:30¿Pero de verdad crees que eso es suficiente?
18:35Desobedeces una orden directa a mí y crees que te vas a ir de rositas.
18:40No creo que sea tan grave.
18:41Esté donde esté ese crucifijo no se va a mover.
18:44Encima te atreves a contestarme, insensato.
18:47A ver si vas a tener que volver a las caballerizas.
18:50Hay un mozo enfermo.
18:51No, por favor.
18:53Irás mañana.
18:55Hoy bajarás todas las alfombras de la planta noble
18:57y las sacudirás hasta que no les quede ni una mota de polvo.
19:01¿Lo has entendido?
19:03Como ordenes, señora Arcos.
19:17¿Por qué he dado órdenes a los lacayos si no es su cometido?
19:19Vaya, señor Pellicer, otra vez usted.
19:21Cualquiera diría que me está espiando.
19:23Le he hecho una pregunta.
19:25Su lacayo ha desobedecido una orden directa mía.
19:28Así que debería agradecerme en mi magnanimidad
19:30de haberle ordenado simplemente limpiar unas alfombras.
19:35De ahora en adelante le agradecería
19:39que si tiene que encargar tareas a mis subalternos me consultara.
19:43El crucifijo de los marqueses sigue sin aparecer.
19:47Verá, señora Arcos, ¿queramos o no?
19:49Desde que se marchó el señor Baeza estamos condenados a llevarnos bien.
19:53En nuestra mano está hacerlo fácil.
19:56Y usted asume que soy yo la que tiene un problema con usted.
19:59Conmigo y con...
20:01Conmigo y con todo el servicio.
20:03¿Sería mucho pedirle que los tratara con respeto y amabilidad?
20:08Señor Pellicer, usted no es quien para decirme
20:10cómo debo tratar o dejar de tratar al servicio.
20:12Esto no es una imposición, es un consejo.
20:15Con todos mis años de ejercicio he constatado
20:17que se consigue más con caricias que a latigazos.
20:20Ya, y va a comenzar de nuevo una discusión estéril
20:23sobre si son mejores.
20:24Sus resultados o los míos.
20:26Porque le recuerdo, señor Pellicer, otra vez
20:29que el crucifijo sigue sin aparecer.
20:31El crucifijo aparecerá.
20:33Ya, ahora que estoy yo el mando, seguro.
20:37Y permítame que yo le dé un consejo a usted.
20:41Deje de ocuparse de mis asuntos
20:44y ocúpese de los suyos.
20:45Y ocúpese de los suyos, señor Pellicer.
21:00Cuadrilla, se llama cuadrilla.
21:03¿Y por qué no jugamos al chinchón?
21:05Sí, mejor.
21:06Que yo no tengo ganas de aprender juegos nuevos, ¿eh?
21:08Eso es porque no lo conocéis.
21:10Confiaos de mí, que es entretenido.
21:11Lo que pasa es que no os quieres ganar a toda costa
21:13y por eso te estás inventando juegos.
21:15No, no es verdad.
21:17Mira, en el frente de Francia no parábamos de jugar a esto.
21:20Peor nos lo pones que seguro que eres un experto.
21:23No sé, ¿por qué no jugamos al tute?
21:25Porque es más divertido si somos cuatro, ¿no?
21:27Hola.
21:29Hanna.
21:31Justo íbamos a jugar a las cartas.
21:32¿Te apuntas?
21:33Sí, que nos falta un jugador.
21:35¿Seguro?
21:36Por supuesto.
21:38Así evitarás que Curro nos obligue a jugar a un juego francés.
21:41Que se acaba de inventar ahora mismo, policía.
21:43Vale, ir a preguntar a Manuel y veréis que es cierto.
21:46¿Te animas?
21:47Di que sí, que será divertido.
21:49Venga, siéntate con nosotros.
21:51Bueno.
21:52A ver.
21:56Bueno, supongo que sabrás las normas del tute, ¿no?
21:59Igual necesito que me las refresque, señorito.
22:03Hanna, yo creo que ya es hora de que tutes también a mis primos,
22:05como haces conmigo.
22:06Claro que sí.
22:07Sí, por supuesto.
22:10Disculpadme.
22:11Disculpadme.
22:14Bueno, a ver.
22:15Para ganar necesitas tener en la mano cuatro reyes o cuatro caballos,
22:19o sumar más puntos que el contrario.
22:22Y cada carta tiene un valor, aunque no todas.
22:24Sí, por ejemplo, el as vale once, el tres vale diez,
22:27el rey vale cuatro, el caballo tres y la sota dos.
22:30Y también hay otras formas de sumar puntos.
22:32Es decir, si tienes un caballo y un rey de triunfos, sumas las cuarenta.
22:37¿Triunfos?
22:38Es el palo que gobierna la partida.
22:40¿Y si no suman veinte?
22:41Sí, y si ganas la última baza, sumas diez.
22:47Creo que es mejor que juguéis vosotros.
22:50Ya, mucho enredo, ¿verdad?
22:52Sí, y además con todo lo de ayer me cuesta un poco concentrarme.
22:57Bueno, es normal.
22:58Que igual te estamos aquí proponiendo jugar a las cartas y no es lo que más te apetece ahora.
23:02No, todo lo contrario, sí.
23:04Creo que me va a venir bien distraerme.
23:06Y sobre todo dejar de pensar que soy esa pieza del rompecabezas que no encaja.
23:11Pues miraremos lo que prefieras.
23:13Que créeme, no eres la única que se ha sentido incómoda en este palacio.
23:16No.
23:17La promesa es un paraíso, pero otra cosa es la gente que vive aquí dentro.
23:21Miracurro, por ejemplo.
23:25Mira, Hanna, tú ya eres una más de la familia.
23:28Y queremos que te sientas cómoda.
23:30Así que sea lo que sea que necesites, solo tienes que pedirlo.
23:35Pues creo que ya sé lo que voy a pedir.
23:38¿Qué tal se ha salparché?
23:41Pues genial.
23:43Solo tienes que intentar que Curro no haga trampas.
23:45Sí, porque es un experto en convertir los cuatro en cinco.
23:48Y los cinco en seis.
23:49Tienen un mal perder.
23:52Bueno.
24:07Pues estaba todo el mundo arriba con los nervios de punta.
24:10A la señora Marquesa le faltó decir que por encima de su cadáver Hanna se iba a poner un vestido de la señorita Leonor.
24:15¿Tan violento fue?
24:16Bueno, grita no gritó, pero lo dijo con una tranquilidad que daba más mío todavía.
24:20¿Y Hanna qué hizo?
24:21Pues qué va a hacer. Obedecer, como siempre.
24:23Obedecer es lo que tenemos que hacer todas.
24:25Ya sea con la señora Marquesa o con la señora Arcos.
24:28¿Has tenido un nuevo desencuentro con ella?
24:30Y no he sido la única.
24:31Nos ha juntado a varios para abroncarnos sobre el dichoso crucifijo.
24:34Bueno, esa es la única que le quiere. Es darle la morra al señor Pellicer encontrándolo primero.
24:38Y bien clarito se lo ha dejado. Que el pobre ha tenido la mala pata de presentarse en mitad de la regañina.
24:43Y me imagino que le pondría los puntos sobre las sillas a nuestra ama de llaves.
24:47Eso. ¿Quién se ha llevado el pata al agua?
24:49Pues no lo sé. Porque hemos dejado a los dos discutiendo cómodos políticos.
24:54¿Y no se sabe nada más del crucifijo?
24:57No. Nadie lo ha visto. Así que la señora Arcos ha decidido sugerir que lo hemos robado.
25:02Sí. Cada vez que se le pierde algo a los señores nos cae el San Benito a nosotros.
25:06Tú ten paz.
25:08Sí, yo estoy tranquila, María. Porque sé que no he hecho nada.
25:11Marcelo ha preguntado al cura a ver si lo ha visto.
25:13¿Al cura? ¿Por qué?
25:15Bueno, pues porque he pasado por ahí y porque es cura.
25:18Y debió pensar que quién sabría más de un crucifijo que un ministro del señor.
25:22Es verdad. Es que no puede mantener la boca cerrada.
25:25¿Y qué ha sido lo que ha dicho?
25:27Pues qué iba a decir, María. Que no.
25:29¿Y a ver para qué va a querer un cura un crucifijo ajeno? Como si no tuviese la iglesia llena.
25:34Marcelo no ha dicho que lo hubiera cogido.
25:36Simplemente que igual tenía un sentido especial para lo sacro y por eso sabía dónde estaba.
25:41Pero vaya, que algo más podría haber hecho Samuel.
25:43¿Y qué iba a hacer? ¿Ponerse a buscarlo con vosotros?
25:46Pues no lo sé, Teresa. Pero presenció la bronca de la señora Arcos y...
25:49lo de defensor de las cosas perdidas quedó en agua de borrajos.
25:53Con la iglesia hemos topado.
25:55Menudo impresentable.
25:56María, tampoco exageres. Al final, él está aquí de paso.
25:59Pues yo estoy con María. Que mucho predicar la justicia en el púlpito, pero...
26:03se queda de brazos cruzados.
26:04Que sí, si tenéis razón.
26:06Pero a ver qué culpa va a tener él de que se haya extraviado un crucifijo.
26:22Este le va a gustar.
26:24Con la guerra es imposible conseguir nada igual.
26:27Me lo enviaron desde una bodega de Armagnac que espero que sobreviva a los bombardeos porque...
26:32es excelente.
26:34No sé si merezco tantos agasajos.
26:38Cómo no.
26:41Dentro de poco...
26:44vamos a ser familia.
26:46De eso precisamente quería hablarle.
26:50¿Ocurre algo?
26:51No.
26:53No, no. Por mi parte nuestro trato sigue en pie.
26:56Pero sí quería saber cómo lo van asumiendo su hijo y Julia.
27:00Despacio.
27:02Despacio, pero sin pausa.
27:04Me avances entonces.
27:07El planteamiento correcto, y usted me va a entender perfectamente,
27:11es el de una guerra de posición.
27:13Comprendo.
27:17Así que su estrategia es...
27:20esperar a que se desgasten los argumentos de Curro y acabe capitulando.
27:25La buena noticia es que el zoquete de mi hijo no se ha batido en retirada,
27:30que conociéndole, sobre todo antes de combatir en Francia, hubiese sido lo más probable.
27:34Que no reniegue de sus obligaciones es un buen paso, pero...
27:38creo que no estamos en disposición de esperar inútilmente en la trinchera.
27:42¿A qué se refiere?
27:43El mundo no se acaba porque dos jóvenes tarden en tomar la decisión que les corresponde.
27:48Yo no puedo seguir viniendo aquí, molestando a los marqueses, esperando a que esos dos se decidan.
27:53No diga eso.
27:56Aquí están sus compañeros de armas, está la futura mujer de su amigo Curro.
28:02Usted puede visitarnos cuando quiera, con total confianza.
28:06Esta es su casa.
28:07No obstante, ¿se le ocurre alguna idea para acelerar el proceso?
28:13Desgraciadamente no.
28:15Por eso tengo tanto interés en conocer cómo van los avances entre Curro y Julio.
28:20Pues yo sí creo que hay una manera de incentivar su toma de decisión.
28:25¿Cuál?
28:27Una visita a su pueblo.
28:29Que estrechen lazos.
28:30No me pertinente eso.
28:31Lo veo necesario.
28:34¿Sabe? Aquí en La Promesa, Curro se siente demasiado protegido, sobre todo por sus primos.
28:39Verse solo, cara a cara con la realidad, será el revulsivo que necesita.
28:45Organizaré entonces todo para el viaje.
28:48Sí, pero haga el favor de no anunciar nada hasta que yo hable con él.
28:53¿Qué?
28:54Organizaré entonces todo para el viaje.
28:56Sí, pero haga el favor de no anunciar nada hasta que yo hable con él.
29:01Hace falta una última cosa antes de todo esto.
29:05Está bien, capitán.
29:07Ya va siendo hora de que Curro asuma que sus días en La Promesa están a punto de terminarse.
29:25¿Y eso?
29:27El té que pediste, Ignacio.
29:29¿Y por qué lo traes tú? ¿No tienes ninguna docella disponible?
29:32Quería tener un detalle contigo.
29:35No estoy de humor, Petra. Mejor déjalo y vete.
29:37Prefiero servirme yo mismo que aguantar otro de tus numeritos.
29:42Te aseguro, Ignacio, que no te lo voy a hacer.
29:45¿Qué?
29:47¿Qué?
29:48Y vete. Prefiero servirme yo mismo que aguantar otro de tus numeritos.
29:53Te aseguro, Ignacio, que no he venido a discutir.
29:56Tan solo a pedirte perdón.
29:59Eso sí que es una novedad.
30:01Mis disculpas son sinceras, Ignacio. Aunque comprendo que no quieres aceptarlas.
30:08Petra, espera.
30:12Dime, ¿a qué viene este cambio?
30:16Me he dado cuenta que no debemos seguir en esta guerra inútil, que no podemos abandonar ninguno de los dos.
30:23Porque no nos devolvería a Felicia.
30:27Lo siento, Ignacio. El odio me cegó y cargué contra ti.
30:32Y me comporté como una esposa celosa cuando vi tus intenciones con Margarita.
30:36Pero me he dado cuenta que yo no soy quien va a reprocharte nada.
30:41En eso estamos de acuerdo los dos.
30:42Sí. Como te digo, el dolor me hizo perder el sentido.
30:47Pero me he dado cuenta de que...
30:51de que esta herida la tengo que sanar yo sola, sin comprometer a nadie.
30:55Mucho menos a ti.
31:00Bueno, pues bien. Disculpas aceptadas.
31:05Te lo agradezco.
31:07Pero sigo pensando que me ocultas algo.
31:13Tan solo he querido tener este gesto hacia ti para demostrarte que ya no quiero más enfrentamientos.
31:19¿Traermete?
31:21No. Quitarte de encima a Martina.
31:27¿Cómo?
31:29Es una muchacha muy manipulable. Y me tiene confianza.
31:34Yo sosegaré las suspicaciones que pueda tener sobre ti.
31:38¿Y por qué harías tal cosa?
31:40Porque tú tenías razón, Ignacio. Y yo la azucé de alguna manera contra ti.
31:47Pero me he dado cuenta de mi error.
31:52Petra, nadie se cree esta actitud tuya tan dócil y sumisa.
31:58Dime, ¿qué es lo que quieres a cambio?
32:00Ya te lo he dicho, Ignacio. Tan solo tu perdón.
32:05Me parece una oferta excesivamente generosa.
32:08Consideralo una deuda soldada, Ignacio. Tú y yo hemos vivido muchas cosas juntos.
32:14Y sería una pena que se fueran a perder por un enfrentamiento estéreo.
32:22De acuerdo. Muy bien.
32:24Si tú consigues que Martina cese en sus ataques contra mí, yo olvidaré todo lo ocurrido entre nosotros.
32:32Gracias, Ignacio.
32:37Gracias.
32:57Marcelo, ¿qué haces?
32:59¿Sabes dónde hay más jabón para limpiar las alfombras?
33:04¿Estás limpiándolas tú solo?
33:06Órdenes de la ama de llaves.
33:08Más bien parece un castigo.
33:10Porque lo es.
33:12Marcelo, cuéntame qué ha pasado.
33:14No tengo ganas de tener otra discusión, Teresa. Será mejor que me ponga a ello cuanto antes.
33:18Doña Petra está arriba. Puedes hablar.
33:22Pues que se ha levantado con el día torcido.
33:25Sí, verá. Me contó la bronca que tuvisteis por el crucifijo desaparecido.
33:29Pues ya lo sabes todo.
33:30Pero no me contó que te había puesto a limpiar alfombras.
33:32Más adelante me vio ayudando a las cocineras con el pedido del colmado.
33:36Y también la tomó conmigo.
33:38¿Cómo se te ocurre? En esos casos lo mejor es acatar las órdenes sin rechistar.
33:41¿Y qué te crees que estoy haciendo?
33:44Está bien, lo siento.
33:46Sé perfectamente cómo se pone la señora Arcos cuando las cosas no salen como ella quiere.
33:53Pero lo estás haciendo bien.
33:55¿Qué remedio?
33:56Ya verás cómo con el tiempo todo se olvida.
33:59Y seguro que la señora Arcos rebaja la hostilidad que tiene contigo.
34:02Es la única razón por la que me muerdo la lengua cada vez que esa mujer arremete contra mí.
34:07No, a ver, tengo menos esperanza.
34:10Las aguas se calmarán. Nada es para siempre.
34:14Hay cosas que sí son para siempre, que no tienen remedio.
34:17Todo tiene remedio, Marcelo. Aunque ahora no puedas verlo.
34:21La muerte, Teresa. La muerte no tiene remedio alguno.
34:24Marcelo.
34:28Maté a un hombre.
34:30Pero fue en defensa propia.
34:32Lo que no quita que me estén buscando por ello.
34:35No puedes torturarte por eso, ¿me oyes?
34:38Fue una reyerta de tabernas.
34:40Tu único delito fue estar en el lugar equivocado en el peor momento posible.
34:45Lo fue.
34:47Y me culpan a mí.
34:48Ahora no podemos rendirnos.
34:50¿Me oyes?
34:52Tenemos que seguir adelante, sí o sí.
35:19Por mí, cuanto menos se asoma esa criada por aquí, mejor.
35:22Ayer en la cena parecías indignado porque no se hubiera presentado.
35:26Un teatrillo.
35:28Dije eso para ver si mi sobrino reflexionaba sobre la estupidez que está a punto de cometer
35:33y nos privaba de su presencia.
35:35Esto es más propio de la alcoba de un burdel que del comedor de un palacio, ¿no crees?
35:40¿Qué quieres que te diga? A mí me divierte ver cómo Cruz se esfuerza en aparentar normalidad.
35:44Catalina, conde.
35:47Ya me ha llegado la buena nueva.
35:50Enhorabuena.
35:51Gracias.
35:53¿Qué celebramos?
35:56Catalina y yo ya tenemos fecha de boda.
35:59Aún tenemos que concretar.
36:01Será dentro de dos semanas, pero tenemos que hablar con el párroco.
36:03¿Dos semanas?
36:05Sí, Ayala, comprendo que te sorprenda que las bodas tengan fecha de celebración,
36:09pero en este caso,
36:10es lo que exigían las circunstancias.
36:12No es el único motivo por el que nos casamos.
36:17Pero, ¿coincidirá conmigo, Pelayo, en que en estos casos es mejor matar dos pájaros de un tiro?
36:24Como bien ha dicho Catalina, no nos casamos solo para cubrir el escándalo.
36:28¿Y en dos semanas ya os dará tiempo a tenerlo todo dispuesto?
36:32Pues sí, porque será una boda pequeña e íntima.
36:35Ya veo, ya.
36:36Ese fue mi deseo desde el principio.
36:38Queremos una fiesta para nosotros y nuestros allegados.
36:41Y nadie más.
36:43Seguro que será un día muy especial.
36:47Yo también tengo una noticia muy especial.
36:50¿Irás a casarte tú también?
36:52No estaría bien que eclipsaras el protagonismo de tu prima.
36:55Pues no, no me caso. Para ello tendría que estar mi madre presente.
37:00Naturalmente.
37:01Y por lo que me decía en la carta que me ha enviado, no tiene pinta de que vaya a volver a la promesa.
37:07¿Tu madre te ha escrito?
37:09¿Y cómo está? ¿Cómo ha llegado?
37:11Pues está estupendamente, está muy feliz y muy contenta descansando del largo viaje.
37:16¿Te ha escrito la carta?
37:18Sí, eso he dicho. Es la noticia que me tenía tan contenta.
37:21Quiero leerla.
37:25Pues es que me la ha enviado a mí.
37:28Pues es que me la ha enviado a mí.
37:30Yo soy su prometido.
37:32Pues espere a que le escriba, que seguro que lo hace.
37:35Seguramente lo ha hecho y tú me lo estás ocultando.
37:37Diana, basta.
37:38Basta.
37:56No ha hecho tanto que se ha gastado.
37:58Mujer, para eso está, para disfrutarlo.
38:01Pero a sorbito, porque esto es un licofino, o no, Vera.
38:04Sí.
38:05Bueno, es verdad que es un vino que generalmente se toma...
38:08Pero bueno, ¿qué están haciendo?
38:10Aprovechan que no estoy para esquilmar el vino de la duquesa.
38:12Esquimar, dices.
38:14Si es nuestro. Angurrián, nuestro.
38:16Anda, acércate una copita y te ponemos un poco.
38:19Sí, pero a cambio nos va a tener que decir por qué estaba la botellita abierta,
38:24cuando hemos llegado nosotras a cogerla.
38:26¿Eh?
38:28¿Estaba abierta la botella?
38:29Sí.
38:31Ah, claro, porque yo ayer la abrí con Marcelo para probar
38:35que no estuviese picado ese vino.
38:37Ya, ya, ya, ya.
38:39Pues sí que la probaste y sí.
38:41Aquí hay más de una comprobación, ¿eh?
38:44Bueno, Ángel, brindamos.
38:54¡Mire, qué madre de Dios!
38:56Bueno, ¿sabes qué? Anda, echemos otra copita.
38:57¡No, que se gasta!
38:59Ay, qué pena ese pobre, no puede cantar estas cositas.
39:02¿O como la Jana, que ha caído de pie y la muchacha?
39:05Bueno, no sé si ella estaría de acuerdo con usted, doña Candela.
39:08Ya, que lo suyo es un regalo envenenado.
39:11Parece que lo ha hecho obligada y ya lo ha hecho porque ha querido, ¿eh?
39:14Lo ha hecho por amor.
39:16Y ya sabemos que a Jana el dinero le importa bien poco.
39:18Y si lo ha hecho por algo ha sido por don Manuel.
39:21Anda, anda, anda, quita esa cara de funeraria.
39:24Me parece que se os ha olvidado que estamos hablando de la Jana.
39:27Esa tiene redaño e inteligencia como poca.
39:30¿Que tiene sus días malos? Pues sí.
39:33Pero vamos, que nadie menos los marqueses están comiendo de su mano también.
39:37Pues ojalá tenga usted razón.
39:39Porque Jana se lo merece todo.
39:42Pero qué hace insensata.
39:45Tendremos que brindar por Jana.
39:47Viste, así me dejo convencer.
39:49¡Venga, otra copita!
39:55Por Jana.
39:57Por Jana.
40:12Sí, pero es que una cosa no quita la otra, Curro.
40:15No sé, puede que su sufrimiento fuera real.
40:17Bueno, que sea real a día de hoy.
40:19Pero su llegada a la promesa pues fue elaborada, fue premeditada.
40:24Curro, tú no tienes ninguna obligación.
40:26Tú no mataste a Paco.
40:28Estabais los dos en una guerra y las mismas condiciones.
40:31Y cayó Paco como pudiste haber caído tú, perfectamente.
40:34Fue cuestión de suerte, nada más.
40:43No parece muy apasionante esa novela.
40:48Aunque entiendo que ahora son otras cuitas las que te ocupan.
40:52Y todas tienen que ver con tu boda con Julia.
40:56Sí.
40:58Estoy consciente de que tengo una deuda con Julia.
41:01Y con la familia de José Juan.
41:03Pero...
41:05No sé si voy a aceptar la propuesta de matrimonio.
41:09¿Que no lo sabes?
41:13Curro...
41:15¿No tienes otra opción?
41:17Sí, sí la tengo.
41:19Estoy seguro de que si hablo con José Juan podremos llegar a un entendimiento.
41:22He aceptado su propuesta, te casarás con esa muchacha.
41:26Perdone.
41:28¿Y usted quién es para aceptar la edad?
41:30Soy tu padre.
41:32No.
41:34No, no se equivoque, capitán.
41:36Usted no es mi padre.
41:38Y por si no lo recuerda, hace tiempo que renuncié a su linaje.
41:44Estupendo.
41:47Pero esto...
41:49¿Esto no va a cambiar el hecho de que por tu imprudencia una persona perdiese la vida?
41:56Algún día comprenderás la magnitud de todo esto.
42:01Curro...
42:03En la vida,
42:05la mayoría de las decisiones erróneas que tomamos no tiene solución.
42:10Por desgracia.
42:12Pero tú tienes la suerte, tienes la posibilidad de enmendarte casándote con esa muchacha.
42:19No, no.
42:21Tiene que haber otra manera.
42:23¿No?
42:25Porque no puedes devolverle la vida a Paco.
42:31Yo sé que esto es difícil de asumir, Curro.
42:34Por eso le he pedido a José Juan su colaboración.
42:38¿Qué tipo de colaboración?
42:42Yo sé que quizás necesitas tiempo para hacerte a la idea.
42:47¿Y qué mejor manera que el que acompañes a Julia a su pueblo?
42:52Así podrías conocer a su familia, le diles su mano.
42:56¿Y si no me quiero mover de la promesa?
43:00No puedo obligarme.
43:01No.
43:03No puedo, pero lo vas a hacer tú solito porque en ese pueblo no solo vive la familia de Julia,
43:08vive la familia de José Juan, vive la familia de Paco.
43:14¿Sabes? Estoy seguro de que todas tus dudas se van a disipar en cuanto veas el vacío que su muerte deja.
43:20Es que solo un desalmado podría renunciar a ocupar ese lugar.
43:25¿Sabes?
43:31Tengo entendido que Paco murió en tus brazos, ¿no?
43:37No hay nada peor en la vida que ver a un hombre morir delante de ti.
43:43Mirarle a los ojos.
43:48Saber que ese hombre es perfectamente consciente de que se le está escapando la vida
43:52y que te confíe en su última voluntad.
44:05Paco confiaba en ti.
44:08No puedes fallarme.
44:22¿Me vas a contar qué es lo que quieres?
44:24Cierra la puerta.
44:53Tenemos que ir a la fiesta de los condes de Urbizu.
44:56¿Celebramos la fiesta?
44:58Primera noticia.
45:00¿Cuál es el motivo del evento?
45:02Eso da igual.
45:03Vamos a ir porque también están invitados los duques de los infantes.
45:07No me lo puedo creer.
45:09¿Todavía sigues con las mismas?
45:11Lo que yo no me puedo creer es que a ti te da igual que aire en tus escarceos con la fresca de María Antonia.
45:16Y como no fuiste capaz de agarrar las rindas de este asunto cuando correspondía, tendré que ser yo la que le cierre la boca a esos rencorosos.
45:24Un enfrentamiento directo con los duques de los infantes no va a beneficiar a nadie.
45:28Lo que no beneficia a nadie es tu silencio, Alonso.
45:31Así que los dos iremos a esa fiesta y le demostraremos a todo el mundo que estamos mejor que nunca.
45:36¿Y vas a mentir a toda la nobleza?
45:38Sí. Tú ponte tu mejor traje y sonríe que ya me encargaré yo del resto.
45:42Ni hablar.
45:43¿Cómo?
45:44Yo no voy a participar de esa pantómima y tú tampoco. Los dos nos quedamos en palacio.
45:49¿Ahora me vas a dar órdenes?
45:50Soy tu marido y voy a evitar que cometas un error.
45:54Alonso, yo voy a ir a esa fiesta y tú vendrás conmigo.
45:57No.
46:05Me gustaría que hicieras un donativo a la iglesia por motivo de su boda.
46:10Claro, haremos lo que sea costumbre.
46:11Normalmente la gente suele dar alrededor de cinco duros.
46:15Pero dada la generosidad de esta casa, imagino que será más.
46:19Incluso mucho más.
46:21Se hará lo que se pueda.
46:23Ni siquiera sabes cómo son las telas. ¿No las has visto?
46:27Nada, en absoluto. Yo me imagino que solo irán entre el modisto y la señora marquesa.
46:32No sé, te podrían haber pedido opinión.
46:34Que al final eres tú la que va a llevar esos vestidos.
46:37Ya, pero es que a mí nadie me ha pedido opinión.
46:39Sigues alimentando esa patraña.
46:41Cuando todo el mundo se entere de lo que fue capaz de hacer, le van a echar de aquí a patadas.
46:46Desencállate. Si crees que puedes demostrar que me envenené a mí mismo, estás muy equivocada.
46:50Ya lo veremos en unos días.
46:53Su plan va por buen camino.
46:55Necesitamos que esa fregona se sienta fuera de lugar y no sepa qué hacer con su vida.
47:00Por el momento tendrá que asistir a la cena que tengo planeada con su propia ropa.
47:05Solamente quiero quitarme esta sensación de incomodidad, de no pertenecer a ninguna parte.
47:09Y supongo que a lo mejor esos vestidos me pueden hacer sentir una más de aquí.
47:15Ya verás cómo sí.
47:17Me siento inferior y eso no lo puedo evitar.
47:20Conde no tiene a ningún hijo al que llevar al altar algún día.
47:23Entiendo por qué dices algo así. Sabes perfectamente que no me casé nunca.
47:27Como si eso hiciese falta para que un hombre tuviese hijos.
47:31Y más tratándose de una persona con una fama de don Juan como la que tiene usted.
47:35¿Por qué estás diciendo?
47:36Sé que si José Juan quiere algo así para mí es porque piensa que es lo mejor que puedo hacer.
47:43Es decir, ahora piensa es igual que él. Que casarnos es la solución.
47:48Eso no se puede saber hasta que celebremos la boda y veamos cómo nos va.
47:52¿Le rezaré a San Antonio o le haré un nudo a San Cucufato a ver si el dichoso crucifijo aparece?
47:57Pues yo creo que puedes hacer mucho más.
48:00¿Así? Pues yo no sé el qué.
48:02Decir la verdad y dejarte de embuste.
48:03Que yo vi con estos ojitos como tú, cogiste ese crucifijo.