• 2 days ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.

CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş

CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY

Category

📺
TV
Transcript
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30Mr. Judge, as a claimant, the evidence we present and the statement of the witness Ergün Kurşunlu...
01:38...shows that the witness Olur Köksal is responsible for this without leaving any room for doubt.
01:45The documents of the driver who made the transfer have been submitted in advance.
02:01Pumpkin.
02:06You are aware of the last exit before the bridge, aren't you?
02:30We have a new witness to change the course of the case, Mr. Judge.
02:38We couldn't record his name on the list because he just arrived.
02:42He is here.
02:52We ask your permission to rest.
02:55Let him in.
02:57Witness Zeynep Güven.
03:16Zafer, what's going on?
03:26♪♪♪
03:38Can you introduce yourself?
03:50My name is Melis Zeynep Güven.
03:54Mr. Judge.
03:56♪♪♪
03:59But my family calls me Melis Dirgen, Mr. Judge.
04:04I haven't revealed my real identity to my family.
04:06♪♪♪♪
04:30Do you have anything to add?
04:36♪♪♪♪
04:58I'm sorry.
04:59♪♪♪♪
05:17The decision has been made.
05:21After examining the evidence and listening to the witnesses,
05:25to complete the missing documents in the file,
05:28to continue the necessary investigation,
05:30to continue the detention of witnesses Ergün Kurşunlu, Ufuk Yıldız and Yaşar Göktaş,
05:37it has been decided to release the witness Onur Köksal,
05:42on the assumption that he has nothing to do with the incident.
05:47♪♪♪♪♪
06:08I didn't know about you.
06:10♪♪♪♪♪
06:28Zeynep! Zeynep!
06:31Zeynep!
06:36Why did you do this? Why did you do this?
06:40Why?
06:42Why did you do this, huh?
06:46So you knew the truth.
06:53What's going on here?
06:55Huh?
06:56I said what's going on here.
06:58You'll pay for it.
07:00Not now.
07:01But I will definitely ask you to pay for this in a place where Hamit is not.
07:05One by one.
07:07Did you set me up?
07:08You set me up.
07:09I won't leave this with you.
07:10Give it to me, I'll keep my word.
07:15You don't have to go to the station, Mr. Onur.
07:21Good night.
07:22Thank you, good night.
07:26Look, I...
07:27You shut up!
07:28Don't you dare open your mouth!
07:31Hamit!
07:32What's going to happen to this girl?
07:33Isn't she going to be held accountable for this?
07:35She deceived us by looking into our eyes.
07:39What are we going to do?
07:40Aren't we going to be complainers?
07:42Is she going to walk out of here waving her hand?
07:45I don't want to be a material in the courtroom.
07:47We're going to talk about all of this at home.
07:50The only important thing right now is that Onur is safe.
07:53So is this girl going to stay here?
07:55Isn't she going to be held accountable for all this?
07:58That girl will come with us, too.
08:00Mrs. Melis.
08:03Sorry, Zeynep.
08:06Can I go?
08:08Dad.
08:10I have to deal with what happened. I'm going.
08:15Let's go, too.
08:16Please.
08:23Please.
08:25I won't let you go alone. Don't stand in front of me.
08:27Melih, okay.
08:29Okay, I'll take care of it.
08:31Please.
08:33See you at home.
08:35Okay.
08:39They wouldn't do such a thing, would they?
08:41Let them do it. I'll destroy the world.
08:43We have nothing to lose.
08:52Hamit.
08:53I can't believe you brought this girl home after us.
08:55What is she doing at home?
08:57We should have been held accountable in court and advertised.
09:00If you want, you can broadcast it on social media.
09:03I can't believe it. I really can't believe it.
09:05I really can't believe this happened to us.
09:09That's enough.
09:14Shame on you.
09:15Shame on you.
09:16We opened our hands to you.
09:17We opened our hearts to you.
09:20I've never seen such a fraud in my life.
09:25That's enough.
09:26It's not enough.
09:27I'm going to play with my mind as I think.
09:29I'm going crazy.
09:31What is this girl doing at home?
09:32Why did she come here?
09:33Did she come for tea or coffee?
09:34What is she doing here?
09:35Aren't you aware?
09:37This girl put us all in the wrong place.
09:39But my brother...
09:40Shut up.
09:41Now is not the time to play with your mind, Hamit.
09:43Shut up.
09:44I said enough, Harika.
09:46I'm already sick of it.
09:51Do you know about the stain that was tried to be applied on the company?
09:57Was this a plan you made all by yourself?
10:03Or did someone put you in our lives?
10:16Mr. Hamit, everything is as I told you in court.
10:22I have no connection with anyone.
10:27My name is Melis Zeynep Güven.
10:29The Köksal family knows me as Melis Dirgen, Mr. Judge.
10:33Why?
10:35Dirgen was my mother's maiden surname.
10:37I...
10:39I wanted to be someone else when I rejected everything that belonged to my father.
10:43I tried to start a new life.
10:55Then Ergun Pursumlu found me and threatened me.
10:58With what?
11:01To reveal my real identity to the family.
11:08Okay, go on.
11:10Ergun Pursumlu wanted me to get a job that he knew in exchange for the stain.
11:16It would be enough for me to add his name to the list that Onur Köksal signed.
11:21I never thought you could achieve your goal here, Mr. Judge.
11:29If I had thought, I would never have done this.
11:42I wouldn't have done it, no matter what the cost.
11:50I'm sorry.
12:20I'm sorry.
12:50I'm sorry.
13:13Believe it or not, I was just trying to make my project come to life.
13:17I didn't mean to hurt you.
13:26I don't know what else to say.
13:30Making rich tricks,
13:33making false stories about my son,
13:37all these were for the project.
13:40What project?
13:42Who are you fooling, girl?
13:44Who are you fooling, girl?
13:47Mom, I'm going to talk to him about this.
13:49Can I solve my own case on my own, please?
13:51Did he sell you?
13:53Did he sell you?
13:58And you're going to defend this in front of me?
14:02I'm going to talk to him.
14:08Why did he sell, Harika?
14:11Shouldn't he have helped Onur?
14:14No, I didn't mean that.
14:18I just said it in the sense that I could have told Zafer before.
14:24Besides, he's the one who got us into trouble.
14:30The images found by Neslihan saved us.
14:34How did Neslihan find out about those images?
14:40I don't know.
15:11Are you the one here?
15:14Yes, it's me.
15:16Who are you?
15:18I'm Neslihan.
15:20And you?
15:22I'm Neslihan.
15:24And you?
15:26I'm Neslihan.
15:28And you?
15:30I'm Neslihan.
15:32And you?
15:34I'm Neslihan.
15:36I'm Neslihan.
15:37Are you Neslihan?
15:39Yes, it's me.
15:41Why didn't you give these images before?
15:44We couldn't reach him. He was deleted.
15:46We reached him with the effort of Neslihan Köksal.
15:55As you can see, Onur Köksal is innocent, Mr. Judge.
15:58I don't know why, but Ergun Kurşunlu is lying.
16:02I know they haven't met in person.
16:07But I didn't do anything to hurt the family.
16:12I'm very sorry that things have come to this point.
16:23Why didn't you come to me as soon as you found out, Neslihan?
16:29I didn't want to excite you before I was sure I could find the images, dad.
16:34You've been struggling a lot lately.
16:37I would have come if I couldn't find it anyway.
16:40Well done.
16:42You did a good job.
16:50Don't apologize anymore, Zeynep.
16:53You saved us today.
17:00You should have put a medal on it.
17:04I don't understand you.
17:07I'm not even surprised.
17:09This girl fooled you, too.
17:12You're aware, aren't you?
17:14Yes.
17:16She played her role very well.
17:18I watched her quietly, even though I didn't know her real identity.
17:26How? Did you know?
17:29How? Did you know?
17:31When Safer proposed to me, I looked into it, of course.
17:35Am I you?
17:37Should I open my life to anyone as soon as possible?
17:43You think you're cheating on me as long as I let you.
17:51How?
17:53You've been silent about this, haven't you?
17:55You've been silent about this, haven't you?
17:57You've been silent even though you know your son will be hurt.
18:01What did you do to this girl?
18:06Put your benefits and harms aside and guess what you'll find.
18:17So you forgave her, didn't you?
18:19No.
18:21Forgiving is a sin against God.
18:23I understand that.
18:26The rest is up to Zafer.
18:28What do you mean, up to?
18:30What do you mean, up to?
18:32Do you all think this girl can enter this house again?
18:35Mom, don't tell me the same things over and over again.
18:38You're yelling, but for some reason no one's asking the real question.
18:43We can't get in, Dad.
18:45Who put this sock on my brother's head?
18:48What?
18:49I don't know.
18:53I guess it's not just Argun, is it, Melis?
18:56Someone must have done it.
19:05Do you have an idea?
19:15I...
19:17I know that, too.
19:35Zeynep!
19:37Zeynep!
19:39Can't you hear me?
19:42What's going on?
19:43What's going on?
19:44I've been yelling all morning, and you haven't heard me.
19:46I'm cleaning the house. What should I do?
19:48Should I turn a ball in my foot at the same time?
19:50Onur Köksal is here. He's waiting for you downstairs.
19:54Onur Köksal?
19:56You should have said no.
19:58I don't know. I thought you'd want to see him when you saved his life.
20:02Zeynep, you don't know what's going on. I don't understand you.
20:06Okay, move.
20:07Move.
20:13Move.
20:27I mean, it's late, but...
20:39Should we sit like this?
20:43I won't stay long.
20:46Okay.
21:00The stones sat in place.
21:06But the picture fell apart.
21:13Why didn't you tell me?
21:16What would have changed if I had told you?
21:22I was confused.
21:25Zeynep.
21:30I have to whisper when I say Zeynep.
21:34I'm used to Melisa.
21:38They're both mine.
21:39No.
21:42You're not.
21:48I don't know them both.
21:54I'm in love with someone I've never met.
22:04Did you plan everything from the beginning?
22:06Yes.
22:08Our encounters.
22:10So many coincidences.
22:15Can you tell the truth?
22:19I can.
22:22But I don't think you can understand me right now, Onur.
22:26If this anger calms down one day,
22:29and you can listen to me with your heart,
22:31then I'll tell you my whole story.
22:35Believe it or not,
22:37this place is yours.
22:41But as far as I can see, that day is not today.
22:56You know, I believed someone for the first time.
23:03But I don't think I can open my heart to someone else again.
23:17Thank you for saving me in court.
23:22But what you do
23:24doesn't change the fact that you're the cause of the trial.
23:32So don't think about your heroism.
23:49Onur.
23:54Turn around and look at the truth.
23:58If it wasn't for Melis, would you have seen Zeynep?
24:02Think about it.
24:07If I wasn't Onur Köksal,
24:09if I was your neighbor,
24:13would you have seen me?
24:16Think about it.
24:19Think about it.
24:50Didn't you see me coming?
24:53No, I didn't.
24:55You look so sad.
24:58When you eat this, you feel so happy.
25:00I do.
25:07Wasn't that the guy in the picture?
25:12Yes, it was.
25:14Did he upset you?
25:15No, he didn't.
25:19I think I upset him more.
25:21You should have apologized.
25:23I did.
25:24Don't worry, he'll forgive you.
25:26My mom says she won't forgive me again, but she always does.
25:29Adults can be weird sometimes.
25:32Come here.
25:40Oh, you're together again.
25:43I'm jealous.
25:45I wonder if the vacuum cleaner will stay here.
25:53Sudenaz, go to your class.
25:55There are so many homeworks.
26:01Let me give you an advice.
26:04Clean this house.
26:06There is no better therapy.
26:08Do you think I owe my mental health to this house?
26:11Then tell me if it doesn't work.
26:15Okay.