• 2 days ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.

CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş

CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY

Category

📺
TV
Transcript
00:00♪♪
00:31Merci.
00:36♪♪♪
00:41♪♪♪
00:46♪♪♪
00:51♪♪♪♪
00:56♪♪♪♪
01:02If you want...
01:05Please.
01:06No, no, please.
01:08I was going to say, if you want, I can turn on the music.
01:11Would it be okay if we didn't watch each other anymore?
01:13It would be great, actually. He was pushing me a lot.
01:17I was going to say, I guess you don't use the car as much as necessary.
01:21I love it that way, too.
01:22Yes.
01:23Driving alone...
01:24Driving alone...
01:26...is not that relaxing.
01:27...is not that relaxing.
01:29But, of course, if you're on the highway and there's no traffic.
01:32Absolutely.
01:33But if you fight traffic in Istanbul, you lose from the start.
01:37Yes, that's true.
01:38I think I'm starting to get used to it.
01:42By the way, I'm starting to wonder about a surprise.
01:45Wouldn't it be nice if I got a little toy?
01:49Would you open the glove compartment?
01:51I guess that's it.
01:54Should I open it?
02:01Two and a half million?
02:08I mean, I didn't know the prize money.
02:13It's not a bad number, though.
02:15I mean, I didn't know the prize money.
02:16I mean, I didn't know the prize money.
02:18I didn't know the prize money.
02:19It's not a bad number, though.
02:21It's human.
02:23When he wants, he can add a few zeros and make it so valuable.
02:29I've always been a little bit obsessed with this system.
02:34You have a different point of view.
02:35Right?
02:37Well, yeah, but...
02:39Here's a piece of paper.
02:41He adds a few zeros.
02:42This piece of paper turns into a very valuable piece of paper.
02:47Isn't that right?
02:48We're going to make that piece of paper much more valuable soon.
03:06How?
03:10Did you decide to donate it here?
03:12Yes.
03:13All of it?
03:14I didn't want to die because it wasn't a big number.
03:20You're right.
03:21Yeah.
03:22I hope it works.
03:26I'm sorry.
03:27I'm sorry.
03:28I got a little excited.
03:30I got a little emotional, of course.
03:33So if I'm being ridiculous, please forgive me.
03:38It's really nice of you to include me in such a precious thing.
03:41Thanks to you, we got the race.
03:44But if I hadn't included you, I'd feel like a failure.
03:48But I think he's right.
03:50You got a little emotional.
03:52I hope you liked it.
03:53A lot.
03:55I liked it a lot.
04:04Should I give the check?
04:17Mr. Onur, welcome.
04:19Hello.
04:21Hello.
04:23Welcome, Mr. Erdal.
04:26Good evening, Mr. Erdal.
04:27Welcome.
05:45Come and play with us.
05:50You play now.
05:51Come on.
06:15Come on.
06:16Come on.
06:17Come on.
06:18Come on.
06:19Come on.
06:20Come on.
06:21Come on.
06:22Come on.
06:23Come on.
06:24Come on.
06:25Come on.
06:26Come on.
06:27Come on.
06:28Come on.
06:29Come on.
06:30Come on.
06:31Come on.
06:32Come on.
06:33Come on.
06:34Come on.
06:35Come on.
06:36Come on.
06:37Come on.
06:38Come on.
06:39Come on.
06:40Come on.
06:41Come on.
06:42Come on.
06:44Come on.
06:45Come on.
06:46Come on.
06:47Come on.
06:48You did a great job, tent tent.
06:49Ida, please don't bring this up again.
06:51Why? I think it was beautiful. They were so happy.
06:54I've known Mr. Director for 7 years already.
06:56What does it have to do with me?
06:58Did you see the kid who beat you in the last game?
07:01You let him beat you.
07:03Is it that obvious?
07:05Of course it is.
07:07The smile on his face was so cute.
07:12It's not just about horses.
07:15What's wrong with making a deal with children and animals?
07:18There's nothing in their world that's a crisis in our world.
07:23I think they're cleaning people with their innocence.
07:27Oh, it's 2 o'clock.
07:29How long has it been? I don't understand.
07:34It's a beautiful day.
07:38I don't understand how time flies.
07:41Yes, it's a beautiful day for me too.
07:55I don't want to bother you anymore.
07:57There's a taxi stop somewhere around here.
07:59You get me off, I'll continue by taxi.
08:01We're going to have a meal at Ümit's restaurant.
08:03Neslihan is coming too. Do you want to come?
08:05No, no, you're going to have a family meal.
08:08I don't want to bother you.
08:10I don't need a family or a fiancée.
08:12What's bothering you?
08:16I'd love to join, but I have a meeting soon.
08:20I have to get there.
08:22I hope another time.
08:26I can get off somewhere around here.
08:29If we find a taxi stop, I'll get on.
08:31No, it's locked.
08:33I guess there's been an accident.
08:35Because it's not like this at this time.
08:40I'm worried I won't be able to get you to the meeting.
08:43That's what I was talking about when I was getting used to Istanbul traffic.
08:51Would you like to try something?
08:53What?
08:55This.
08:57What is it?
08:59What?
09:01Park it over there.
09:02Why?
09:03Let's not lose it.
09:05Why? What happened?
09:07I'm going to get rid of Istanbul traffic.
09:09What's going on? Where?
09:11Come on.
09:23What happened?
09:25Come on, you can't have never ridden before.
09:30When did you figure this out?
09:32I didn't figure it out. I've always been using it.
09:34I mean, I've always preferred to use it in England.
09:38Wasn't it banned on the highways there?
09:43It was banned, yes, that's right.
09:46But our land was too big.
09:48I was always riding a scooter on the land.
09:50I love it. I think it's more practical.
09:52It also saves lives in Istanbul traffic.
09:54So?
09:55What do you say? Shall we try it?
09:57I'll take it, then.
09:58Okay, get off the road.
10:04Yes.
10:05Here you go, sir.
10:06I can take you wherever you want.
10:08And without traffic.
10:09What do you say to a trial ride?
10:13That's how it goes.
10:15You have to put it like this.
10:21Are you ready?
10:27Yes.
11:28Oh, my God.
11:37Where is the restaurant on the left?
11:39Oh, my God.
11:45This is it, right?
11:47Yes.
11:58Yes.
11:59Here we are.
12:01And in ten minutes and two cents.
12:03So what?
12:04Life's solutions don't always have to be luxurious, do they?
12:08Are you sure you're not coming in?
12:11No.
12:12I'll go.
12:13There's a meeting anyway.
12:14I won't be late.
12:16Let's call a taxi or something.
12:18No need.
12:19I'll find a taxi stop on the way.
12:21I'll have a little more fun.
12:23Okay.
12:27Oh, my God.
12:34Excuse me.
12:35I'm sorry.
12:36I was going to ask you something.
12:37I'm looking for a cafe called Teşriki Mesai.
12:39It's around here.
12:40Turn right from here.
12:41It's over there.
12:43Good luck.
12:44See you then.
12:46Be careful.
12:48Okay.
12:49Say hello.
12:50Goodbye.
12:58You know what?
12:59We've been so tired all day.
13:01I just realized how tired I am.
13:03I guess I'm like an idiot.
13:05I've been thinking about how to do it for days.
13:08Adrenaline.
13:09Now when I get up, my body is shaking.
13:11I'm going to lie down and sleep.
13:13Me too.
13:14When do you think we'll hear from the skyscrapers?
13:17I don't know.
13:18I'm not in the mood to deal with anything on the phone right now.
13:22Merih.
13:23Get up.
13:24There's a message from Onur.
13:25He couldn't have done it without you.
13:27What is he saying?
13:28Let's see what he says.
13:30I wish you hadn't shared it without telling me.
13:32What, girl?
13:33What is he saying?
13:34What did you share?
13:35What did you share?
13:44I'm sorry.
13:45I'm sorry.
13:46I'm sorry.
13:47I'm sorry.
13:48I'm sorry.
13:49I'm sorry.
13:50I'm sorry.
13:56The photo we gave today.
14:02Wait a minute.
14:11I didn't know.
14:12Now I saw it when you told me.
14:15I hope it's not from the foundation.
14:18I know they won't do this without my permission.
14:34Are you implying that I denied it?
14:38I'm evaluating the situation.
14:41It's not me.
14:42It's not them.
14:43Then who is it?
14:44If you have an answer to this question, I'd be happy.
14:48What should I say to this?
14:52Look at Neslihan.
14:53I thought she'd just show a G.
14:56But she's a genius.
14:58So the war between them is more bloody than we thought.
15:02Shame on her.
15:03Neslihan took the photo.
15:05Let her know what's going to happen.
15:06Don't be ridiculous.
15:07She's upset.
15:08What are we going to do?
15:09Are we going to bring the brothers face to face?
15:10No.
15:11What?
15:12We can't face Neslihan.
15:13That's why I'm saying.
15:14That's true.
15:15So what are we going to do?
15:18I don't know.
15:20I don't know.
15:21Wait.
15:22Let's think about it.
15:24What the hell is this?
15:25It's like a computer game.
15:26There's an obstacle in every hand.
15:45Shit.
16:16Should I tell you something?
16:18If I were in the place of a G.
16:20I'd be jealous, too.
16:26Oh my God.
16:28Did we invite you to the funeral?
16:31I swear I won't give you your money.
16:33Come on, move.
16:34Move.
16:35Dance.
16:36Dance.
16:37Dance.
16:38Dance.
16:39Dance.
16:40Dance.
16:41Dance.
16:42Dance.
16:43Dance.
16:44Dance.
16:45Dance.
16:46Move.
16:47Move.
16:48Move.
16:49Move.
16:51I mean, I'm tired of dealing with these figures.
16:54So you're making eye contact now.
16:56Are you going to go and say hello?
16:57Do whatever you're doing.
16:58Meryem, don't rush me.
16:59I don't understand at all.
17:01I'm watching the right time.
17:02Okay?
17:03I just said hello.
17:04What should I do?
17:06Seda.
17:07You go and get me a drink.
17:08Come on.
17:09My mouth is dry.
17:10Come on, baby.
17:11Come on, my beauty.
17:12My dear friend.
17:13Come on, bye-bye.
17:20Ms. Meis.
17:22Isn't there a hello?
17:24Is that possible?
17:25I didn't want to bother you because you had friends.
17:27Don't bother me.
17:29I mean, such a beauty among so many harams.
17:32But it can be vaha.
17:36By the way, thank you again for the flowers.
17:39You bothered me.
17:40It was a pleasure.
17:43Zafer.
17:44Zafer.
17:45Come on, bro.
17:46We're starting.
17:47We're starting.
17:48Come on.
17:49I'm coming.
17:50Now.
17:52Can I ask you a favor?
17:59Today I...
18:01Please.
18:03Please.
18:04I beg you.
18:05No, no.
18:06You tell me.
18:09I mean, I didn't want to look so close.
18:12You know, I don't want to cause misunderstanding again.
18:19I was a little nervous today.
18:21I was impulsive.
18:22I'm sorry.
18:24I'm sorry if I hurt you.
18:26No, honey.
18:27Don't hit me.
18:28I mean, if I were you, maybe I'd think the same thing.
18:36My father is interested in your startup.
18:38It's not easy to convince him at once.
18:42I put my heart and soul into this.
18:44That's why I don't have to convince anyone.
18:48And I believe he'll find his way.
18:50After all, every love finds its way.
18:53Isn't that right?
18:59I'd like to hear the details.
19:01If we're going to work together.
19:03Of course.
19:04I'll gladly make a presentation whenever you want.
19:08Melis, I'm going to ask you something.
19:10We were just about to start a game.
19:12I'd love it if you could join us.
19:14Can you please get me out of this?
19:17Of course.
19:18What kind of game is this?
19:19It's called Never Have I Ever.
19:24Yeah, I played it.
19:25I played it when I was a teenager.
19:27What was the rule?
19:28If you could remind me.
19:29Yeah.
19:30Take the girl in front of you.
19:31Mızıkçı.
19:32Mızıkçı?
19:33Don't you play?
19:35No.
19:36He doesn't play.
19:37He has secrets.
19:38He has a password.
19:39It's in our closed box.
19:40I'm trying to convince him, but...
19:44The game is like this.
19:45Someone comes out and says,
19:46I've never done anything in my life.
19:48If you did,
19:49if you did what he said,
19:50you're cheating.
19:51If you didn't, you don't drink anyway.
19:53The one who cheats the most loses the game.
19:55Right, I remembered.
19:57You're right to be afraid.
19:59I'm not afraid.
20:01Don't look at Zafer.
20:05Look at Zafer.
20:06Come on, come on.
20:07Come on.
20:08Come on.
20:11Come on, guys.
20:13Boss.
20:14Prepare our shots.
20:16Hello.
20:17Welcome.
20:18Hello.
20:19Hi, I'm Meris.
20:20Hi, I'm Yiğit.
20:21Nice to meet you.
20:22Yes.
20:23Guys, are you ready?
20:24I'm starting the game.
20:28I've never cheated on my girlfriend in my life.
20:32Of course not.
20:33Of course not.
20:37I think you should do the rest.
20:39Zafer.
20:40Look at me.
20:41You're playing in the stands.
20:42Don't do that.
20:43You know how many times you've cheated.
20:44Don't do that.
20:45Okay, okay, it's my turn.
20:46It's my turn.
20:47I've never dated anyone before.
20:50No.
21:03Zafer was hungry.
21:04Yeah.
21:06I'm the guilty one here.
21:10I can't believe this.
21:11I'm not a disgrace here.
21:12I'm a bad guy.
21:13Okay, let's go.
21:16It's Melis' turn.
21:17It's your turn.
21:18Melis is being very cautious.
21:20but I've never been cheated on before.
21:33Honey, but we talked about it.
21:35Like a friend, like a brother.
21:37Just a second, just a second.
21:38Let me tell you something.
21:39As a man here, I've never been cheated on before.
21:41You're kidding.
21:42I can't believe it.
21:43You're kidding.
21:44Are you serious?
21:46I can't believe it.
21:47I've never been cheated on before.
22:10Guys, I'm sorry.
22:12I have to answer this. It's very important.
22:14Who do we continue with?
22:16You ask.
22:19Give me good news, quick.
22:21Are you starting?
22:31Okay.
22:32I guess you couldn't get your daughter.
22:46Don't let it hit you.
22:47Can I ask you a question?
22:49Ask.
22:51Why did you drink the last question?
22:53Which one?
22:56I mean, I didn't lie to the people here.
23:00I mean, isn't that normal?
23:08We all have masks.
23:11We don't show our real faces to anyone at first.
23:14But as we get closer, we show our real faces.
23:20That's why I think we're different people in every relationship.
23:24And denying it is a lie to me.
23:29Okay.
23:40You.
23:42Who can you stay with the most?
23:47There hasn't been one yet.
23:53Anyway, I'll ask for your permission now.
24:02I have to go back to my friends before they cut me off.
24:04But thank you again for this beautiful night.
24:07It was really fun.
24:09It's the same for us.
24:11I'm fine too.
24:17Are you okay?
24:19I'm fine.
24:22When I got out of the car, something happened to me.
24:30Why don't you drive?
24:43Slow down.
24:45Where do the lights come from?
24:47Don't look at anyone.
24:50Do you want to go to the bathroom first?
24:54Maybe you'll feel better.
24:55I'm fine.
24:57Okay, let's sit you down.
25:00Come on, sit down.
25:03Okay.
25:05Wait, let's take off your jacket.
25:10I'm sorry.
25:12Huh?
25:14No, it's the other way around.
25:16I understand.
25:18I understand.
25:22Let me make you a cup of coffee.
25:24You'll feel better.
25:27Really?
25:29Huh?
25:30You understand, right?
25:32I understand.
25:34Because I'm always misunderstood.
25:40Even if I say the truth, I'm always misunderstood.
25:48I'm sorry.
25:55I bothered you too.
25:57No, honey.
25:59It's okay.
26:01Besides, I couldn't let the journalists get caught twice in a day.
26:07You misled me, Melisa.
26:13You're like a thief.
26:19How are you?
26:21Are you okay?
26:23Do you need anything? I can make you coffee.
26:25Do you know?
26:29I can't answer this question.
26:38Why?
26:40What did you do?
26:42Why did you do it?
26:43Calculate.
26:45Calculate.
26:46Calculate.
26:48They ask for calculations, but...
26:51How are you?
26:58Sorry.
27:00I've never been like this.
27:02I'm being ridiculous, right?
27:04No, you're not.
27:05I'm being ridiculous.
27:06No, you're not.
27:07I'm being ridiculous even though I don't know you.
27:09You're not.
27:10I'm being ridiculous. Why?
27:11Because you're not a robot.
27:14Everyone can fall in love with you once in a while.
27:16What's wrong with that?
27:17There's no problem with that.
27:21Look.
27:22You just had a bad day.
27:25Okay?
27:27There's no problem with that.
27:33Come on.
27:34Lie down a little bit.
27:36Come on.
27:37Try to sleep.
27:39Lie down here.
27:41Come on.
27:42Lie down a little bit.
27:47Come on.
27:48Lie down a little bit.
27:49Okay?
27:50I'm going, too.
27:51Let me know if anything happens.
27:52Come on.
27:53Why do I always feel like I know you?
28:23Why do I always feel like I know you?
28:38Why did I become like this?
28:53Where did you come from, Ms. Melisa?