Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30I
00:41Shouldn't have to take us down by me geldiğimizi düşünüyorum hangisi ben bu güzellikten bu şekilde ayrılacak bir adamım sence
00:52Ben
00:53Eğer karşındaki kadın senin gözünde bunu hak ettiyse
00:57Neden olmasın değil mi?
01:00Zeynep ben seni bana olan sevgimden bir an bile şüphe etseydim
01:14Seni ne kadar çok sevsem de çoktan gitmiştim
01:18Zafer sabah bir laf etti
01:22Eğer kimse seni anlamıyorsa belki de sen anlatamıyorsundur dedi
01:29Öyle mi?
01:31Bak ben bugüne kadar tepkilerimi biraz büyük verdim öfkeyle verdim farkındayım
01:37Belki seni korkuttum
01:43Seni bana yalan söylemeye mi mecbur ettim?
01:49Bu kadar konuşmamıza rağmen biz niye şu an hala bunları yaşıyoruz?
01:59Ayakta kalabilmek için çok mücadele verdim Onur
02:06Babam zaten her zaman büyümeyi reddeden bir çocuktu
02:12Sadece almayı biliyordu başka hiçbir şey bilmiyordu
02:15Ablam desen de zaten kendini hatalarına hapsetti
02:22O evin savaşçısı ben olduğumdur
02:26O yüzden de benim için sevdiklerimi korumak
02:31Bunları düşünmek bilinçli yaptığım bir şey değil anlıyor musun Onur?
02:34Ben bunları bilerek yapmıyorum
02:37Kaldı ki seni kaybetmek
02:40Bak tamam acitasyon yapmıyorum gerçekten
02:43Tamam Onur
02:44Bu aralar böyle gözyaşlarım dökülüyor sadece
02:56Ben onun bir damlasını bile dökene dünyayı dar ederek söylemedim
03:03Sen artık yalnız değilsin ben varım
03:07Ama bana kendini bırakmayı yaslanmayı ona güvenmeyi öğrenmen lazım
03:13Onur ben bu dünyada senin dışında kimseye bu kadar güvenmedim
03:19Sadece artık sana böyle üzüntüden başka bir şey verememek beni çok yoruyor
03:26Sen bana dünyaları verdin ya
03:31Evet
03:33Ama güvenini bir türlü kazanamıyorum değil mi?
03:38Onur biz hep böyle mi kalacağız?
03:41Hep böyle mi olacak yani bu?
03:43Bak sen anlattın
03:48Benim de travmalarım var
03:51Benimkisi de dışlanmak dışarıda bırakılmak
03:55Ben bu ailede ne yaparsam yapayım
03:58Her zaman dışlandım
04:01Kimse bana güvenmiyor
04:05Böyle bir haberi almak herkesi yorar üzer belki
04:09Ama beni bitirirse
04:13Yani benim yanı başımdaki sevgilimle ilgili olan bir şeyi ben alakasız bir arkadaşımın mesajından öğrendim
04:19Onur haklısın
04:20Ya inan o kadar haklısın ki ben ne diyeceğimi bile bilmiyorum
04:24İnan yani özür bile dileyemiyorum
04:27Ama işte söyledim ya ben
04:29Benim yüzümden senin başına bir şey gelmesine dayanamıyorum
04:33O yüzden yaptım
04:35Sana kaç kere daha söyleyeceğim
04:38Beni koruma
04:40Eğer koruyacaksan da
04:42Canımı yakmaktan korkma Zeynep
04:45Ama sevgililer birbirine kollar
04:48Senden bir şey saklayarak mı kollamamı istiyorsun peki?
04:55Bak
04:59Soyadımdan vazgeçmeme rağmen
05:02Bu kadar kavgaya rağmen
05:04Kardeşlerimden vazgeçmedim
05:07Senden de vazgeçmedim
05:10Ama senden tek bir isteğim var
05:12Bana karşı açık ol, dürüst ol
05:15Tamam mı?
05:16Tamam mı?
05:21Söz mü?
05:27Söz
05:33Ama sen de lütfen şunu bil
05:37Yani eğer yarına bir gün yine böyle bir şey olursa
05:40Yani yine ben bir şey yaparsa
05:43Ama
05:45Lütfen karşıma geçip
05:47Ben sana asla sırtımı dönemeyecek miyim deme
05:50Yani çünkü
05:52Bil ki ben asla seni bıçaklamak için değilim
05:55Tam tersine sana gelecek bıçakları siper olmak için bunu yapmışımdır
05:59Her ne yaptıysam
06:01Lütfen bunu bil tamam mı?
06:05Biliyorum
06:09Ama böyle açık kapı bırakma ya
06:11Ya tamam işte delikanlı gibi söylüyorum
06:14Ben bundan sonra
06:16Bu kararı tek başıma almamayı öğrenmek için
06:18Elimden gelen her şeyi yapacağım
06:20Söz
06:22Delikanlı gibi ha?
06:26Delikanlı gibi
06:29Ben seninle ne yapacağım bilmiyorum
06:36İnşallah çok mutlu oluruz
06:41Birlikte çok eğleneceğiz
06:55Çıktılar gel
06:57Yaklaş yaklaş yaklaş
07:03Arkadaşlar ıslanacaksınız ya yapmayın lütfen
07:06Merhabalar iyi akşamlar
07:07Düşman çatıdır gibisiniz ayrılık haberlerini yalanlamak için mi bu gece?
07:10Onur Bey bebek haberi doğru mu? Bir açıklama yapacak mısınız?
07:13Zafer Bey'e çıkan fotoğraflar hakkında ne söylemek istersiniz?
07:16Arkadaşlar bakın sorularınızın yazdıklarınızın ne kadar gurur kırıcı olduğunu farkında mısınız?
07:21Ağzından çıkanı bir kulağınız duysun
07:23Bu haberlerin hepsi mesnetsiz iddialar
07:25Zafer benim kardeşim
07:27O gördüğünüz videolarda fotoğraflarda gördüğünüz şeylerde aile için bir paylaşımdan ibaret
07:31Bu haberleri yapanları zaten benim avukatlarım gereğini yapacak
07:34Ama gördüğünüz gibi
07:36Zeynep hala benim nişanlım
07:38Hatta yakında nikahımız var bekleriz
07:40Nikah tarihi belli mi efendim?
07:42Bebek haberi efendim
07:44Onur Bey nikah tarihi hakkında
07:46Zeynep Hanım siz bir şeyler söylemek ister misiniz?
07:48Arkadaşlar lütfen
07:50Onur Bey son olarak nikah tarihi hakkında bir bilgi daha alabilir miyiz efendim?
08:06Eee?
08:08Ne yapıyorsun şimdi?
08:10Gelmiyor musun yukarı emin misin?
08:12Son kararın mı?
08:14Değil
08:16Şu an senin yanından ayrılasım hiç yok ama
08:19Bizimkileri merak ediyorum
08:21Onur Bey
08:23Onur Bey
08:25Onur Bey
08:27Onur Bey
08:29Onur Bey
08:31Onur Bey
08:33Onur Bey
08:34Seni merak ediyorum
08:36Haklısın
08:38Ama beni habersiz bırakma olur mu?
08:40Tamam
08:42Aşkım
08:44Böyle tehlikeli riskli işlere de bulaşma olur mu?
08:48Ya Onur bak hadi bana söz ver
08:53Ben sizden ayrılmayı riske eder miyim?
08:58Hadi
09:00Sen de beni merak etme yukarı
09:02Yoksa ben gidemiyorum
09:04Tamam
09:06Dikkatli ol tamam mı?
09:09Seni çok seviyorum
09:11Ben daha çok
09:20Onur
09:22Videoları yaptıran maalesef Fiyan Keleci
09:27Ne oldu?
09:30Onur kötü bir şey oldu değil mi?
09:34Onur ne olur sakla benden ne oldu?
09:52Bu odayı ilk kez biriyle paylaşıyorum
10:00O beşik benim kızıma aitti
10:04Anladım ama
10:06Bana niye gösteriyorsunuz şu an bunları?
10:08Benim bununla ne alakam var?
10:18Bunlar benim patiklerime ne kadar benziyor
10:34Bunlar
10:54Bunlar benim patiklerim
10:58Bunlar benim patiklerimin
11:04Siz
11:18Siz benim evime girip
11:21Odamdan patiklerimi mi aldınız?
11:24Figen hanım bu ne demek oluyor?
11:26Siz hasta mısınız ya?
11:28Zeynep lütfen sakin
11:30Hayır sakin falan olmayacağım ben
11:32Bana bu durumu açıklar mısınız lütfen
11:34Diyorum ya
11:36Bu çok derin
11:38Çok sarsıcı
11:40Çok zor olacaktı senin için
11:42O yüzden hemen söyleyemedim
11:44Önce beni biraz tanımanı istedim
11:47Ben
11:49Beni
11:51Anlayamamandan sana kendimi anlatamamaktan
11:53Çok korktum
11:55Evet gerçekten bu durum benim için korkutucu olmaya başladı
11:58Ben evime gidiyorum
12:00Zeynep
12:02Sen zaten evindesin
12:04Bence sizin bir doktora görünmeniz lazım
12:06Hayır bak benim çocuğum ölmedi
12:08Benden çalındı
12:11Sonra da hayat hiç beklenmedikmiş
12:13Onu bana geri getirdi
12:20Sen benim kızımsın Zeynep
12:31Bak gerçekten ben deli değilim
12:33Ben hasta değilim
12:35Zeynep inan bana doğru söylüyorum
12:37Gerçek bu
12:41Ben gidiyorum
12:43Bak sana ispatlayabilirim
12:45Ya siz bana ne ispatlayacaksınız
12:47Benim annem de
12:49Babam da var
12:51Siz bana ne ispatlayacaksınız
12:53Siz gerçekten hastasınız
12:55Ben emin olmak için DNA testi yaptırdım
12:57Bekle
12:59Ya siz köksallara daha fazla kötülük yapmak için
13:01Daha ne kadar küçülebilirsiniz
13:03Figen Hanım saçmalık mı yaptınız
13:05Bak ilk başta ben de bilmiyordum
13:07Yemin ederim sana geldiğimde
13:09Hiçbir şeyden haberim yoktu
13:11Buna lütuf de
13:13Mucize de
13:15Buna ilahi adalet de
13:17Ne dersen de ama gerçek bu
13:20Sen köksallar yüzünden benden alın
13:23Ve şimdi bir köksal sayesinde
13:25Bana geri geldin
13:31Dur
13:55İyi günler
13:56Zeynep
13:58Ya bunu bile ayarladınız ya
14:00Don't ever call me again!
14:02Zeynep! Zeynep!
14:04Ask your father!
14:06Ask him what he did to you!
14:08Please!
14:30You are already at home, Zeynep. You are at home.
14:40You are my daughter, Zeynep.
14:42My child was not killed.
14:44It was stolen from me.
14:46Then Hayat gave it back to me unexpectedly.
15:00We have a nice offer for you.
15:04Sorry, who are you?
15:06Figen Kilici.
15:08I'm telling you that there is something special between us.
15:12I've never told anyone what I'm telling you today.
15:30Hello?
15:32Honey, where are you?
15:34I'm walking.
15:36Zeynep?
15:38What is this sound? Did something happen?
15:40Are you okay?
15:42I'm fine, Onur.
15:44Onur, can we talk later?
15:46I'm not in a position to talk right now.
15:48Honey, don't worry me.
15:50Send me the location immediately.
16:00Honey?
16:02What happened?
16:08Are you okay?
16:12What happened?
16:14Come on.
16:30Zeynep?
16:36Zeynep?
16:42Zeynep, why are we here?
16:50Say something, please.
16:54I can't even comprehend what I hear, Onur.
17:00What did Ms. Figen say?
17:02I've been asking her all the way, I can't get a word out of her mouth.
17:06Please say something.
17:08Figen told me...
17:14Figen...
17:18Figen told me that...
17:22Figen told me that I was his daughter.
17:30How?
17:32I don't know.
17:34I don't know, but she even had a DNA test done.
17:38Did you see it?
17:46Can Onur make such a thing up?
17:54I mean, she must have guessed that we could easily lie.
17:58That's why she can't dare.
18:04Zeynep, how is this possible?
18:10My father will answer all of this.
18:26Zeynep.
18:28Please don't come, Onur.
18:32Look, this is going to be a difficult conversation for me.
18:36I have to talk to my father alone.
18:38Okay.
18:40I'll wait here.
18:42No, don't wait for me.
18:44If I wait here, I'll lose my mind.
18:46Please go.
18:58Onur.
19:04What if I'm really the daughter of the enemy?
19:08What?
19:10What will happen then?
19:18You are my Zeynep.
19:22No matter whose daughter you are,
19:24it doesn't change anything.
19:28Now go and talk to your father.
19:30Okay?
19:38Okay.
20:04I'll wash my hands and come back.
20:08Zeynep, welcome.
20:10What happened?
20:14Aunt.
20:16Honey.
20:20You promised me a toy, did you bring it?
20:22No.
20:24I came a little suddenly today,
20:26so I couldn't bring it.
20:28I'll promise you the next time.
20:30I'm going to talk to my grandfather alone now.
20:34What did you do again?
20:36What could I have done?
20:38Don't you know I'm out of the house?
20:40Come on, sit down.
20:42Put a plate on the table.
20:44Make your breakfast.
20:46Then you can talk.
20:48I don't want to.
20:50Take Sude and go to the park.
20:52I have to talk to my father alone.
20:56Okay, I'll set the table.
20:58Let's go.
21:00Please.
21:06Honey.
21:08Go to the park with your mother.
21:10I'll talk to your grandfather.
21:12Okay?
21:16Sude.
21:18Take it and put it on.
21:26Okay, we're going out.
21:28We'll come back later.
21:36Okay.
21:40Let's go upstairs.
21:44Zeynep, if anyone says anything,
21:46why did you believe them?
21:48They must have lied.
21:50I haven't even made a coupon for a week.
21:52Who am I, dad?
21:58Whose daughter am I?
22:06Hello, Onur.
22:08Ferdi, if it's not urgent...
22:10Actually, it's urgent.
22:12I should have told you this earlier.
22:14What happened?
22:16It's about Zeynep.
22:18Shall we talk?
22:20Is it about Figen?
22:22Yes.
22:24If you don't believe me,
22:26why are you asking?
22:28You're trying to get rid of us.
22:30Is this a new game?
22:32Dad, someone came and said
22:34I have a DNA report on my nose.
22:38I'm the girl who was stolen 25 years ago.
22:40What does that mean?
22:42Who am I?
22:44Who?
22:46Who said that?
22:48What does it mean to be stolen?
22:50Am I a baby thief?
22:52Who said that?
22:54You're lying.
22:56You're hiding behind your hands.
22:58I know you.
23:00Zeynep, don't do it.
23:02Don't do it.
23:04Don't do it.
23:06Your mother is very upset.
23:08You're our daughter.
23:12You told me to do this.
23:14You said I was born bad in every fight.
23:16You said,
23:18the day you came to this house,
23:20damn it.
23:22But you never said you were born.
23:24Do you know what I said when I got angry?
23:26I thought so, too.
23:28What a baby.
23:30Where did you drop my daughter?
23:32You never said that to my sister.
23:34You never said she was born bad.
23:38You always said
23:40I was someone else's child.
23:42Did I not understand?
23:44Did I not understand?
23:46What are you talking about?
23:48This is not going to happen.
23:50You're trying to get rid of us.
23:52That's why you're acting like this.
23:54Why do you believe what everyone says?
23:56I'm telling you, you have a DNA report.
23:58DNA report.
24:00Look, I'll go, too.
24:02I'll get it done.
24:04If I find out you're lying,
24:06I'll never forgive you this time.
24:08I'm not even going to leave the possibility of forgiving.
24:10That's why I'm asking you one last time.
24:14Who am I?
24:22Whose daughter am I?
24:27How is this possible?
24:29When I followed the tracks and got here,
24:31I was also poisoned, Onur.
24:33How can you not tell me that?
24:37Mrs. Figen asked me to tell you.
24:39Zeynep, let me know a little bit.
24:41She said, I'd like to tell you myself.
24:43Respect.
24:45Until this is over,
24:47I didn't think she'd target you.
24:50What does it mean to burn your daughter to upset me?
24:53Are they sick?
24:55Are they crazy?
24:57Look, Onur.
24:59Try not to understand that, too.
25:01I witnessed what pain you were in
25:03when you took your daughter away from you.
25:05Living without knowing
25:07where your daughter has been for 25 years,
25:09how painful it is for a mother,
25:11neither you nor I can accept it.
25:13On top of that, he finds his daughter
25:15and sees that the man who caused all this pain
25:17is with his son.
25:19I don't understand.
25:21I won't understand either.
25:23What's his fault? What's your daughter's fault?
25:25What's my fault, Ferdi?
25:27What's our fault? What did we do?
25:29Are they all sick?
25:31You're right to be angry,
25:33but your choice is very important here.
25:35What choice, brother?
25:37Look, Onur.
25:39You're going to be the fuel
25:41for Zeynep's anger and disappointment.
25:43The answer you'll give
25:45will determine the fate of a mother and daughter.
25:47Think about what happens.
25:49We lost our daughter
25:51because of a fever.
25:55Your mother
25:57was a two-eyed fountain.
25:59She was very sad.
26:03Then they brought you.
26:05I gave you to your mother's lap.
26:09She hugged you so much
26:13that you turned yellow.
26:15This girl
26:17gave me a gift from God.
26:19She loved you so much.
26:25I mean,
26:27maybe I'm not a good father.
26:29Accept it.
26:31But I've never made a distinction
26:33between my children.
26:35Never.
26:37You...
26:39You're our daughter, Zeynep.
26:45You...
26:47You...
26:51Did you know?
26:53Did you know?
26:57I was so little.
26:59They brought you.
27:01They said,
27:03your sister got better.
27:07I just remember
27:09that you were my father's money.
27:11I remember.
27:13Money?
27:15Did they give money to me?
27:17No, no, for expenses.
27:19They gave it for expenses.
27:29Zeynep.
27:31Zeynep.
27:33Look, we knew this much.
27:35We didn't know more.
27:37If we told you,
27:39we wouldn't know anything.
27:41What difference would it make
27:43if we told you?
27:45Who was this Vedat?
27:47What was he doing?
27:49Vedat?
27:51He was a truck driver.
27:53I mean, I know that much.
27:55Did he have a connection with the beggars?
27:59I mean, we knew he was working
28:01in a big company,
28:03but after he gave you,
28:05he disappeared.
28:07He disappeared.
28:17You used your mother's last name
28:19shamelessly.
28:21That's the only thing I can carry
28:23shamelessly.
28:25People say once,
28:27my daughter,
28:29are you okay?
28:33Use your mind.
28:35Use your mind.
28:37Use your mind when you're paying.
28:39It's a bad seed.
28:41I'm telling you it's a bad seed.
28:55Zeynep, who told you?
28:57Who told you this?
28:59Figen.
29:05Figen Kileci.
29:17Zeynep.
29:19Zeynep Figen Kileci's daughter?
29:29Zeynep.
29:49Zeynep.
29:53I couldn't leave you.
29:59Zeynep.
30:13Take me out of here.
30:15Okay, calm down.
30:17Calm down.
30:21Come.