Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello, Müge. Call me right now.
00:13Hello?
00:14Onur?
00:15It's me, Zeynep.
00:16I thought you were looking for my assistant.
00:19No, no.
00:20It's okay.
00:21It's not important.
00:23Actually, I wanted to call you too, but I didn't have the courage.
00:26Anyway, it's good.
00:27I heard your voice.
00:28I'll hang up.
00:29You're busy now.
00:30I can't bother you.
00:31Don't hang up.
00:32Zeynep.
00:33Zeynep.
00:34Zeynep.
00:35Zeynep.
00:36Zeynep.
00:37Zeynep.
00:38Zeynep.
00:39Zeynep.
00:40Zeynep.
00:41Zeynep.
00:42Zeynep.
00:43Zeynep.
00:44Zeynep.
00:45Zeynep.
00:46Zeynep.
00:47Zeynep.
00:48Zeynep.
00:49Zeynep.
00:50Zeynep.
00:52I really called my assistant.
00:55But...
00:58I've been wanting to call you for a while.
01:05I hate myself for saying this right now, but I have to see you, Zeynep.
01:10Okay.
01:12Where are you?
01:13Tell me.
01:14I'll be right there.
01:15I'll send you my location.
01:19Look over there.
01:21These bastards have cheated people all over the world.
01:23We trusted them and entrusted our money to them.
01:28Sister, I'm leaving.
01:32Where?
01:33Where are you going, girl?
01:34I have work to do.
01:35What do you mean you have work to do?
01:36Look at me.
01:37You didn't tell me anything.
01:38What did you talk about with that woman?
01:40Look, whatever that woman says, say yes.
01:42Okay?
01:43You'll get at least a million, not 300, 500.
01:45You'll give me my money and you'll do whatever you want with the rest.
01:48Isn't that right?
01:49No, dad.
01:50No way.
01:51I told you, I'm not going to do anything like that again.
01:53Besides, I've had a lot of bad luck with those people.
01:56Are you the only one left to think about the rich?
01:58Are you the only one left to think about the rich?
02:00They cheated me.
02:01They stole my money.
02:02Did they force you to do that job?
02:04If you hadn't, God.
02:06What do you mean, if you hadn't?
02:08What do you mean, if I hadn't?
02:09I trusted you and I did that job.
02:14God.
02:20Crypto victims have begun to gather at Köksal's house.
02:26Protests are increasing.
02:29Wow.
02:35Why am I stopping?
02:38Why am I stopping?
02:41I'll go, too.
02:50I'll go, too.
03:04I don't know why I came, why I'm here.
03:10He's always hitting me on the back of my head.
03:20My brother.
03:23My brother is putting me in jail.
03:26And you're still protecting him.
03:30You lied to me even there, Zeynep.
03:32I didn't lie.
03:34You said you didn't know.
03:35Yes, I said I didn't know.
03:37Because I didn't want you to be upset.
03:40I didn't want you to be upset.
03:41He's your brother.
03:44Besides, what else did learning this bring you but to upset you?
03:47Tell me.
03:50Look, I'm sure you were upset when your brother got into trouble today.
03:57You're upset because you're not like him.
03:59You're not the kind of person who can say,
04:01Oh, that's good, that's bad.
04:05You can't say that, can you?
04:09That's right.
04:11That's right.
04:14The devil is in the trap.
04:15That's right.
04:17Even though I've been through all this,
04:18If I can't go back, I deserve it.
04:21Right, Zeynep?
04:22I deserve it.
04:30People can't go because they love.
04:34I learned this from you.
04:39I accepted Zafer's marriage proposal.
04:43You put on your ring, Zeynep.
04:45Yes, I did.
04:47Because he found out who I really was.
04:49Onur found my father.
04:50He gave money to my father.
04:52Did he blackmail you?
04:55Zeynep, I was there, I saw it.
04:56You looked very desperate when you accepted.
05:01Can you listen to me until the end without judging me?
05:09Go on, I'm listening.
05:13When Zafer called me to dinner that night,
05:15I thought he'd humiliate me in front of everyone.
05:20Did he talk to your father and invite you home?
05:24Yes.
05:27And you didn't run away, did you?
05:29Yes, I didn't run away.
05:30Because I deserved it.
05:34I came here to apologize for your anger, Onur.
05:43What kind of person are you?
05:53When Zafer proposed to me, I was very surprised.
05:58He told me that he was shaken at first,
06:00but when he saw my conditions,
06:03he understood me.
06:07He said, let's get to know each other with our real identities.
06:13He did something right for the first time in his life.
06:18You know what?
06:22I was very sure that you didn't like Bilge.
06:27That's why I was jealous of him.
06:31Even though his mask fell off, you held it tight from his hand.
06:36That's where I was jealous of him.
06:39Because these are things I never knew.
06:43I've always tried not to fall.
06:46Because even if I fell, they always tried to make me fall.
06:50That's why the first time,
06:53when someone wanted to come and hold my hand when I fell,
06:57I reached out to him.
07:02Even though I didn't like him,
07:04he wanted to get to know me even though all my masks fell.
07:09That's why I said yes to his offer.
07:26Ferdi?
07:28Your father is asking for you.
07:30Okay, I'm coming.
07:33I have to go.
07:39I'm sorry.
07:50But after you, the two of them didn't get along.
07:53One of them comes in, the other one comes out.
07:55I got it.
07:57Is this our topic now?
07:59Honor is coming.
08:00And they have guests, bureaucrats and all.
08:03There's no one in the kitchen.
08:04You're telling us how we're going to turn this around.
08:07He never misses a chance.
08:09I'll tell you something.
08:10I put tea, I put coffee.
08:11What should I do?
08:12Should I open the doner on the counter?
08:13Ms. Ümit said there was no food.
08:14My brother was about to come.
08:16Oh, thank you so much, guys.
08:18You've got everything together.
08:21But when my brother comes,
08:23let's go inside, okay?
08:25Because the guests want a private place.
08:28You know, my brother is trying to save Zafer.
08:32Alp, you're the only one left for the service.
08:35He's here.
08:44Brother.
08:48Welcome.
08:50Thank you, dear. How are you?
08:52How can I be?
08:54Where are the guests?
08:56They have half an hour.
08:57I thought of a secret place.
08:59When I found out you were closing today.
09:01When I found out you were closing today.
09:03You did well. Come on in.
09:10Now they're taking care of the kitchen.
09:12Exactly. Let's get to work.
09:16Hi.
09:18Hi.
09:23In short, Merih called me because Ümit needed support.
09:27So I came.
09:28Merih was called by Alp.
09:31That's right. It's about Alp.
09:33It's not his turn yet.
09:35Look, Alp is the most innocent in this story.
09:38He was just dragged behind me.
09:40Please, don't tell Ümit anything
09:42without telling you the whole story.
09:44Please.
09:46Should I be afraid of my brother cheating on me?
09:48Alp doesn't cheat on your brother, Onur.
09:51On the contrary.
09:53He's trying to help him.
09:56Don't even think about being with Ümit.
09:58Why not?
10:01I don't know if he has such a thought.
10:03Besides, why shouldn't he think?
10:05Is it because he doesn't have money?
10:09Because he's not honest, Zeynep.
10:12Ümit is a girl who is so mature to even try to understand me.
10:14No, I'm the problem.
10:16No, you're not the problem.
10:18Look,
10:20to be honest with someone,
10:22you have to trust him first.
10:24He needs to know you, too.
10:26Like Zafer?
10:28Onur,
10:30I've told you everything I can tell you about Zafer.
10:34Besides, you came here to save Zafer
10:36to meet someone.
10:39So you can't turn your back on him either.
10:43Don't get ahead of yourself.
10:46Brother, they're here.
10:56Hello.
10:58Hello.
10:59Here you go.
11:09We need to take a picture for social media.
11:11I think it'll make us sad.
11:13Let's call.
11:14Do you remember the sorrow?
11:15Do you remember the sorrow?
11:16Brother, what are they saying?
11:17They're going to help him.
11:20The matter has grown material and spiritual.
11:23Our only solution is to find Tugrul.
11:25If we can't find him, we can't even save Zafer.
11:28So where is Tugrul?
11:30Isn't there anyone who knows where he is?
11:32We found him,
11:33but he ran away to a place controlled by the Kileci.
11:36Belarus.
11:38The correspondence continues,
11:40but they're delaying the answer.
11:44Sorry.
11:48I mean,
11:49am I right?
11:51Are the Kileci preventing this situation?
11:53I don't know.
11:56The procedure takes a long time.
11:59We need to reach someone who can talk to him.
12:02But the Kileci can't eat everyone we can reach.
12:06Brother, let's try our luck.
12:08Let's get in touch with the Kileci directly.
12:11If it's up to me, I'll try.
12:14But my father said you had to bite my body.
12:17Actually, there's a woman called Figen Kileci at the head of the Kileci.
12:22She looks like a very understanding person.
12:24Why don't you try talking to her?
12:30Of course,
12:31I investigated everyone while I was working at Melis,
12:34that's why.
12:39Anyway,
12:40I'll go check on Zafer.
12:42If you can come in,
12:43I'll find out if you need anything.
12:45I have a father, too.
12:46Okay.
12:47I'll let you go.
12:49Goodbye.
12:55Zeynep.
12:56Zeynep.
12:57What?
12:58Why don't you call Figen Kileci?
13:01No, Melis.
13:02Don't be ridiculous.
13:03You said it yourself.
13:04I mean,
13:05I'll talk to him if it's not my father.
13:07Okay, let him talk.
13:08I won't talk.
13:10Look, I don't want to make another mistake and lose him.
13:14You see, he still doesn't know how to trust me.
13:17Besides,
13:18Havit Köksal is a very strong man.
13:20He knows how to win.
13:28My son, what did they do to you?
13:34What kind of hospital is this?
13:36Couldn't you find another hospital?
13:38Is this the hospital you see fit for my son?
13:41Did you find this hospital in Istanbul?
13:44We brought our own doctor.
13:46Great.
13:47Don't worry.
13:49My son.
13:51Brother.
13:52Afer.
13:54Here he is, Polyan.
13:56Polyan is here, too.
13:59Come on.
14:00Come on, Polyan will be here again.
14:07Couldn't you find someone who can do this?
14:10Everyone was asleep.
14:11No one saw anything.
14:12What happened?
14:13Is there any news?
14:14We don't know anything yet.
14:15We just got here.
14:16What about the camera recordings?
14:17The cameras are not recording.
14:19They have been turning off the cameras since noon today.
14:21Or the cameras are broken.
14:23I don't know exactly.
14:25There is no recording.
14:26This is not a fight.
14:27It's a planned thing.
14:29We can't connect it.
14:31But you know, Ergun was there.
14:33Ergun?
14:35Ergun.
14:37The man in the mountains.
14:39Great, calm down.
14:41The man who threatened my son.
14:43Ergun.
14:45The man who made my son like this because of his anger at you.
14:50Great, calm down.
14:51How can I calm down?
14:53Is that man Ergun?
14:55Which man?
15:00What are you doing here?
15:05I'm asking you, what are you doing here?
15:07You caused all this trouble for us.
15:09You are still here.
15:14Great, calm down.
15:19Great, calm down.
15:20Get out.
15:22Calm down.
15:23Get out.
15:24Calm down.
15:25Get out, I don't want to see you here.
15:27Get out.
15:28Great, calm down.
15:30We are all free.
15:31Shut up.
15:32Don't you ever open your mouth.
15:34My son is dying.
15:36My son is dying.
15:37My son is dying.
15:39You are all guilty.
15:41You are all guilty.
15:43Get out.
15:44I don't want to see you here.
15:45You are all guilty.
15:47I don't want to see you here.
15:51I don't want to see you here.
15:53Save my son.
15:55Save my son.
15:57My son is dying.
15:59Mom.
16:01My baby.
16:03I'm so sorry.
16:09She is crazy.
16:10She left me.
16:11That's not her fault.
16:12It was a surgery.
16:13I mean...
16:14Why did I come here?
16:16She is crazy.
16:19I...
16:20I'm so sorry.
16:23I am so embarrassed.
16:26My mother is very sad about Zafer.
16:28I know.
16:29I am sorry.
16:30I know.
16:31Why did she do that?
16:33She is very distorted.
16:34We understand her.
16:36If only you didn't leave her?
16:38No.
16:39I mean, I can't stand to see my mom like that.
16:43My baby, you look just like me.
16:45Come on, let's sit down.
16:54Onur, I don't understand anything.
16:57What happened?
16:58I mean, what's the situation right now?
17:01Her wound was very deep.
17:02They immediately took her to the operating room.
17:04She lost a lot of blood until she arrived.
17:06I gave her blood as soon as she arrived.
17:08Ferdi immediately informed the blood banks.
17:10Just in case.
17:14Look, I know it's not the time to say this right now.
17:17But when she gets out of the operation,
17:19it's obvious where she'll go.
17:20She's not safe there at all.
17:21You know that, don't you?
17:23We're trying to change her place.
17:24But that's not the solution either.
17:27We're in a state of panic.
17:30Sorry.
17:34Yes, Ferdi.
17:35Ferdi.
17:37Okay, I'm coming.
17:39She's out of the operation.
17:40She's fine.
17:41Ümit!
17:42She's out.
17:43She's fine.
17:46What?
17:47She's out.
17:51Get well soon.
17:54Get well soon.
18:00Brother.
18:02You're my eyes.
18:05Come on, let's go.
18:07We're here.
18:08Let us know if anything happens.
18:09Don't wait.
18:16Come on.
18:17Let's take a taxi and go.
18:19Come on.
18:35Let's go.
18:56Mr. Ferdi will give you the rest of the documents.
18:58Onur.
19:00Are you here?
19:05Where are your guys?
19:07In intensive care upstairs.
19:10How is Zafer?
19:13He hasn't woken up yet.
19:15But the doctor says he's fine.
19:17I'm glad it's not bad.
19:20As you said, when he gets out of here, he'll go back to the same environment.
19:23So it's not dangerous.
19:26It's a little early to be happy.
19:29Can we talk to you?
19:31Sure.
19:35Let's go.
19:45Yes, I'm listening.
19:49If I say I found Zafer's escape partner.
19:52How?
19:55Look, Onur, I thought a lot.
19:58I want to help you.
20:00I want to make up for my mistake.
20:01Believe me, I have no other intention.
20:05I know I had to tell you another story to make it easier for you.
20:09But I can't.
20:11I'll be open to you from now on.
20:13We can trust each other again.
20:17What's going on?
20:19When Neslihan returned the file, I couldn't take it home.
20:24If my father had found it, he would have asked a lot of questions.
20:27That's why he stayed in Melih.
20:29And Melih started looking for new investors.
20:33Onur, wait a minute.
20:34What do you want me to do?
20:37Onur, listen to me, please.
20:40What should I listen to, Zeynep?
20:42If we were going to accept your help, I would go and talk to him.
20:45Look, I didn't accept it at first.
20:47But then when this happened,
20:49I said, if your offer is still valid, I will accept it, but on one condition.
20:54Look, they don't know I'm going to tell you this source.
20:59Please don't tell this source to your family.
21:04Should I tell a lie now?
21:07Look, it's not clear how people like Ergun will end up.
21:11You can get rid of him, but he has a lot of other men behind him.
21:14It's very dangerous for Zafer, Onur.
21:17If something happens to him, I can't live with this remorse.
21:21Can you live?
21:25I don't know what kind of deal you have with these thugs,
21:28but it's not worth Zafer's life, is it?
21:31Honestly, I don't know the source of the hostility.
21:35But I know they haven't been good to us until today.
21:39I don't understand what happened, but they accepted it.
21:42Ms. Fikar says she doesn't know either.
21:44As far as I understand, her father had a case with Mr. Hamit.
21:49But his father passed away a short time ago.
21:52Obviously, he finds it very unnecessary to continue this hostility, which helps.
22:00I don't know.
22:06Look, Zeynep, don't get me wrong.
22:09Your application is really good.
22:12But if the hosts want to accept such a big condition,
22:16there may be an end to it.
22:19Pay attention to your contract.
22:22They can fire you.
22:24Let them fire me, Onur.
22:26The only thing I care about right now is that Zafer is okay.
22:28If they want, the application may be in their hands.
22:35So Zafer was that important to you?
22:39Look, Onur.
22:41Zafer is your brother above all else.
22:44Your love.
22:46I don't want your love to burn again because of me.
22:50I want to fix it.
22:53Please let me help you.
22:58Okay.
23:09How did you get to where we couldn't?
23:12Who is this investor, Zeynep?
23:15He's a talent hunter.
23:19So you investigated.
23:21Actually, we've been in touch for a long time.
23:24They were interested in my project.
23:25So I thought I'd look into it.
23:30I mean, they know some officials.
23:33We're lucky.
23:35We can't send Zafer back, dad.
23:37We have to find this guy before he gets better.
23:39Let's go and try our luck.
23:43Okay.
23:45We won't lose him.
23:47Get the plane ready.
23:49Yes, sir.
23:53Contact the station.
23:55Make sure they're all alone.
23:57You go with the police.
24:01You're going too, aren't you, Zeynep?
24:03I mean, if it's okay with you.
24:07Please.
24:11I hope you bring him back.
24:14Then we'll find who did this to Zafer.
24:20If you want,
24:22I can look into it.
24:25I mean, I don't have a direct connection.
24:27But I have friends who can connect with the inside.
24:29I can try my luck.
24:55Okay.
25:25Hello.
25:27We are the reservation.
25:32What?
25:56It's time to say goodbye.
26:04Goodbye.
26:07Goodbye.
26:10Good evening.
26:12Good evening.
26:25Goodbye.
26:48Goodbye.
26:51Goodbye.
27:00Then,
27:02have a good rest.
27:04If you need anything, just click the wall.
27:09If you need a translator or something, please click.
27:19Good night.
27:22Good night.
27:25Good night.
27:55Good night.
28:26I just called.
28:27What should I do?
28:28Should I hang up?
28:29No.
28:30I was hoping you wouldn't answer.
28:32Why are you alone?
28:34Be quiet.
28:35Be quiet.
28:36Speak quietly in the next room.
28:39Look at me.
28:40Don't miss this opportunity.
28:42What should I do, Meri?
28:44I'm the father of her room.
28:45What should I do?
28:46I don't know. Do something.
28:48What else should Evren do for you?
28:50Meri,
28:52I don't know.
28:53What else should Evren do for you?
28:55Meri, shut up.
28:56Shut up.
28:57Be quiet.
28:58I'll hang up.
28:59Just stay like this, okay?
29:01Are you crazy?
29:03I'm not crazy.
29:04There are people who are crazy about love.
29:06You should see them.
29:23I'm sorry.
29:48Welcome to our hotel.
29:53You're welcome.
30:05A welcome gift from our hotel.
30:23Welcome.
30:36What?
30:37I heard a voice. Are you okay?
30:40What happened to your hand?
30:42I'm fine.
30:43I cut my hand when I was cutting it.
30:44What do you mean you're fine?
30:46Wait.
30:48Hold this.
30:49Press it.
30:50You can't bleed.
30:53Okay.
30:59Hello.
31:00Please send the first aid kit.
31:02Okay.
31:13Then,
31:15I'll go.
31:20If you need anything...
31:21...call me.
31:24Okay.
31:27Good night.
31:28Good night.
31:51Did you think about my question?
32:22I didn't understand.
32:25I mean,
32:26we talked so much that...
32:27If you weren't Köksal,
32:29would you have seen me?
32:33I don't know.
32:37I don't know who you would be if you weren't Onur Köksal.
32:42But our conditions created us.
32:47If it wasn't for Zeynep, it wouldn't be Melis.
32:52Right now,
32:54I only know one thing.
33:01I can't see anyone else but you.
33:08Wherever you are,
33:12I still want you.
33:13I love you.
33:20I only want you.