Will Lupin (Richard Gutierrez), Bridget (Ehra Madrigal), and Ashley (Katrina Halili) succeed in their mission, especially since they have no idea that Duroy is also working on a way to make them fail (Tirso Cruz III)?
Category
😹
FunTranscript
00:00The past is in the past.
00:13This is probably the last time we'll be together.
00:15Maybe it's all just a set up.
00:17Nothing bad will happen to us.
00:19Nothing bad will happen to us.
00:21But what if there is?
00:23I don't want to repeat the past.
00:25I didn't tell you and Bridget how much I love you.
00:28I don't want to waste this opportunity.
00:31Especially now that we might be in danger.
00:33There were times when I thought I had lost everything.
00:36When I heard the darkness,
00:38I saw you.
00:40And you were able to overcome all of your problems.
00:43I love you too.
00:46Our mission is to get Cecilia's bus.
00:50We need to get inside Tony Sumera's penthouse.
00:54Only one elevator can get inside Tony Sumera's penthouse at night.
00:59So what we'll do is,
01:01we'll pretend to be the cleaners.
01:04The only thing that moves inside Tony's penthouse
01:08is his elite guard.
01:10That's why we'll need their special tux.
01:13Once we get the tux,
01:16we'll be able to go to the hallway vault.
01:18Only Tony's fingerprint can open it.
01:25We'll be able to get inside the elevator using an air duct.
01:29I'll take care of the controls of the elevator and the security cameras.
01:33Our only target will be Tony Sumera.
01:37And the one who will get inside is...
01:39My juice!
01:42You!
01:43Did I miss my duty?
01:46Hey auntie, what are you doing there?
01:48I'm hungry.
01:49Do you want me to eat you?
01:51That's my kind of woman.
01:53Out! Out!
01:54Ashley's in position.
01:56Good to go.
01:57There's no going back, Lupin.
01:59Lupin's group is inside.
02:02We'll finish this, Lupin.
02:04We'll finish this.
02:05What's this?
02:07Red wine.
02:08French 1617 Bordeaux.
02:10The only alcohol that Tony drinks.
02:12Bridge, get ready.
02:14I'll go up to the elevator.
02:16Bridge, don't let the pig go.
02:19If the pig goes, we're good to go.
02:22Copy.
02:23In 20 seconds, the elevator controls will be activated.
02:25Tony!
02:27Tony!
02:28Tony!
02:29Bridge, the elevator is activating.
02:32Hey, what are you doing there?
02:42Bridge, is everything okay? Why aren't you answering me?
02:50You're dead, pig.
02:54Bridge, I have an effect.
02:56Bridge!
03:15Hello?
03:20Hello?
03:22What is it, Inspector?
03:24Doroy!
03:26I've been waiting for your call for a long time.
03:29Are you ready to catch the best thief in the world?
03:38You're not safe now, Lupin.
03:41You'll see how awesome I am.
03:44Bridge, what's happening?
03:4717th floor.
03:56Showtime!
04:15Okay.
04:18Bridge, don't let the pig go. You need to override.
04:23Bridge!
04:25Bridge, is everything okay?
04:27What are you doing?
04:28Why aren't you answering me?
04:31Bridge!
04:32Sir, I'm just doing repair and maintenance.
04:35There's no order for repair now.
04:37Bridge, it's going up again.
04:39Where are you? I have an effect.
04:41Your van is under test control.
04:44Computerized, the pig is about to die.
04:47Come with us.
04:49Sir, if I leave here, my friends will be in danger.
04:54One of us will be in danger.
04:56In my opinion, you won't be in danger.
05:01Bridge!
05:08Bridge!
05:12Bridge, I have an effect!
05:15Bridge!
05:24Hey, Lupin.
05:29Are you still alive?
05:32I almost became a pancake there.
05:36I'll open the elevator lock.
05:38You're already in the penthouse. Good luck.
05:41Okay.
06:11Sit.
06:36Tony!
06:38Hi.
06:41Lupin?
06:43I'm going inside.
06:45Okay. Copy?
06:48My bracelet is already wet.
06:53Copy?
06:56Ash!
06:58Ash, go into position. Do you copy?
07:03Ash! Ash! Go into your position. Do you copy?
07:08Copy?
07:11Copy.
07:41Listen.
07:44Only you, my love.
08:11Inspector.
08:13Lopez.
08:15Gather all of our people.
08:18Right now.
08:20This is the time we've been waiting for.
08:23This is it. This is the moment.
08:26This is it, my friends.
08:28So, it's true, sir?
08:31Finally.
08:33Finally.
08:35Finally.
08:37Finally.
08:38Finally, sir?
08:40Finally.
08:41We'll finally catch the big fish.
08:44Lupin will not be caught by fish.
08:49Yes, sir.
08:51Okay.
08:52Make it clear.
08:54What are you waiting for? Go ahead.
09:02I got you now.
09:08I got you now.
09:38This pig is so heavy.
09:41Troublemaker.
09:46Tony, dear.
09:49The party has started.
09:52Where are you?
09:55Oh, my God.
09:57What happened?
09:59Get out.
10:00Get out of here.
10:02Can't you see Tony is sleeping?
10:04Get out.
10:06Sorry.
10:35Bridge.
10:37Ashley is not here yet.
10:39She's not answering.
10:41We can't be delayed.
10:44Lupin's comlink is down.
10:46But she said it's good to go.
10:49Just be on standby.
11:05Did you think you can catch me?
11:21Men.
11:23This is the night we've been waiting for.
11:26Because tonight,
11:28we'll catch the most evil
11:31and the best thief in the world.
11:34And we'll make sure
11:37that he won't be able to escape now.
11:41We will cover all entrance and exit points.
11:47Choppers,
11:48get ready.
11:50Because if there's an aerial escape,
11:54just be ready.
11:57Coast Guard,
11:59get ready because they might use the pipes
12:02to escape.
12:05And we'll also set up a perimeter block
12:08in all corners
12:10surrounding the building.
12:14And most importantly,
12:17call 24 hours,
12:20Saksi,
12:21Investigator,
12:22Emergency,
12:24StarTalk,
12:25and Showbiz Central.
12:27I want the whole country to know
12:29how much
12:30how much
12:32we are
12:34how good we are.
12:37Let's see if they can still escape.
12:41Is that clear, men?
12:43Yes, sir.
12:51That's clear.
12:52That's clear.
12:59That's clear.
13:00Let's go.
13:22Let's go.
13:32You're so good.
13:33How did you manage to do that?
13:35That's how good a thief is.
13:37No matter where you put it,
13:39it's high.
13:40You're good, huh?
13:41Look at how arrogant you are now.
13:43Prove to me that you're better than Lupin.
13:47You know,
13:48Lupin won't know
13:49who
13:50who's better than him.
13:51But okay,
13:52I'll introduce you to him.
13:53He's here.
13:55The new best thief.
14:05Bridge,
14:06it's late.
14:18Lupin,
14:20Ashley,
14:21where did you come from?
14:22I thought something happened to you.
14:23Do you know that we're already 5 minutes late?
14:25Don't you know how important
14:27the time we're doing this is?
14:29You should be thankful
14:30that I'm here.
14:31You keep on giving sermons
14:32but you're not a man.
14:34Where's Tony?
14:35How many missions did he bring here?
14:41There he is.
14:47What did you do?
14:48You know,
14:50it's my fault
14:51if I hid it from his husband.
14:55You're so bad.
14:57You know, we're still lucky
14:58because his fingerprints won't be erased
15:00even if he's dead.
15:19I can't believe it.
15:21No,
15:22because I looked so bad
15:23on that night and I made a mistake.
15:25I'm sorry,
15:26but I'm still not a man
15:27and I don't need you here.
15:28You're not a man anymore.
15:29Stop it.
15:30You know what?
15:31I'm already married
15:32and I don't need you.
15:33You don't need to be with me.
15:34I'm done with you.
15:35You're not my husband anymore.
15:36I don't want to be this jerk
15:37anymore.
15:38I don't want to be your husband anymore.
15:39Go to hell.
15:40I'll just kill myself.
15:41I don't want to be your husband anymore.
15:42Don't go.
15:43Don't go.
15:44Damn it.
15:45What's going on?
15:46We're almost there.
15:47Sir, I just want to ask, how did you find out about this heist in Lupin's group?
16:01That's why you're just a sergeant and I'm an inspector.
16:05Because I'm better than you, and because I'm good, I know where and when Lupin will steal again.
16:14But it's just a coincidence, because we've been looking for him for a long time and suddenly you know where he is.
16:21Information, sergeant. Information is the key to all questions.
16:27Because if you have information, the answers to the key to the questions are easy.
16:44It's clear, sir.
16:57It's okay, Adroy. I already let Castor in.
17:01Good. Now, let's see if that coward really has something to gain.
17:11Your first part of the plan is done.
17:14What's next?
17:17Just wait.
17:44Who are you?
17:46Wait.
18:12He's the killer here.
18:13We'll just get what we went here for.
18:17And who will benefit from this, Skadroy?
18:20What about my talent fee?
18:23We'll just do it according to the plan and we won't be listed there.
18:26You should know that by now.
18:28The only thing I know is that we're here because of your stupidity, Lupin.
18:31You're the one who's going to join me.
18:33I'm not forcing you.
18:35Because I'm your friend, right?
18:37You're stupid and I left you.
18:38What will happen to you?
18:39You're just like that if I only know that you're still in love with me.
18:43Can we talk about this later?
18:46We still have a solution.
18:48Bridge, what's the problem?
18:53There's a big problem.
19:09I'm going to sign out.
19:12Go to exit number 2, Lupin.
19:14You won't be able to pass the elevator.
19:16There are too many police.
19:20How are you?
19:22I can do this.
19:24Take care, okay?
19:26Good luck.
19:32Ashley, the police are here.
19:34Let's run to a big city.
19:36Ashley, the police are here.
19:38Let's run to a big city.
19:40Why are you trusting your father, demon?
19:43I don't have a choice.
19:45So what are you going to do now?
19:47I'll still catch the one we sent here.
19:49And you, hide Tony's body inside the bathroom.
19:52And run away while it's still chaotic.
19:54Hurry up, we don't have time.
19:56Okay, just don't get caught, okay?
19:59No one can catch someone like me.
20:06Sir, everything is in position.
20:08What's your instruction?
20:10Just think, Aguilar.
20:12Just wait.
20:14And where our hands will fall,
20:16that's what we're waiting for.
20:17Sir, everything is in position.
20:19What's your instruction?
20:21Just think, Aguilar.
20:23Just wait.
20:25And where our hands will fall,
20:27that's what we're waiting for.
20:47What's your instruction?
21:17Aguilar.
21:47Aguilar.
22:17Aguilar.
22:40It's him! It's him!
22:42I saw him with Danny and Tony!
22:44Excuse me, ma'am.
22:45Tony is missing from his room.
22:48What are you talking about? I don't know.
22:50What happened to your accent?
23:06It's better if you come with us, ma'am.
23:08Okay, why not?
23:10Let's go.
23:16Tony!
23:18Tony!
23:41Abel Legarda.
23:42The son of Mr. Legarda,
23:44the one who was killed in the heist
23:46that you planned by Lupin
23:48two years ago?
23:50If you're still alive,
23:52raise your hands
23:54and put them on your head.
23:56You're under arrest.
23:58Congrats, Inspector.
24:00That's it!
24:02You still need to be punished.