Due to the shared troubles they’re facing, Avril (Rhian Ramos) and Lupin (Richard Gutierrez) seem to be developing a stronger connection.
Category
😹
FunTranscript
00:00This is a story of a hero
00:02who saved the world
00:04from the evil
00:06And he is
00:08The Hero
00:10The Past is in the Past
00:12We are the past
00:16Do not try to escape, Anang!
00:18You!
00:19The hero!
00:20Open the door!
00:22You!
00:24The hero!
00:26Open the door!
00:28Gunggong, I'm right behind you.
00:39So, Perez, you're mine now.
00:54I'm so done with you, Lupin.
00:56You're not brave enough.
00:59That's why you have two guns pointed at you.
01:02But you're only holding one.
01:04What are you going to do with that?
01:12So, Perez, what else do you have to say?
01:14Hold on, Lupin.
01:16And what I hate the most,
01:18is those who are arrogant and brave because they have a gun.
01:22That's what I hate the most.
01:26You're still the same, Lupin.
01:29You're still sending your own wind.
01:38What do you think of me?
01:41I'll give that to you with a bullet?
01:45Lupin, it's just a joke.
01:48We came here not to hurt you.
01:52We came here because we need something from you.
01:54What do you need from me?
01:57Josh, are you sure about what we're going to do?
02:01It's like I'm scared.
02:03We should have known that Avril is in Baguio from the start.
02:07We should have gone to her right away.
02:09We shouldn't have gone to that inspector.
02:13But if you don't want to come with me,
02:15I'll look for Avril alone.
02:17Of course, I'll go with you.
02:19I'll kiss Avril and I'll miss her.
02:22I can't forgive myself if something bad happens to Avril.
02:26What if she went to the people who are in charge of her life?
02:30And much worse, what if she finds a boyfriend there?
02:37What do you need from me?
02:39We have an offer for you.
02:41We have someone we want to get married to.
02:44It's going to be a big deal.
02:45But I want us to be together
02:48so that we can be sure that we'll be successful.
02:52You're so small-minded.
02:54You came all the way to Baguio just for that.
02:57You know that I'll be against it.
02:59Think about it.
03:01Look at you now.
03:03You look like a clown.
03:07You're being deceived.
03:09You're being deceived.
03:11You're being deceived.
03:13You're being deceived.
03:15You're just wasting what you're good at here.
03:18If you join us in this job,
03:21you can become rich again.
03:23I've been hiding that for a long time.
03:26You know that, Perez.
03:28I don't care about money anymore.
03:30There are things in my life that are more important.
03:32Oh Lupin,
03:34but don't you miss the joy
03:36when you're alone with those rich people?
03:41This is your chance to go back to the game, Lupin.
03:45That's why we came here.
03:47To give you an invitation.
03:49So that the world can see
03:52the best thief you've ever met.
03:56I'm okay with that.
03:58Right, Lupin?
04:02Okay.
04:04I'm sorry, Lupin Bridget.
04:07But I have a new partner now.
04:10Ashley and the Pokers
04:11will be the best thieves.
04:19Wait.
04:21Where are they?
04:23Okay.
04:25Are you one of them?
04:27No.
04:29What I mean is,
04:31okay,
04:33I heard what you said.
04:35Now,
04:37you can leave my life
04:39and never come back.
04:41You're wrong in your decision.
04:43You shouldn't come back here.
04:46Because if you come back here,
04:49we'll be sorry.
04:51Because I'll be the one to save you.
05:07Hello.
05:08What's up? Where are you?
05:09We're far away, Ashley.
05:11You won't see us again.
05:13What?
05:15What if we steal from Rico?
05:17Wait, let's split up.
05:19Sorry, Ashley.
05:21Even though I want us to be friends,
05:23it'll be too small if the four of us split up.
05:27Okay, bye.
05:30She's so small.
05:31She's so small.
05:38What is this?
05:40That's why we moved.
05:42So that our lives will be peaceful.
05:44So that others can have peace.
05:46And now, we're being followed.
05:48Where will we go?
05:50What is this?
05:52Oh, my God.
05:53What are you doing, Ruben?
05:54I don't know what to do.
05:56If we have a chance to go back to the life we left behind,
05:59I hope you'll agree with them.
06:04You didn't say that you want to go back.
06:05Then, I hope you'll agree with them.
06:18You know that I'll only go with you if you're with me, right?
06:22It's a waste.
06:24I'm tired of my life here.
06:25I miss the thrill and excitement of our hikes.
06:28And we're good at that, right?
06:30That's our life.
06:33Can I ask you something?
06:34What is it?
06:36Do you know the tall, handsome, mystic guy
06:40who marked that horse yesterday?
06:42Why are you asking me that?
06:44I'm from Manila.
06:46I'm a filmmaker.
06:48I want to hire an artist.
06:50Do you know him?
06:51Did he tell you his name?
06:52I don't want to, Bridget.
06:54I'm content with the happiness I'm getting from Angela.
06:57That's all I need in my life right now.
07:00And I don't want anything more.
07:02And I don't want to ruin it.
07:05Who is this kid?
07:07You're the only one who's different.
07:09You're too local.
07:10You don't listen to your aunt.
07:12That's what I'm telling you.
07:14You're so stupid.
07:15You're too local.
07:17You don't listen to your aunt.
07:19That's what I'm telling you.
07:21You're so stupid.
07:33You have beautiful hair.
07:36It's good that you're here.
07:39I can't do that.
07:42Sister.
07:45Are you going to answer him?
07:49It depends.
07:51If he's kind.
07:53Because now he's so picky with me.
07:56He's picky with the girls he likes.
07:59Maybe he likes you.
08:02Really? Do you think he likes me?
08:05Yes. That's why he let you stay here.
08:09Just an example.
08:16Why aren't you sleeping yet?
08:18It's already late.
08:20Brother, look at my hair.
08:22It's so beautiful.
08:24Sister Avril fixed it.
08:26You just sleep.
08:28And you want me to fix your hair?
08:30That's how it is.
08:32So when I wake up, it's messy.
08:34You have a lot of art.
08:36Come on. Go to sleep.
08:38Go to sleep.
08:39Let's go.
08:44We can't not see Avril.
08:47You need to see him right away.
08:50Before we get ahead of the inspectors.
08:53Don't worry.
08:55There's a man who helped him.
08:58And I'm sure he has an idea where Avril is.
09:02Who is that man?
09:04Lupin.
09:06His name is Lupin.
09:07Lupin.
09:10What's his name?
09:13Where does he live?
09:16What's the problem?
09:18The man doesn't know my question.
09:20But don't worry.
09:22Baguio is small.
09:24I'm sure we'll find Lupin.
09:26And he will teach me where Avril is.
09:38Brother Lupin.
09:40Brother Lupin, wake up.
09:42I have a bad dream.
09:45Go to sleep. It's just a dream.
09:48I'm scared.
09:52What do you want me to do?
09:54Just like before,
09:56when I'm scared,
09:58you tell me a story about a princess who is not afraid.
10:04Okay.
10:05Go take a shower.
10:06Yes.
10:22A princess who is not afraid.
10:25Ahem.
10:30Once upon a time,
10:32there was a princess who is not afraid.
10:36The princess is brave
10:38because she knows that her parents,
10:41Reina and Harry, will not leave her.
10:43People always test the strength of the princess.
10:49But they are always stubborn.
10:52Until one day,
10:54there came a devil.
10:57He challenged the princess for a test
11:01to go to a scary place.
11:04Because of the strength of the princess,
11:07he still did the test
11:09and he succeeded.
11:13But when the princess returned,
11:16Reina was gone.
11:19The devil took her.
11:22Even the king.
11:24There's nothing he can do.
11:27That was the real test given by the devil.
11:32The princess suddenly got scared.
11:35She suddenly thought
11:37of the important person in her life.
11:45Mom.
11:47Avril.
11:49Avril.
11:51Brother, please follow me.
11:52Why?
11:53You're the one who's sad in your story.
11:56What?
11:58Did you choose this?
12:02Okay, okay.
12:03Stay here.
12:04Try to sleep.
12:06Avril.
12:23Excuse me, Bridget.
12:25What is it?
12:26We almost got in trouble earlier.
12:28And here you are.
12:29Are you going to ramp?
12:31Where?
12:32What?
12:33I think they got mad at me in Lupin earlier.
12:36That's why I'm going to them.
12:38I'll bring them so that I can make sure that we're okay.
12:41Oh, no.
12:44You're not okay.
12:46You're not okay.
12:47You're not okay.
12:49You're not okay.
12:50Oh, no.
12:52Stop it.
12:53I know you.
12:55Your plan is different.
12:57If I know, you'll be charming again.
13:00What about Gorio?
13:02Oh, no.
13:03He's more suitable for you.
13:06You know,
13:08Gorio is more suitable for you.
13:11What about me?
13:14Lupin is more suitable for me.
13:16He's kind.
13:18This kid is disrespectful.
13:20Lupin is more suitable for you.
13:21He's more suitable for you.
13:23He's disrespectful.
13:30Avril,
13:32why did you leave?
13:37Your story made me sad.
13:41It reminded me of someone.
13:43Who?
13:44My dad.
13:46I'm like the princess in your story.
13:51My dad is the king.
13:53He's gone.
13:56And the one left behind
14:00is Reina, who doesn't love me.
14:05Angela is lucky.
14:09She's a good person.
14:10Angela is lucky.
14:14She loves the king so much,
14:18even without Reina.
14:23That's just a story.
14:26Don't think too much about it.
14:31I'm just scared.
14:34It's like no one loves me anymore.
14:40I'm just scared.
14:42I think that's impossible.
14:47I'm sure that someone loves you.
15:10I'm just scared.
15:11I'm just scared.
15:39Who are you?
15:40Is that you?
15:41What are you doing?
15:44You're destroying the good.
15:46What's your problem?
15:48Lupin's friends are crazy.
15:50I'm the one who's crazy.
15:52I'll beat them up.
15:54I'll kill all of them.
15:57You're just dreaming.
15:59You're destroying the good.
16:01You're just a kid.
16:11Oh my gosh.
16:12Breakfast is late.
16:16Oh, you're awake.
16:18Come on, let's eat.
16:20Huh?
16:21You cooked?
16:23Omelette du fromage.
16:26Wow, brother.
16:27That's so fancy.
16:29Oh my gosh.
16:31I'm hungry.
16:33I'm hungry.
16:35I'm hungry.
16:36I'm hungry.
16:37I'm hungry.
16:38Is it too much?
16:40Oh my gosh, Angela.
16:41Don't believe your brother.
16:43It's just a queso.
16:44It's an egg.
16:45Hey, Avril.
16:46If you taste my cooking,
16:48you'll fall in love with me.
16:50Really?
16:51Okay.
16:52Let me taste it.
16:54Okay.
16:55Taste it.
16:58What are you waiting for?
17:00I think my hand is itching
17:03while I'm sleeping.
17:05What is it?
17:08Brother, it's really good.
17:10He said you should try it.
17:14Ah.
17:16Ah.
17:18Go ahead.
17:19Ah.
17:24Mam, this is my specialty.
17:28I'm drooling.
17:35Just eat there.
17:37Go ahead.
17:44Oh my gosh, Josh.
17:45Baguio is so big.
17:46Where are we going to look for Avril?
17:49We're not going to leave here
17:50until we find her and take her home.
17:54It would be better if she answers her phone.
17:56Where are we going to look for her?
17:58I'm tired and Baguio is so cold.
18:00It would be better if you're keeping me warm.
18:06Hey, Josh.
18:07Wait for me.
18:09Wow, Avril.
18:10You're so good.
18:12It's like you didn't know how to do it the other day.
18:15Now, you're an expert.
18:17Of course.
18:18You taught me, right?
18:29Ate Bridget.
18:31Oh, what happened to you?
18:33You're so skinny.
18:34Hey, you don't need to be here anymore.
18:37You're fired.
18:38Because you don't like what you want.
18:39Come here.
18:40Ate Bridget.
18:41Come here. Don't run away.
18:43Ate Bridget, no.
18:46Look at her.
18:47Why is this kid caught in your act?
18:50Come here.
18:51What? Are you going to leave me?
18:53Why? What right do you have to get me out of here?
18:57You also want to leave here, right?
19:00I'm just helping you.
19:01If I don't want to leave,
19:03what will you do?
19:05And why are you asking me to leave?
19:07Do you live here?
19:09No.
19:10What's the matter with you?
19:12You're not helping me here.
19:14Nothing.
19:15If I leave,
19:17who will take care of Angela?
19:19Who will wash the dishes?
19:21Who will prepare the food?
19:23And who will help Lupin?
19:25As far as I know,
19:27I'm the owner of this place.
19:29I was left here by Lupin.
19:31So if you're still going to be a nuisance,
19:33I will shout loudly so that Lupin will wake up.
19:36Yes, I will curse you.
19:38Do you want Lupin to be mad at you because you're asking me to leave?
19:54Let's go.
20:03The car stopped.
20:05The owner brought you back.
20:08But he left you and ran away.
20:10It's so confusing.
20:15Hello?
20:17Tite Nelia?
20:19Do you have news for April?
20:22Yes.
20:25Okay.
20:28Is something wrong, Josh?
20:30What happened to April?
20:32There's a report that Tite Nelia accepted you.
20:35But I saw you with Avril.
20:38You're with a guy.
20:40His name is Lupin.
20:41Lupin?
20:43Isn't Lupin what the inspector said?
20:45That he has something to do with Avril's father's death?
20:52Bridget?
20:54Yes?
20:55Are you leaving?
21:00Bridget?
21:03Why are you packing your clothes?
21:06Where are you going?
21:08I'm leaving, Chang.
21:10What?
21:11What do you mean you're leaving?
21:13You're leaving your own house?
21:16Yes.
21:17You're leaving?
21:18You're leaving your own house?
21:22Why, Bridget?
21:24Did I do something that you didn't like?
21:28Huh?
21:29Did I do something wrong to you?
21:31Am I torturing you?
21:33Huh?
21:34Am I hurting you?
21:36Bridget!
21:38It's just me.
21:39It's just me, your family, who loves you.
21:41And you're leaving me like this?
21:43Chang, don't be dramatic.
21:45It doesn't suit you.
21:47That's why I'm leaving.
21:48Because you're the only one I have left.
21:52It's good that I'm here.
21:54So I can take care of the mess.
21:56Huh?
21:57What are you talking about?
21:58It's just a mess.
22:00Oh my God.
22:01You're insecure about the mess?
22:03Why don't you follow the rules so the mess disappears?
22:07Bridget.
22:08What do I do?
22:09Chang.
22:11What?
22:13This is easy.
22:14First, you open this to turn it on.
22:18Then, the picture will appear here.
22:22Look at it.
22:23Then, this is the button to flash.
22:27Aim and shoot.
22:28That's it.
22:31Is Bridget here?
22:33I think I heard her while I was sleeping.
22:37I'm just teasing you, brother.
22:40Brother, I have a feeling.
22:42Come, let's take a picture with Ate Avril.
22:45I don't want to take a picture.
22:47Come on, give it to Angela.
22:50Come on, brother.
22:52Come on.
22:53Just one.
22:55I just woke up.
22:58Okay.
22:59I'll just set the timer here.
23:02Okay, it's ready.
23:03Go.
23:05Ate, wait.
23:07Why?
23:08I want you two to kiss my cheeks.
23:10Come on.
23:12Honey, this kid is really different.
23:14He has a lot of heart.
23:15Come on.
23:16What?
23:17Go, go, go.
23:20Okay, I'll set this.
23:22Let's go, let's go, let's go.
23:24Here we go.
23:27One, two, three.
23:38Are you really crazy?
23:39We even kissed your brother because of you.
23:42That's okay, Ate Avril.
23:44You two look good together.
23:46Ate Avril, where can we put this film?
23:49I really want us to take a picture.
23:52Okay, let's buy a film after we finish grocery shopping.
24:05Angela, let's walk fast.
24:06Let's walk fast.
24:08Oh, my God.
24:10I'm here.
24:11I'm here.
24:12I'll go to you, okay?
24:30Angela!
24:32You kissed her?
24:34You scored right away, Ate Avril.
24:36Was her kiss good?
24:38What are you talking about?
24:39It was just an accidental kiss.
24:40There you go.
24:41Accidental score.
24:44Lupin!
24:46Lupin!
24:47Lupin, it's Angela.
24:49Why? What happened to Angela?
24:50Someone touched her.
25:02Hey!
25:14Who are you?
25:16Take me back to my brother.
25:18I want to go home.
25:21Why?
25:22What's your brother's name?
25:24Lupin.
25:25Take me back to him.
25:32Sorry, Neng.
25:35I can't take you back to your brother.
25:39Because you're the one I'm going to use
25:43so that he'll come closer to me.
25:50I'm sorry, Neng.
25:52I can't take you back to your brother.
25:55Because you're the one I'm going to use
25:59so that he'll come closer to me.
26:02Ha ha ha ha!
26:06Ha ha ha ha!
26:10Ha ha ha ha!
26:12Next on Lupin.
26:20Get ready, Grouchy.
26:21Because if I give them to you,
26:23I'll make Lupin live for a long time.
26:25Uncle Ernie,
26:27I'll just get something to drink.
26:29Okay.
26:30Be careful, Perez.
26:32Lupin is the one I'm going to use
26:34so that he'll come closer to me.
26:36Are you kidding me?
26:38We're also in a relationship?