まるごとSUNDAY 2024年11月10日 ★「あさがや手帖」～注目スポット！用宗NEWオープンめぐり～★
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00We're finally in Hawaii!
00:02No, no, no.
00:03I wanted to come here.
00:04You know, I was like, what?
00:06It's not Hawaii.
00:07I know, I know.
00:08I know it's not Hawaii.
00:09You know?
00:10Why are you so upset?
00:11You're upset in the rain.
00:12Why are you looking at me like that?
00:13I'm sorry.
00:14I'm sorry.
00:15Hello, I'm Eriko Aneno.
00:16I'm Miho Imoto.
00:17I'm Shibai Asagaya.
00:18Today, we're in Mochimuji, Shizuoka City.
00:19We're going to the beach.
00:20We're going to the beach.
00:21We're going to the beach.
00:22We're going to the beach.
00:23We're going to the beach.
00:24We're going to the beach.
00:25We're going to the beach.
00:27I'm Shibai Asagaya.
00:29We're in Mochimuji, Shizuoka City.
00:32The Dokkanju.
00:35Oh, no, that's about Masamune, Masamune.
00:37You said to put your face Iowa, not Masamune!
00:39We're in Mochimuji.
00:40Today's theme is
00:42Fashionable Dolphins Spot,
00:44the Sounds of Mochimuji.
00:47Oh, no, no, no.
00:48ENJI.
00:49ENJI.
00:50What's that?
00:51I just...
00:53I can't think of anything else.
00:55Oh, it's cold, it's cold, it's cold!
00:57It's so hot, it's cold!
00:59This time, a lot of fancy shops are here.
01:02We're going to take a walk in Shizuoka's famous mochi shop, Obasanpo.
01:06It's like Hawaii!
01:08It's a huge Hawaiian burger!
01:16What's the specialty of the fancy buffet that just opened in August?
01:22It's here!
01:24It's an amazing menu that you can eat at a surf shop!
01:34The umami of the fish!
01:39Asagaya Teicho!
01:46This time, we're going to take a walk in Shizuoka's famous mochi shop, Obasanpo.
01:51First, we went to Hato Park Mochimune.
01:55The concept is a resort where you can go once a month,
01:58and it's a place full of youth.
02:03There's such a fashionable spot in front of the sea.
02:09It really feels like Hawaii.
02:12I've never been there.
02:17I've never been to Hawaii either.
02:20I've never heard of it.
02:22There's a hot spring.
02:24What you're saying is that it's a Hawaiian resort.
02:28Isn't that Hawaii?
02:30You went to Hawaii when you were at Ariyoshi, right?
02:33You've been there a lot, haven't you?
02:35That's not a good thing to say.
02:39What's this?
02:41It's nice.
02:42What is it?
02:43It's a picture of a burger.
02:45It's really fashionable.
02:47Let's go in.
02:49You've never been to Hawaii, have you?
02:52We went to a Hawaiian burger shop called Great Wolf.
03:00Excuse me.
03:02Hello.
03:04What kind of hamburgers do you sell?
03:07There are about 16 kinds of hamburgers.
03:11It's kind of like a Hawaiian hamburger.
03:14It's kind of like that?
03:16It's a little loose.
03:18It's not like this.
03:21I've only been to Hawaii once.
03:24We've never been to Hawaii.
03:27You're a master of Hawaii.
03:30I've only been to Hawaii once.
03:32Here's your recommended Hawaiian hamburger.
03:37Thank you for waiting.
03:38It's a Hawaiian hot pot.
03:40This is a hamburger like a potato bun.
03:45It looks delicious.
03:47This is a patty.
03:50This is a thick patty.
03:53There's pineapple on top of the cheese.
03:58It's a Hawaiian hot pot.
04:00There's only one truth.
04:03It doesn't look like a Hawaiian hot pot, does it?
04:06It doesn't look like a Hawaiian hot pot, does it?
04:08It doesn't look like a Hawaiian hot pot, does it?
04:10It looks like a Japanese hot pot.
04:14It hurts.
04:17It hurts.
04:19It looks delicious.
04:22It's juicy.
04:25It's delicious.
04:27It's delicious.
04:29There's a lot of pineapple.
04:31There's a lot of pineapple on the patty and vegetables.
04:34It's a good match.
04:36I eat this every morning at the store.
04:39It's cute.
04:41It's a hot pot.
04:44It's delicious.
04:46It's a Hawaiian hot pot.
04:48It's a song.
04:50It's a song.
04:52I was invited to a date.
04:57It's a song from 1966.
05:00It's a song about the south wind in Hawaii.
05:08Next, we'll have a shrimp.
05:10This is a Mochiko Chicken Burger.
05:13This is a Mochiko Chicken Burger.
05:14This is a Mochiko Chicken Burger.
05:17This is as big as a piece of chicken breast.
05:22This is how much it costs.
05:24This is how much it costs.
05:27Mochiko Chicken is a Hawaiian dish, isn't it?
05:31This is a Mochiko Chicken Burger.
05:33Is this Mochiko Chicken from Japan?
05:35Yes, it is.
05:39I'll eat this.
05:40This is amazing.
05:42This is amazing.
05:49This is delicious.
05:50The smell of the buns is good.
05:53The vegetables and the special sauce go well with each other.
05:59The chicken is moist.
06:02The outside is fried with Mochiko batter.
06:06The outside is crispy.
06:08The chicken inside is juicy.
06:23This is the first time I've been to Hawaii.
06:27The second dish is a Hawaiian dish.
06:30This is a Hawaiian dish.
06:32This is a Hawaiian dish.
06:33I don't know what this is.
06:40This is very soft.
06:42This is amazing.
06:44This is delicious.
06:45The garlic, coriander and lemon are good.
06:52This is a good sauce.
06:54I'm addicted to this.
06:57I like the lemon.
06:59This is delicious.
07:01This goes well with bread.
07:03This is a good sauce.
07:05I eat this while looking at the sea in Mochimune.
07:08This is the best.
07:10This is delicious.
07:13I can't stop eating this.
07:15This is the best.
07:22This restaurant is good.
07:25There are a lot of sweets and ramen shops here.
07:33This is a good way to write.
07:35What is this?
07:37This is a flower song bird.
07:41Is this a Japanese bird?
07:43I don't like this.
07:45This is not a bird.
07:48I took a picture of this.
07:50What is this?
07:52Don't be nervous.
07:55Welcome.
07:57This is wonderful.
07:59This is fashionable.
08:01There are a lot of glasses.
08:03What is this?
08:05This is a parfait shop.
08:07This is a parfait shop.
08:09This is written as a flower song bird.
08:12I like birds.
08:15I want to make this a bright name.
08:18This is a parfait shop that opened in August this year.
08:22This is a flower song bird.
08:24This is a new autumn work.
08:27This is a very artistic item.
08:31This is a new autumn parfait.
08:34This is beautiful.
08:38This is beautiful.
08:40This is like a four-story building.
08:42This is like a tower.
08:44This is a Camembert mousse.
08:48This is a dried flower song bird.
08:51This is a jelly made from cherries.
08:55This is an ice cream made from Madeleine.
08:58This is a strawberry.
09:00This is a basil julep.
09:02This is a gorgonzola bavarois.
09:06This is difficult.
09:09This is a Camembert mousse.
09:12This is a cherry juice.
09:22This is the sweetness of seasonal fruits.
09:27Thank you very much.
09:30This mousse has a gentle sweetness.
09:34This goes very well with this.
09:37This has the flavor of sake.
09:40This is an adult feeling.
09:43This is an ice cream based on sake.
09:46This sauce is amazing.
09:52This is a mature taste of Madeleine.
09:57This sauce has a rich taste of berries.
10:02This goes well with Madeleine.
10:05This is fun.
10:09This has a different taste from the above.
10:14This is amazing.
10:16This is fashionable.
10:19This is delicious.
10:21This is for ERIKO.
10:28This is a butterfly.
10:34This is difficult.
10:37This has a lot of lips.
10:40This is a jelly made from a sphere.
10:45This is a caramel ice cream.
10:48This is a lavender mousse.
10:50This is a compote of apple and cassis.
10:53This contains apple, cassis, and black tea ice cream.
10:58I'm sorry.
11:00Butterfly, please eat this.
11:08This looks delicious.
11:10I eat this.
11:15This is delicious.
11:20The scent of this ice cream overflows in my mouth.
11:28The sourness and sweetness of this ice cream come together.
11:33The texture of the jelly balances the sweetness.
11:40This is fun.
11:43What is this green thing?
11:46This is an orange sorbet.
11:52This is delicious.
11:54My hands are shaking.
11:58This is a compote of apple and cassis.
12:01This has a fresh taste.
12:03I'm happy to have this in my mouth.
12:07This parfait is very good.
12:13Thank you very much.
12:17Thank you for making this parfait.
12:20There is another autumn menu.
12:22This is a cake parfait without ice cream.
12:25This is a parfait with grapes and spices.
12:28This is a parfait with grapes and herbs.
12:31This is a parfait with a deep taste.
12:35I recommend this to everyone.
12:39This is a Choe-Rig.
12:43Is there a Choe-Rig?
12:49Next is the opposite side of Mochimune Fishing Port.
12:53This smells like the sea.
13:04This is a lemon.
13:07I'm sorry.
13:10Next is here.
13:13You can get a phantom here.
13:17Is this a phantom?
13:19You can get a phantom.
13:24Hello.
13:27Hello.
13:29Nice to meet you.
13:32What kind of shop is this?
13:38This is a surf shop.
13:47I heard there is a phantom here.
13:51Is there a phantom surfer?
13:54Is there a phantom surfboard?
13:56Please wait.
13:59This is a phantom town.
14:02This is a surf shop near Mochimune Fishing Port.
14:05This is NATTY KITCHEN.
14:07NATTY is from Portugal.
14:10She moved to Japan with her family when she was 3 years old.
14:13She married and lived in Shizuoka.
14:15She opened a shop near her favorite sea.
14:19What is a phantom?
14:22I'm sorry to keep you waiting.
14:25This is a phantom green curry.
14:28Is this a phantom?
14:30This is a surf shop, isn't it?
14:33This is a phantom shop.
14:36I go surfing here.
14:40This is a phantom green curry.
14:43This is a phantom green curry.
14:45You can't always eat this.
14:47Green curry has a simple image.
14:53This is colorful.
14:56There are a lot of side dishes.
14:58This looks delicious.
14:59My husband runs SHIRASU and SAKURAIBU.
15:03Green curry contains a lot of soup stock.
15:08This is a phantom.
15:10This is a phantom.
15:15I want everyone to eat this.
15:17This is a phantom.
15:19This is a phantom.
15:22I have never heard of green curry.
15:24This is very nutritious.
15:27My husband brought this to me.
15:30This is a phantom.
15:33This looks delicious.
15:35I eat curry first.
15:37I can smell the scent of SAKURAIBU.
15:41Curry smells good.
15:43I make the soup stock carefully.
15:46This is a phantom.
15:52This is different from ordinary green curry.
15:55This has a lot of fish soup stock.
15:58This goes well with green curry.
16:02This is delicious.
16:03This is not spicy.
16:05This is just right.
16:07This is delicious.
16:09I eat this.
16:13This is very delicious.
16:17This has a soft texture.
16:21This has the umami of fish.
16:28This goes well with curry sauce.
16:33This is delicious.
16:35This makes me feel better.
16:36I want to eat this again.
16:41I want to eat this again.
16:45Next, ERIKO orders a healthy menu that is popular with women.
16:51This is a high-protein rice lunch.
16:53Is this a high-protein rice lunch?
16:59This is a high-protein rice lunch.
17:01Is this a high-protein rice lunch?
17:04MIO said that this is a high-protein rice lunch.
17:08This is a phantom.
17:10This is a phantom.
17:13You are singing the wrong lyrics.
17:16This is not a phantom but a phantom of passion.
17:20The author wrote a phantom.
17:23Please be careful.
17:26This is a high-protein rice lunch.
17:32This is a high-protein rice lunch and is good for you.
17:37I love my body.
17:39It's been around for about 15 years now.
17:46Let's try the main course, the brown rice.
17:51It's chewy.
17:56It tastes good.
17:58It's good.
18:00It's good.
18:02It's soft, but it has the texture of brown rice.
18:07It also has the texture of beans.
18:09It's cooked to a very good taste.
18:11The condition of the salt is good.
18:15I think the saltiness is good with any ingredients.
18:21There are cherry shrimps on the side.
18:23It's good.
18:26It's a taste inherited from my grandmother.
18:32It's soft.
18:34It's a good taste.
18:36Where did you get this taste?
18:40I made it at home and improved it.
18:48It's amazing.
18:50It's like a phantom.
18:52I want to eat this every day.
18:55The last course is the natural apple juice that Natty made.
19:06It's good.
19:08It's not too sweet.
19:10The natural taste of the fruit and the acidity of the carbonic acid.
19:16It's natural carbonic acid that has been grown in the factory for 13 years.
19:22Natural carbonic acid?
19:24It's carbonic acid.
19:28The rest of the fruit is soft.
19:33It's good.
19:37Until now, the cafe was a take-out specialty.
19:40Actually, the cafe next door opened on the 4th of last month.
19:45I haven't opened it yet to make it a cafe.
19:50You haven't opened it yet to make it a cafe?
19:52Can I have a phantom cafe and a low-calorie brown rice meal?
19:59That's great.
20:01I'm glad.
20:12Hello, everyone.
20:14This is Marugoto Sunday.
20:16The cafe opened on the 4th of last month.
20:20It's not a phantom anymore.
20:23If I eat that, I feel like I'm going to get on a good wave.
20:27If there's a good wave, I might go on a wave.
20:31It was amazing.
20:33There are so many ingredients in the curry.
20:36I feel like I'm on a good wave.
20:38You can get a lot of vegetables.
20:40The second cafe we visited was an artistic cafe.
20:45It's a cafe that doesn't use ice cream.
20:50It's a cake cafe that doesn't use ice cream.
20:53I brought it to the studio.
20:56It's a cake cafe that doesn't use ice cream.
20:59It's an autumn-only cake cafe.
21:03Please try it.
21:05They use mousse.
21:07It's beautiful, isn't it?
21:09There are rose mousse and fromage mousse on top.
21:13There are various textures.
21:15It's a balance of sourness and sweetness.
21:19It's amazing.
21:20There are various flavors from one to the next.
21:23It's fresh and delicious.
21:27It's delicious.
21:29It's an artistic cafe.
21:31Various things are piled up in many layers.
21:38Every time I put a spoon in it, it tastes different.
21:41It doesn't use ice cream, so it's okay to take it out.
21:46You can take a picture of the beach in front of you with this.
21:54Mochimune is like Hawaii.
21:58We've never been there.
22:00I can feel the atmosphere.
22:03Please enjoy the feeling of Hawaii in Mochimune.
22:07Various stores are open.
22:10Marugoto airs on weekdays from 6 p.m. to 3 p.m.
22:15See you next week.