Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Je suis l'Empereur, vous devriez m'entraîner.
00:02Et comment ça va marcher ?
00:03Ah bon...
00:04Musique de la musique !
00:30Musique de la musique !
01:01Bienvenue à la Cusco Hall of Fame.
01:03Oui, c'est tout à propos de moi.
01:05Regardez.
01:06J'ai été un astronaute courageux,
01:07un truc avec les yeux rouges,
01:09un modèle masculin succédant,
01:10Oui, je me sens bien.
01:12Mais il y a une chose que je n'ai pas été.
01:15Un avocat ?
01:16C'est uniquement pour aujourd'hui.
01:17Nous n'avons pas eu de vacances depuis le naissance des enfants.
01:19Nous allons à la salle de spa de la Lama Springs et au resort d'accueil.
01:23C'est notre anniversaire.
01:25Mais tu n'auras pas besoin d'un avocat ?
01:27Croyez-moi, nous avons regardé.
01:30Et c'est la nuit de la Lama Lodge.
01:32La Lama Lama Ra Ra est notre chant.
01:34La Lama Lama Ra Ra.
01:36Le reste du chant est secret.
01:38J'aimerais bien, ma chérie,
01:39mais j'ai besoin de brûler 600 bauous
01:41et de les battre avec de la poussière de Mississippi pour le déjeuner.
01:43J'ai été éclaté.
01:45Feu, ce n'est pas de ma faute.
01:47Honnête.
01:52Nous avons même demandé au gars que personne ne connaît.
01:54Désolée, je ne vous connais pas.
01:57Qu'est-ce qu'il y a de Melina ?
01:58Miss Hottie.
01:59Je veux dire, Miss Responsable.
02:01Elle est parfaite pour le travail.
02:03C'était notre première choix.
02:04Mais demain, c'est le vendredi pour Save the Sloths.
02:07Elle est en charge de faire des potes potes pour tout le village.
02:10Alors laissez-moi imaginer.
02:12Je suis l'unique qui peut baisser ces trois.
02:16Ne vous inquiétez pas, Cusco.
02:17Melina a promis d'aider en cas d'urgence.
02:19Si vous avez des problèmes, appelez cette cloche
02:21et Melina sera là-bas dans un instant.
02:23Mais c'est uniquement pour des emergencies.
02:25Ring-a-ding-ding.
02:26Et Melina sort en courant.
02:28Pour moi.
02:29C'est la meilleure chose que j'aie jamais pensée.
02:32Au lieu d'un garçon de cloche, c'est une fille de cloche.
02:35Donc rappelez-vous, Cusco.
02:36Utilisez seulement la cloche et détruisez Melina
02:38si c'est absolument nécessaire.
02:40Tu t'es rendu un pote.
02:42Attends, je devrais dire ça en l'air pour qu'elle puisse l'entendre.
02:45Tu t'es rendu un pote.
02:48Et...
02:50Ils sont...
02:51partis.
02:53Cusco, qu'est-ce qu'il y a ?
02:54Qu'est-ce qu'il y a ? J'ai entendu la cloche.
02:55Qu'est-ce qu'il y a d'urgence ?
02:57Hum... J'ai pensé que j'ai senti du feu
02:59et... j'ai entendu des fantômes dans les murs.
03:01Et des jaguars dans l'emballage.
03:03Tu as sonné la cloche parce que tu voulais que je revienne.
03:06Ce n'est pas une urgence.
03:07Bien sûr que si.
03:08J'ai eu un attaqué de Hottie.
03:10Cusco, arrête d'être drôle.
03:11Ou de tenter d'être drôle.
03:12Parce que ce n'est pas drôle.
03:13Faire du bébé est un travail sérieux.
03:15Donc ne m'appelle pas
03:16si il n'y a pas une vraie urgence.
03:18D'accord ?
03:20Qu'est-ce qu'il y a maintenant ?
03:22Nous manquons d'un morceau de puzzle.
03:24Tu n'arrêtes jamais de m'amuser.
03:27Je l'amuse.
03:31Hey, nous avons besoin d'un morceau.
03:34Qu'est-ce qu'il y a ? Nous n'avons pas de maillot.
03:38C'était un test du système d'urgence Melina.
03:41C'était seulement un test.
03:44Maintenant quoi ?
03:45Les enfants manquent.
03:46Comment ?
03:47Nous jouions à ce jeu.
03:48C'est un jeu qui s'appelle...
03:49Trouver quelque chose.
03:51Cusco !
03:52Chaka !
03:53Tipo !
03:54Youpi !
03:55Ali Ali accent libre !
03:58Tu es bien.
03:59Tu parles leur langue et tout.
04:01Cusco.
04:02Tu sais ce qui m'impressionne vraiment ?
04:04Cette peinture que j'ai faite de nous ?
04:06Non.
04:07Je pensais plus
04:08que tu t'occupais
04:09de Chaka, Tipo et Youpi.
04:11Oh.
04:12Et donc le beau empereur Cusco
04:14a fait tout mieux.
04:15Et tout le monde,
04:16surtout l'empereur Cusco,
04:17a vécu heureusement
04:18toujours après.
04:19Le...
04:20Fin.
04:22Wow.
04:23Melina va être impressionnée.
04:25Je dois admettre que
04:26le bébé n'est pas facile.
04:27C'est comme le travail.
04:28Pas le mauvais genre.
04:29Le bon genre.
04:30Hé.
04:31J'ai déjà appris
04:32ma grande leçon importante pour aujourd'hui.
04:34Cool.
04:35Ça va être un épisode court.
04:41Oh non !
04:42Nous avons oublié
04:43le cadeau d'anniversaire de maman et de père !
04:44Le cadeau d'anniversaire !
04:46Tu devais le leur donner.
04:48Non.
04:49Tu l'as donné.
04:50Non, toi.
04:51Non, toi.
04:52Non, toi.
04:53Non, toi.
04:54Non, toi.
04:55Non, toi.
04:56Yo, les chouettes !
04:57Mr Responsible est de retour.
04:58Le temps de dormir est fini.
04:59Réveille-toi,
05:00les dormantes.
05:02Il s'est transformé en...
05:03un gourd !
05:07Cusco ?
05:08Melina, ils sont partis !
05:09Chaka et Tipo et Youpi ?
05:10Au début, je pensais
05:11qu'ils se sont transformés en gourds,
05:12mais c'est stupide.
05:13Et tu n'es pas juste
05:14en train de cacher quelque chose encore ?
05:16J'étais en train de m'étonner.
05:18Je ne suis pas
05:19le meilleur pédophile.
05:20Je suis le pire.
05:21C'est pour ça qu'ils sont partis.
05:22Ils m'hantent.
05:23Et j'étais vraiment en train de l'essayer.
05:25Je ne suis pas tout mauvais.
05:28Ok, je sais.
05:29J'ai juste tiré
05:30la taille du self-pity
05:31bien au-delà de 10.
05:32Donc, pour ne pas te faire perdre
05:33plus d'uglinesse,
05:34je vais faire le reste
05:35de la scène avec...
05:36des chouettes.
05:37Oh, Cusco.
05:38Arrête de t'inquiéter
05:39de ce pauvre You.
05:40Tu dois trouver les enfants.
05:41Tout n'est pas toujours
05:42à propos de toi, toi, toi, toi, toi.
05:43Tu as raison, Melina.
05:45Parfois, tout ce que je m'importe
05:46c'est moi, moi, moi.
05:47Mais je serai mieux maintenant.
05:49Je vais récupérer les enfants.
05:50Et je viens avec toi.
05:52Alors, on va s'embrasser maintenant.
05:53Smoochy, smoochy.
05:54Bisous, bisous, bisous.
05:56Ok, c'est suffisant.
05:57On y va.
05:59Y en a-t-il encore ?
06:00Non.
06:01Y en a-t-il encore ?
06:02Non.
06:03Y en a-t-il encore ?
06:04Non !
06:06Hmm.
06:07Le map dit que la spa de maman et de père
06:08est juste au-delà de la colline.
06:12Aaaaaaaah !
06:15Pense, pense, pense, pense.
06:16Qu'est-ce que je peux faire
06:17pour totalement détruire la vie de Kuzco ?
06:18Tu peux le réduire
06:19et le mettre
06:20dans un des trucs
06:21glaciaux et neigeux.
06:22Non, trop petit.
06:23Tu peux le faire grandir
06:24jusqu'à ce qu'il soit plus grand
06:25que toute la planète.
06:26Trop grand.
06:27Tu sais, Yzma, c'est facile
06:28d'être celui qui dit non.
06:29Mais je suis le seul
06:30qui arrive ici avec les idées.
06:31Ce n'est pas comme
06:32ton prochain plan de détruire Kuzco
06:33va tomber du ciel !
06:36Qu'est-ce que tu fais ici,
06:37petit bâtard ?
06:38Maman et père sont en vacances.
06:40Et Kuzco va nous bâtir.
06:42C'est tout.
06:43Je sais la meilleure façon
06:45de détruire Kuzco.
06:46Je vais bâtir les enfants de Patcha
06:48pour qu'ils m'aiment,
06:49pas Kuzco.
06:51Comment est-ce que je peux
06:52détruire Kuzco ?
06:53Oh, les détails, les détails,
06:54les détails.
06:55Je ne peux pas retourner maintenant.
06:56Mon plan est déjà en marche.
06:57Donc, au lieu
06:58de m'ennuyer,
06:59tu peux m'aider
07:00à garder un oeil
07:01sur les petits Tikes.
07:02Oh, tu veux dire bâtir.
07:03OK.
07:06Ça sera 28 Kuzcoins.
07:0728 Kuzcoins ?
07:09Par heure.
07:10Les bébés ne viennent pas
07:11chers, madame.
07:12Et j'ai de l'expérience.
07:13Si tu veux ma compétence,
07:14tu payes mon billet.
07:15Et si je refuse ?
07:17Alors je suis occupé.
07:18En faisant quoi ?
07:19Le recital de la flûte.
07:24Qui en a besoin ?
07:25Je suis en mesure de gouverner
07:26un entière royaume.
07:27Comment ça serait difficile
07:28de s'occuper de quelques enfants ?
07:31Un, deux...
07:40Vous petits oeufs !
07:41Revenez ici !
07:48Ces enfoirés enfants !
07:50Les enfants ?
07:51Vous les avez vus ?
07:52Chaka, Tipo et Youpi ?
07:53Ce sont pas des enfants,
07:54ce sont des monges !
07:55Et c'est votre problème.
07:56Je quitte !
08:01C'était bizarre.
08:03Kuzcoins !
08:04Je suis en mesure de gouverner
08:05un entière royaume.
08:06Comment ça serait difficile
08:07de s'occuper de quelques enfants ?
08:09Kuzco, regarde !
08:10J'ai enregistré ça
08:11sur le cadeau d'anniversaire des enfants.
08:12Ils devraient aller au spa
08:13pour le donner à Pacha et Chicha.
08:14C'est pour ça qu'ils ont quitté.
08:16Oui !
08:17Ils m'hantent pas du tout.
08:19Je suis toujours le meilleur.
08:20Appelez-moi
08:21Mr Lovey Loveable.
08:23Mr Lovey Love Loveable Lovey Love...
08:25Kuzco !
08:26Désolé, je sais.
08:27C'est pas à cause de moi.
08:28C'est à cause des enfants.
08:29Alors,
08:30pouvons-nous faire
08:31un petit déjeuner ?
08:32Non.
08:35Attendez,
08:36vous petits oeufs !
08:37Comment êtes-vous ici avant nous ?
08:38Ça n'est pas important.
08:40Ce qui est important,
08:41c'est que vous ne devez jamais
08:42partir sans notre permission.
08:43Et...
08:44Oh, un cadeau !
08:45Un kit de maison
08:46pour les enfants de Lama Springs.
08:48Oh, regardez, regardez !
08:49Une petite bouteille de spray.
08:50Spritz, spritz !
08:51C'est si mignon !
08:52Oh, Kuzco !
08:53Pacha et Chicha !
08:55Nous pouvons leur donner un cadeau !
08:57Nous ne pouvons pas les voir !
08:58Tout le monde, couchez-vous !
09:02Oh, salut.
09:03Oh, euh...
09:04Salut, Pacha !
09:05Je veux dire...
09:06Un étranger !
09:07Plus d'eau, s'il vous plaît !
09:09Ah, vous vacationnez aussi, hein ?
09:11D'où êtes-vous tous venus ?
09:12Euh...
09:13Wisconsin !
09:14Plus d'eau !
09:16Ah, donc vous avez apporté vos enfants.
09:17Quels sont leurs noms ?
09:18Euh...
09:19Bobby,
09:20Billy Bob,
09:21Bobby Bill,
09:22et...
09:23Bill Billy.
09:24C'est quatre.
09:25Mais je ne vois que trois.
09:26Euh...
09:27Bobby Bill, Bill Billy
09:28est notre troisième enfant.
09:29Et...
09:30C'est son nom milieu.
09:31L'eau !
09:32L'eau !
09:36Quelle famille bizarre.
09:37Oui.
09:38Des enfants mignons aussi.
09:41Ouh !
09:42A la maison !
09:43Je ne pense pas !
09:44Les enfants sont toujours...
09:47Incroyable !
09:48L'eau de la Lama Springs Cure All Spa !
09:50Ça doit être l'antidote !
09:52Uh-oh !
09:53Mais vous buvez trop peu
09:54et vous n'avez pas assez d'eau !
09:55Nous devons y retourner !
09:56Mais votre mère et votre père
09:57seront à la maison tout de suite !
09:59Ahem !
10:00Permettez-moi.
10:01Je suis l'enfant.
10:02Boum bam, bébé !
10:03Une petite pièce de maison
10:04de la Lama Springs Cure All Spa.
10:06Bonjour !
10:08Nous sommes à la maison !
10:12Bon anniversaire !
10:15C'est une photo.
10:17Vous savez, pour être honnête,
10:18je me suis un peu inquiété
10:19de vous prendre soin des enfants,
10:20mais ça a l'air
10:21comme si vous aviez fait un bon travail.
10:22Ah, c'était facile.
10:24Peut-être pas si facile.
10:25Mais je n'ai jamais sonné
10:26la cloche d'urgence.
10:27D'accord, peut-être que j'ai sonné un peu.
10:29Mais vous savez,
10:30qui n'a jamais dit
10:31qu'un grand empereur
10:32ne peut pas être
10:33un grand bébé ?
10:44Je n'ai pas pu résister.
10:45OK, à la prochaine !
11:01Oh, oh, oh !
11:02Kuzco,
11:03sors Kuzco bien, bien.
11:04Kuzco va recevoir du bon candé.
11:05Tu comprends ?
11:14Ne me hais pas
11:15car je suis belle.
11:26Aïe !
11:27Hein ? Kuzco ?
11:28Oh, salut !
11:30J'étais juste en train
11:31de chercher
11:32mes déchets.
11:33Très bien,
11:34mais je l'ai déjà entendu
11:35parler de Kuzco.
11:36Pourquoi moi ?
11:37Pourquoi il m'appelle ?
11:38Oh, mon Dieu !
11:39Quel mystère !
11:41Kuzco veut
11:42de la nourriture,
11:43de la nourriture.
11:44Miam, miam.
11:45Mange de la nourriture.
11:46Bien.
11:49Kuzco tombe.
11:50Boum, boum.
11:51Stinky, stinky.
11:53Kuzco parle
11:54de trucs bizarres,
11:55de mots courts.
11:57Il veut me battre
11:58pour être drôle ?
11:59Non,
12:00pour être cruel
12:01et insensé.
12:02Tu le moques
12:03de temps en temps.
12:04Mais ne t'inquiète pas,
12:05je pense que je peux
12:06t'en sortir.
12:07Oh, oh, oh.
12:08Je suis cruel et insensé ?
12:09Hum,
12:10faisons un problème
12:11à la fois,
12:12allons-y ?
12:13Tu devrais juste
12:14t'excuser.
12:15Hum, ça ne
12:16me ressemble pas.
12:17Peut-être arrêter
12:18de le moquer ?
12:19Et stifler
12:20ma liberté d'expression ?
12:21Non, non.
12:22Kuzco,
12:23tu vas devoir
12:24t'excuser un peu.
12:25T'excuser ?
12:26Ça a l'air généreux.
12:27Pouvons-nous
12:28s'excuser ?
12:30Tu parles comme
12:31Kavo Kavo.
12:35Alors,
12:36hum, en tout cas,
12:37je suis désolé
12:38que je t'ai amusé
12:39à parler
12:40et je te promets
12:41que je ne le ferai plus.
12:42C'est bon,
12:43pas de lutte.
12:44Moi, heureux, heureux,
12:45toi, Jane.
12:46Hum.
12:50Excellente idée, Melina.
12:51Pourquoi pas je pense à ça ?
12:52Oh, je sais,
12:53parce que ça a fait
12:54un millier de fois
12:55pire.
12:56C'était une bonne idée,
12:57tu l'as juste trompée.
12:58Heureusement,
12:59j'ai une idée
13:00encore plus
13:01folle.
13:02Tu veux que Kuzco
13:03me batte ?
13:05Ha !
13:06Revenez à la Terre, mademoiselle.
13:07Je veux dire,
13:08regarde le gars,
13:09c'est un mouton.
13:10Tu n'as pas de chance.
13:11Ouais,
13:12une question rapide,
13:13comment ça se fait ?
13:14Kronk va
13:15faire la lutte.
13:16Faire quoi ?
13:17Oh, je comprends,
13:18il va danser.
13:19Alors,
13:20on va nager maintenant ?
13:21Non, Kronk,
13:22tu et Kuzco
13:23faisons preuve de lutte
13:24et tu laisses Kuzco gagner.
13:25Alors Kavo sera
13:26la victime de Kuzco
13:27et tu laisses le seul.
13:28Ouais,
13:29qu'est-ce que Kavo
13:30a à faire avec ça ?
13:31Il veut me battre
13:32au soleil.
13:33Je ne suis pas surpris,
13:34tu es cool et insensé,
13:35faire des blagues
13:36tout le temps,
13:37ce n'est pas agréable.
13:38C'est bon pour Kavo.
13:39Ouais, mais...
13:40C'est mauvais pour moi.
13:41Tu vois,
13:42c'est ce que je veux dire.
13:43C'est parti, mon pote.
13:44Toi et moi,
13:45laissons tomber.
13:46Non, non, non !
13:47Tu dois laisser Kuzco gagner
13:48ou il va
13:49se faire tomber.
13:50Eww.
13:51Faut-il être si graphique ?
13:52On va juste
13:54Alors,
13:55qu'est-ce qu'on fait encore ?
13:57Ok, alors
13:58ça a duré
13:59encore 37 minutes.
14:06Mais finalement,
14:07le Meathead
14:08était à bord.
14:09Et tout ce que j'ai dû faire
14:10c'est promettre
14:11de ne plus l'appeler
14:12Meathead.
14:13Ok,
14:14prenons-nous
14:15à la course.
14:19Oh,
14:20regardez-moi,
14:21tellement effrayant.
14:23Je n'aurais jamais pu
14:24me battre par un bout de doigt.
14:26Hey,
14:27on a déjà parlé
14:28de l'appel.
14:29Non,
14:30seulement Meathead.
14:36Cronk,
14:37on a déjà parlé de ça.
14:38Prends ta course.
14:40Ok,
14:41la course,
14:42la course pour Kuzco,
14:43la course de Kuzco.
14:44Cette course ?
14:45Euh, oui.
14:53C'est ça ?
14:54Oui.
14:55Oh,
14:56mon doigt,
14:57mon doigt !
14:58Oh, ça fait mal
14:59dans mon doigt !
15:00Al,
15:01je vais descendre,
15:02j'ai-je mentionné Al ?
15:08Bonjour,
15:09je suis Kuzco Riffick.
15:11Kavo,
15:12Kuzco,
15:13c'est.
15:14Hein ?
15:15Attends, non, non, non, non, non,
15:16tu ne m'as pas juste
15:17battu par Kronk ?
15:18Kronk.
15:19Alors,
15:20Kavo a battu Kronk
15:21la semaine dernière.
15:22Nous nous battons,
15:23Sunset.
15:28Euh,
15:29nous n'avons pas vraiment
15:30besoin de revenir
15:31après la pause,
15:32non ?
15:33Juste pour voir
15:34mon petit doigt
15:35se débrouiller ?
15:36Non ?
15:37Hein ?
15:40Kronk,
15:41pourquoi ne me dis-tu pas
15:42que Kavo t'a battu
15:43la semaine dernière ?
15:44Eh bien,
15:45c'est embarrassant,
15:46d'accord ?
15:47Eh bien,
15:48Pipsqueak,
15:49tu as totalement
15:50perdu ta chance.
15:51Pourquoi n'ai-je pas
15:52écouté toi
15:53et arrêté d'être si drôle ?
15:54Hum,
15:55cruelle et insensée.
15:56Peu importe,
15:57le point est que
15:58je suis en train d'être,
15:59euh,
16:00comme un morceau de pain,
16:01tu sais,
16:02qui a été légèrement chauffé,
16:03pour qu'il devienne
16:04un peu brownie-brown
16:05et croustillant.
16:06Tu veux dire que tu es
16:07toast.
16:08Face à un défi
16:09étonnant,
16:10j'ai fait
16:11ce que je fais le mieux.
16:12Couché.
16:14Couscou.
16:15Non, ensemble !
16:16Oh, c'est toi.
16:17Tu n'as plus besoin
16:18de se cacher de Kavo,
16:19j'ai quelque chose pour toi.
16:20Un cadeau pour moi ?
16:21Ouais !
16:22Donne-moi, donne-moi, donne-moi !
16:23Je ne devrais pas
16:24me remédier à mon cloche d'alarme.
16:26Oh,
16:27une potion ?
16:28Comment...
16:29C'est gentil.
16:30Pas seulement une potion,
16:31quatre potions !
16:32De l'écran de top de l'esma.
16:34Ce sont les meilleurs.
16:35J'en ai pris tous.
16:36Un paquet de coups
16:37va changer en quelque chose
16:38que tu n'as jamais vu.
16:39C'est un cadeau
16:40pour toi.
16:41C'est un cadeau
16:42pour toi.
16:43Un paquet de coups
16:44va changer en quelque chose
16:45assez dur à prendre sur Kavo.
16:46Comme un gorilla !
16:47Oui, ça serait bien.
16:48Alors,
16:49lequel est-il ?
16:50Je ne sais pas,
16:51l'esma n'est toujours pas
16:52en train de labeller ces choses.
16:53Comme un gorilla,
16:54comment ça pourrait être dur ?
16:55On va devoir tous l'essayer.
17:00Oh non,
17:01je suis un poney de nouveau !
17:03Ça ne va pas mieux.
17:08Je ne suis pas du tout
17:09un gorilla.
17:11Ne t'inquiète pas,
17:12ils t'aideront.
17:15Tu l'as eu.
17:19Salut, Melina.
17:20Ah, là tu es.
17:21Kronk m'a dit ce qui s'est passé.
17:22Quoi ?
17:23T'es cachée dans la poche
17:24et tu es un peu...
17:25sale ?
17:26Oui, ça sent vraiment bien ici.
17:29Qu'est-ce que c'est ?
17:30Plumeria ?
17:31C'est gentil.
17:32Écoute, petit chat,
17:33tu ne peux pas t'échapper
17:34de Kavo pour toujours.
17:36Quand tu as raison,
17:37tu as raison.
17:38De l'autre côté,
17:39j'arrive à t'échapper
17:40pour toujours.
17:41Au revoir.
17:44C'est l'heure de la lutte.
17:50Tu ne t'échapperais pas
17:51à un mignon petit chat,
17:52n'est-ce pas ?
17:53Non.
17:54Prends le pas.
17:55C'est pareil que t'échapper,
17:56mais avec ton pied.
17:59Que t'attends-tu ?
18:00Le soleil.
18:01D'accord.
18:02Le soleil.
18:04L'heure magique.
18:10Alors...
18:12Depuis combien d'années
18:13as-tu été en prison ?
18:14Cinq ? Six ?
18:15Quatre.
18:16Et l'entraide ?
18:18Comment ça s'est passé ?
18:19Tout le monde sait.
18:21Je t'entends.
18:22C'est facile d'être en prison.
18:24C'est sûr.
18:29Sunset, lutte !
18:30Maintenant !
18:40Non !
18:50Ok, je l'admets.
18:51Peut-être que je ne devrais pas
18:52m'amuser de la manière
18:53dont tu parles.
18:54Je suis moins cruelle
18:55et insensée,
18:56mais tu veux vraiment
18:57me battre ?
18:58Petit chat ?
19:02Non, pas de battre.
19:03Chat, chat.
19:06Oups.
19:07J'ai fait ça encore.
19:10Non.
19:14Tu vois ?
19:15Un simple marqueur et c'est tout.
19:17Regarde comment c'était facile.
19:26Oui, c'est vrai.
19:27Le petit chat
19:28pense qu'il peut
19:29prendre le chat.
19:34Pas aujourd'hui.
19:35Pas cette fois.
19:40D'accord.
19:41Je dois te remercier aussi.
19:43Merci,
19:44petit chat.
19:46Heureusement que tu m'as pas appelé
19:47le chat de nouveau.
19:49Non, non, non, non.
19:52J'ai appris ma leçon
19:53sur le fun de battre.
19:54Et cette leçon était ?
19:56Je ne sais pas.
19:57Que c'était mignonne
19:58ou quelque chose.
20:00Je rigole.
20:01Je rigole.
20:02J'ai vraiment appris ma leçon.
20:03Je ne serai plus cruelle
20:04et insensée,
20:05je te promets.
20:06Donc, sortez
20:07et rassemblez
20:08tout de suite.
20:09BOUM BAM !