Category
📺
TVTranscripción
00:00de la casa, orden de desalojo.
00:30Perdóneme, señora, pero yo no soy amante de nadie
00:35y no voy a dejar que venga a insultarme en mi casa.
00:38No nos hagamos tontas, Isabel, porque mejor no vas
00:42y le preguntas a tu hijo Demián quién soy yo.
00:45Así sabrás que yo no amenazo, yo cumplo.
00:49Fíjese, si tuviera más contacto
00:51y mejor comunicación con su hijo,
00:53tal vez sabría que yo soy igual.
00:56Ya.
00:57Además, creo que su hijo ya cumplió la mayoría de edad
00:59hace mucho tiempo, ¿no?
01:00Así que el tiempo de jugar a la buena mamá ya se le fue.
01:04Claro, estoy segura que lo dices porque Demián es ese hijo
01:08que cualquier madre estaría orgullosa de tener.
01:12¿O me equivoco?
01:16Elbe me actualizó en todos los avances de la investigación.
01:20En la fiscalía se están coordinando con la policía.
01:23Hay un expediente nuevo.
01:25¿Y en qué quedaron?
01:26Pero ¿por qué no se desalojan?
01:28No tienen derecho.
01:30Mi amor, tengo que colgar.
01:32Te marco al rato, ¿sí?
01:34Nosotros pagamos la renta.
01:38Nosotros solo seguimos órdenes, señora.
01:40¿Pero qué hace? ¿Usted está loco o qué?
01:41Tranquilo, tranquilo.
01:43Se lo ruego, esto es un error.
01:45Usted también tiene familia, señor.
01:47Tenga piedad de nosotros.
01:49¿Qué está pasando, doña Victoria?
01:52Señora Aurora, nos están echando a la calle.
01:56Nos están corriendo, ayúdenos, por favor.
01:59Tranquilita, doña Victoria, por favor.
02:02Mire, vamos a solucionarlo, ¿sí?
02:05Por favor, sí.
02:06Don Pascual, ¿y el dueño de la casa?
02:08Está ahí adentro, señora Aurora.
02:11¿Por qué avienta las cosas?
02:13¿Qué, no tiene corazón o qué?
02:15Viejo, hay que avisarle a Ángel.
02:19Nuestras cosas, ¿qué vamos a hacer, Dios mío?
02:23Mírala, mírala.
02:24Viquito no va a estar bien.
02:26Ese culano la va a pagar.
02:28¿Por qué avienta las cosas?
02:29Lo que rompan lo van a pagar.
02:31¡Qué desgraciado!
02:32Viejo, no se entienda nada, ya, ya.
02:37Nunca debí haber aceptado ese maldito trato contigo.
02:41No escupas al cielo, por favor,
02:43que no se te olvide que si tu mamá sigue viva,
02:46es por mí.
02:49¿Sabes qué?
02:52Tú no le vas a decir nada, Elena.
02:54¿Ah, no?
02:54No, no, porque la vida de tu mamá está en juego.
02:57La vida de mi mamá depende de los médicos y de Dios,
03:00no de ti.
03:02Está bien, sí, lo entiendo.
03:04Tú no tienes ni idea de lo que el dinero puede hacer.
03:06Nunca lo has tenido.
03:07Pero lo necesito, Demián.
03:08¿O sí?
03:10Te voy a dar una leccioncita, Ángel, y va a ser gratis.
03:13Ah, mira, nada más.
03:14Sí, pónmela.
03:15¿No me asustas, Demián?
03:16Ah, no.
03:17Yo puedo sacar a mi familia adelante y a mi mamá también.
03:19Y le voy a decir toda la verdad a Elena para que sepa el tipo
03:22y la persona que eres.
03:28Es el señor Demián.
03:29¿Demián?
03:31¿Bueno?
03:31Señora Victoria, muy linda tarde.
03:32¿Cómo está?
03:33Señor Demián, qué bueno que nos marca.
03:36Nos echaron de la casa.
03:37No sabemos qué hacer.
03:38Jefa, ¿cómo que los echaron de la casa?
03:40¿Qué pasó?
03:41Hijito, nos están desalojando.
03:43Ayúdenos, por favor.
03:45Jefa, ya voy para allá.
03:47Señora Victoria, no se preocupe.
03:49No tenga cuidado.
03:51Yo en este momento le estoy mandando a la casa una mudanza.
03:54La mudanza les va a ayudar para que puedan empacar sus cosas.
03:57Y se van a mudar a su nueva casa en este momento.
04:00Dios se lo pague, señor Demián.
04:06¿Ya te das cuenta?
04:08Tú rompes nuestro trato, Ángel.
04:09Yo te dejo en la calle así.
04:12Eres un maldito, Demián.
04:13¿Sí?
04:14Esto no te va a durar para siempre.
04:16Demián, no vas a ver la clase de persona que eres.
04:22Mamá.
04:24Ay, Dios mío.
04:27Ángel, ¿estás bien?
04:30Perdón, me tengo que ir.
04:35Mi vida, espera.
04:36Ay.
04:40Espera, espera, mi vida.
04:42Órale, lárgate ya de mi casa.
04:44Me vienes a insultar y todavía me amenazas para que deje
04:47al mocoso de tu hijo.
04:48Tú no sabes con quién te estás...
04:50Ay, yo no me creo nada.
04:51No me creo nada.
04:52No soy como tú, que ando por ahí amarrando jovencitos.
04:55Así que no te pases de lista conmigo, Isabel.
04:58Porque tú sabes muy bien que todo lo que ha hecho mi hijo
05:01para ti es gracias a mi ayuda.
05:04Lárgate de mi casa.
05:05Y a ver, ¿dónde está Patricia?
05:07Pensaba que te iba a dar un abrazo.
05:09Lárgate de mi casa.
05:10Y a ver, ¿dónde está Patricia?
05:11Pensé que estaría por aquí, atenta al chisme,
05:13como le gusta, como siempre.
05:15Pero seguro escapó, como una cobarde que es.
05:18Órale.
05:19¿Y sabes qué?
05:21Sí sé muy bien con quién me estoy metiendo, señora Campero.
05:25Con permiso.
05:26Qué bueno.
05:26Órale, lárgate.
05:30Señora, ya va a estar la comida.
05:32¿Pongo otro lugar en la mesa?
05:33Lárgate tú también.
05:35De mi vista, Carmela.
05:39Dígame, ¿qué tiene que ver usted con Aurora y Isabel?
05:42Pues, no que muy amiga de la Isabel.
05:45Pues, yo voy a pedirle mi lana.
05:48Y a soñar con los besos de mi Aurorita.
05:52Ah.
05:54¿Y qué tuvo que ver usted con Aurora?
05:56¿De verdad se besaron?
05:59¿Y por qué le va a dar dinero a Isabel?
06:02¿Eh?
06:03Cuénteme.
06:06Ya no andes de preguntona, chupitita.
06:10No, no, no la toco.
06:19¿Cuánto va a tardar la mudanza?
06:20Ya están subiendo las cosas.
06:22Todo va perfecto.
06:24Lo único que podría ser un problema
06:25es que Julio César intervenga.
06:27¿Crees que lo haga?
06:28¿Está ahí?
06:29No, no, no lo veo,
06:30pero él debe saber que el desalojo es ilegal
06:33y eso arruinaría todo.
06:35También tiene que saber que es un asunto de años
06:37para que lo puedan resolver, Edgar.
06:40Sea ilegal o no.
06:42Ellos tienen que tomar la nueva casa
06:43y no hay de otra, punto.
06:46Ya le dije que no hay nada ilegal en el desalojo.
06:49Y aquí tiene la prueba, señora.
06:51A ver, señor, está bien,
06:54pero tiene que entender que es una familia.
06:55No, no, no, yo no tengo nada que entender.
06:58La casa es mía y yo hago con ella lo que me dé la gana.
07:01Además, yo no sé quién es usted
07:03para que me esté pidiendo cuentas
07:05de cosas que no le importan.
07:06Le importa porque esto es injusto.
07:08No, no, no, señora Aurora, por favor, no se desgaste.
07:12Su sobrino ya nos mandó una mudanza.
07:14Están subiendo todo para llevarnos a la nueva casa.
07:16No, le voy a hablar a Julio César.
07:18No, no, no, ya no le mueva.
07:20Vamos a estar bien.
07:21Sí, ¿está segura?
07:22Sí, sí.
07:23Doña Vicky se puso bien mala.
07:25Pero es que su medicina está en el cajón del buró
07:28y ya lo subieron al camión.
07:29Sí, muy bien.
07:32Ya me llené.
07:33Mi vida.
07:33Yo también.
07:35Me acaba de marcar la mamá de Ángel.
07:39¿Cómo?
07:40Los están desalojando de su casa.
07:41¿Qué?
07:43Pero ¿cómo es posible?
07:43Lo sacaron así, sin avisar.
07:45Ese es inhumano, señor.
07:47Sí, estaba yo hablando con Ángel hace un momento
07:49en la cocina sobre tu...
07:50Bueno, sobre su trabajo con tu papá, con mi suegro.
07:53A ver, hay que ir a ayudarlos, ¿no?
07:54¿Nos podemos quedar aquí?
07:55No, no, no, no, tranquilo, por favor.
07:58Justo yo les acabo de ayudar, les mandé una mudanza
08:01para que les ayuden a mudarse a su nueva casa.
08:04¿Nueva casa?
08:05A ver, ¿cuál es la nueva casa?
08:06No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
08:08Yo creo que aquí está bien...
08:10¡Ay!
08:13Me quedo impactado de todo el apoyo que le dan.
08:17Tanto cariño me hace muy feliz.
08:19Demián les regaló una casa
08:21para que la señora Victoria se pudiera recuperar
08:23sin preocupaciones.
08:25Pero aún así necesitan todo el apoyo posible
08:27en estos momentos.
08:28Imagínense.
08:30Ay, pobrecitos.
08:32Contéstame, maldito Edgar.
08:36El número que usted marcó no está disponible
08:39o se encuentra fuera...
08:42¡Ay, maldita mujerzuela!
08:45¿Cómo me viene a retar a mi casa?
08:48Esto no se va a quedar así.
08:53¿Se puede?
08:54¿Qué quieres?
08:55Ya se fue, Teté.
08:57¿Por qué?
08:57Tienes otra visita.
08:59Es el señor Romualdo, alias el Pintas.
09:03Y dice que le urge verte porque necesita dinero.
09:06¿Qué hago?
09:07¡Ah!
09:10¡Desgraciados!
09:11¡Abusivos!
09:13¡Malditos botoneros!
09:15¡No cantan sus canciones!
09:17¡Sólo empolos!
09:18¡Cállense!
09:19¡Malditos saqueados!
09:20¡Vecinos!
09:21Por favor, vecinos.
09:23Por favor, no vale la pena.
09:25No, por favor.
09:26Pueden empeorar las cosas.
09:28Mejor tranquilos.
09:30Jefe, jefe.
09:31¿Qué está pasando?
09:32¿Por qué están afuera?
09:33¿Adónde se iban nuestras cosas?
09:34¡Bájenlas del camión!
09:35Jefe, ayúdenme a abrir.
09:36Anita, Anita, Anita.
09:37Mi amor, ven.
09:38Ven.
09:39Ven.
09:40Ven, mi vida.
09:41Yo sé que este cambio te da mucha tristeza,
09:42que te da mucho miedo, ¿verdad?
09:43Pero mira, mi amor,
09:44a veces las cosas pasan para mejorar.
09:45Este es nuestro barrio.
09:46Nosotros somos de aquí.
09:47No, mi hija.
09:48No, mi hija.
09:49No, mi hija.
09:50No, mi hija.
09:51No, mi hija.
09:52No, mi hija.
09:53No, mi hija.
09:54No, mi hija.
09:55No, mi hija.
09:59Nos vamos a vivir a una casa nueva.
10:05Mi niña linda,
10:06todo va a estar bien,
10:07y yo misma te voy a ayudar
10:09a que tengas una recámara bien bonita,
10:11¿sí?
10:12¿Sí, mi amor?
10:13Si nomás vine para una lana
10:24para seguir la fiesta,
10:26Pues es que no quiero que me agarren la coda.
10:29Eso ves a lo contar a tu madre o a quien le interese.
10:32Vivido, también me dijo que quería ver a Aurora, ¿verdad?
10:35Porque extraña sus besos.
10:38¡Lárgate de mi casa!
10:41No, está bueno, está bueno.
10:42Pues si quieres que me calle, pues dame pa' la botella.
10:46Mi lana, ya sabes.
10:48¡Fuera de mi casa, parasito!
10:50Tranquilo, tranquilo.
10:51¿A dónde vas?
10:52¡Ven acá!
10:53¡No le hagas caso!
10:54Pues ya te conozco el camino.
10:55Lárgate tú también.
10:56¡Órale!
10:57¡Ay!
10:58El muertito.
11:01Ojalá y se esté pudriendo en el infierno, desgraciado.
11:06Me dice Isabel.
11:07El muy móndrigo me sacó toda la sopa.
11:11Ni un peso me dio.
11:13Por favor, lárgate.
11:14De verdad, es la última vez que te lo digo.
11:16Y no, no me voy.
11:18Y si no me das dinero,
11:20ahorita mismo rajo todo,
11:22suelto toda la sopa.
11:24A ver, a ver, a ver, entiende.
11:26Este no es un buen momento,
11:27porque tú no estás en condiciones para hablar.
11:30Cállate, por favor.
11:31Sí, sí, sí, ¿no?
11:33Ay, Isabel.
11:34Ya seas la muy santa.
11:36Patricia, vete.
11:37Vete, por favor.
11:38¡Me venís de canija!
11:40Sí.
11:42Cuando me pusiste...
11:44¡Cállate! ¡Cállate, pintas!
11:46¡Para que la violara!
11:50Hiciste una sonrisa de diablo.
11:53Toda retorcida.
11:59¿Isabel?
12:07Antonio,
12:08¿alguna vez has pensado
12:10en serio
12:11en rehacer tu vida?
12:13Yo creía que el amor era un pretexto.
12:16Un pretexto para no estar solo.
12:19Y eso, pues,
12:20me llevó a forzar las cosas más o menos.
12:23¿Y ahora?
12:24Ah, bueno, ahora es diferente.
12:27Estoy leyendo un libro
12:30donde dice que debo dejar que todo fluya.
12:34Entre otras cosas, ¿no?
12:36Bueno, ¿a ti cómo te fue el amor?
12:39Mi ex,
12:40él quería que me dedicara a la casa.
12:42Que tuviéramos muchos hijos.
12:44Y, bueno,
12:45al final, ni casa,
12:47ni hijos.
12:48Me dediqué completamente a impulsar mi carrera.
12:51Y, bueno, claramente el matrimonio se terminó.
12:54¿Te volverías a enamorar?
12:57Ya estoy enamorada.
12:59¿De quién?
13:03De ti.
13:06Hombre,
13:08me siento halagado.
13:11Y aunque...
13:12Pues sí, es cierto,
13:13ambos estamos
13:15libres de compromisos.
13:16Mi prioridad en este momento es otra.
13:20Yo prometí...
13:21Sí, yo sé, yo sé.
13:22Yo sé que prometiste
13:23que encontrarías al hijo de Aurora.
13:26Que darías con su agresor.
13:27Yo todo eso lo sé.
13:28Sí, pero eso no significa
13:30que en el futuro no quisiera enamorarme.
13:33¿Crees?
13:34¿Se puede uno enamorar cuando ya se ama a alguien más?
13:39Tu corazón le pertenece a Aurora.
13:41Es claro.
13:42Cuando la ves, bueno,
13:43todo el mundo se detiene.
13:45Hasta también ya no somos.
13:47¿Y eso?
13:49Eso es amor.
13:52No, Patricia, ya.
13:53No, de verdad, no tienes nada que hacer aquí.
13:55No, no, que se queden.
13:56Que no se vayan, que no se vayan.
13:59Para que vean
14:00cómo se hacen los negocios, ¿no?
14:02Los business.
14:04Esta vieja
14:05hace un reto.
14:06Me estaba sacando información.
14:08Y de agrapa, de acachucha,
14:10de gorra.
14:11Y pues, ¿cómo no se vale?
14:16¿Y tú?
14:17¿Eh?
14:19Sí me vas a dar lo que merezco.
14:21Y no puras obras.
14:23A ver, yo después me comunico contigo.
14:25Porque así como estás, no podemos hablar.
14:27¿Sí?
14:28Ah, chale.
14:29Chale.
14:30Está bonita, buena hora.
14:32Ándale, mi reina.
14:33Aunque sea,
14:34dame para unas chelas.
14:39Bueno,
14:40tiene que estar aquí esperándonos.
14:42Sí.
14:43¿Traiste lo que te encargué?
14:44Sí, tranquilos.
14:45Yo sé que eres autosuficiente,
14:46pero déjame ayudarte.
14:49Vamos.
14:50Qué gusto, Antonio.
14:52Espero que con Elvia te controles
14:55y dejes de usar a Ángel
14:56como pretexto para acercarte a mi esposa.
15:02Tú fuiste la que provocó
15:04toda la desgracia de Aurora.
15:09Es que Pintas
15:11fue el que violó a Aurora
15:12porque tú se lo ordenaste.
15:13Y por eso te viene a pedir dinero.
15:15Por eso no te lo puedes quitar de encima
15:17y tú tienes la culpa de todo.
15:19Sí.
15:22Yo soy la culpable
15:25y tú
15:26te vas a quedar callada.
15:32Yo no estoy usando a Ángel.
15:33Te hablaste a Aurora
15:35utilizando a Ángel como pretexto.
15:37Te hiciste el héroe en mi boda.
15:39Te victimizaste
15:40para tratar de convencerme
15:42que entregándomela en el altar
15:44ese iba a ser tu gran acto de nobleza.
15:46Eso no es cierto.
15:47Estás imaginando cosas.
15:49No, yo no estoy imaginando nada.
15:51Oye, estás engañando también
15:52a la investigadora
15:53como le hiciste con Aurora.
15:54Oye, no te permito que Elefante...
15:56¿No me permites qué?
15:58Yo defiendo el honor de mi matrimonio,
15:59la dignidad de mi esposa,
16:01pero como no entiendes por las buenas,
16:02entonces toca por las malas.
16:04Abogado, por favor, a ver.
16:13La verdad es que nunca pensé
16:14que fueras tan...
16:16Mira quién habla.
16:20Lo mío no se compara
16:21con lo que tú hiciste.
16:23Sí, bueno, pero tú eres
16:24mucho más peligrosa que yo.
16:27Sí, sí soy.
16:30¿Por qué me ves así?
16:33Porque sigues siendo
16:34una mujer atractiva
16:38y eso me va a servir mucho.
16:40¿Cómo servir? ¿Cómo? ¿Para qué?
16:43Para volverte millonaria,
16:44por supuesto,
16:46si es que estás de mi lado.
16:51¿Millonaria cómo?
16:52¿Qué se supone
16:53que tendría que hacer?
16:59Vas a enamorar al Pintas
17:03hasta que se vuelva loco por ti
17:07y no pueda negarte nada.
17:10Nada.
17:41Y aquí sigo pensándote
17:46No sé si voy a acostumbrarme, no
17:54Tú y yo somos de almas tan iguales
17:59que lograron encontrarse
18:05Escribiendo un nuevo verso
18:10Es que somos auroras en el cielo
18:15Iluminando los momentos
18:21En un mundo paralelo
18:27Sé que existe ese lugar
18:31Donde podamos encontrarnos
18:37De nuevo
18:52Lo he perdido muchas veces.
18:53Aurora es mi esposa, mi mujer.
18:55Aléjate de ella y nada es por todas.
18:57Nada de lo que hagas
18:58va a borrar lo que siento por ella.
19:00Nada va a hacernos.
19:01Olvida el pasado que compartimos.
19:04Vamos.
19:05Sí, vamos.
19:06Antonio, ya.
19:09No te vuelvas a acercar a Aurora
19:10en tu vida.
19:11A mí no me vas a decir
19:12lo que tengo que hacer.
19:13A mí no vas a prohibirme
19:14con que la vea.
19:15Más bien, ocúpate de tu vida
19:16y deja tus inseguridades.
19:17No, no, no.
19:18El que se va a ocupar de su vida
19:19y de sus inseguridades
19:20y su obsesión a esa Aurora
19:21eres tú.
19:22Que te hayas casado con ella
19:23y no te haces su dueño.
19:25Ella te respeta y te quiere.
19:27Acéptalo.
19:28Mejor.
19:29Estás enfermo
19:30porque no la puedes aceptar
19:31con tú y su historia.
19:32Ah, ¿es que acaso tú
19:33y su historia?
19:34¡Obvio!
19:35¡No se te vuela!
19:36Ya, ya, ya, Julio César.
19:37Vamos, vamos, ya.
19:40¿Seguro?
19:58Señora Victoria.
20:01Don Pascual.
20:04No quiero que se preocupen
20:05por nada.
20:07Los señores de la mudanza
20:08van a meter todas sus cosas.
20:13Y si me dejan,
20:14les puedo ayudar
20:15a ver cómo acomodamos todo.
20:18Muchas gracias,
20:19señora Aurora.
20:21No era necesario
20:22que nos acompañara hasta acá.
20:24Es que no queremos
20:25interrumpir sus cosas.
20:28No sabemos cómo
20:29darle tanto apoyo.
20:34A quien nunca se le va
20:35a terminar de pagar el favor
20:36va a ser a Demiana.
20:38Ángel.
20:39Tranquila.
20:40Tienes que ser un pilar
20:41para toda tu familia.
20:44Está ahí.
20:46A mis jefes,
20:47a mi carnalita.
20:50Tú no le has fallado
20:51a nadie.
20:53Todos sabemos
20:54cuánto te esfuerzas
20:55por tu familia.
20:56Pues sí,
20:57pero ¿cómo deje
20:58de hacer esto?
20:59Qué vergüenza.
21:01Jamás nos habían humillado
21:02tanto.
21:04Tú no tienes nada de qué
21:05avergonzarte, hijo.
21:08Esto es temporal, hijo.
21:11Vas a llegar muy lejos.
21:13Sí.
21:15Voy a llegar muy lejos.
21:18Pero sin olvidar
21:19los valores
21:20que ustedes me enseñaron.
21:22Porque yo he visto
21:23a gente que lo tiene todo.
21:26Y aún así es cruel
21:27a la verdad, ¿no?
21:29No les importa
21:30hacer sufrir a quien sea
21:31con tal de...
21:33de salirse con la suya.
21:37Jefes.
21:40Les prometo
21:41que las voy a sacar adelante
21:42aunque me cueste
21:43todo lo que soy.
21:45Isabel Campero,
21:46ni creas
21:48que te tengo miedo.
21:50Discúlpate, té.
21:51Alguien vino a verte.
21:53¿Quién es?
21:55Soy yo,
21:56Briana Querol.
21:58Hija de Patricia
21:59y hermana
22:01de tu hijo Edgar.
22:07¿Qué es eso?
22:09¿Qué es eso?
22:11¿Qué es eso?
22:13Ay, debí ir
22:14con la señora Victoria.
22:16No puedo dejar
22:17que pase por esto sola.
22:19Mi vida, no está sola.
22:21Está con su familia
22:22y así es como debe de ser.
22:24Por favor,
22:25no hay que preocuparnos,
22:26Helena.
22:27Vamos.
22:28No, pero necesita
22:29todo el apoyo
22:30que podamos darle.
22:31Yo lo sé, mi amor.
22:32Edgar está ahí con ellos.
22:33Yo lo mandé.
22:34Él les va a ayudar
22:35a instalarse
22:36en su nueva casa, ¿sí?
22:37¿Cómo es posible
22:38que los echaran así?
22:39Es injusto.
22:41Mira,
22:42así se manejan
22:43en esos lugares, Helena.
22:45Son viviendas viejas,
22:46¿sí?
22:47Tienen muchos problemas.
22:49Los dueños no se tocan
22:50el corazón con nadie.
22:51Es gente hostil.
22:53Y a mí me cuesta creer,
22:54perdóname que te lo diga,
22:55que Ángel no previera
22:56nada de esto.
22:57Yo podría apostar
22:58que él sabía algo
22:59y no dijo nada,
23:00no hizo nada.
23:04Helena.
23:07¿Qué?
23:08¿Qué?
23:18Helena.
23:19¿Qué hace usted aquí?
23:21Helena, ¿qué haces?
23:22¿Qué hace usted aquí?
23:23¿Qué hace usted aquí?
23:26Vámonos.
23:27No, es usted
23:28la niña fresa.
23:29Sí, sí.
23:31La novia
23:33del ángel del barrio.
23:34Vámonos, Helena, por favor.
23:35No, Demián.
23:38Hablé con Edgar
23:39porque quería conocerte.
23:41Entonces,
23:42¿no fue Patricia
23:43quien te mandó?
23:47Supongo que estás al tanto
23:48de la historia de tu madre
23:49y de la mía.
23:51Pues,
23:52sé lo suficiente,
23:54que mi mamá y tú
23:55compartieron
23:56un marido golpeador
23:58y que ella no ha aprendido
23:59a hacer otra cosa
24:00más que replicar
24:01esa violencia.
24:02Pero, ¿sabes algo?
24:03A pesar de lo que
24:04todos piensen, yo
24:06siento mucha pena
24:08por mi mamá.
24:09Ella nadie la ha querido.
24:11Bueno, como a mí.
24:13Me la he pasado peleando
24:14por migajas de amor.
24:16Yo también fui
24:18tan hermosa como tú
24:20y rogaba
24:22que alguien me quisiera.
24:25Pensaba que tenía
24:26que aceptar todo
24:27y hacer todo
24:28para que ella
24:29me quiera.
24:30Pensaba que tenía
24:31que aceptar todo
24:32y hasta que me golpearan.
24:35Pero un día, Breana,
24:36me di cuenta
24:37de que el amor
24:38también puede ser
24:39un negocio.
24:42Bueno, váyase, por favor.
24:43Vámonos, mi vida.
24:44No, Demián.
24:45¿Qué haces?
24:46Usted mató al papá de Rolas.
24:47Elena, ¿qué haces?
24:48¿Qué estás haciendo?
24:49¿Qué?
24:50Mató al papá de Rolas,
24:51me dijo Ángel.
24:52Váyase de mi casa
24:53o llamo a la policía.
24:54Tranquilo, no nos amamos.
24:55Tranquilo, ya estuvo.
24:56Vamos.
24:57No, Demián,
24:58no podemos dejarlo ir.
24:59¿Qué?
25:00¿Qué hace la policía?
25:01Estás confrontando
25:02a un borracho, mi vida.
25:03¿Qué estás haciendo?
25:04Por favor,
25:05no lo vamos a atrapar nosotros.
25:06En tal caso,
25:07lo atrapa la policía.
25:08¿Sí?
25:09Vamos a entrar a la casa,
25:10mi vida.
25:11No, es que estás muy mal, Elena.
25:12Perdóname,
25:13pero te prohíbo
25:14que vuelvas a hacer eso.
25:15Te prohíbo que vuelvas
25:16a hablar con ese tipo.
25:17Vámonos a la casa.
25:20Oye, Breana,
25:21te quiero contar algo.
25:24Mi hijo ha estado
25:25muy alejado de mí
25:27y yo sé que él necesita
25:28algo de tu familia.
25:30Acércate a él,
25:31gánatelo
25:32como una verdadera hermana.
25:35Es que yo he intentado
25:36acercarme a Edgar
25:37sin nada a cambio,
25:39pero él es
25:40muy renuente.
25:42Y tú eres demasiado buena
25:44para tu mala suerte.
25:46Pero eso se puede cambiar.
25:48Déjame que te enseñe
25:49algunas cosas de la vida
25:51y te prometo
25:53que jamás vas a tener
25:54que volver a rogar amor
25:55a nadie.
25:56Usted no solo quiere
25:57que me acerque
25:59a Edgar, ¿verdad?
26:01Quiero que lo alejes
26:02de Isabel y de Demiana.
26:04Y si lo logras,
26:06vas a tener lo que quieras,
26:08lo que nunca te has imaginado,
26:10poder.
26:15Señora Victoria,
26:17por favor,
26:18no se deje caer.
26:20La vida les está dando
26:21la oportunidad
26:22de un nuevo comienzo.
26:24Ay, señora,
26:26es que nos arrancaron
26:27de nuestro hogar,
26:29de nuestra vida.
26:30Yo sé.
26:32Nos queríamos ir,
26:33pero no de esta manera
26:34tan humillante.
26:35Jefes,
26:36los de la abundancia
26:37ya van a empezar
26:38a meter los muebles.
26:40Oigan,
26:42¿y qué les parece
26:43si me dejan que les regale
26:44unos muebles nuevos?
26:45No, no, no.
26:46Ay, no.
26:47Sí, sí.
26:48Gracias, señora,
26:49pero de verdad
26:50nuestras cosas
26:51están impregnadas
26:52de nuestros recuerdos.
26:53No, no, no, no.
26:54Yo quiero mi camita,
26:55mis peluches,
26:56pero también quiero
26:57estar cerca del Rolas.
26:59¿Qué va a pasar
27:00con mi escuela
27:01y mi fútbol?
27:02Vas a seguir
27:03en la misma escuela,
27:04nada más que ahora
27:05vamos a tener que pararlos
27:06más temprano.
27:07Y nada de irte sola.
27:08Tienes que agarrar
27:09el metro.
27:10¿Cuál metro?
27:12Yo te voy a llevar
27:13todos los días
27:14antes de pasar a la universidad.
27:17Muchas gracias
27:18por el apoyo,
27:19pero ya no es necesario
27:20que gaste más en nosotros.
27:22A ver, vamos a hacer
27:23un acuerdo.
27:25Yo les regalo la sala
27:26y el comedor.
27:27¿Sí?
27:28Ay, no, no, pero...
27:29Sí, por favor.
27:30De verdad, desde corazón.
27:32Por favor.
27:33¿Y saben qué?
27:34Pues mientras yo creo que
27:35pedimos algo de comer, ¿no?
27:37Porque con el estómago lleno
27:38ya bebo las cosas diferentes.
27:40¿Quieren que les pida
27:41un sushi?
27:42¿Un sushi?
27:43¿Qué sushi?
27:44No, mejor una pizza.
27:45¡Pizza!
27:46Cerrado, una pizza.
27:47¿De qué no quieres, mi amor?
27:48De queso.
27:49Va.
27:52Sí.
27:55Ándale, Patricia,
27:57ayúdame.
28:00Necesito tu ayuda
28:01para terminar
28:02con los chantajes del Pinta.
28:06Y todo lo que te conté
28:07es verdad, te lo juro.
28:10Entonces Fabricio
28:11sí descubrió todo.
28:14Ni se lo iba a decir a Aurora,
28:15pero bueno, ya sabes,
28:16era un hombre muy atormentado
28:18y antes de que pudiera
28:19abrir la boca
28:20lo perdimos, se volvió loco.
28:23Lo que me estás pidiendo
28:24es demasiado,
28:25ese hombre es asqueroso,
28:26es vil, no puedo
28:28ni siquiera imaginarme
28:29estar cerca de él.
28:30Ya sé, ya sé,
28:32nada más te pido
28:33que lo domines.
28:35Tú sabes que con
28:36esos encantos tuyos
28:37puedes tener
28:38a cualquier hombre.
28:40¿O no?
28:42Ok, mira.
28:51Ayúdame, te lo ruego.
28:54Y tú sabes
28:55que mi gratitud
28:57puede ser infinita.
29:04Elena,
29:06no te regañé, mi amor.
29:08Lo estás interpretando mal,
29:09yo quería protegerte.
29:11¿Cómo te voy a regañar,
29:12mi amor?
29:13Me dijiste que no te regañarías.
29:15No, no, no,
29:16no te voy a regañar,
29:17no te voy a regañar.
29:18¿Cómo te voy a regañar,
29:19mi amor?
29:20Me dijiste que me prohibías
29:21hablar con él.
29:22Pues sí.
29:23No, y estoy segura
29:24que ese hombre
29:25es el asesino
29:26del papá de Rola.
29:27Con más razón, mi vida.
29:28A ver, para empezar
29:29estás haciendo conjeturas
29:30sobre un borracho
29:31que no conoces bien
29:32y solamente porque
29:33te lo dijo Ángel.
29:34¿Tienes idea
29:35del terror que yo sentí,
29:36mi amor,
29:37cuando vi que te acercabas
29:38hacia él?
29:39No, yo sigo insistiendo
29:40en que debimos hablar
29:41a la policía,
29:42o a Ángel.
29:43Ah, no,
29:44¿qué haces, mi vida?
29:45Perdóname,
29:46pero por favor,
29:48¿sí?
29:51Si ese hombre
29:52es un asesino,
29:53¿tú crees que es inteligente
29:54tenerlo como enemigo?
29:57Lo corresponde a la policía,
29:58mi amor.
29:59Y mientras ellos investigan,
30:00vas a tiempo.
30:02Y él ya te tiene en la mira.
30:03Lo confrontaste
30:04afuera de mi casa.
30:05Mejor le voy a hablar
30:06a mi papá
30:07y él nos puede, no sé,
30:08aconsejar algo al respecto.
30:09¿Le quieres hablar
30:10a tu papá?
30:11Sí.
30:12Ok.
30:13Perdón,
30:14pero no se preocupe por ti.
30:16Está con Ángel, mi vida.
30:17Perdóname,
30:18está muy ocupado.
30:19Te va a decir
30:20que tengas mucho cuidado
30:21y ya.
30:22Le va a mandar besos.
30:23Elena,
30:27acepta
30:28que ahora eres
30:29mi responsabilidad.
30:31Vives bajo mi techo,
30:32mi amor.
30:33Pronto vas a ser
30:34mi esposa, ¿sí?
30:35Y yo deseo cuidarte.
30:37Te quiero proteger.
30:39Es que ese hombre
30:40me tiene muy inquieta.
30:42¿Qué hace afuera
30:43de tu casa?
30:45¿Por qué está tan cerca
30:46de tu familia
30:47y de la de Ángel?
30:48No, no lo sé.
30:49No tengo idea.
30:51Pero yo te prometo algo.
30:53Voy a investigar.
30:54Yo sé que te preocupa,
30:55mi amor.
30:56Déjame cuidarte.
31:06¿Qué más tengo que hacer?
31:08Ahorita nada.
31:10Esperar.
31:11Pero cuando yo te diga,
31:13necesito que demuestres
31:14todo eso
31:15que tanto pregonas.
31:17¿Qué es?
31:19Que soy una gran actriz.
31:21Exactamente.
31:23¿No crees que va a sospechar?
31:25No se ve nada tonto él.
31:27Pues tú le haces creer
31:28que ya no eres mi amiga
31:30y que él te...
31:31Gusta.
31:33Ánale, invéntate algo.
31:34No te va a costar
31:35ningún trabajo, mira.
31:37Lo único que tienes que hacer
31:38es asegurarte
31:39de tenerlo comiendo
31:40de la palma de tu mano.
31:42Y nada te va a pasar.
31:44Te lo prometo.
31:51Hola.
31:53Hola.
31:56¿Te pasa algo?
31:58No, mi amor, no.
31:59Hemos estado juntas
32:00desde la mañana hasta ahorita.
32:01¿Y ustedes?
32:02¿De dónde vienen?
32:03Fuimos a la fiesta
32:04de doña Esperanza.
32:06Gisai,
32:07afuera estaba un hombre
32:08que conozco
32:09y se me hizo muy extraño
32:10verlo por aquí.
32:11Le dicen el Pintas.
32:12¿Es o era amigo
32:14de Pascual,
32:15el papá de Ángel?
32:23Edgar y yo compartimos
32:26mucho rencor por la vida.
32:29No es nada fácil crecer
32:30con un padre alcohólico
32:31y golpeador.
32:33Por eso me encantaría
32:34que seamos más cercanos.
32:36Cuando eres madre soltera
32:38tienes que sacrificar
32:39tiempo con tu hijo.
32:40Tienes que sacrificar
32:41tiempo con tu hijo
32:43por hacer dinero.
32:44Es como...
32:46Es como poner las cosas
32:47en una balanza.
32:49O me tienes a su lado
32:51o no comemos.
32:53No sabes cómo me dolía
32:54dejarlo solo tan...
32:56tan chiquito.
32:59Pero era mi manera
33:00de demostrarle que lo amaba
33:02y que todo esto
33:04sería por
33:05y para él.
33:07¿Alguna vez
33:08golpeaste a Edgar?
33:10Jamás.
33:11Y por lo mismo,
33:12si yo me entero
33:13que alguien le pone
33:14una mano encima,
33:15lo mato.
33:17Mi hijo y tú
33:18necesitan una familia
33:20y asegurar su dinero, Briana.
33:22Porque sin eso
33:24no hay nada.
33:27Y yo puedo ayudarlos.
33:30Tete.
33:35Yo quiero ser una mujer fuerte
33:36como tú.
33:38Acepto tu propuesta.
33:43¿Cómo que uno?
33:44¿De qué hombre hablas, hija?
33:46Uno muy peligroso.
33:48Yo creo que lo mejor
33:49es estar alerta
33:50si llamar a una patrulla
33:51para que vigile la casa.
33:53Ay, no, no creo
33:54que sea necesario.
33:55Bueno, pero para que estés
33:56más tranquila
33:57le puedo hablar
33:58al servicio de seguridad
33:59y le digo que estén
34:00al pendiente, ¿no?
34:01Sí.
34:02Ay, mi amor,
34:03es que tú también
34:04estás muy alterada,
34:05pero, pues, es normal
34:06tu boda.
34:08Está en puerta
34:09y hay muchas cosas que hacer,
34:10pero...
34:11Vamos a comer, ¿sí?
34:14Te quedas a acompañarnos, ¿verdad?
34:15No, gracias.
34:16Yo ya me tengo que ir.
34:19¿Ya viste?
34:21Qué peligroso es ese hombre.
34:23Acuérdate de nuestro trato.
34:29Me gustaría agradecer
34:30por este nuevo inicio.
34:32¿Podemos hacer una oración juntos?
34:33Por supuesto, por favor.
34:34Claro, claro.
34:35Sí.
34:39Virgen Santísima,
34:41bendice este hermoso hogar
34:43para que sea un techo
34:44que proteja a esta familia
34:45de todo mal.
34:47También,
34:49te doy gracias
34:50porque sé que en lo más profundo
34:51de mi corazón
34:53que aquí empieza
34:55una nueva historia
34:56para la familia Santos.
34:58Amén.
34:59Amén.
35:00Amén.
35:01Amén.
35:02Amén.
35:04Aprovecho.
35:05¡Qué rico!
35:06¡Acá!
35:07Pasa a un lado.
35:08A ver.
35:15Por la nueva vida.
35:16Por la nueva vida.
35:17Salud.
35:18Salud.
35:19Salud.
35:26Ya era hora
35:27de que lo pusieras
35:28en su lugar, papá.
35:29Pero lo hubieras dado
35:30en tu lugar.
35:31Mis ganas no me faltaron.
35:33Pero también me gusta
35:34que nos hayan detenido.
35:35Es vergonzoso
35:36todo esto.
35:38Y Aurora ya sabe
35:39que te agarraste con tu hermano.
35:40No,
35:41no tengo cara para decírselo.
35:43Yo creo
35:44que se va a sentir halagada, papá.
35:46A las mujeres les encanta
35:47que se peleen por ellas.
35:49No, no, no.
35:50A ver, hijo,
35:51escúchame, escúchame.
35:52Tienes mucho que aprender.
35:54Por ahora,
35:55no imites para nada
35:56lo que tu papá está haciendo.
35:57No lo hagas.
35:58No lo hagas.
36:00No puedo perdonarme
36:01nada más.
36:03Oye, papá,
36:04¿tú conoces a Briana?
36:06La que trabaja
36:07en la empresa Campero.
36:22Mi amor.
36:24Ay, no sabes qué día.
36:28No te imaginas
36:29lo que pasó
36:30a la familia de Ángel.
36:31¿Qué pasó?
36:33Que el dueño de su casa
36:34los echó a la calle
36:35sin miramientos.
36:37Me partió el alma
36:38verlos en esa situación.
36:40Pero eso es contra la ley.
36:41Si no se avisó con tiempo.
36:42¿Dónde están ahora?
36:44Están en la casa
36:45que les regaló Demián.
36:47Ya te voy a contar de eso.
36:51¿Sabes que yo también
36:52tuve un día
36:53muy estresante?
36:57Estuve discutiendo
36:58con Antonio
36:59y casi nos vamos
37:00a los golpes por ti.
37:02Ay, no.
37:03No digas que fue por mí.
37:05Lo siento, de verdad.
37:06Mira, no sé
37:07qué fue lo que me pasó.
37:09Yo sí sé lo que pasó.
37:11Julio,
37:13son tus celos.
37:14Te están haciendo ver cosas
37:15donde no hay.
37:17Mi amor.
37:19Mi amor, yo soy tu esposa.
37:22¿Por qué
37:24insistes en dudar de mí?
37:26¿No te das cuenta
37:27de que lo que estás haciendo
37:28está dañando a nuestra relación?
37:30Mira, yo no estoy
37:31dudando de ti.
37:32Estoy dudando de Antonio,
37:33de su forma
37:35de proceder,
37:36de su insistencia,
37:38de su falta de respeto hacia mí.
37:41Pero sí, discúlpame.
37:42Tienes toda la razón.
37:47Tú eres mi esposa
37:49y no tengo por qué pensar
37:50que te irás con Antonio.
37:52Me disculpas.
37:58Julio, Julio, Julio.
38:00Julio, Julio, Julio.
38:12Pase por aquí, por favor.
38:14Miren qué lindo.
38:15Qué lindo está todo.
38:18Ay, señor Demián.
38:20Gracias por todo.
38:22Si no hubiera sido por usted,
38:24seguiríamos en la calle.
38:25Señora Victoria,
38:26venga.
38:29¿Sabe que puede confiar
38:31y contar conmigo siempre?
38:33¿Sí?
38:36Sí, preciosa.
38:38Por favor.
38:39Ya se siente un hogar.
38:46Qué bueno que se animó a venir,
38:47señor Romualdo.
38:48Pásele.
38:50Desde la última vez
38:51que nos vimos,
38:52discutí muy fuerte
38:53con mi amiga Isabel.
38:54Bueno,
38:56¿qué digo mi amiga?
38:57Esa mujer me tiene
38:58tan decepcionada.
38:59Es una traidora.
39:01Ay.
39:02Y bueno, pues,
39:04¿a qué debo el gusto, señora?
39:07Te hace toda la verdad
39:08y le voy a confesar algo.
39:10Yo creo
39:12que Isabel tiene la culpa
39:13y que usted es inocente.
39:15Sí, pues sí.
39:16Una pobre víctima
39:17que ella
39:19desmanipuló
39:20para lograr sus objetivos.
39:24¿De verdad
39:25lo cree?
39:27Pero claro,
39:28Isabel es culpable.
39:30A ver,
39:31me costó mucho
39:32convencerla,
39:33pero
39:35creo que logré
39:36sacarle un departamento
39:37para usted.
39:38¿Un departamento?
39:41¿Para mí?
39:45No, pues sí.
39:46La vida es un carnaval.
39:50Y pues,
39:52ya puedo tener
39:55un hilito de amor.
40:03Me gustaría que vean
40:04el reporte
40:05de los corporativos regionales.
40:07Quiero añadir
40:08que la sociedad con Antonio...
40:10Ingeniero Antonio Murrieta,
40:11abogado Rey.
40:13La sociedad
40:14con el ingeniero
40:15Antonio Murrieta
40:17ha permitido
40:18que las ganancias
40:19se mantengan estables.
40:26Bueno.
40:27Sin más por el momento,
40:28¿les parece
40:29si procedemos
40:30a deliberar
40:32sobre la solicitud
40:33de la vicepresidenta
40:34para ascender a CEO?
40:36Y bueno,
40:37la votación.
40:43Bueno, pues.
40:47Felicidades, hermanita preciosa.
40:49Lo lograste.
40:51De vicepresidenta
40:52pasas a ser la CEO.
40:55De empresas, campero.
40:57Demian conserva
40:58la presidencia,
40:59pero bueno,
41:00ahora los dos
41:01van a tener que trabajar
41:02en equipo.
41:03Así es.
41:05Así es.
41:06Pueden felicitar.
41:08Felicidades.
41:15Felicidades.
41:17Gracias, Antonio.
41:21Muchas felicidades, abogada.
41:26¿Cómo es que no te vieron
41:27al entrar?
41:28Seguramente te vio meter
41:29y va a rajar.
41:30Ya lo conozco.
41:31Mejor dinos.
41:32Bueno, ya.
41:33Déjenlo hablar, por favor.
41:34A ver, a ver, escúchenme.
41:35Voy a ser directo
41:36con ustedes
41:37porque sé que me aprecian.
41:38Voy a impedir
41:39la boda de Elena y Demian
41:40y quiero que me ayuden.
41:42¿Qué?
41:43A ver, espérate, espérate.
41:44¿Cómo?
41:45¿Tienes un plan o qué?
41:46¿Qué hacemos?
41:47¿Te ayudamos?
41:50¿Qué?
41:51¿Qué?
41:52¿Qué?
41:53¿Qué?
41:54¿Qué?
42:00Te ves
42:02tan hermosa, Elena.
42:05Qué bueno que decidiste salir
42:06de tu casa
42:07vestida de novia.
42:09Muchas gracias, Aurora.
42:11A ver, déjame te veo.
42:12Es que...
42:14Preciosa te ves.
42:17¿Puedo pasar?
42:19Antonio, ven.
42:24Bueno, yo creo que es momento
42:25de que los dejes solos.
42:26No, no, no, no, no,
42:27no te vayas, Aurora.
42:38Eres...
42:42eres lo más hermoso
42:43que la vida me ha dado.
42:48Yo siempre voy a estar para ti.
42:50Siempre.
42:52Y deseo con todo mi corazón
42:54que seas la mujer más feliz,
42:58la más feliz sobre la Tierra.
43:03Gracias, papá.