Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Pour atteindre ce but, le Conseil de sécurité mondial a été créé.
00:04Pour protéger la paix mondiale de ceux qui le détruisent.
00:08Les Eagle Riders ont été créés.
00:10Cinq jeunes courageux,
00:12leur structure cellulaire les permet de se transformer en super-héros puissants.
00:24Capables d'utiliser leurs propres compétences extraordinaires,
00:27en tant qu'équipe, ils sont insupportables.
00:34Je m'appelle Docteur Thaddeus Keane.
00:37J'ai amené les Eagle Riders ensemble,
00:39et ensemble, ils restent,
00:41tant qu'ils sont nécessaires à protéger le bien mondial.
00:57Eagle Riders
01:09Eagle Riders
01:15Eagle Riders
01:22Eagle Riders
01:33Eagle Riders
01:41Eagle Riders
02:12Eagle Riders
02:14Eagle Riders
02:15Eagle Riders
02:16Eagle Riders
02:17Eagle Riders
02:18Eagle Riders
02:19Eagle Riders
02:20Eagle Riders
02:21Eagle Riders
02:22Eagle Riders
02:23Eagle Riders
02:24Eagle Riders
02:25Eagle Riders
02:26Eagle Riders
02:27Eagle Riders
02:28Eagle Riders
02:29Eagle Riders
02:30Eagle Riders
02:31Eagle Riders
02:32Eagle Riders
02:33Eagle Riders
02:34Eagle Riders
02:35Eagle Riders
02:36Eagle Riders
02:37Eagle Riders
02:38Eagle Riders
02:39Eagle Riders
02:40Eagle Riders
02:41Eagle Riders
02:42Eagle Riders
02:43Eagle Riders
02:44Eagle Riders
02:45Eagle Riders
02:46Eagle Riders
02:47Eagle Riders
02:48Eagle Riders
02:49Eagle Riders
02:50Eagle Riders
02:51Eagle Riders
02:52Eagle Riders
02:53Eagle Riders
02:54Eagle Riders
02:55Eagle Riders
02:56Eagle Riders
02:57Eagle Riders
02:58Eagle Riders
02:59Eagle Riders
03:00Eagle Riders
03:01Eagle Riders
03:02Eagle Riders
03:03Eagle Riders
03:04Eagle Riders
03:05Eagle Riders
03:06Eagle Riders
03:07Eagle Riders
03:08Eagle Riders
03:09Eagle Riders
03:10Eagle Riders
03:11Eagle Riders
03:12Eagle Riders
03:13Eagle Riders
03:14Eagle Riders
03:15Eagle Riders
03:16Eagle Riders
03:17Eagle Riders
03:18Eagle Riders
03:19Eagle Riders
03:20Eagle Riders
03:21Eagle Riders
03:22Eagle Riders
03:23Eagle Riders
03:24Eagle Riders
03:25Eagle Riders
03:26Eagle Riders
03:27Eagle Riders
03:28Eagle Riders
03:29Eagle Riders
03:30Eagle Riders
03:31Eagle Riders
03:32Eagle Riders
03:33Eagle Riders
03:34Eagle Riders
03:35Eagle Riders
03:36Eagle Riders
03:37Eagle Riders
03:38Eagle Riders
03:39Eagle Riders
03:40Eagle Riders
03:41Eagle Riders
03:42Eagle Riders
03:43Eagle Riders
03:44Eagle Riders
03:45Eagle Riders
03:46Eagle Riders
03:47Eagle Riders
03:48Eagle Riders
03:49Eagle Riders
03:50Eagle Riders
03:51Eagle Riders
03:52Eagle Riders
03:53Eagle Riders
03:54Eagle Riders
03:55Eagle Riders
03:56Eagle Riders
03:57Eagle Riders
03:58Eagle Riders
03:59Eagle Riders
04:00Eagle Riders
04:01Eagle Riders
04:02Eagle Riders
04:03Eagle Riders
04:04Eagle Riders
04:05Eagle Riders
04:06Eagle Riders
04:07Eagle Riders
04:08Eagle Riders
04:09Eagle Riders
04:10Eagle Riders
04:11Eagle Riders
04:12Eagle Riders
04:13Eagle Riders
04:14Eagle Riders
04:15Eagle Riders
04:16Eagle Riders
04:17Eagle Riders
04:18Eagle Riders
04:19Eagle Riders
04:20Eagle Riders
04:21Eagle Riders
04:22Eagle Riders
04:23Eagle Riders
04:24Eagle Riders
04:25Eagle Riders
04:26Eagle Riders
04:27Eagle Riders
04:28Eagle Riders
04:29Eagle Riders
04:30Eagle Riders
04:31Eagle Riders
04:32Eagle Riders
04:33Eagle Riders
04:34Eagle Riders
04:35Eagle Riders
04:36Eagle Riders
04:37Eagle Riders
04:38Eagle Riders
04:39Eagle Riders
04:40Eagle Riders
04:41Eagle Riders
04:42Eagle Riders
04:43Eagle Riders
04:44Eagle Riders
04:45Eagle Riders
04:46Eagle Riders
04:47Eagle Riders
04:48Eagle Riders
04:49Eagle Riders
04:50Eagle Riders
04:51Eagle Riders
04:52Eagle Riders
04:53Eagle Riders
04:54Eagle Riders
04:55Eagle Riders
04:56Eagle Riders
04:57Eagle Riders
04:58Eagle Riders
04:59Eagle Riders
05:00Eagle Riders
05:01Eagle Riders
05:02Eagle Riders
05:03Eagle Riders
05:04Eagle Riders
05:05Eagle Riders
05:06Eagle Riders
05:07Eagle Riders
05:08Eagle Riders
05:09Eagle Riders
05:10Eagle Riders
05:11Eagle Riders
05:12Eagle Riders
05:13Eagle Riders
05:14Eagle Riders
05:15Eagle Riders
05:16Eagle Riders
05:17Eagle Riders
05:18Eagle Riders
05:19Eagle Riders
05:20Eagle Riders
05:21Eagle Riders
05:22Eagle Riders
05:23Eagle Riders
05:24Eagle Riders
05:25Eagle Riders
05:26Eagle Riders
05:27Eagle Riders
05:28Eagle Riders
05:29Eagle Riders
05:30Eagle Riders
05:31Eagle Riders
05:32Eagle Riders
05:33Eagle Riders
05:34Eagle Riders
05:35Eagle Riders
05:36Eagle Riders
05:37Eagle Riders
05:38Eagle Riders
05:39Eagle Riders
05:40Eagle Riders
05:41Eagle Riders
05:42Eagle Riders
05:43Eagle Riders
05:44Eagle Riders
05:45Eagle Riders
05:46Eagle Riders
05:47Eagle Riders
05:48Eagle Riders
05:49Eagle Riders
05:50Eagle Riders
05:51Eagle Riders
05:52Eagle Riders
05:53Eagle Riders
05:54Eagle Riders
05:55Eagle Riders
05:56Eagle Riders
05:57Eagle Riders
05:58Eagle Riders
05:59Eagle Riders
06:00Eagle Riders
06:01Eagle Riders
06:02Eagle Riders
06:03Eagle Riders
06:04Eagle Riders
06:05Eagle Riders
06:06Eagle Riders
06:07Eagle Riders
06:08Eagle Riders
06:09Eagle Riders
06:10Eagle Riders
06:11Eagle Riders
06:12Eagle Riders
06:13Eagle Riders
06:14Eagle Riders
06:15Eagle Riders
06:16Eagle Riders
06:17Eagle Riders
06:18Eagle Riders
06:19Eagle Riders
06:20Eagle Riders
06:21Eagle Riders
06:22Eagle Riders
06:23Eagle Riders
06:24Eagle Riders
06:25Eagle Riders
06:26Eagle Riders
06:27Eagle Riders
06:28Eagle Riders
06:29Eagle Riders
06:30Eagle Riders
06:31Eagle Riders
06:32Eagle Riders
06:33Eagle Riders
06:34Eagle Riders
06:35Eagle Riders
06:36Eagle Riders
06:37Eagle Riders
06:38Eagle Riders
06:39Eagle Riders
06:40Eagle Riders
06:41Eagle Riders
06:42Eagle Riders
06:43Eagle Riders
06:44Eagle Riders
06:45Eagle Riders
06:46Eagle Riders
06:47Eagle Riders
06:48Eagle Riders
06:49Eagle Riders
06:50Eagle Riders
06:51Eagle Riders
06:52Eagle Riders
06:53Eagle Riders
06:54Eagle Riders
06:55Eagle Riders
06:56Eagle Riders
06:57Eagle Riders
06:58Eagle Riders
06:59Eagle Riders
07:00Eagle Riders
07:01Eagle Riders
07:02Eagle Riders
07:03Eagle Riders
07:04Eagle Riders
07:05Eagle Riders
07:06Eagle Riders
07:07Eagle Riders
07:08Eagle Riders
07:09Eagle Riders
07:10Eagle Riders
07:11Eagle Riders
07:12Eagle Riders
07:13Eagle Riders
07:14Eagle Riders
07:15Eagle Riders
07:16Eagle Riders
07:17Eagle Riders
07:18Eagle Riders
07:19Eagle Riders
07:20Eagle Riders
07:21Eagle Riders
07:22Eagle Riders
07:23Eagle Riders
07:24Eagle Riders
07:25Eagle Riders
07:26Eagle Riders
07:27Eagle Riders
07:28Eagle Riders
07:29Eagle Riders
07:30Eagle Riders
07:31Eagle Riders
07:32Eagle Riders
07:33Eagle Riders
07:34Eagle Riders
07:35Eagle Riders
07:36Eagle Riders
07:37Eagle Riders
07:38Eagle Riders
07:39Eagle Riders
07:40Eagle Riders
07:41Eagle Riders
07:42Eagle Riders
07:43Eagle Riders
07:44Eagle Riders
07:45Eagle Riders
07:46Eagle Riders
07:47Eagle Riders
07:48Eagle Riders
07:49Eagle Riders
07:50Eagle Riders
07:51Eagle Riders
07:52Eagle Riders
07:53Eagle Riders
07:54Eagle Riders
07:55Eagle Riders
07:56Eagle Riders
07:57Eagle Riders
07:58Eagle Riders
07:59Eagle Riders
08:00Eagle Riders
08:01Eagle Riders
08:02Eagle Riders
08:03Eagle Riders
08:04Eagle Riders
08:05Eagle Riders
08:06Eagle Riders
08:07Eagle Riders
08:08Eagle Riders
08:09Eagle Riders
08:10Eagle Riders
08:11Eagle Riders
08:12Eagle Riders
08:13Eagle Riders
08:14Eagle Riders
08:15Eagle Riders
08:16Eagle Riders
08:17Eagle Riders
08:18Eagle Riders
08:19Eagle Riders
08:20Eagle Riders
08:21Eagle Riders
08:22Eagle Riders
08:23Eagle Riders
08:24Eagle Riders
08:25Eagle Riders
08:26Eagle Riders
08:27Eagle Riders
08:28Eagle Riders
08:29Eagle Riders
08:30Eagle Riders
08:31Eagle Riders
08:32Eagle Riders
08:33Eagle Riders
08:34Eagle Riders
08:35Eagle Riders
08:36Eagle Riders
08:37Eagle Riders
08:38Eagle Riders
08:39Eagle Riders
08:40Eagle Riders
08:41Eagle Riders
08:42Eagle Riders
08:43Eagle Riders
08:44Eagle Riders
08:45Eagle Riders
08:46Eagle Riders
08:47Eagle Riders
08:48Eagle Riders
08:49Eagle Riders
08:50Eagle Riders
08:51Eagle Riders
08:52Eagle Riders
08:53Eagle Riders
08:54Eagle Riders
08:55Eagle Riders
08:56Eagle Riders
08:57Eagle Riders
08:58Eagle Riders
08:59Eagle Riders
09:00Eagle Riders
09:01Eagle Riders
09:02Eagle Riders
09:03Eagle Riders
09:04Eagle Riders
09:05Eagle Riders
09:06Eagle Riders
09:07Eagle Riders
09:08Eagle Riders
09:09Eagle Riders
09:10Eagle Riders
09:11Eagle Riders
09:12Eagle Riders
09:13Eagle Riders
09:14Eagle Riders
09:15Eagle Riders
09:16Eagle Riders
09:17Eagle Riders
09:18Eagle Riders
09:19Eagle Riders
09:20Eagle Riders
09:21Eagle Riders
09:22Eagle Riders
09:23Eagle Riders
09:24Eagle Riders
09:25Eagle Riders
09:26Eagle Riders
09:27Eagle Riders
09:28Eagle Riders
09:29Eagle Riders
09:30Eagle Riders
09:31Eagle Riders
09:32Eagle Riders
09:33Eagle Riders
09:34Eagle Riders
09:35Eagle Riders
09:36Eagle Riders
09:37Eagle Riders
09:38Eagle Riders
09:39Eagle Riders
09:40Eagle Riders
09:41Eagle Riders
09:42Eagle Riders
09:43Eagle Riders
09:44Eagle Riders
09:45Eagle Riders
09:46Eagle Riders
09:47Eagle Riders
09:48Eagle Riders
09:49Eagle Riders
09:50Eagle Riders
09:51Eagle Riders
09:53Impossible, where did he go?
10:01Where is he?
10:02You're a popular guy.
10:04Security Con, this is Unit 12. I've got a...
10:14Carl, what have you done?
10:15You've betrayed us all.
10:17You've joined the Vorak.
10:20Excuse me, sir.
10:21Excusez-moi de vous interrompre,
10:23mais tous nos indicateurs indiquent que nous sommes prêts pour l'activation immédiate.
10:26Très bien. Appuyez-le et mettez-le en ligne.
10:28Je veux voir ce que le générateur Magma de Carl est capable de faire.
10:31C'est ça. Je le met en ligne maintenant.
10:39Mes pires peurs ont été réalisées,
10:41mais avant de condamner mon ancien ami comme un traître,
10:43j'ai dû s'assurer que ce n'était pas une erreur.
10:45J'ai dû trouver de l'évidence qui le liait directement au plot de Vorak.
10:51C'est ça.
10:56Hunter!
10:59Qu'est-ce que vous faites ici?
11:01C'est l'étude privée de Carl.
11:03J'ai espéré ne pas vous le dire,
11:05mais il n'est pas le type que vous croyez, Lisa.
11:07Vous ne l'êtes pas non plus, vous qui vous fichez comme un traître.
11:10Qu'est-ce qu'on est devenu?
11:12Quand avons-nous tout changé?
11:16Qu'est-ce que c'est?
11:18Ce n'est pas une salle de chambre, c'est sûr.
11:21Qu'est-ce que tu veux dire?
11:23Hunter!
11:24Une partie de moi détestait avoir à lui dire ce qui se passait avec Carl,
11:27mais je dois admettre que l'autre partie de moi ne pouvait pas attendre de le lui dire,
11:30si cela signifiait que j'avais eu la chance de l'obtenir.
11:34Frères, la victoire est à nous, et le triomphe est à nous.
11:38En donnant au Vorak le générateur de magma,
11:41je leur ai montré qu'il y a des humains
11:43qui savent de quelle façon les vents de change s'effondrent.
11:46Et en retour, ils nous ont assuré de notre place de droit dans le nouveau ordre du monde.
11:51Frères, vous et moi, nous serons à côté du Vorak
11:53quand ils gagneront enfin cette bataille
11:55et accueillir la dominion sur toute la planète.
11:57Nous partagerons la victoire.
11:59Carl!
12:01Quelle surprise!
12:11Lisa, mon amour!
12:12Carl, je ne peux pas croire ça. Dis-moi que ça ne se passe pas.
12:14Oh, ça se passe, d'accord.
12:16Faites-le, Lisa. Votre futur mari est un fric et un traître.
12:19Ouvrez vos yeux à la réalité, Hunter.
12:21Les Voraks sont liés à gagner plus tôt que jamais.
12:30Que faites-vous là? Prenez-le!
12:36Et maintenant, Hunter...
12:37Non, Carl!
12:38C'est assez! Sors de là, Lisa!
12:41Pourquoi étais-tu avec lui?
12:42Tu m'espionnais aussi?
12:44En fait, elle ne l'était pas.
12:45Mais maintenant qu'elle le sait, je pense que le mariage a été annulé.
12:47Laisse-la parler pour elle-même.
12:49Carl...
12:50Je vois.
12:51Très bien.
12:53J'espère que vous êtes heureux ensemble
12:55quand le Vorak vous a mis à travailler dans un camp de travail de slaves.
12:59Quelle idée délicieuse!
13:01Et vous pouvez y rejoindre!
13:03Qu'est-ce que tu veux dire?
13:04Qu'est-ce que tu parles, Malinox?
13:05Oui, peut-être que tu as raison.
13:06Peut-être qu'une simple exécution serait mieux.
13:08Plus coûte-efficace.
13:09Très bien.
13:10J'ai été trahi!
13:13Oh, mon, mon, mon!
13:14N'est-ce pas la partie qui appelle le noir?
13:17Qu'ai-je fait?
13:19Oh, non! Qu'ai-je fait?
13:24Non! Non!
13:25Ne tirez pas! Non!
13:30Nous pouvons résoudre les humains plus tard.
13:32Vite!
13:33La Cyber-Conne sera impatiente pour débloquer le générateur de magie.
13:36Hein?
13:38Donc Carl a échappé avec Lisa.
13:40J'aurais peur de lui plus tard.
13:42C'était clair que Carl était un traître.
13:44C'était clair que le Vorak planait débloquer ce générateur.
13:47Et c'était enfin clair que leur leader s'appelait Malinox.
13:53Tout est prêt, monsieur.
13:54Nous attendons votre commandement.
13:56Enfin!
13:57Tous nos rêves se sont réalisés!
13:59Malinox!
14:00Malinox!
14:01Malinox!
14:02Malinox!
14:03Malinox!
14:04Tous nos rêves de domination mondiale se sont réalisés!
14:07C'est suffisant pour faire pleurer un grand Vorak!
14:13Qu'est-ce qui se passe?
14:14Le jeu s'arrête.
14:18Qui va là-bas?
14:19Qui êtes-vous?
14:25Je suis ton pire cauchemar, Malinox.
14:27Bien, vous avez fait un erreur cette fois, Eagle Rider.
14:30Cette fois, je vais vous détruire.
14:32Pas de blague.
14:33Permettez-moi de vous démontrer.
14:35Feu!
15:04Feu!
15:15Non!
15:24Votre objectif est un peu off.
15:34Attendez! Vous n'allez pas me tuer!
15:36Non, je ne le ferais pas.
15:44Vous ne méritez pas de la paix, creux!
15:48J'ai pensé à ce que vous avez fait à Carl.
15:50Mon meilleur ami!
15:52Vous l'avez fait un traître!
15:57Non! Malinox!
16:00J'ai commis la peine cardinale d'allouer mon ennui pour avoir le meilleur de moi.
16:04Ce n'était même pas Malinox que j'étais vraiment en colère.
16:08Carl, mon ami...
16:11J'étais tellement attiré par mes propres sentiments, j'avais presque oublié...
16:14Lisa!
16:17On dirait que la fête est terminée.
16:20J'aurais permis à Malinox d'escaper,
16:22mais je ne laisserais pas Lisa m'échapper encore.
16:24Pas si je pouvais l'aider.
16:25Il n'y a plus rien à faire.
16:26Carl est parti pour toujours, Lisa.
16:28Regarde, je ne sais pas comment mettre ça,
16:30mais si vous avez besoin de quelque chose, je suis toujours là pour vous.
16:33Quoi qu'il en soit, un cou pour pleurer...
16:35Quoi qu'il en soit.
16:37Lisa?
16:38Les choses ne restent jamais comme elles sont, n'est-ce pas?
16:40Les choses changent.
16:43Mais ça ne veut pas dire qu'elles doivent toujours changer pour le pire.
16:46Je ne peux pas accepter que les choses changent.
16:48Je pense que c'est pourquoi je suis restée avec Carl.
16:51Je voulais croire que rien n'avait changé depuis qu'on était à l'école, ensemble et heureux.
16:56Je comprends ça.
16:58Vous dites que vous serez toujours là pour moi, Hunter,
17:00mais on sait tous que ce n'est pas vraiment vrai, n'est-ce pas?
17:06Vous n'êtes pas tellement différent de Carl, vraiment.
17:08Attendez une minute!
17:09Ce que je veux dire, c'est que vous cachez des secrets aussi, n'est-ce pas?
17:12Vous avez changé beaucoup depuis ces jours-ci.
17:15Je ne vous demande pas de me dire vos secrets,
17:17mais je sais qu'ils seraient toujours là, entre nous,
17:19en prenant vous pour moi, et je ne pourrais pas vivre ma vie comme ça.
17:23Non, vous avez absolument raison, Lisa.
17:25Je n'ai pas le droit de demander à quelqu'un de me partager la vie que je mène.
17:30Hunter...
17:32Donc voilà, j'ai perdu Lisa à nouveau.
17:35Pas à mentionner le fait que je n'ai pas laissé que Carl et Malinox s'échapper.
17:39En tout cas, ce n'est pas l'une de mes missions les plus réussies.
17:42C'est la fin de mon rapport.
17:44J'ai envoyé la radio à Docteur Keen,
17:46qui a passé les détails avec les autres sur l'église.
17:49En connaissant ces gars, ils ont probablement tous eu un bon rire à ma dépense.
17:56Bon, Eagle Riders, le générateur de magma a été tiré et démantelé,
18:00en même temps que la base d'Android à l'église de Gambit.
18:02Mais Carl Gambit a disparu.
18:04Les forces de sécurité au monde entier n'ont pas pu le traquer.
18:08C'est assez dur de perdre ta fille et ton ami sur la même mission.
18:11En effet.
18:12C'est triste pour toute l'humanité de savoir
18:14qu'il y a certains d'entre nous qui sont prêts à rejoindre les forces avec nos ennemis.
18:18As longtemps que le Borak puisse faire des traîneurs de quelqu'un comme Carl Gambit,
18:21l'un des meilleurs et les plus brillants,
18:23l'un qui a été blessé de toutes les bonnes fortunes que l'on peut demander.
18:26As longtemps que ça puisse se passer,
18:28ce planète et tout le monde sur le planète ne sera jamais en sécurité.
18:30Mais comment ça peut se passer, Docteur? Pourquoi font-ils ça?
18:32Greed, ambition, la recherche de pouvoir, la même vieille histoire.
18:35La vérité est que c'est aussi vieille que l'histoire enregistrée.
18:37Mais donner au Borak le moyen d'oblitérer la Terre
18:40et d'enslaver l'ensemble de la race humaine?
18:42Je dois croire qu'ils doivent être folles.
18:45Ou un genre de monstre.
18:47Non, Kelly, ils sont des êtres humains, pas différents de toi et moi.
18:49Pas différents?
18:51Je suis désolée, Docteur, je refuse de croire ça.
18:53Tu dois le croire.
18:54Nous avons tous à l'intérieur la capacité de faire exactement ce que Carl Gambit a fait.
18:58C'est une terrible vérité, je sais,
19:00mais jusqu'à ce que nous puissions l'accepter,
19:02nous n'allons jamais comprendre l'extrême danger qui nous confronte
19:05et pourquoi nous devons tous rester pour toujours en garde pour le bien global.
19:21Nous avons une terre enchantée par les forces maléfiques.
19:24Donnez à Princesse Guinevere et les Jouleurs
19:26ici sur WB11.