• le mois dernier
Transcription
01:00Qu'est-ce que c'est ?
01:01C'est une photo de quelque chose d'incroyable que les noirs mettent sur leurs forêts,
01:04les épaules et les flèches.
01:05Qu'est-ce que nous devrions-nous faire ?
01:07Est-ce qu'un animal incroyable ?
01:08Comme un guinea-pig ?
01:09Non.
01:10Un squirrel.
01:11Non.
01:12Un minicat.
01:13Non.
01:14Un unicorne !
01:16Très bonne idée !
01:19Nous serons l'ordre des unicornes.
01:22Et c'est notre forêt la meilleure de toute la terre.
01:26Je ne pense pas.
01:27Notre forêt est la meilleure.
01:29Et nous sommes l'ordre des...
01:31Des squirrels !
01:33J'avais pensé des lions.
01:35C'est un peu plus, vous savez...
01:36Fier.
01:40OK.
01:41Les squirrels peuvent être fiers aussi.
01:43Juste en disant.
01:45L'ordre des lions.
01:47La meilleure forêt pour les meilleurs noirs dans la ville de Rhymetown.
01:51Lions ! Lions ! Lions !
01:54Allez, Mary Mary, rejoignez-nous !
01:56Lions.
01:57Unicornes ! Unicornes ! Unicornes ! Unicornes ! Unicornes !
02:04Hé, je sais.
02:05Faisons un contest pour décider qui est vraiment le meilleur.
02:08C'est quoi ?
02:09Qu'est-ce que les noirs font ?
02:11Beaucoup de choses cool.
02:12Comme euh...
02:13Sauver des gens.
02:15Et se déplacer sur des chevaux très vite.
02:17Giddy-up !
02:20Et ils trouvent des dragons.
02:23Giddy-up !
02:26OK.
02:27Passons aux étapes.
02:28Le plus long peut choisir la première étape.
02:35Oui !
02:36Les unicornes choisissent.
02:37Prenons la première étape.
02:41Les lions et les unicornes
02:43veulent être les meilleurs.
02:45Les lions et les unicornes
02:47auront un grand contest.
02:49Ils sauveront des gens,
02:50trouveront un dragon.
02:51Giddy-up ! Giddy-up !
02:52Pour trouver qui sont les meilleurs noirs
02:54dans la ville de Rhyme.
02:56Hurray !
02:59OK.
03:00Donc, le défi, c'est
03:01sauver Clucky.
03:03Sans tomber sur ton ballon de bouclier noire,
03:05tu dois passer tous les obstacles.
03:08Tombe sur les ballons dans la boucle.
03:09Puis, l'un d'entre nous
03:10monte pour sauver Clucky.
03:14Noirs prêts ?
03:15Noirs prêts ?
03:16Noirs go !
03:21Ha ha ha !
03:22Ha ha ha !
03:26Ha ha ha !
03:27Wow !
03:31Oh !
03:32Oui !
03:34Ha ha !
03:39Oh ?
03:40Oh !
03:42Allez, Humpty, tu peux le faire !
03:44Allons-y, Mary Mary !
03:45Oh !
03:46Oh !
03:48Oh !
03:49Oh !
03:51Oh !
03:54Oh !
03:55Je suis bloquée !
03:57Ha ha ha !
04:04Nous devons nous dépasser, Mary Mary !
04:11Oui !
04:12Ils se sont rapprochés !
04:13Allez, Humpty, tu dois aller plus vite !
04:16OK !
04:20C'est difficile avec ce ballon !
04:22Wow !
04:24Oh non, le ballon !
04:25Nous ne pouvons pas finir la course !
04:32Nous avons sauvé Clucky !
04:33C'est un point pour notre équipe !
04:37Ouais, les lions !
04:38Oui !
04:39Ha ha ha !
04:40Wouhou !
04:42Nous allons définitivement gagner la prochaine challenge !
04:44Définitivement !
04:46Quelle est la prochaine challenge ?
04:48C'est notre tour de choisir !
04:49Et c'est...
04:51Hum...
04:53La course !
04:54Les lions vont gagner aussi !
04:56La course !
04:57Les lions vont gagner aussi !
05:00Tu es sûre de ça ?
05:02Allons-y, nous avons des vêtements à faire !
05:06Ouais !
05:08C'est parti !
05:11D'accord, nous devons dépasser la course !
05:13Si tu tombes sur une course, tu es sorti !
05:15Quelqu'un qui arrive au bout d'une course est le gagnant !
05:18Mon cheval est le meilleur sauveteur du royaume !
05:20Les unicorns vont vraiment gagner cette challenge !
05:24L'équipe est prête ?
05:25L'équipe est prête ?
05:26Allons-y !
05:36Allons-y Humpty, nous devons le gagner !
05:38Allons-y Mary Mary !
05:41Oui !
05:42Wow, ils sont vraiment rapides !
05:46On dirait que les lions vont encore gagner !
05:48Désolé les unicorns !
05:58Ouais !
06:00C'est un point à chaque fois, nous sommes tirés !
06:02Ouais !
06:07Qu'est-ce que tu as dit à propos des lions qui gagnent ?
06:09Tu n'as gagné que parce que nous avons tombé !
06:11Quelqu'un qui gagne la prochaine challenge, gagne tout le contest !
06:16Oui !
06:17Quelle est la prochaine challenge encore ?
06:19Trouver le dragon !
06:22C'est ce que j'ai dit !
06:24Est-ce qu'il est un vrai dragon ?
06:26Bien sûr que non !
06:28Oh, est-ce que c'est vrai ?
06:30Tu verras !
06:32Salut Jamie, ce bruit que tu as fait est parfait !
06:35Parfait pour quoi ?
06:37Nous avons un contest de noël et nous avons besoin d'un dragon !
06:40Comment est-ce que Jamie va nous aider à trouver un dragon ?
06:43Oh, je comprends !
06:46Les lions et les unicorns devraient être les meilleurs
06:49Les lions et les unicorns auront un super contest
06:53Où les personnes sauvées trouveront un dragon, s'accrocheront
06:57Pour se battre contre les lions et les unicorns
07:00C'est ce que j'ai dit !
07:01C'est ce que j'ai dit !
07:02C'est ce que j'ai dit !
07:03C'est ce que j'ai dit !
07:04C'est ce que j'ai dit !
07:05C'est ce que j'ai dit !
07:06C'est ce que j'ai dit !
07:07C'est ce que j'ai dit !
07:08C'est ce que j'ai dit !
07:09C'est ce que j'ai dit !
07:10C'est ce que j'ai dit !
07:11C'est ce que j'ai dit !
07:12Pour trouver un dragon, s'accrocheront
07:14Pour trouver qui sont les plus puissants
07:17Dans la ville de Rhinetown
07:22Wow ! Tu es fabuleuse, Jamie !
07:24Comme un vrai dragon !
07:27Le dragon Jamie va s'enfuir et se cacher
07:29La première équipe à la trouver, gagne le contest !
07:32Je m'en vais !
07:33Je m'en vais !
07:36Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix !
07:41Sept, huit, neuf, dix !
07:42Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix !
07:49Je pense que le dragon Jamie est par là !
07:51Allez, Humpty !
07:54Par ici, Mary Mary !
07:59Hey !
08:00Nous sommes là-bas !
08:01Nous aussi !
08:02Vous ne trouverez pas le dragon avant que l'ordre des unicorns le fasse !
08:06Oui, on le fera !
08:07L'ordre des lions est le meilleur !
08:11Taisy !
08:12Cole !
08:13Tu peux regarder là-bas !
08:23Allez, Mary Mary !
08:24Nous devons trouver le dragon d'abord !
08:26Pas possible !
08:27L'ordre des unicorns va trouver ce dragon !
08:29N'est-ce pas, Humpty ?
08:30Qu'ont-ils dit ?
08:42Je ne pense pas que j'aime plus jouer aux nuits.
08:45Moi non plus.
08:46Ce n'est pas amusant.
08:47Tu veux venir jouer à ma maison ?
08:52Mais...
08:53Qu'est-ce qu'il y a de l'ordre des unicorns ?
08:55Oui !
08:56Et l'ordre des lions ?
08:58Tu peux jouer si tu veux.
08:59Nous ne voulons pas.
09:00Nous voulons s'amuser.
09:01Oui !
09:02Pas juste s'arguer et essayer de gagner tout le temps.
09:05Je suppose qu'on a un peu oublié d'amuser.
09:08Désolée, Daisy.
09:09Oui, moi aussi.
09:10Désolée, Cole.
09:11Alors, qu'est-ce qui se passe avec les lions et les unicorns maintenant ?
09:15J'ai une idée !
09:17Hey, les gars, attendez !
09:18Nous ne jouons toujours pas !
09:20Je sais.
09:21Nous sommes vraiment désolés.
09:22Nous voulons aussi s'amuser !
09:24Alors, ne soyons pas des lions ou des unicorns.
09:26Soyons un équipe.
09:28Nous pouvons être...
09:29L'ordre des lions-unicorns !
09:31Oui !
09:32Bien joué, Mary Mary !
09:33Je pense que c'est bon.
09:35Allez, lions-unicorns,
09:36trouvons ce dragon !
09:38Ouais !
09:43Regardez !
09:44Là-bas !
09:45Allons-y !
09:50Nous l'avons trouvé, Dragon Dreamy !
09:54Tu l'as bien fait !
09:55Bien joué !
09:56Bien écho !
09:57Ouais, nous avons tous gagné !
09:59Oh, c'est génial !
10:00C'est génial !
10:01C'est génial !
10:02C'est génial !
10:03Bien joué, nous avons tous gagné !
10:05L'ordre des lions-unicorns est le meilleur !
10:08Quel est le meilleur choix, alors ?
10:11Est-ce que tu penses ce que je pense ?
10:13Bien en avant de toi !
10:14Les lions-unicorns, prêts ?
10:15Les lions-unicorns, prêts ?
10:16Allons-y !
10:17Allons-y !
10:21Les lions et les unicorns
10:22Voulaient être les meilleurs
10:24Les lions et les unicorns
10:26Et ils ont eu un grand compétitif
10:28Mais nous avons découvert que c'est beaucoup plus amusant
10:30Jouer ensemble
10:32L'ordre des lions-unicorns
10:34C'est la meilleure nuit du monde !
10:51L'équipe d'enquête et de réscue, prête pour l'action ?
10:54Bien sûr, commandant Cole
10:55Vous recevez des appels pour l'aide ?
10:59Pas encore, Capitaine Daisy
11:00Passons à l'enquête
11:01Regarde, commandant Cole
11:024 et 20, l'équipe d'enquête et de réscue des lions-unicorns
11:12Je me demande à quoi ils s'occupent
11:15Regarde, c'est la base !
11:17Ils sont prêts pour faire une mission
11:19Une mission !
11:28Oh non !
11:29Cet oiseau s'effondre !
11:31Je ne crois pas !
11:32Regarde !
11:334 et 20, l'équipe d'enquête et de réscue des lions-unicorns
11:38Chantez une chanson d'enquête
11:40S'effondrant jusqu'en haut
11:424 et 20, l'équipe d'enquête et de réscue des lions-unicorns
11:45S'effondrant jusqu'en haut
11:47S'effondrant jusqu'en haut
11:48Chantez une chanson d'enquête
11:50S'effondrant jusqu'en haut
11:56Quand quelqu'un sonne
12:03Je comprends !
12:04Si vous avez besoin d'aide, vous sonnez la cloche
12:06Et les 4 et 20 sont là !
12:08C'est génial !
12:104 et 20, l'équipe d'enquête et de réscue des lions-unicorns
12:13Excusez-moi, pourquoi avez-vous laissé tout votre kite ?
12:15Bonjour, je suis le commandant de la flotte
12:17C'est notre kite de pratique
12:19Nous l'utilisons pour pratiquer les rescues des lions-unicorns
12:21Nous sommes l'équipe d'enquête et de réscue aussi !
12:23Est-ce vrai ?
12:25Oui, et nous devons faire beaucoup de pratiques de rescue
12:29Pouvons-nous acheter votre kite ?
12:31S'il vous plaît ?
12:35D'accord, nous n'en avons pas besoin maintenant
12:38Je suis heureux d'offrir le kite à mes collègues d'enquête et de réscue
12:42Oui !
12:44Mais, c'est un important morceau de notre kit
12:46Donc, soyez prudents avec le kit
12:48Nous l'aurons besoin quand nous retournerons
12:50Ne vous inquiétez pas, nous le ferons, n'est-ce pas, commandant Cole ?
12:52Oui, nous vous le promettons
12:55D'accord alors, bonne chance avec votre pratique
12:584 et 20, attention !
13:00Allons voler !
13:03Ça va être génial !
13:05Allons pratiquer la rescue du kite
13:07Prêt, commandant Cole ?
13:08Oui !
13:13Recherche et rescue !
13:17Oui, j'ai compris !
13:18Mission de rescue accomplie
13:20Allons faire une autre
13:22Chantez une chanson de rescue, qui s'éloigne de haut
13:264 et 20 oiseaux noirs s'appuient au ciel
13:29Ils glissent et s'éloignent, flippant leurs ailes puissantes
13:32Recherche et rescue, quand quelqu'un pleure
13:40Oh non !
13:41Le kite !
13:42Nous avons promis au commandant que nous serions prudents avec ça
13:46Nous devons le récupérer
13:48Nous le ferons !
13:49Nous recherchons une équipe de rescue, vous vous souvenez ?
13:52Bonne idée !
13:53Commençons à chercher !
13:54D'accord
13:56Comment allons-nous faire ça ?
13:58Nous ne pouvons pas voler haut comme les oiseaux noirs
14:00Non
14:02Mais nous pouvons monter !
14:03Allez !
14:12Vous pouvez le voir ?
14:13Non
14:14Non
14:15Non
14:16Oui !
14:17Il est là !
14:18Il se dirige vers le jardin de Marie-Marie
14:24Oui !
14:25C'est la recherche !
14:26Maintenant, on va le rescuer !
14:35Oh, salut !
14:36C'est votre kite ?
14:37Oui, c'est le nôtre
14:39Oh, salut !
14:40C'est votre kite ?
14:41C'est le 4 en 20 des oiseaux noirs
14:44Nous l'avons emprunté
14:45Mais nous l'avons laissé partir
14:47Et nous avons promis d'être prudents avec ça
14:49Donc, nous devons le retrouver
14:51Ça ne va jamais se passer
14:52C'est trop bruyant
14:53Vous aurez besoin d'aide
14:56Pas du tout !
14:57Cole est un excellent rescue-pouncer
15:05J'ai réussi !
15:06J'avais eu la mauvaise idée
15:07Très bien, Pounce
15:08Merci
15:12Et je suis de retour à être correcte
15:19L'eau !
15:22Je suis là !
15:26J'ai presque...
15:28J'ai réussi !
15:30Hop !
15:37Oh non ! Regardez le kite !
15:39Nous devons le retrouver
15:40Les 4 en 20 vont être vraiment en colère
15:42si c'est perdu pour le bien
15:44Oui, c'est vraiment drôle
15:45parce qu'ils seraient les meilleurs aideurs
15:48Tu as raison !
15:49Nous devons dire aux oiseaux noirs
15:50qu'on a perdu leur kite
15:52Oui, comment les retrouver ?
15:54Comme ça !
15:56Chercher et sauver
15:57quand quelqu'un sonne
15:59Bonne idée !
16:00Nous devons sonner la cloche
16:02Allons-y, Commander Cole
16:04Au revoir, Mary Mary
16:174 en 20 noirs à votre service
16:21Où est l'urgence ?
16:22C'est ici
16:23C'est nous
16:24Nous sommes vraiment désolés
16:26Nous avons malheureusement perdu votre kite
16:28Nous avons essayé de chercher et de le sauver
16:30et nous l'avons trouvé
16:31Mais nous ne pouvions pas le sauver
16:33Bien, merci de nous appeler
16:35et demander de l'aide était la bonne chose à faire
16:38Ne vous inquiétez pas, c'était un accident
16:40Nous allons tous travailler ensemble
16:41pour le trouver et le retrouver
16:43Merci, Wing Commander
16:45Ok, voici le plan
16:46Les 4 en 20 peuvent chercher dans le ciel
16:48mais nous avons besoin d'un équipe de terrain
16:50pour chercher ici
16:51Êtes-vous deux prêts ?
16:53Oui
16:54Très bien
16:55Bonne chance, recrues
16:564 en 20 noirs, unité aérienne et équipe de terrain
16:59Attention !
17:00Allons-y !
17:02Et courez !
17:24Nous l'avons trouvé !
17:25Bien recherché, Capitaine Daisy
17:32Oh ! Qu'est-ce que c'est ?
17:36Ça va, Hickory, nous sommes là pour t'aider
17:39Nous sommes l'équipe de terrain des 4 en 20 noirs
17:48L'équipe de terrain des 4 en 20 unité aérienne
17:51Nous avons trouvé le kite
17:59Bien joué, équipe de terrain
18:00Qu'est-ce que c'est que le rapport ?
18:01Le kite a explosé à l'intérieur de la torre de Hickory
18:04Et la corde s'est entanglée dans ses coques
18:06Ça lui fait un bruit
18:11On va l'enlever de là
18:12Special Ops, avec moi
18:22C'est pas bon
18:23Nous faisons seulement pire
18:25Special Ops, reposez-vous
18:28Oh non, est-ce que le kite est encore en trappe ?
18:30S'il vous plaît, dites-moi qu'il peut le sortir
18:34Nous, les noirs, nous sommes très bons
18:36à la mission d'escalade aérienne
18:38Mais nos ailes et nos coques
18:39ne sont pas prêtes
18:40pour des rescues de kite entanglées comme ça
18:42Prenons une autre idée
18:44Nous avons une idée
18:45Nous avons une idée
18:46Nous avons une idée
18:47Nous avons une idée
18:48Nous avons une idée
18:49Let's think this through
18:51You're super-good at entangling things with your claws
18:55And you're great at grabbing things with your teeth
18:58Are you up to the task, recruits ?
19:01Oui, we are
19:02Well then, good luck
19:04Atten-hut !
19:11It's so windy
19:12Do you think you can entangle the string ?
19:14Yeah, but you have to hold onto the kite
19:17J'irai loin quand j'aurai terminé.
19:22C'est vraiment entrainant.
19:24Tu peux le faire, commandant Cole!
19:28Oh, je sais!
19:37Oui!
19:40Cole, tiens bien!
19:43Prêt? J'ai presque la corde!
19:47Maintenant, pour le dernier tangle!
19:53Fini!
19:57Oh, merci! Je me sens beaucoup mieux maintenant.
20:02Ground Squad, vous avez été géniaux!
20:04Nous n'aurions pas pu le faire sans vous.
20:06Tchip-tchip!
20:07Hurray!
20:08Comment aimeriez-vous être la 4 et 20 officielle de Ground Squad de maintenant?
20:12Nous aurons peut-être besoin de vous pour aider dans plusieurs missions d'enquête et de recueil.
20:17Que dites-vous?
20:18Oui, s'il vous plaît!
20:204 et 20, partons!
20:22Chantez une chanson d'enquête,
20:25Une chanson d'enquête,
20:28Une chanson d'enquête,
20:31Une chanson d'enquête,
20:34Une chanson d'enquête,
20:37Une chanson d'enquête,
20:39Une chanson d'enquête,
20:42Une chanson d'enquête,
20:45Une chanson d'enquête,
20:48Une chanson d'enquête,
20:51Une chanson d'enquête,
20:54Une chanson d'enquête,
20:57Une chanson d'enquête,
21:00Une chanson d'enquête,
21:03Une chanson d'enquête,
21:06Une chanson d'enquête,
21:36Une chanson d'enquête,
21:39Une chanson d'enquête,
21:42Une chanson d'enquête,
21:45Une chanson d'enquête,
21:48Une chanson d'enquête,
21:51Une chanson d'enquête,
21:54Une chanson d'enquête,
21:57Une chanson d'enquête,
22:00Une chanson d'enquête,

Recommandations