Vendetta - Kan Cicekleri Episode 343 | (English Subtitled)
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode343
WILL BARAN AND DILAN, WHO SEPARATED WAYS, RECONTINUE?
Dilan and Baran's forced marriage due to blood feud turned into a true love over time.
On that dark day, when they crowned their marriage on paper with a real wedding, the brutal attack on the mansion separates Baran and Dilan from each other again. Dilan has been missing for three months. Going crazy with anger, Baran rouses the entire tribe to find his wife. Baran Agha sends his men everywhere and vows to find whoever took the woman he loves and make them pay the price. But this time, he faces a very powerful and unexpected enemy. A greater test than they have ever experienced awaits Dilan and Baran in this great war they will fight to reunite. What secrets will Sabiha Emiroğlu, who kidnapped Dilan, enter into the lives of the duo and how will these secrets affect Dilan and Baran? Will the bad guys or Dilan and Baran's love win?
Production: Unik Film / Rains Pictures
Director: Ömer Baykul, Halil İbrahim Ünal
Cast:
Barış Baktaş - Baran Karabey
Yağmur Yüksel - Dilan Karabey
Nalan Örgüt - Azade Karabey
Erol Yavan - Kudret Karabey
Yılmaz Ulutaş - Hasan Karabey
Göksel Kayahan - Cihan Karabey
Gökhan Gürdeyiş - Fırat Karabey
Nazan Bayazıt - Sabiha Emiroğlu
Dilan Düzgüner - Havin Yıldırım
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Dilek Güler - Cevriye Demir
Ekrem Aral Tuna - Cevdet Demir
Buse Bedir - Gül Soysal
Nuray Şerefoğlu - Kader Soysal
Oğuz Okul - Seyis Ahmet
Alp İlkman - Cevahir
Hacı Bayram Dalkılıç - Şair
Mertcan Öztürk - Harun
#vendetta #kançiçekleri #bloodflowers #baran #dilan #DilanBaran #kanal7 #barışbaktaş #yagmuryuksel #kancicekleri #episode343
Category
📺
TVTranscript
00:01:30Where is this boy?
00:01:41He is about to come.
00:01:45If he is a little late, it is an indication that we are talking about Azade Sultan.
00:01:51Azade Sultan has changed a lot.
00:01:54Don't worry, he can't say anything.
00:01:56I hope so.
00:02:00Azade Sultan
00:02:11I see, here comes our boy.
00:02:30Search everything about this witness.
00:02:33Why did he lie in court?
00:02:35Did they scare him? What happened? Everything.
00:02:37As you command, sir.
00:02:39Look, I'm telling you again.
00:02:41You will find out everything about this man.
00:02:46Find out everything about this man.
00:02:53What about the follow-up?
00:02:55Everything is okay, sir. We are on it.
00:02:58Don't jump. Don't get too close. They shouldn't notice.
00:03:11We are following closely, sir.
00:03:13Two men are following you.
00:03:15We are telling you to follow them.
00:03:17Okay. Eat if you are keeping the distance.
00:03:20You assigned our best men, didn't you?
00:03:22Don't worry, sir. They are all talented.
00:03:26Okay. Good luck.
00:03:28Baran
00:03:55Where have you been?
00:03:57They will be here soon.
00:03:58Okay, I'm here.
00:04:00You are killing me.
00:04:03My chocolate.
00:04:28You will be punished.
00:04:30But we are here for you.
00:04:44You can't find this chocolate.
00:04:46You can't find it.
00:04:48You can't find it.
00:04:50You can't find it.
00:04:52You can't find it.
00:04:55Do you think it's easy to find this chocolate here?
00:05:01And why did I go anyway?
00:05:04I would tell Fırat. He would take everything when he came.
00:05:07Is that possible?
00:05:09Okay, okay. I understand that it's not possible.
00:05:12You will say that you can't hire a guest.
00:05:15Okay.
00:05:18Okay.
00:05:21Where is my son?
00:05:23He is sleeping inside.
00:05:34Son, come and help Ms.Biras.
00:05:39I will put this pastry in the oven.
00:05:41And I will take care of my grandson.
00:05:43Okay, aunt.
00:05:51Hmm.
00:05:56Wow.
00:05:58Let's go and get everything including the chocolate.
00:06:00Our lady won't even give us a thank you kiss.
00:06:08Okay.
00:06:21Oh.
00:06:24Baran, what are you doing?
00:06:26What can I do?
00:06:28I have to kiss her when she doesn't kiss me.
00:06:31Then what?
00:06:49Then what?
00:06:53Let's talk.
00:06:56Who were you talking to outside?
00:07:01I don't know.
00:07:07Don't try to hide it from me.
00:07:09It was obvious that something important happened.
00:07:11No, I'm not hiding it.
00:07:13Besides, there is nothing that I will tell you every important thing.
00:07:18Okay, okay.
00:07:20You were talking to our kids about that false witness.
00:07:23Well, I learned something.
00:07:25Don't think about it.
00:07:27Look, we will have a great time with the family today.
00:07:29Think about it.
00:07:39Here they are.
00:07:41They will have a great time.
00:07:44Let's go.
00:08:00Dad, welcome.
00:08:08Brother.
00:08:10My dear.
00:08:12Welcome.
00:08:16Smile.
00:08:21Yes, dad.
00:08:24Welcome.
00:08:32Firat.
00:08:37Welcome.
00:08:39How was your trip?
00:08:58How was your trip?
00:09:00How was your trip?
00:09:02How was your trip?
00:09:04How was your trip?
00:09:06How was your trip?
00:09:08How was your trip?
00:09:10How was your trip?
00:09:12How was your trip?
00:09:14How was your trip?
00:09:16How was your trip?
00:09:18How was your trip?
00:09:20How was your trip?
00:09:22How was your trip?
00:09:24How was your trip?
00:09:26How was your trip?
00:09:28How was your trip?
00:09:30How was your trip?
00:09:32How was your trip?
00:09:34How was your trip?
00:09:36How was your trip?
00:09:38How was your trip?
00:09:40How was your trip?
00:09:42How was your trip?
00:09:44How was your trip?
00:09:46How was your trip?
00:09:48How was your trip?
00:09:50How was your trip?
00:09:52How was your trip?
00:09:54How was your trip?
00:09:56How was your trip?
00:09:58How was your trip?
00:10:00How was your trip?
00:10:02How was your trip?
00:10:04How was your trip?
00:10:07What brings you here?
00:10:09The house is ln great order.
00:10:11Thanks aunt.
00:10:13That's good from all of us.
00:10:15Thanks aunt.
00:10:16That's good from all of us.
00:10:20I wish Cihan was here.
00:10:22How is he doing in the US?
00:10:24I hope he's doing well.
00:10:26He's doing well, thank God.
00:10:28He's doing well.
00:10:29He's keeping me on my toes, auntie.
00:10:34The kids are showing it on camera, thank God.
00:10:37But it's not enough.
00:10:39I miss him so much.
00:10:41I told him the other day.
00:10:43I told him to take a vacation.
00:10:48It's not easy to come from there, of course.
00:10:51We thank him for his health and well-being, auntie.
00:10:55Thank God, thank God.
00:10:58Well, we're done talking.
00:11:00Our tea is ready.
00:11:01Come on, let's go inside.
00:11:04We'll take care of it.
00:11:06Of course, of course.
00:11:09Let's get what we brought from the car.
00:11:12Come on.
00:11:21Hello, guys.
00:11:23Orders are ready, Harun.
00:11:25Welcome, Cevdet.
00:11:27Thank you, uncle.
00:11:33Welcome, Ms. Zevriye.
00:11:37What did you do to come to our car?
00:11:43As you can see, there's no need to exaggerate.
00:11:46I told you to come.
00:11:48There's no need to exaggerate.
00:11:50I told you, Cevriye is a smart girl.
00:11:54Besides, what can you say to a 40-year-old issue?
00:11:58Is it so hard for women to solve, Kenan?
00:12:02No woman who sees this silence says everything is wrong.
00:12:06What does Ms. Lara say?
00:12:08Silence before the storm.
00:12:11Come on, cut the nonsense.
00:12:13Leave the kids alone.
00:12:23You didn't have a problem with the order, did you, brother?
00:12:26No, son, how can I not have a problem?
00:12:28Ask yourself.
00:12:30Of course, dear. What will happen?
00:12:32Oh my God.
00:13:02I'm sorry.
00:13:26I hope you didn't miss anything, Ms. Azade.
00:13:32No.
00:13:42What are you doing, Maran? Are you a kid?
00:13:45We're going to set the table. Be patient.
00:13:47What's the rush, honey?
00:13:49We're having a nice meal together.
00:13:52My dear, it was a mistake.
00:13:54I was just talking.
00:14:02Let's run away. It'll be safer this way.
00:14:11You see? They're not even Oral.
00:14:14Are they kids? Really kids.
00:14:21When he said kids, ours reminded him of himself.
00:14:24Let me check on Miran.
00:14:26Oh, I'd love to hear his voice.
00:14:28I'll come, too. I missed it.
00:14:32I'm sorry.
00:14:36You're not sorry, are you, auntie?
00:14:38We haven't been able to come for a long time.
00:14:40I'm not sorry, son.
00:14:42We've always been in trouble.
00:14:44Don't worry about the past.
00:14:46I hope things will get better.
00:14:48You'll run away from now on.
00:14:50As you get used to it.
00:14:52I hope so, auntie.
00:14:56Tell me.
00:14:58How are you?
00:15:01We're fine, thank God.
00:15:03How are you?
00:15:05As good as possible at this age.
00:15:07Thank God for today, son.
00:15:14That's right, auntie.
00:15:16God bless you.
00:15:18Let me check on the kids.
00:15:31I saw you well, sister.
00:15:33When you look at it from the outside,
00:15:35it looks like that.
00:15:37But you still look inside of me.
00:15:39Look at the burning place.
00:15:41I...
00:15:43I was in such a sleep of confusion.
00:15:45I woke up to wake up.
00:15:47What's the point after this time?
00:15:49I woke up to wake up.
00:15:51I woke up to wake up.
00:15:53I woke up to wake up.
00:15:55I woke up to wake up.
00:15:57I woke up to wake up.
00:15:59What's the point after this time?
00:16:01It's useless to regret after this time.
00:16:03Don't say that, sister.
00:16:05At least you didn't insist on wrong.
00:16:07At least you didn't insist on wrong.
00:16:09You got a lesson from what you did.
00:16:11You brought resignation.
00:16:13You brought resignation.
00:16:15I was very late, Beriva.
00:16:17I was very late, Beriva.
00:16:19When everything came and went by until today,
00:16:21When everything came and went by until today,
00:16:23I said,
00:16:25Why did you get so upset?
00:16:28Why did you get so upset?
00:16:32But there is no cure for what happened.
00:16:34But there is no cure for what happened.
00:16:36He made some of us slaves.
00:16:38He made some of us slaves.
00:16:40Yes.
00:16:42We had a lot of burden on our backs, Beriva.
00:16:44We had a lot of burden on our backs, Beriva.
00:16:46To keep the family together,
00:16:48To keep the family together,
00:16:50I thought it was necessary to be hard,
00:16:52I thought it was necessary to be hard,
00:16:54to be merciless.
00:16:56I took mercy out of my mouth.
00:16:58I took mercy out of my mouth.
00:17:00I couldn't give the humanity test
00:17:02I couldn't give the humanity test
00:17:04I couldn't give the motherhood test, Beriva.
00:17:06I couldn't give the motherhood test, Beriva.
00:17:10Now I look back,
00:17:12Now I look back,
00:17:14the evil things I did,
00:17:16the people I hurt,
00:17:18there is no limit.
00:17:21There is no limit.
00:17:25I hurt you so much, my brother.
00:17:31I will say, give me your blessing.
00:17:33I will say, give me your blessing.
00:17:35I have nothing to say even if you don't give me your blessing.
00:17:37I give you my blessing, sister.
00:17:39You give me your blessing too.
00:17:43I said life in this false world.
00:17:45I said life in this false world.
00:17:47It passed like this,
00:17:49we are in a pit now.
00:17:51we are in a pit now.
00:17:57The only way is to go to the other world with the right of a servant.
00:17:59The only way is to go to the other world with the right of a servant.
00:18:03My brother.
00:18:05My brother.
00:18:07My brother.
00:18:13Brother, come here.
00:18:15You said we should be careful.
00:18:18I don't know if we were right,
00:18:20but it was good for us to come here.
00:18:22We took a little breath.
00:18:24Exactly.
00:18:26It was good for us too.
00:18:28Cevahir must have heard the news now.
00:18:30He thinks he's been followed.
00:18:34He will soon find out who is the hunter and who is the hunter.
00:18:38Two people were assigned to follow.
00:18:40Our boys are in their ranks.
00:18:42There is no problem,
00:18:44but it is useful to be careful.
00:18:46What do you say, brother?
00:18:48Let's not let Güle Dilan know anything.
00:18:50Let the girls calm down.
00:18:52What did you do?
00:18:54How is Yalçıkevni?
00:18:56The house is okay, brother.
00:18:58All arrangements have been made.
00:19:00I swear it was like a five-star hotel.
00:19:02I swear it was like a five-star hotel.
00:19:04Let him sleep and thank you, Hasan.
00:19:06If I were him, I wouldn't bother at all.
00:19:08It's what he deserves.
00:19:10It's what he deserves.
00:19:12Forget it.
00:19:15Let's get together.
00:19:17Let's rot in jail for a lifetime.
00:19:30What are you whispering here, brother?
00:19:35You know my brother, father.
00:19:37Work is work.
00:19:39We came here to rest our heads for two days, but no.
00:19:45So you're not going to tell me.
00:19:52Okay.
00:19:54As you wish.
00:20:15Thank you, dear.
00:20:25Harun, look what I'm going to show you.
00:20:27Isn't this shoe so beautiful?
00:20:31It's beautiful, honey.
00:20:33I love them so much.
00:20:35Look, the bank part is pretty good, too.
00:20:37We can sit on it like this.
00:20:39We can sit on it like this.
00:20:41We can sit on it like this.
00:20:43We can sit on it like this.
00:20:45We can wear our shoes.
00:20:47We can put our slippers under it.
00:20:49It makes sense.
00:20:51We won't bend and get up when we wear it for nothing.
00:20:53It happens.
00:20:55Add a basket to it.
00:20:57Okay.
00:20:59How much is the price?
00:21:01It's a little too much.
00:21:03It's probably because it's made of wood.
00:21:07It's not going to be plastic.
00:21:09It's okay.
00:21:12I don't care if it's plastic.
00:21:14I don't care if it's plastic.
00:21:16You're so sweet.
00:21:20I'll look at other models.
00:21:22Maybe we'll find a more suitable one.
00:21:34Baran, come on.
00:21:36Come on.
00:21:40Enjoy your meal.
00:21:42These girls are very hardworking.
00:21:48What happened?
00:21:52I don't know if it's because of the weather.
00:21:54I was so hungry.
00:21:56I couldn't stop.
00:21:58You don't live in an apartment either.
00:22:00The weather here is not like anywhere else.
00:22:02It's a forest.
00:22:05Enjoy your meal.
00:22:17Guys.
00:22:19Take your wives after dinner.
00:22:21Take a walk.
00:22:23Get some fresh air.
00:22:31There's no need.
00:22:33This place is great.
00:22:35My shoes aren't comfortable either.
00:22:41Don't be shy.
00:22:43It's time to take a nap.
00:22:45Take a walk.
00:22:47Get some fresh air.
00:22:49And take a nap.
00:22:51I'll make you a nap jam.
00:22:53I love naps, Baran.
00:22:55Shall we go?
00:22:57I have an appointment.
00:23:00You can go.
00:23:02I'll take care of Dilan.
00:23:04Gül, I'll take care of her.
00:23:06Let's go, Baran.
00:23:08What's the rush, Dilan?
00:23:10We have to go.
00:23:16Okay.
00:23:18Let's go.
00:23:30I love you.
00:23:32I love you.
00:23:34I love you.
00:23:36I love you.
00:23:38I love you.
00:23:40I love you.
00:23:42I love you.
00:23:44I love you.
00:23:46I love you.
00:23:48I love you.
00:23:50I love you.
00:23:52I love you.
00:23:54I love you.
00:23:56I love you.
00:23:58I love you.
00:24:04Miran and I will eat.
00:24:06Then we'll go out.
00:24:08Bon appetit.
00:24:10Thanks.
00:24:17Brother.
00:24:19Be careful.
00:24:21They are following.
00:24:28It's okay, sir, we're sending it, honey, I'm going out, see you at home, okay,
00:24:48sister Cevriye, if something happens, we'll let you know, what else, Yasmin, what else,
00:24:53what happened, what happened, that's it,
00:24:59Cevo, get out, Yasmin is already here,
00:25:03okay, I'm going out, then, we're waiting for dinner in the evening, there's no delay, you know,
00:25:09okay, brother, thanks, see you, see you,
00:25:13uncle, aren't you coming with us,
00:25:16no, son, let's stay a little longer, I'll go home early, I'm bored,
00:25:21I'm fine, okay,
00:25:24Cevriye, give it to me, I'll carry Diloş,
00:25:27I'll carry my own daughter,
00:25:29honey, the baby has a bag, look, it's going to be heavy, it's Omer,
00:25:32what's this burden, Cevdet, what's this burden, next to other burdens,
00:25:38Cevriye,
00:25:44what did I say now,
00:25:47anyway, see you,
00:25:50see you,
00:25:53tell me if there's a good place,
00:25:56mom, stop now, don't say that,
00:26:04it wouldn't end badly, wouldn't it, Harun,
00:26:07it wouldn't, my dear, where will it end,
00:26:09don't worry, that's it,
00:26:20Where are these birds?
00:26:32We couldn't even find one.
00:26:37It's like there are birds here.
00:26:42Miran.
00:26:45What's up?
00:26:46I'm glad I got stuck.
00:26:48One?
00:26:49It's been three since we set off.
00:26:52For God's sake.
00:26:54Do you think I'm your enemy?
00:26:58Of course you are.
00:27:12Come on.
00:27:13It's not time to be naughty.
00:27:14We haven't collected anything yet.
00:27:19It's like it's not time to be naughty.
00:27:21Look, it's nowhere.
00:27:23Shall we go back now?
00:27:24Are we going to go back empty-handed, Varan?
00:27:26Besides, what if we can't find it?
00:27:28We're walking so well.
00:27:29Why do you keep saying let's go?
00:27:31Is there something you don't know?
00:27:33No, my dear.
00:27:35We called everyone.
00:27:37So that we don't leave you alone.
00:27:40You're right.
00:27:42Then let's look over there for a while.
00:27:44We'll be back if we can't find it.
00:27:47Let's go.
00:27:48Let's go.
00:28:04So, dear.
00:28:05Is there any news from Kader?
00:28:07How is your grandmother?
00:28:09It hasn't been fixed yet, aunt.
00:28:11We're waiting, I hope.
00:28:13I hope, dear, I hope.
00:28:15You can't lose hope from God.
00:28:21Sister.
00:28:23You're looking for Kader, aren't you?
00:28:25Wait for him.
00:28:34I know how to get him to himself.
00:28:52We're definitely on the wrong side.
00:28:54Dilan, are these worms choosing sides in the forest?
00:28:57If it were, it would be everywhere.
00:28:58It's not here.
00:29:00I'll find it, you'll see.
00:29:02Where will you find it, Dilan?
00:29:04Maybe someone collected it before us.
00:29:07Maybe even the bears ate it.
00:29:10What bear?
00:29:16It's not going to be a polar bear.
00:29:18It's just a bear.
00:29:20Well, there are no bears here.
00:29:24Why not?
00:29:25Isn't this a forest?
00:29:27There are bears and wolves.
00:29:29So it happens.
00:29:32If there are bears and wolves, then why did you bring me here?
00:29:35You wanted it.
00:29:36I guess I didn't want to see the bears.
00:29:38I wanted to collect it.
00:29:40And why don't you warn me?
00:29:42You didn't ask.
00:29:44Also, if you keep yelling like this, you'll attract the bears.
00:29:46You should know.
00:29:49Okay, okay.
00:29:59Don't be afraid, dear.
00:30:00Don't be afraid.
00:30:01Don't be afraid.
00:30:05Well, Baran.
00:30:08Should we go back slowly?
00:30:12Let's go back, dear.
00:30:14Come on, let's go back slowly.
00:30:30Was nutmeg put in this soup?
00:30:35What did you say, dear?
00:30:37No, I didn't say anything.
00:30:49Sister.
00:30:51Look what I found in the chest.
00:31:01Hello.
00:31:04We did this together when we were young.
00:31:10We did, sister.
00:31:12I kept it that day because I have a memory.
00:31:22Let me look at Miran.
00:31:39My heart has been upset with you for years.
00:31:45But brotherhood is different.
00:31:47I can't get over human blood easily.
00:31:51I used to mix the chest sometimes.
00:31:53When I look at this, I always remember our youth.
00:31:59We did it with a thousand desires and a thousand efforts.
00:32:03We shed light on them.
00:32:09I always left your desires in your pocket, didn't I?
00:32:15Don't think about the past anymore, sister.
00:32:18Look, we're under the same roof.
00:32:21We are one again.
00:32:25The bad inside of us has been removed.
00:32:32It is a trouble for the mother's heart that her child is bad.
00:32:36But this world is like this.
00:32:39It doesn't know the value of good if it doesn't have them.
00:32:43Don't say why my son is like this.
00:32:49Look at the power of God.
00:32:54Power looks into the eyes of your grandchildren, your daughters-in-law.
00:33:00Take care of them from now on.
00:33:07You made me suffer a lot for my grandchildren, for my daughters-in-law.
00:33:15That's why it was easy to look at their faces.
00:33:20Especially Dilan.
00:33:22I didn't call her the daughter of the murderer.
00:33:27I didn't call her the daughter of the murderer.
00:33:34I'm in a lot of pain.
00:33:39Don't think about the past anymore, sister.
00:33:42What happened is over.
00:33:46Let's look at today.
00:33:48Look, we're together.
00:33:52We're going to cook today.
00:33:54We're going to sit down and eat.
00:33:57We're going to have tea on it.
00:34:00Is there a bigger fortune than this?
00:34:06Well, when my parents said they were coming,
00:34:11Then I'll go into the kitchen right away.
00:34:14Is it easy to take care of my wife?
00:34:19My God.
00:34:21Come on, sister.
00:34:23Walk a little.
00:34:26I'm glad you took it out.
00:34:29You took me to the past.
00:34:31You should stay like this from now on.
00:34:34You can take it out when you're bored.
00:34:38Thank you very much.
00:34:40Thank you very much.
00:34:51Thank you very much.
00:35:11What happened? Why did you stop?
00:35:15We may have been lost.
00:35:17What?
00:35:21I yelled a lot, didn't I?
00:35:23What do you mean we're lost?
00:35:28I don't remember passing through here.
00:35:31What are we going to do now?
00:35:33Let's call our guys.
00:35:36I forgot my phone. Give it to me.
00:35:39I don't have it either.
00:35:41What do you mean you don't have it?
00:35:43I didn't need it because you took it with you.
00:35:45That's not possible.
00:35:47Why don't you take your phone with you?
00:35:49You didn't take it either.
00:35:51I didn't take it, I forgot.
00:36:13What did you do, lawyer? Is everything ready?
00:36:16Everything is ready, Mr. Cevahir.
00:36:18Everything is ready.
00:36:20Good.
00:36:22What about Baran?
00:36:24How is he?
00:36:26I think he has relatives.
00:36:28The whole family is going there.
00:36:33Since you gathered the whole family together,
00:36:36it means you're investigating something.
00:36:39Look, I don't want a mistake, lawyer.
00:36:43You will evaluate every possibility.
00:36:46This may be our last chance to catch Baran Karabey.
00:36:50Of course, Mr. Cevahir, don't worry.
00:36:52There will definitely be no mistake.
00:36:56I hope not.
00:37:12Son.
00:37:16My brothers were late, dad.
00:37:18The weather is nice, son, they're traveling.
00:37:20What's going to happen?
00:37:22No, I'll call.
00:37:32They didn't take the phone with them.
00:37:36Son, what's up? What's this hurry?
00:37:38Is there something you didn't tell me?
00:37:42No, dad, what's going to happen?
00:37:44I'm just curious.
00:37:50Don't let Cevahir catch you.
00:37:52Don't.
00:37:56Come on, let's have some coffee.
00:38:00Okay, come on.
00:38:14Come on.
00:38:44Züleyha.
00:38:48Stay here, I'll be back.
00:38:50Stay here.
00:38:52Stay.
00:38:54Stay here.
00:38:56I'll be back.
00:39:14I'll be back.
00:39:44I'll be back.
00:39:48Why are you taking your gun out right away?
00:39:50What's going to happen? To protect.
00:39:52Would you have shot the bear?
00:39:54No, I was going to show the gun to protect it.
00:39:56How can you shoot me without blinking?
00:39:58Is that a life?
00:40:00Maybe even a mother.
00:40:02Are you going to leave your babies without a mother?
00:40:04I didn't shoot you if you're aware.
00:40:06Besides,
00:40:08we're not in the right place right now to talk about the bears' lives.
00:40:14Come on, let's go.
00:40:16I hope it's the right way.
00:40:18I got you a cover.
00:40:20Is it my fault that we're lost?
00:40:22Not because we're lost.
00:40:24Because we came to the forest.
00:40:26Besides, if you keep yelling like this,
00:40:28the bear will take the left side with us.
00:40:30And it doesn't show our rights to live.
00:40:34If it comes, let it come.
00:40:36Of course.
00:40:38Since you don't want me to shoot,
00:40:40I'll watch the adventure between you.
00:40:42I'll watch the adventure between you.
00:40:48Is it funny?
00:40:50Admit it.
00:40:52Bayram.
00:40:54Come on, let's go.
00:40:56Come on.
00:41:12Come on.
00:41:14Pass.
00:41:16Pass.
00:41:20Take it.
00:41:24Finally.
00:41:26Finally.
00:41:28I thought we wouldn't find Miran.
00:41:30It was an adventure.
00:41:32We don't need an adventure.
00:41:34Anyway.
00:41:36Baran, I missed Miran so much.
00:41:38Me too.
00:41:40Let's go.
00:41:46Let's go.
00:41:54I got it.
00:41:56I got it, brother.
00:42:02No, I'll find it somewhere else.
00:42:04Exactly.
00:42:06If necessary, we'll look at the place where I broke it.
00:42:14Harun, what happened?
00:42:16Who were you talking to?
00:42:18The borrower.
00:42:20I called Serkan.
00:42:22I'm in trouble.
00:42:24Harun.
00:42:26My father said we'd handle it.
00:42:28Why are you so stubborn?
00:42:30We talked about it.
00:42:32We'll take care of it.
00:42:34I'll take care of it.
00:42:36Let's not be a burden to people.
00:42:38What do you mean people?
00:42:40You're aware of my parents, aren't you?
00:42:42I'm aware, Yasmin.
00:42:44You don't realize some things.
00:42:46Like what?
00:42:50Let's talk later.
00:42:52I don't think there's anything to talk about.
00:42:56Guys, we're leaving.
00:42:58See you, dad.
00:43:00Harun, see you, son.
00:43:02Goodbye, sir.
00:43:08Goodbye.
00:43:16Dad.
00:43:18Come on, guys.
00:43:20Fırat was really curious about you.
00:43:26Don't ask, dad.
00:43:28We're lost.
00:43:30If we hadn't found a way, would we have been bears?
00:43:32Bear?
00:43:34My daughter, what are you doing here?
00:43:38Baran.
00:43:40What can I do?
00:43:46Let me look at Miran.
00:43:52Can you look at me first?
00:43:58For love.
00:44:00For love, of course.
00:44:02What did I tell you?
00:44:08We're here.
00:44:10We wanted to get some fresh air.
00:44:14Come here.
00:44:16My lion son.
00:44:22Son.
00:44:24You can be proud of your father.
00:44:26Today I saved your mother from a huge bear.
00:44:28Sorry.
00:44:30From his claw.
00:44:32I saved her from his claw.
00:45:00Cevdet.
00:45:02Mix the soup.
00:45:04Let me filter the pasta.
00:45:06Okay.
00:45:18Cevdet.
00:45:20Is that soup mixed like that?
00:45:22Aren't you a restaurant man?
00:45:24Haven't you ever mixed soup in your life?
00:45:26Cevriye.
00:45:28What's your problem?
00:45:30Short loves.
00:45:32Long yearnings.
00:45:34There's only room for you in my memories.
00:45:36What does that mean?
00:45:38Memories, loves?
00:45:40Check your memories.
00:45:42Try to remember.
00:45:44I'm thinking.
00:45:46We don't have a memory like you.
00:45:48Not us.
00:45:50Your memories.
00:45:52Hervin, Cevdet.
00:45:54Cevdet, Pervin.
00:45:56What are you doing?
00:45:58For God's sake.
00:46:00Why should I?
00:46:02Is there anything else I can do?
00:46:04You and Pervin were lovers.
00:46:06You didn't even have to tell me.
00:46:08When were you going to tell me?
00:46:10Cevriye.
00:46:12It happened years ago.
00:46:14It's not even a matter.
00:46:16That's why I didn't have to tell you.
00:46:18What else should I say?
00:46:20Mix it, Cevdet.
00:46:22And please be quiet.
00:46:24He's gone.
00:46:26Pervin.
00:46:36Come on, ask.
00:46:38Don't be shy.
00:46:42I don't want to say anything, but it doesn't work.
00:46:46It's like you have something.
00:46:48What do you mean?
00:46:50Your state in the forest.
00:46:54It's like there's a real threat.
00:46:58There's no bear.
00:47:00Why did you draw your gun?
00:47:04Look, Dilan.
00:47:06You've been in this family for a long time.
00:47:08I've witnessed you dealing with a lot of enemies.
00:47:10You even became a target.
00:47:12Right?
00:47:14You still don't understand?
00:47:16That's exactly how I should be.
00:47:18That's how I should be.
00:47:26Well, then.
00:47:28Then I won't stay away.
00:47:48They're waiting for us.
00:47:50Let them wait.
00:47:52Let them not wait.
00:47:58Okay, let them not wait.
00:48:14Isn't it beautiful?
00:48:18And a lot.
00:48:20Sweeter than honey.
00:48:22Like his mother.
00:48:48You're welcome.
00:49:04They distributed the honey somewhere.
00:49:06Don't we know about it?
00:49:08What honey?
00:49:10You haven't been able to speak since morning.
00:49:12You're like a bee that ate honey.
00:49:14What's going on?
00:49:18You know, ask the person, uncle.
00:49:20If he sees it necessary, he will answer.
00:49:24Because he doesn't see it necessary to say some things.
00:49:26What does it have to do with it, Cevriye?
00:49:28Well, uncle.
00:49:30I don't have anything to tell for today.
00:49:32But if you want to go back to high school memories,
00:49:34it's separate.
00:49:36Oh, kids.
00:49:38What's your problem?
00:49:40Tell me.
00:49:42If there's anything we can do, we'll figure it out.
00:49:44No, thank you, mom.
00:49:46We don't need anyone.
00:49:50Yasmin, what's this?
00:49:52And don't start, girl.
00:49:54Kenan.
00:49:56Yasmin didn't want to say that.
00:49:58Yes, dad.
00:50:02I mean, don't think about us.
00:50:06Come on, eat your meal.
00:50:16I'm hungry.
00:50:26Come on, son.
00:50:28I'm holding on for a minute.
00:50:30Everything is under my control.
00:50:32Is barbecue made with a minute count?
00:50:34I'm getting closer to the barbecue.
00:50:36I'm getting closer to the barbecue.
00:50:38God.
00:50:42Here, I gave you tea.
00:50:58I'm hungry like crazy.
00:51:00Isn't it yet?
00:51:02According to my calculations, it's almost there.
00:51:06I don't want to get involved in your calculations,
00:51:08but I think you're late.
00:51:12So now,
00:51:14while you're having an adventure with bears,
00:51:16we might be a little late.
00:51:20Hey, Turat.
00:51:24Did you like what you did?
00:51:26Don't say that, mom.
00:51:28My wife is very brave.
00:51:30She was never afraid of bears.
00:51:32She's very brave.
00:51:36Don't bother with my daughter-in-law.
00:51:38Yeah.
00:51:42I'm not bothering, dad.
00:51:44I told her what happened.
00:51:46She was so brave that
00:51:48she even threw a gun at me.
00:51:52I'll ask you about this.
00:52:00I'll get revenge.
00:52:08He'll do it.
00:52:10He's afraid of Dilan.
00:52:12That's right, he's afraid.
00:52:22So, there's no plate for the meat.
00:52:26I'll go get it.
00:52:30Are you sure?
00:52:32Yeah.
00:52:38Okay.
00:52:54I don't have much time.
00:52:56Tell me what you're going to say.
00:52:58If you're going to tell me the truth,
00:53:00tell me something else.
00:53:02I already told you.
00:53:04What else can I say?
00:53:06What else were you going to say?
00:53:10If our government decides to protect me,
00:53:14you know best.
00:53:18He'll kill me at the first opportunity.
00:53:20He won't let me live.
00:53:22It's a shame.
00:53:24It's a shame for me,
00:53:26and it's a shame for my little nephew.
00:53:32I see.
00:53:34I don't have time to listen to your lies.
00:53:40Where are you going, Akif?
00:53:44I'm telling you, it's a shame for Baran.
00:53:50Don't be afraid.
00:53:52I talked to Baran.
00:53:54He won't hurt you.
00:53:56You believed him, didn't you?
00:53:58So, Baran...
00:54:00His mother...
00:54:04Why did you keep quiet?
00:54:06You were going to say,
00:54:08Baran won't hurt his mother.
00:54:10No.
00:54:12I was going to say,
00:54:14Baran's mother is in trouble,
00:54:16he won't see his uncle.
00:54:18Leave Baran to me.
00:54:20I'll think about it.
00:54:22The police are waiting at the door.
00:54:24If you say the prison is safer,
00:54:26I think it will be safer.
00:54:28The state protects you better there.
00:54:30Admit your crime.
00:54:32Go inside and rest.
00:54:34What do you say?
00:55:02What do you say?
00:55:32I love you very much, Dilan.
00:55:38Sometimes, even if I mess with you,
00:55:40even if I step on your veins...
00:55:44You're messing with me.
00:55:46I'm aware.
00:55:48I'm aware.
00:55:50And as I said,
00:55:52I'll take my revenge.
00:55:54I'll take my revenge.
00:55:56I'll take my revenge.
00:55:58I'll take my revenge.
00:56:00I'll take my revenge.
00:56:08Is that all?
00:56:10No.
00:56:14I love you very much too.
00:56:30I love you.
00:56:32I love you.
00:57:00I love you.
00:57:04Everyone is in their rooms.
00:57:08Let's sit down and have a coffee.
00:57:12How can we drink, ma'am?
00:57:14Do they leave a taste in people's mouths?
00:57:16Don't say that, Kenan.
00:57:18They're young.
00:57:20Of course they'll get along.
00:57:22No, we can't call them young.
00:57:24If things get out of hand,
00:57:26we can't take it.
00:57:28You're right.
00:57:30At least they don't make us stubborn.
00:57:32What are we going to do?
00:57:34I'm thinking.
00:57:36We'll find a way.
00:57:38Not one, but two.
00:57:40At least they don't give each other courage.
00:57:42Anything can happen, ma'am.
00:57:44Intervention is a must.
00:57:46And it's urgent.
00:57:48Otherwise, they're going to make a fool of themselves.
00:57:58Come on, guys.
00:58:00Everyone to the table.
00:58:02Come on.
00:58:04What's going on with you?
00:58:06What's going to happen?
00:58:08Look, we're here, we're laughing, we're having fun.
00:58:10What else?
00:58:12You wouldn't say that
00:58:14if you saw Fırat in the woods.
00:58:16I wonder if he was afraid
00:58:18we'd be prey to the bears.
00:58:20There's something about
00:58:22calling us here.
00:58:24I don't know.
00:58:26If you're not going to say it,
00:58:28I won't insist.
00:58:30Dad,
00:58:32I said let's be together as a family.
00:58:34Let's not even talk about that.
00:58:36I'll tell you what to say
00:58:38when the time comes.
00:58:40Okay, son.
00:58:46Baran, Kudret, come on.
00:58:50Let's go.
00:58:52Let's have a good night.
00:58:54Let's have a good night.
00:59:00All together.
00:59:06Yes.
00:59:10Come on.
00:59:12Come on.
00:59:16Here you go, sir.
00:59:18It's good for your mouth.
00:59:20It's delicious.
00:59:22We'll see.
00:59:24Take some of those salads
00:59:26from Malatya.
00:59:30Bon appetit.
00:59:42Fırat, give him some water.
00:59:46It's so good, isn't it?
00:59:48It is.
00:59:50Here you go.
00:59:56Bon appetit.
01:00:02Yes.
01:00:04Kudret.
01:00:06Son.
01:00:08Dad.
01:00:10Don't look at me.
01:00:12Baran was always
01:00:14on your side.
01:00:16He brought us all together.
01:00:18He's the head of the family.
01:00:20Tell me if you have anything to say.
01:00:24No, dad.
01:00:26We learned a lot from you.
01:00:30What can we do?
01:00:36If I have to say something,
01:00:38I would like to thank
01:00:40each and every member of my family.
01:00:42Because
01:00:44when you really become a family,
01:00:46you find the strength
01:00:48to overcome everything.
01:00:50Thankfully,
01:00:52we found it, too.
01:01:00If someone missed us,
01:01:04we decided to do what he deserved.
01:01:10But while doing this,
01:01:12we said
01:01:14we wouldn't lose each other.
01:01:18We said we would be one.
01:01:24Because
01:01:26family is precious.
01:01:30And sometimes
01:01:32even if you are far away
01:01:34and you are attacked by others,
01:01:36your heart always
01:01:38beats for your family.
01:01:40The love of the lives
01:01:42of our family
01:01:44will always be in us.
01:01:46Of course,
01:01:48the love of our family
01:01:50and Miran.
01:01:54I hope we will have
01:01:56more crowded
01:01:58and more beautiful days together.
01:02:00Amen.
01:02:02Amen.
01:02:04Let's eat these meats.
01:02:06Let's see if I'm hungry or not.
01:02:08Don't worry.
01:02:10You won't have any doubts.
01:02:12We'll see.
01:02:14He did it according to the time.
01:02:18Thank you so much, son.
01:02:20It was very nice.
01:02:24But he made me do it.
01:02:28The barbecue is not late.
01:02:34Enjoy it, brother.
01:02:52Cihan.
01:02:54He made us all laugh again.
01:02:56It's a joke.
01:02:58He asked for a barbecue.
01:03:00We never thought about it.
01:03:02Look at him now.
01:03:04It's okay.
01:03:06It's good to see you again.
01:03:08It's good.
01:03:10But I took your word from Cihan.
01:03:14When he comes on vacation,
01:03:16he will think of his way here first.
01:03:18I always tell you,
01:03:20but who listens?
01:03:22I wish we did it more often.
01:03:26This place seems very good to me, too.
01:03:32It's the same for me.
01:03:36If you're happy,
01:03:38sing a song, son.
01:03:40Let's listen to that beautiful voice.
01:03:48I can't sing alone.
01:03:50Let's sing together.
01:03:52Firat.
01:03:54Dad.
01:03:56Come on, son.
01:04:06A moon rises
01:04:08From the first evening
01:04:10From the night
01:04:12From what
01:04:14From what
01:04:16From the night
01:04:18It falls
01:04:20From the window
01:04:22From the leg
01:04:24Mountains
01:04:26It's winter
01:04:28My journey
01:04:30It's cold
01:04:32How can I
01:04:34How can I
01:04:40Am I sleepless
01:04:42From last night
01:04:44From what
01:04:46From what
01:04:48From the night
01:04:52It falls
01:04:54From the window
01:04:56From the leg
01:04:58Mountains
01:05:00It's winter
01:05:02My journey
01:05:04It's cold
01:05:06How can I
01:05:10Am I sleepless
01:05:12From last night
01:05:14From what
01:05:16Mountains
01:05:18It's winter
01:05:20My journey
01:05:22It's cold
01:05:24I'm miserable
01:05:28I climbed
01:05:30I climbed
01:05:32Mountains
01:05:34From what
01:05:36From what
01:05:38Mountains
01:05:40It's cold
01:05:42I'm miserable
01:05:44I climbed
01:05:46Mountains
01:05:48It's cold
01:05:50My journey
01:05:52It's cold
01:05:54How can I
01:05:56How can I
01:05:58How can I
01:06:04How can I
01:06:06From last night
01:06:08From what
01:06:10From what
01:06:12Mountains
01:06:14It's cold
01:06:16It's cold
01:06:18I'm miserable
01:06:20It's cold
01:06:22It's cold
01:06:24I'll tell you, I'll tell you, your heart is not in a good mood
01:06:33The mountains are cold, my journey is sad, how can I be happy?
01:06:45They gave a beauty to an ugly one, what did they give her?
01:06:57The pillow is not suitable for her, the mountains are cold, my journey is sad, how can I be happy?
01:07:15The pillow is not suitable for her, the mountains are cold, my journey is sad, how can I be happy?
01:07:33The pillow is not suitable for her, the mountains are cold, my journey is sad, how can I be happy?
01:07:49The pillow is not suitable for her, the mountains are cold, my journey is sad, how can I be happy?
01:08:19The pillow is not suitable for her, the mountains are cold, my journey is sad, how can I be happy?
01:08:34The pillow is not suitable for her, the mountains are cold, my journey is sad, how can I be happy?