Category
📺
TVTranscript
00:30StSq3 3.30 (-0.99)"
00:35LSp4 2.70 (-0.70)"
01:00StSq3 3.30 (-0.99)"
01:05LSp4 2.70 (-0.99)"
01:10StSq3 3.30 (-0.99")
01:15StSq3 3.30 (-0.99)"
01:20LSp4 2.70 (-0.99)"
01:25StSq3 3.30 (-0.99")
01:30LSp4 2.70 (-0.99")
01:46LSp4 2.70 (-0.99")
01:54LoösL
01:59LoosLoos
02:04Looses
02:11I'm waiting for you to fall asleep.
02:27You know I'm coming.
02:30I know you can't let go.
02:32I can't let go of your life.
02:35You carry countless lives.
02:38Death is not enough.
02:40So you will come.
02:42Because you want to know the real usage of the sword.
02:48I can tell you.
02:50But you have a condition.
02:53Yes.
02:56What do you want?
02:58I want a promise from you.
03:01Make an oath.
03:03Never go back.
03:06What do you want me to do?
03:15I want you to kill me.
03:18I will teach you the real usage of the sword.
03:21Then you kill me.
03:32Do you want to die?
03:35Yes.
03:37And I have to die in your hands.
03:42I don't understand.
03:44If you want to die,
03:46there are ten thousand ways.
03:49Why do you have to let me kill you?
03:53People call me an evil demon.
03:55Why do you think so?
03:57Of course, it's because you are evil and cruel.
04:01Lord Zhuo, don't believe those rumors.
04:05What?
04:06Are you a good demon?
04:11No.
04:13I am more cruel and evil than the rumors.
04:18I not only absorb the power of heaven and earth,
04:20but also carry the glory of power.
04:26Do you know the power?
04:27Of course I know.
04:30Destroy the heaven and earth,
04:32and the world will be in darkness and the world will be in peace.
04:38So when I die,
04:41a new glory will be born between heaven and earth.
04:46It will replace me in absorbing the infinite power.
04:52And that new glory
04:54is good or evil,
04:56good or evil,
04:59it's all unpredictable.
05:04Your Yingguang Sword
05:06can dispel all evil and evil.
05:10When I die under your sword,
05:12I can completely end the cycle of glory.
05:24I, Zhuo Yizhen,
05:26swear to heaven.
05:30As long as Zhu Yan teaches me the real usage of my Yingguang Sword,
05:35I will definitely kill him under the sword.
05:40If there is a violation,
05:43the Divine Beads will be destroyed,
05:45and the soul will be scattered.
05:51Very good.
06:05What's going on?
06:07What happened?
06:09I don't know what's going on either.
06:12When Commander Zhuo came, he was fine.
06:15Commander Zhuo came?
06:16He just left.
06:21Open the door.
06:22Yes.
06:24Lord Fan Ying,
06:25we need to select an elite force to charge into the county.
06:28We need to quickly crack the murder case of Shuigui Quqin.
06:31This is the list of candidates set by the Prime Minister.
06:34Each of them has a unique skill.
06:35There are 28 people in total.
06:37Five people are enough.
06:39Too many people are useless.
06:41I have prepared five tokens.
06:44Two of them have already been handed over to him.
06:47These two people are not on the list set by the Prime Minister.
07:17Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
07:45Get up.
07:47Stop pretending.
07:55I didn't expect Miss Wenxiao to care about me so much.
07:58It's a little touching.
08:03I'm already up and you're still stabbing me.
08:07Just in case, I'll stab you first.
08:10There is a magical powder on the knife that can heal your waist.
08:14Otherwise, I'm afraid you'll hurt me.
08:18You've been hurting me all the time.
08:21We're not close.
08:23Why are you looking for me?
08:24I'm here to give you a gift.
08:30It seems that Lord Fan Ying has accepted my proposal.
08:34It's a matter of course.
08:36I'm a very polite person.
08:38Say it.
08:39What do you want?
08:41I want an answer.
08:43Why did Xiao Zhuo come to you?
08:55Why do you care so much about him?
08:58A mediocre world man.
09:03Xiao Zhuo is not a mediocre man.
09:06Xiao Zhuo.
09:13What's going on?
09:15What are you talking about?
09:17This is a promise between me and Commander Zhuo.
09:20It's a secret.
09:21How can I tell others so easily?
09:24Others?
09:26Lord Zhao Yanzhou
09:28asked me to catch the demon with him.
09:31Now he's calling me others.
09:35Yes.
09:36Catch the demon with me.
09:39I'm not afraid of you.
09:41Catch the demon with me.
09:43You're not happy?
09:45I'm not happy.
09:47All the women in the world have different opinions.
09:50You really know a lot about the women in the world.
09:53A little.
09:55Don't you also take a pen and a small notebook every day
09:57to study the demons of our Dahuang?
09:59You and I are like two peas in a pod.
10:03How many things have you asked me behind my back?
10:08If it wasn't for my request,
10:10I'm afraid that with your weak and helpless body,
10:15you won't be able to join the Demon Hunter Squad for the rest of your life.
10:18When did I say I wanted to join?
10:20Look.
10:22It's really true.
10:24Women love to talk nonsense.
10:28I've already inquired before I came here.
10:31Miss Wen Xiao is dedicated to helping the demons.
10:34She secretly put the demons back in Dahuang
10:36under the cover of the Chongwu Camp many times.
10:39You always like to say that people are divided into good and bad,
10:42and demons are divided into good and evil, right?
10:46And haven't you already
10:48been eager to get the token?
10:51You still say you don't want to?
10:55You're so amazing.
10:57You really know a lot.
11:00I also know that you are the disciple of the White Snake Goddess.
11:04What's so strange about that?
11:07All the demons in Dahuang
11:09know that I'm the new White Snake Goddess.
11:13In Dahuang,
11:15if you want to be famous,
11:20I'm not worse than you, Zhu Yan.
11:23A goddess without the White Snake token and the White Snake power
11:27is indeed very famous.
11:30It's a big joke that everyone knows about.
11:36If your master, Zhao Wan'er,
11:39saw what you look like today,
11:42would she be very disappointed?
12:01I like playing swing the most.
12:05I hate pushing the swing the most.
12:17Have we met before?
12:23This question
12:25is too difficult to answer.
12:28You've already asked this question once.
12:33Then come closer and confirm it.
12:49Do you know why your body is so weak?
12:53Because the White Snake token is gone.
12:56I know.
12:58You don't need to tell me.
13:00Then do you know
13:02that if you can't find it again,
13:05you will die soon?
13:14It seems that your master didn't tell you.
13:18Now that you don't have any power,
13:21unless you find the White Snake token,
13:25you will die soon.
13:28I can help you.
13:32I came here from the Great Wilderness
13:35to help you find the White Snake token.
13:39In this situation,
13:41let's work together and get what we need.
13:45Isn't that good?
13:48I do need the White Snake token.
13:51What about you?
13:54What do you want?
13:56I also want the White Snake token.
13:59Why do you want the White Snake token?
14:01Because the Goddess hasn't returned yet.
14:04If we delay it any longer,
14:07the Great Wilderness will be over.
14:10After Zhao Wen'er died,
14:12the Goddess of the Great Wilderness lost her position.
14:14The guardian power is gone.
14:15The evil monster
14:17broke through the gate of Kunlun
14:20and came to the human world.
14:25The White Snake hasn't returned yet.
14:27The Great Wilderness will be over.
14:29Zhu Yan,
14:31the Goddess of the Great Wilderness is gone.
14:34She is lost in the sea of suffering.
14:38Find the Goddess
14:40and get the White Snake token back.
14:42This is your last chance to atone for your sins.
14:55The secret of the Great Wilderness
14:57The secret of the Great Wilderness
15:01The secret of the Great Wilderness
15:08Your father wanted to investigate the Water Ghost Wall case
15:11and gave up because of it.
15:16I once made a promise
15:19to guard the Great Wilderness
15:22the important meeting to get rid of the Great Wilderness
15:27and bring peace to the world.
15:36She's so emotional.
15:39What's that look on your face?
15:42You read it so well.
15:43Keep it down.
15:46Okay.
15:49Everyone knows
15:50Zhu Yan is in trouble
15:52and the world is in chaos.
15:55Eight years ago, you killed countless people
15:57and killed countless people.
15:59Including Xiao Zhuo's father and brother.
16:03You are full of vigor
16:06and full of evil.
16:08You don't look like
16:09such a responsible
16:11and righteous
16:14demon.
16:16Really?
16:17Really?
16:19Does everyone think so?
16:24Even you think so.
16:29Yes.
16:30Then I can only
16:31work with Chu Mu Ying.
16:32You can't threaten me with that.
16:34You can't threaten me, either.
16:38Let's do it this way.
16:41One-on-one.
16:43Okay.
16:49Let's do it this way.
16:51One-on-one.
16:53Okay.
16:57Let's do it this way.
16:59One-on-one.
17:01I can't be shot twice in the same pit.
17:04Do you think I'll let you
17:05get close to me?
17:06How about this?
17:08No matter what evil intentions you have,
17:10the reason you came to the Demon Division
17:12is to find me.
17:14If I die,
17:16your plan will be over.
17:18No.
17:27I want to kill someone
17:28I want to kill someone
17:31who can't live.
17:35On the contrary,
17:37the person I want him to live
17:41can't die in front of me.
17:49Live well.
17:52At least
17:55your master hopes you live well.
17:58Let's go.
18:18My Lord.
18:19Mr. Fan sent three tokens.
18:28to choose the last two people.
18:30I will issue an official document
18:32to announce that Jios has been rebuilt.
18:39Pei Sijing.
18:41Pei Sijing.
18:57Bai Jiong.
19:05I'm going to buy some medicine.
19:07The elite team of Li Yizhi
19:09will set off immediately
19:11to replace the pet camp
19:13to take over the water ghost robbery case.
19:23I brought Qingfenglou's taro ball.
19:25Xiao Zhuo, your favorite food.
19:27Do you have to join the elite team of Jios?
19:39Isn't it good?
19:41Of course it's not good.
19:43It's too dangerous.
19:47What am I afraid of?
19:49You will protect me.
19:53I will definitely protect you.
19:55It's just...
19:59For many years,
20:01we have been looking for Bai Zeling.
20:03We have been working hard for a long time
20:05without any clues.
20:07Now Zhu Yan appears
20:09and is willing to help.
20:11What a good opportunity.
20:13Do you believe him?
20:15Of course I don't believe
20:17the evil demon.
20:19But I always feel
20:21that he is an old friend
20:23of my master.
20:27Can you help me push it?
20:29No.
20:31How old are you?
20:33Can't I be a swing
20:35when I grow up?
20:37Master said
20:39to let you take care of me.
20:49If it's him,
20:51maybe he really knows
20:53the whereabouts of Bai Zeling.
20:55Impossible.
20:57If Zhu Yan is your master,
20:59how could he know
21:01the whereabouts of Bai Zeling?
21:03I don't believe it.
21:05I don't believe it.
21:07I don't believe it.
21:09I don't believe it.
21:11I don't believe it.
21:13I don't believe it.
21:15I don't believe it.
21:17It's impossible.
21:19Zhu Yan killed so many people.
21:21Your master is the White Goddess.
21:23How could she be
21:25an old friend of Zhu Yan?
21:29How old are you?
21:31Don't always look like an old woman.
21:33I will be 24 next month.
21:35You are 42.
21:37I am also your aunt.
21:39I...
21:47I...
21:53I know
21:55you can't get over
21:57the thought in your heart
21:59that the people who killed
22:01my father and brother
22:03will fight together
22:05and face each other day and night.
22:07My father and brother are in heaven.
22:09But in order to keep Ji Yao alive,
22:11you agreed,
22:13didn't you?
22:15This is your ancestral house.
22:17You grew up here.
22:21In order to rebuild Ji Yao Temple,
22:23you are willing to donate it.
22:25Can't you...
22:27After my father and brother died,
22:29this is just an empty house.
22:33It's not a home.
22:35I am living here alone.
22:39It's empty.
22:41Eight years ago,
22:43I already lost my home.
22:49Now the people of Ji Yao Temple have come.
22:51There are more people.
22:53It's better than before.
22:57The Ruo family has always been
22:59a righteous person.
23:01For the sake of investigation,
23:03for Bai Zilin,
23:05for the time being,
23:07they will definitely agree.
23:09They won't blame you.
23:13Actually, I agreed
23:15to join the Ji Yao team because...
23:19What?
23:25Lord Fan.
23:27Xiao Zhuo.
23:29Do you know that your ancestral soldier
23:31once killed He Yao and Ying Long?
23:33I know.
23:35Ying Long owes great power to the future.
23:37He once predicted
23:39that the descendants of the soldiers
23:41who inherited the Cloud Light Sword
23:43would kill all the Ji Yao at that time.
23:45Ying Long's prophecy
23:47seems to be wrong.
23:49I can't kill him.
23:51No, Ying Long's prophecy
23:53has never been wrong.
23:55Because that is not a prophecy,
23:57but a curse.
24:01Killing Zhu Yan
24:03is my mission.
24:05If this is also a curse,
24:09then I can't ask for it.
24:15Oh, it's nothing.
24:19By the way,
24:21why did you go to the dungeon
24:23to see Zhao Yuanzhou alone?
24:29You and Zhao Yuanzhou
24:31have a problem.
24:35We have a secret.
24:37You have a problem.
24:39You have a problem.
25:03What a coincidence.
25:09You are really a monkey.
25:17Although your Ji Yao Division
25:19looks poor,
25:21it has a lot of space.
25:23You can do things in the front
25:25and help people in the back.
25:27So I don't have to find another place to stay.
25:29Why was he released?
25:33Didn't you form a Ji Yao team?
25:35I'm afraid you'll leave me alone,
25:37so I followed you.
25:39You followed me.
25:41Shameless.
25:43Mr. Zhuo,
25:45aren't you in a hurry to solve the case?
25:47It's not good
25:49for me to help you save time.
25:51How many people are still missing?
25:55Two people are still missing.
25:57They are the two kinds of people
25:59that I am not good at dealing with.
26:01Which two kinds?
26:03A woman
26:05and a child.
26:07Leave it to me.
26:17Thirteen years old.
26:21It's not as tall as my knees.
26:23Can it work?
26:25I don't want to find
26:27anyone who is behind.
26:29Yes.
26:35Make yourself clear.
26:37She is in a hurry.
26:39Although she is young,
26:41she is a famous doctor
26:43in the capital.
26:45She not only knows how to treat people,
26:47but also how to treat demons.
26:51Come back.
26:57Although I am angry,
26:59it should be nine points
27:01to sell the country.
27:03There is only one point.
27:05Unless
27:07you are not a human.
27:13The medical skill is really good.
27:15Look.
27:17I am really good at this.
27:19I can kill demons.
27:29No one is here.
27:33Eh?
27:35The Jiao Si token?
27:37Brother Bai Jiu.
27:39I know you don't want to.
27:41But if I tell you...
27:43Who said I don't want to?
27:45I am so happy.
27:47I was chosen.
27:49Mom, I made it.
28:03Let's go.
28:05One.
28:07One.
28:09One.
28:11One.
28:13One.
28:15One.
28:17One.
28:19One.
29:33You're welcome!
29:41Who are you?
29:43What did you do to them?
29:45Constitutional Judge Pei
29:47I am Venus
29:49Wenxiang
29:53Can we talk?
29:56No.
29:57Wake them up now
29:59Or else, you will be guilty
30:03What... what are you doing?
30:06I've never seen such a ridiculous assassin like you.
30:13Lord Pei,
30:14a month ago,
30:16there was a monster at the foot of Mount Kunlun.
30:20You were ordered to eliminate the monster.
30:22You were supposed to be rewarded.
30:25But you were hit hard by this case
30:29and lost your position.
30:31Rumor has it that
30:37you investigated me.
30:41You couldn't let it go
30:44because
30:46you couldn't be sure
30:48whether the person you hunted
30:51was a monster or a human.
30:58That's right.
31:00That's why I lost my position.
31:04I didn't want to get involved in the monster thing again.
31:09Don't you want to clear up your confusion?
31:13I've checked.
31:16There's nothing.
31:19We
31:22can help you.
31:27You?
31:30No.
31:39You're wrong.
32:01We?
32:03But it's mainly me.
32:06He
32:08can't be trusted.
32:12I can't even find out
32:14why you're suspicious.
32:18I'm not.
32:20I'm not.
32:22I'm not.
32:24I'm not.
32:26I'm not.
32:28I'm not.
32:30I'm not.
32:37Wasn't that obvious enough?
32:40I'm a monster.
32:42I know
32:45what humans don't.
32:47I know
32:49what your brother does.
33:00The milk is here.
33:05It's for the New Year.
33:30Hey.
33:34Hey.
33:35Hey.
33:53So this is the Ji Yao Temple?
34:00I don't know if I'll see him when I go in.
34:08Kid, who do you want to see?
34:11Why is it you again?
34:13Why don't you make any sound when you walk?
34:17Why don't you go in?
34:20You don't understand.
34:23Haven't you heard?
34:25There's a thousand-year-old demon in the Ji Yao Temple.
34:28He has a long life, looks ugly, and eats people.
34:31Nonsense.
34:34How could he look ugly?
34:36Really?
34:37I saw it with my own eyes.
34:39At that time, many masters of the Ji Yao Temple fell to the ground.
34:42I was the only one left.
34:44I was so scared.
34:46But I went up bravely and fought with Zhu Yan.
34:49It was a close call.
34:53Why do you think the Ji Yao Temple chose me to join the first team?
34:58Bai Jiu.
35:00Hello.
35:08Don't think I'm not tall.
35:09That's because I'm only 13 years old.
35:11Don't look down on me because I'm young.
35:13I'm very good.
35:16Since Commander Zhuo chose you,
35:18that means you must have something special.
35:21Commander Zhuo chose me?
35:25The hero I admire chose me?
35:27Let's go.
35:28I'll take you to see Commander Zhuo.
35:32Thank you, sister.
35:34You're so nice.
35:37Demon, what's wrong with you?
35:38Why are you so late?
35:40Demon.
35:42Where?
35:44Him.
35:45Demon Zhu Yan.
35:48You're Demon Zhu Yan?
35:51Demon.
36:22Demon.
36:32You don't have to be so scared.
36:34Zhao Yuanzhou is just not serious.
36:36He loves to scare people.
36:38He doesn't eat children.
36:41Isn't he a hungry demon?
36:43He's so hungry.
36:44How can he not eat people?
36:52He's Lord Zhuo Yicheng.
36:55The one in the middle
36:56is Uncle Chuan's B-class Winged Sword.
37:04Are demons all afraid of this sword?
37:07I'm afraid, too.
37:16Hello.
37:18Hello.
37:22Hello.
37:32Lord Pei, you're here.
37:34Let me introduce you.
37:36This is the new doctor, Bai Jiu.
37:41Hello, sister.
37:42I'll have to trouble you to take care of me in the future.
37:47I'll take care of you.
37:52The bowstring is full.
37:54The breath is stable.
37:58Hello, sister.
38:01I'll have to trouble you to take care of me in the future.
38:17Don't get me wrong.
38:19I'm not here to join you.
38:22I'm here to return this token.
38:25I don't believe
38:28what an evil demon says.
38:30It's right not to believe it.
38:33The people of the Demon Bureau
38:35are out.
38:47Hot!
38:49Hot!
38:53Hot!
38:54Hot!
38:55Hot!
38:56Hot!
39:05Lord Zhuo has slightly recovered now.
39:07I'm afraid he has recovered, but his scars have forgotten the pain.
39:10In the past, Ji Yao was eaten by swine.
39:12He was counted as a wretched man.
39:13It was the leader Yin Ling Wei who was ordered
39:15to guard the hidden god.
39:18What?
39:20You don't remember?
39:22Chongwu Battalion is cruel and brutal in the spirit of killing demons.
39:26They even hurt innocent people and break the law.
39:29We shouldn't have let Chongwu Battalion focus on it.
39:32Demons are cruel and brutal.
39:34In order to avoid future trouble,
39:35we'd rather kill them than let them go.
39:38Chongwu Battalion built a black market in the underground,
39:40selling demons, skinning harems, and exploiting violence.
39:44In the name of hunting demons,
39:46we're going to fight and occupy people's houses.
39:49You all know that, don't you?
40:04Lord Zhenmei.
40:06In broad daylight, people are watching.
40:08You want to kill people, but you can't do it.
40:11Seven demons and four years of cultivation.
40:12Cultivation.
40:14The weather is hot.
40:15It causes a mountain fire.
40:17What does it have to do with me?
40:36Have you asked me if you want to burn the Jiao Temple?
40:40What are you?
40:43Demon.
40:44Demon?
40:46Then you deserve to die.
40:52You...
40:55I forgot to tell you.
40:57I'm the kind of demon who likes to kill people and vent his anger when he's in a bad mood.
41:04Zhao Yanzhao, calm down.
41:06Lord Fan.
41:08Lord Fan.
41:11Where are your men?
41:13General Wu.
41:15Why are you here?
41:17Lord Fan said he prepared a gift for the Prime Minister.
41:20Of course I'm here to welcome the Prime Minister myself.
41:28In the past eight years,
41:29Chongwu Battalion has killed nearly 700 innocent people for hunting demons.
41:33The list and relevant evidence are all here.
41:36Please have a look.
41:53I'll take this gift for the Prime Minister.
41:58The Prime Minister has understood the determination of the Jiao Temple to rebuild.
42:02He agrees that you take over Chongwu Battalion to investigate the water ghost murder case.
42:07The Jiao Temple hereby asks the Prime Minister to investigate the water ghost murder case.
42:11No harm can be done to the people.
42:13No negligence can be tolerated.
42:14The Jiao Temple will do its best to crack this case.
42:18Please sign it.
42:21I'll take it back and give the Prime Minister an explanation.
42:36Your Excellency.
42:37Please wait a moment.
42:55Your Excellency.
42:56Is there anyone behind you?
43:01Your Excellency.
43:02Is there anyone behind you?
43:12There's one more person.
43:16He's not needed.
43:18I just heard him say that he refused to join the Jiao Temple.
43:22The Jiao Temple is really useless.
43:25Even the dogs in our Chongwu Battalion don't look up to the Jiao Temple.
43:33The Jiao Temple is useless.
43:52Did you hear the dogs barking?
43:55It's a little noisy.
44:02The Jiao Temple is useless.
44:07He's finally gone.
44:09Yeah.
44:12It's a pity that the evidence of the Chongwu Battalion was burned.
44:14The real evidence has already been secretly sent to the Prime Minister the day before.
44:20If you really want to ask for punishment one day, the Prime Minister will decide for himself.
44:24The investigation of the water ghost case will be difficult.
44:28Whether the Jiao Temple can be rebuilt is extremely important.
44:33Zhao Lanzhou.
44:34You'd better not play tricks.
44:36Mr. Xiaozhuo.
44:38Believe me.
44:40Dream on.
45:03This is all the files on the water ghost case.
45:06Let's take a look at it first.
45:21Your Excellency.
45:22There's something in the file.
45:25What's in the file?
45:27I don't know.
45:29Your Excellency.
45:30There's something in the file.
45:59This is not ink.
46:04This is blood.
46:06The blood of Meng Ji.
46:28Your Excellency.
46:29There's something in the file.
46:30I don't know.
46:31Your Excellency.
46:32There's something in the file.
46:33I don't know.
46:34Your Excellency.
46:35There's something in the file.
46:36I don't know.
46:37Your Excellency.
46:38There's something in the file.
46:39I don't know.
46:40Your Excellency.
46:41There's something in the file.
46:42I don't know.
46:43Your Excellency.
46:44There's something in the file.
46:45I don't know.
46:46Your Excellency.
46:47There's something in the file.
46:48I don't know.
46:49Your Excellency.
46:50There's something in the file.
46:51I don't know.
46:52Your Excellency.
46:53There's something in the file.
46:54I don't know.
46:55Your Excellency.
46:56Your Excellency.
46:57There's something in the file.
46:58I don't know.
46:59Your Excellency.
47:00There's something in the file.
47:01I don't know.
47:02Your Excellency.
47:03There's something in the file.
47:04I don't know.
47:05Your Excellency.
47:06There's something in the file.
47:07I don't know.
47:08Your Excellency.
47:09There's something in the file.
47:10I don't know.
47:11Your Excellency.
47:12There's something in the file.
47:13I don't know.
47:14Your Excellency.
47:15There's something in the file.
47:16I don't know.
47:17Your Excellency.
47:18There's something in the file.
47:19I don't know.
47:20Your Excellency.
47:21There's something in the file.
47:22I don't know.
47:23Your Excellency.