Category
📺
TVTranscript
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:40♪♪
06:50♪♪
07:00♪♪
07:10♪♪
07:20♪♪
07:30♪♪
07:40♪♪
07:45Aye!
07:47♪♪
07:57♪♪
08:07What?
08:08What?
08:09What?
08:10What?
08:11What?
08:12What?
08:13What?
08:14What?
08:15What?
08:16What?
08:17What?
08:18What?
08:19What?
08:20What?
08:21What?
08:22What?
08:23What?
08:24What?
08:25What?
08:26What?
08:27What?
08:28What?
08:29What?
08:30What?
08:31What?
08:32What?
08:33What?
08:34What?
08:35What?
08:36What?
08:37You'll feel less hungry.
09:07What? Why did you stop?
10:04I'm hungry.
10:32I see.
10:37There are many kinds of fish.
10:39Dragon, fish, turtle, knifefish.
10:43Can you name some of them?
10:47The small ones.
10:50Wow, that's really helpful.
10:52That's a lot of help.
10:54We can start the project right away.
10:58We can start the project right away.
11:08You told me about the silver hair.
11:23Now come to think of it, I've never heard of it.
11:25It's beautiful.
11:35Go on.
11:40I'm done.
11:43I'm done.
11:48Where did you find his body?
11:51According to the records, it was found in a nearby cemetery.
11:54Go check it out.
12:00Master.
12:03Nguong Nguong was wrong.
12:05He took care of all the bodies in Thuy Nguy's case.
12:09Ngu Xuan.
12:11He didn't leave any clues for the U.S. Department of Justice.
12:14Five days later,
12:16the U.S. Department of Justice definitely couldn't find anything.
12:18His head fell to the ground.
12:20He did that.
12:22Isn't that right?
12:24I don't care about other people's heads.
12:27I just want the head of Trieu Dien Chau.
12:52Up until now,
12:54the murderer has been kidnapped seven times.
12:56They were all found in this lake.
13:22This lake is full of corpses.
13:37There must have been a lot of gas.
13:39But now,
13:40there's only a little bit of gas.
13:42It's not enough to kill the murderer.
13:46The gas must have been sucked out by the killer.
13:49So this monster
13:52killed people
13:54to suck out the gas
13:56to increase his power.
13:58If he just killed people to suck out the gas,
14:01why did he bring the body here
14:03and then throw the body?
14:06Isn't that strange?
14:08It is.
14:10The bodies thrown into the lake
14:12are all the bodies.
14:13And the bodies of the people who went with him
14:15were scattered at the scene of the case.
14:17That's why I think
14:18his goal is to make money,
14:20not to kill people,
14:22but to make money.
14:26He's young.
14:29So why did he fall in love with a monster?
14:32I don't know.
14:35The road to love
14:37is full of traps
14:38and traps.
14:42Okay.
14:43Do you want to play like that?
14:45There are countless monsters in Taiwan.
14:47This kind of monster
14:48has no name.
14:49I have to remember it.
14:50If you want to know
14:51which monster killed the perpetrator,
14:52you just need to find the body in the graveyard.
14:56I'll check it right away.
15:00Let's go.
15:06Let's go.
15:08Now there's something else to deal with.
15:10I have to deal with it first.
15:14I'll deal with it later.
15:16Just wait for me at the graveyard.
15:18Don't be in a hurry.
15:20Are you crazy?
15:25I won.
15:47It's raining.
15:50It's snowing.
15:56I'm Yiguang,
15:57not Ngotak.
15:59I can't do the autopsy.
16:03It's similar.
16:04Similar?
16:05How can it be similar?
16:07I'm the guardian god.
16:08Can I say that I'm similar
16:09to the one who hit the gong?
16:10No way.
16:11Yiguang and Ngotak
16:12are clearly two different people.
16:14They are different.
16:15I wish you luck.
16:17Let's go.
16:38I have to find the body first.
16:42Okay.
16:43Five days later,
16:44just wait.
16:47Five days later,
16:48I'll find the body first.
17:02Why is there no body?
17:08It's the guardian god's people.
17:14It's the guardian god's people.
17:16They have dealt with all the bodies.
17:18The purpose is to prevent us
17:20from investigating the case.
17:22The guardian god's people are so good.
17:27The guardian god's people
17:28are all good.
17:30Where is Raka?
17:32He is following
17:33the next dangerous road.
17:35Tieu Thu will be released soon.
17:37Yes.
17:39This old man is so kind.
17:41That's right.
17:42The situation is already like this
17:43but he is still determined
17:44to release Tieu Thu
17:45exactly five days later.
17:46That's right.
17:49Take your things inside.
17:51Don't talk about that.
17:53Do you want to be
17:54the guardian god's people too?
17:56Master Phuong,
17:57should we give some money
17:58to the guardian god's people
18:00so that they can leave peacefully
18:02and don't come to us anymore?
18:03I told you
18:04that they are just sleeping
18:05until the rainy season.
18:06But I really saw that.
18:08Don't talk about that anymore.
18:09Take your things inside.
18:30This smell...
18:40Let's go.
18:46Why are you looking at me?
18:48Are you going to play a trick on me?
18:52Tell the guards
18:54that I'm warning them.
19:19It's delicious.
19:33Are you okay?
19:35I'm fine.
19:38But he's not okay.
19:57Why do you need another wound?
19:59Isn't it going to heal itself?
20:03It's the favorite name of the elephant.
20:06On its nose
20:07there's a special poison for elephants.
20:16It makes the wound not heal.
20:19It keeps bleeding.
20:21It can't be cured.
20:24I can do it.
20:27I've destroyed
20:28all the bodies
20:29and erased the marks.
20:30But I, the guardian god,
20:32was able to steal a precious body from them.
20:39But the pioneers of the U.T.
20:42have come to the scene.
20:44They even stole a victim's body
20:46from the elephant.
20:49It's a waste.
20:51Step back.
20:52Stop.
20:56I heard that
20:57more than a month ago
20:59you spent a lot of money
21:00on your love from the elephant.
21:03Is it true?
21:09I can't find it.
21:16Look at his expression.
21:18He looks like he's about to die.
21:20Even a monster
21:21can kill a human.
21:23How horrible is the red monster?
21:35What is this?
21:37It's the thing the dead hold in their hands.
21:39It's the thing the dead hold in their hands.
21:55So this is the truth.
22:01I'm hungry.
22:03I'm hungry.
22:04I'll eat and talk.
22:17Soup is here.
22:22You are so exaggerating.
22:24You made me look like a fool
22:26and made me get a suicide test.
22:28Those horrible bodies
22:29can't even swallow food for 3 days.
22:31Boss, give me a bowl of soup,
22:326 cakes,
22:33a plate of marinated meat,
22:34and a bowl of chili and vinegar.
22:36Spicy.
22:37Okay.
22:41Here you are.
22:49Wait a minute.
22:50You are so kind to me.
22:52Don't you want me
22:53to do something horrible again?
22:57Oh.
22:58You know how to think.
23:05Anyway, I don't want to eat.
23:07Tell me about that monster first.
23:10The dead don't have wounds,
23:12but their faces are horrible.
23:14They were scared to death.
23:16In the desert,
23:18monsters can scare people to death.
23:20It's not rare.
23:21We don't know that.
23:23What's his name?
23:26I didn't expect him to be so straightforward.
23:29Ha, ha, ha, ha, ha.
23:35What did he eat?
23:38What did he eat to be able to sleep well?
23:40According to the legend,
23:42he was born with the ability to control his dreams.
23:45It's true that it can make people sleepy.
23:48It can control dreams.
23:50So people can dream of becoming a doctor
23:53without having to wake up again, right?
23:55A beautiful dream is the shadow of what we long for.
23:58It's beautiful,
23:59but it's just a moon in the water.
24:01It can't be touched.
24:02It's not good to be too close.
24:06Okay.
24:07But in this life,
24:09most people in this life
24:11can't touch the moon in the sky.
24:14For them,
24:16the shadow of the moon in the water
24:18may be illusory,
24:20but it's enough to have it in the end.
24:24But there are some people
24:27who have never had a dream
24:29but have always been steadfast,
24:31working honestly.
24:33For example,
24:34a small, ordinary person
24:36who has never said anything
24:38but said to do.
24:40In your eyes,
24:41in your mind,
24:42you don't need anyone else, right?
24:47But a small, ordinary person
24:49has never had a dream.
24:51Oh.
24:53That's strange.
24:55I've never heard of a person who has never had a dream.
24:58Everyone has something they want to avoid.
25:01Every night,
25:02they sneak into a dream
25:05to breathe a little.
25:06That's human nature.
25:12I don't dare to sleep.
25:14I don't dare to dream.
25:17Let's sleep.
25:18I dream of myself
25:21turning into a monster.
25:25So the best hypnotist is
25:28to trap people in a dream
25:30and let them die.
25:32So the hypnotist
25:34gives people nightmares,
25:36not beautiful dreams.
25:39So the book is wrong.
25:46So how to deal with the hypnotist?
25:49Or the owner of the hypnotist?
25:53Or
25:55just cut a piece of his meat and eat it?
26:02It's best to cut from a live fish.
26:05It's the most effective.
26:07You're so annoying.
26:12That's right.
26:13What is the only hypnotist you know?
26:16I've never seen it in a book.
26:19That's what the first lovers in the desert have.
26:23Don't worry about that.
26:24Get on with the case.
26:35Old man,
26:37the wedding and invitation of the young master
26:39are ready.
26:44Let's do it quickly.
26:46Don't miss the auspicious day.
26:48But old man,
26:50the wedding of the young master
26:52costs a lot of money to raise him.
26:55He should know how to thank us.
26:58Even if he dies,
26:59he has to die on the way.
27:02As long as the wedding party of the Prime Minister
27:04welcomes the young master,
27:06it doesn't matter to us anymore.
27:09We just need to keep the ceremony
27:12and let our son open his eyes.
27:14It's enough to get the young master to help the Prime Minister.
27:17But old man,
27:18the young master doesn't care.
27:19It's enough.
27:42If you know what is the killer,
28:07hurry to catch him.
28:09We've signed the order.
28:11The head is still on his neck.
28:14But we don't know where he is.
28:16How can we catch him?
28:17Catch him by thinking?
28:20You are all monsters.
28:21Can't you follow the spirit?
28:23Only dogs can follow the spirit.
28:25You are not even as good as dogs.
28:30You said you would help us find the young master.
28:32It must be nonsense, right?
28:38The young master is here.
28:42I know how to find him.
28:44The one who is better than dogs is here.
28:50The Prime Minister will be released in five days.
28:52The wedding party is still held.
28:54If we follow the young master,
28:55we can find the young master.
29:00What is this old man doing?
29:02Why doesn't he cancel the wedding party?
29:04Is he going to keep it for fun?
29:07Maybe he has found something else.
29:14There is a strange smell in the garden.
29:21Strange?
29:24There is a smell of love in the garden.
29:33It's been eight years.
29:36A million years.
29:42Do you still remember your old friend?
29:47Now you have many new friends.
29:51Who should we kill first?
30:03According to the old rule,
30:07we should start from the Goddess of Death.
31:07Who are you?
31:31Here.
31:43Come here.
31:53You fake God, fake devil.
31:56If you don't come here,
31:58I will use a fire to burn this pond
32:01to make a big fish soup.
32:28Kneel down.
32:43Don't use your tricks to deal with me.
32:46Your trick to cover your eyes
32:48can only fool the common people.
32:51I know you have a cunning trick.
32:53I know you have a cunning trick.
33:00But other demons
33:01are not easy to deal with.
33:32Even if it's a fish,
33:34you still have to apply the medicine.
33:49To get this medicine for you,
33:52I have to pretend to be shot by the Goddess of Death.
33:58Why do you need another wound?
34:00It's a waste of your face.
34:06When will you finish
34:09the promise you made to me?
34:15Don't rush.
34:19It's almost done.
34:22Old man,
34:23there are some people outside
34:24who want to see you.
34:27Come quickly.
34:29Do you know how to do it?
34:31Yes, I know.
34:33I'm going to pick up a guest.
34:34Can you take the general out of the door
34:36instead of me?
34:38Lead the way.
34:39Please.
34:50Please come in.
35:18Lead the way.
35:21This way.
35:37Ladies and gentlemen,
35:38this is the wedding invitation
35:39that the General left behind.
35:41I wonder
35:42if you can see any clues.
35:45Wedding invitation?
35:58Where's the young lady?
36:01She's...
36:03She's too scared
36:05and has a cold.
36:06She's been in bed for days
36:08so it's not convenient for her to meet strangers.
36:21There's a weapon.
36:23It's a demonic weapon.
36:25The wedding invitation
36:26still contains a very powerful weapon.
36:28May I ask you, General,
36:30did the General
36:32break the law of love?
36:34I'm not hiding anything, General.
36:36The General is confused
36:38so I only invite people to break the law
36:40to make everyone safe.
36:43Before the wedding invitation,
36:45did anything unusual happen to the General?
36:47The General is always calm.
36:49Nothing special.
36:52General,
36:54if you really want to save your daughter,
36:56you have to tell us everything.
36:58Don't hide anything.
37:00That's a given.
37:02General,
37:03please save my daughter.
37:15There's something wrong with the old man.
37:18In the file of the case,
37:20he didn't mention the wedding invitation.
37:24Only the young lady received it.
37:26It seems that the young lady
37:28is the culprit of this case.
37:31But we can't meet her.
37:36Hey,
37:38you rich people are so unlucky.
37:40You have a lot of money,
37:42but you have no luck
37:44and have to get married.
37:45That's right.
37:46For more than a month,
37:47there's been a lot of trouble.
37:48I don't know what's wrong.
37:50More than a month?
37:52What happened before?
37:54Nothing.
37:56I don't know anything.
38:00I really don't know anything.
38:03Because this man is very hot-tempered.
38:05It's not easy to get in.
38:08I really don't know anything.
38:11Say it.
38:14I only know that
38:15more than a month ago,
38:16the old man secretly
38:17found the lover of the young lady.
38:19He also didn't allow us
38:20to tell outsiders.
38:21As for why,
38:22I don't know.
38:23Anything else?
38:24That's all.
38:25That's all I know.
38:27More than a month ago,
38:29the old man secretly
38:30found the lover of the young lady.
38:33But the wedding invitation
38:34was just sent.
38:39Do you know
38:40where the lover of the young lady is?
38:43I know.
39:00Old man,
39:02I did what you told me to do.
39:04I told them the news.
39:06More than a month ago,
39:07I invited the lover of the young lady.
39:10Did you tell them
39:11where the lover of the young lady is?
39:13I did.
39:14No exception.
39:15They have already set off.
39:29Hey, honey,
39:30why don't you give me a mission?
39:33Of course I have.
39:34Your mission is to avoid the battlefield
39:36and not to cause any more trouble.
39:39Why don't you arrest people?
39:41You only know how to make a lot of money
39:43and eat a lot.
39:46Why do you have
39:47a lot of money?
39:50This...
39:54A lot of money?
39:55He's drinking a glass of wine.
39:56Don't let him get away.
39:59He's sitting here.
40:00It's not that he doesn't want to sit.
40:02If he wants to run away,
40:04this is the way he has to go.
40:06We just have to wait here.
40:24Do you only drink water
40:25when you are in Taiwan?
40:26Don't you eat anything?
40:29Maybe you don't need to drink water.
40:38It's really easy to raise.
40:41So do you want to try to raise one?
40:43Since I was a child,
40:44I have been raising it for a long time.
40:47Then I can't even ask for it.
40:55If you don't drink water,
40:57why do you hold a glass of water all day?
41:02What's the use of it?
41:06I still doubt
41:09in the glass of wine,
41:10but I have no evidence.
41:13It's true that drinking water is just a hobby.
41:16It's like some tree lovers
41:17like to sunbathe.
41:19What kind of water is that?
41:23Do you want to believe me?
41:26As a colleague,
41:27I just want to know more about you.
41:30So I advise you not to understand me.
41:34Why?
41:36Because the more you understand me,
41:38the more dangerous it is.
41:55If you want to talk,
41:59follow me.
42:03Watch out!
42:05Watch out!
42:33What are you doing here?
42:47If I don't come,
42:48he will run away.
42:49You think I'll let him run away?
42:50Let him run away.
42:51Watch this.
43:20Li Luan.
43:30You are that contestant
43:32who didn't break the rules.
43:35It's very strange, isn't it?
43:39Li Luan.
43:45It's Li Luan who killed my master.
43:52Li Luan,
43:53do you know your sin?
43:54What sin?
43:56You are just a criminal.
43:59How can you manage the affairs of the empire?
44:02I carry the blood of Bach.
44:05Of course I have to protect the empire.
44:07Of course I have to control it.
44:09So I will kill you.
44:11I'll see how you control it.
44:14Master.
44:23Master.
44:29Master.
44:32Master.
44:52I think she remembers.
44:56I'll help her.
45:26Vang Tieu.
45:52So?
45:54Do you remember everything?
47:24I don't remember.
47:25I don't remember.
47:26I don't remember.
47:27I don't remember.
47:28I don't remember.
47:29I don't remember.
47:30I don't remember.
47:31I don't remember.
47:32I don't remember.
47:33I don't remember.
47:34I don't remember.
47:35I don't remember.
47:36I don't remember.
47:37I don't remember.
47:38I don't remember.
47:39I don't remember.
47:40I don't remember.
47:41I don't remember.
47:42I don't remember.
47:43I don't remember.
47:44I don't remember.
47:45I don't remember.
47:46I don't remember.
47:47I don't remember.
47:48I don't remember.
47:49I don't remember.
47:50I don't remember.
47:51I don't remember.
47:52I don't remember.
47:53I don't remember.
47:54I don't remember.
47:55I don't remember.
47:56I don't remember.
47:57I don't remember.
47:58I don't remember.
47:59I don't remember.
48:00I don't remember.
48:01I don't remember.
48:02I don't remember.
48:03I don't remember.
48:04I don't remember.
48:05I don't remember.
48:06I don't remember.
48:07I don't remember.
48:08I don't remember.
48:09I don't remember.
48:10I don't remember.
48:11I don't remember.
48:12I don't remember.
48:13I don't remember.
48:14I don't remember.
48:15I don't remember.
48:16I don't remember.
48:17I don't remember.
48:18I don't remember.
48:19I don't remember.
48:20I don't remember.
48:21I don't remember.