مسلسل النصيب الحلقة 34 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00اغنية
00:04رحلة
00:10نعم لقد كانت حظك جيدة
00:12لكنني
00:14ماذا فعلته
00:16غير منطلقة
00:18هذه المرآة
00:22يتكفل مع الإثارة
00:24اللتي تعيش فيها
00:30هاتس اوف بهواني جتنس
00:33بدي لمبي زبان ديه تومني افني بيتي كو
00:38كون كهيكا
00:39كي توم انفد قوا جاتن
00:41بس نكلو
00:42نكلو يهنس
00:43اوت
00:48امو
00:49اسمع
00:50ابكي سهلي بطميسي كرهين ميري ايكي ساتن
00:53اپني غرمي يسهن ني كروني مين
00:55تيرا غرم
00:57تيرا غرم
00:59تيرا غرم
01:00يه
01:20امو
01:28غلط تريكي سه پاسي تو وصول كرهين موسي
01:33يه بس اسه حل دهوني يه امو
01:35عايي تو مين بي تينا بابا
01:38اپني غرمي عايي تي
01:40جس غرمي باري باري هون اسي غرمي عايي تي
01:42يه سوشكر كي جو خو جايا ووابس مل جايكا
01:48اس دين تو اپني ميري ايكي بات ني سوني
01:52مجي اپني غرس باهر نيكال ديه اپني
01:53ميري مو بي دروازة بند ديه
01:55يادا نا افكو
01:58يادا جاو
02:28امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي امي ام
02:58كيف حدث كل هذا مع أمي؟
03:00ولماذا لم تخبرني بذلك؟
03:11أمي، لقد فعلت الشيء بالطبع
03:13يجب أن نعلم هؤلاء الناس هكذا
03:15أمي، عندما ذهبت إلى هناك؟
03:17ولماذا لم تخبرني بذلك؟
03:20أنا...
03:22لقد ذهبت لأجلي
03:26وماذا حدث؟
03:27لقد أذهبت لأجلي
03:32كل هذا حدث بسببي
03:34توقف يا بواني
03:36لقد أخذت أمي
03:40لقد أخذت أمي
03:43أخبرتك، أليس كذلك؟
03:46الآن نحن نقاتل
03:49وإذا نقاتل، فسيؤذينا
03:52ولكن الآن
03:53إذا أصبحنا قادرين
03:55فسيؤذينا
04:01هل تذكر دلدارسان؟
04:03سيدنا ويرات
04:05هل تعلم ماذا قال اليوم؟
04:07قال أن
04:09الحب الحقيقي دائماً ينجح
04:11ومن هذا الحب
04:13يصبح العائلة
04:15ونظر إلى عائلتنا
04:17نحن جميعاً نحب بعضنا البعض
04:19لهذا السبب
04:21خرجنا من المنزل
04:23لقد أخذت أمي
04:25لقد أخذت أمي
04:27لقد أخذت أمي
04:29لقد أخذت أمي
04:31لقد أخذت أمي
04:33لقد أخذت أمي
04:35لقد أخذت أمي
04:37لقد أخذت أمي
04:39لقد أخذت أمي
04:41لقد أخذت أمي
04:43لقد أخذت أمي
04:45لقد أخذت أمي
04:47لقد أخذت أمي
04:49لقد أخذت أمي
04:51لقد أخذت أمي
04:53لقد أخذت أمي
04:55لقد أخذت أمي
04:57لقد أخذت أمي
04:59لقد أخذت أمي
05:01لقد أخذت أمي
05:03لقد أخذت أمي
05:05لقد أخذت أمي
05:07لقد أخذت أمي
05:09لقد أخذت أمي
05:11لقد أخذت أمي
05:13لقد أخذت أمي
05:15لقد أخذت أمي
05:17لقد أخذت أمي
05:19لقد أخذت أمي
05:21لقد أخذت أمي
05:23لقد أخذت أمي
05:25لقد أخذت أمي
05:27لقد أخذت أمي
05:29لقد أخذت أمي
05:31لقد أخذت أمي
05:33لقد أخذت أمي
05:35لقد أخذت أمي
05:37لقد أخذت أمي
05:39لقد أخذت أمي
05:41لقد أخذت أمي
05:43لقد أخذت أمي
05:45لقد أخذت أمي
05:47هناك حوار من الجراء
05:49عندما تم التضحية
05:51ساقط المهارة
05:53ولم تربح
05:55أورجل
05:57ذهب وظع
05:59الفتاة
06:01تتخذ
06:05quite true
06:07لقد أخذت أمي
06:09لقد أخذت أمي
06:11لقد أخذت أوري
06:13أتركه وإعادة أجزاء أمك
06:17أم لا سأتركك
06:44هذا أيضاً؟
06:52سأرتدي حارة راني في موسيقى نيميكية
06:56ودعونا نرى
06:57هل سأبدو كمهارة؟
07:00نعم أمي
07:01بعد الزوجة ستبدو كمهارة لكل شخص
07:03على أية حال
07:04في عمره 80 سنة
07:06تبدو كمهارة حتى الآن
07:1179
07:12٧٩
07:14٧٩
07:15لا تقول لأي شخص ٧٩
07:17على أية حال
07:18هذا الشمس الذي ترينه
07:22عندما رأيته
07:23أبي
07:24أصبحت محبوباً
07:27أتعلم
07:28في ذلك الوقت
07:29لا أحد كان يشعر بالحب
07:33ولكن أبي
07:35أصبحت محبوباً
07:38وزرتني
07:41أعلم أعلم أمي
07:42لقد سمعتني الكثير من الأحيان
07:44الآن أخبري زوجة وراد
07:46أمي
07:47زوجتي المستحيلة
07:49لكن أين هي سنجنة؟
07:51سنجنة
07:55سيدتي
07:56أصبحت محبوباً
07:57أصبحت محبوباً منذ الآن؟
07:59حسنا
08:00أخبرهم أن يضعوا أغراضهم على المطبخ
08:02نعم
08:05أين وراد؟
08:06وراد
08:07وراد
08:10أمي وزوجتي تتذكروني
08:12ونحن لسنا
08:13لا يمكن أن يكون هناك حالات كهذه في الحياة
08:15أمي
08:16لدينا علاقة خاصة
08:18مثل تليباتي
08:20تفكر هنا
08:21ويأتي لديك رسالة من بعيد
08:23أبي
08:24تصنع علاقة كهذه
08:25مع سنجنة أيضاً
08:29ماذا يا أمي؟
08:30أنا أقول شيئاً جيداً
08:31أمي وأنت تتحدث عن سنجنة
08:34يا ربي
08:35ما هذا؟
08:37كيف أصبح هذا قريباً؟
08:38يا ربي
08:39هل تضع شيئاً على هذا؟
08:41هل أريت المدير؟
08:42نعم
08:43لقد ذهبنا إلى مقهى سادة باهر
08:45وقفلت الكعكة
08:46لكن كان هناك مدير
08:47وقال أنه قام بضع شيئاً
08:48وانتهى الأمر
08:49أمي، أنت بخير
08:50ماذا؟
08:51ما هذا الاسم؟
08:52يبدو أنه مقهى سنجن
08:54وكيف أصبحوا يقومون بتحريكك؟
08:57سأخبر دلدارجي وأغلق المقهى
08:59أمي، أين ذهبت؟
09:01تراجع
09:02لا، لا، لا
09:03أنا جادة
09:04سأغلق كل المقهى
09:07لقد جعلتك تراجع
09:09سأغلق مقهى المقهى
09:10نعم
09:14يا عزيزي، كيف حدث هذا؟
09:16أنت لا تهتم
09:18نعم
09:19لذلك أقول أنه يجب أن يكون هناك شخص
09:21يجب أن يحافظ عليك
09:23أمي
09:24لقد جعلت لكل شخص قهوة من الزجاج
09:27أعتقد أنه يجب أن يكون هناك شخص
09:29هل رأيت؟
09:30قلت لك أنه يجب أن يكون هناك شخص يحافظ عليك
09:34من يكون أفضل من سنجنة؟
09:39أمورتا، بهواني، جتنس، ويجس، قوتم، محابلشور، ساتي
09:44ماذا قلت؟
09:45محابلشور
09:46محابلشور؟
09:48أمي، سأقوم بإعطائي
09:51ثم سيقومون بزيارتك ويقومون بإعطائي المال
09:54أكتب
09:55أليس كذلك، أمي؟
09:56نعم، فقط أعطي المال للعائلة
09:58المال؟
10:00أمي، ماذا ستطبخ اليوم؟
10:04الورد؟
10:05ما خطب ذلك؟
10:07هذا أيضاً عمل
10:08نعم
10:10أتمنى أن ينتهي عملك قريباً
10:12إذا لم ينتهي عملك، فأنت مجنون
10:14يا إلهي، أمي
10:16حسناً، سأذهب
10:17حسناً، اذهب
10:18لقد نسيت مجدداً
10:19أمي جاهان، هذا
10:21لحظة
10:23هذا
10:26هو المال للعائلة
10:27أعطيه لأمي
10:28أمي، اذهب
10:29لن تفعل كل هذا
10:30أمي، حرشا، أعطيه لأمي
10:32لا تنسي
10:33أعطيه لي
10:34سأذهب، سيأخذ الوقت
10:35لا تأخذه لأمي
10:48استرخي، أمي
10:51لم أحرق كثيراً
10:52قليلاً، سأكون بخير
10:54هل تحدثت مع المدينة التصويرية؟
10:56لقد تحدثت مع المدينة التصويرية
10:58يجب أن أقوم بمدينة التصويرية
11:00ماذا؟
11:03سأقابل الدكتور الآن
11:06هذه الفتاة ليست جيدة
11:08إنها مثلك
11:10توقف
11:11فقط
11:12تعتني ببعضكم البعض
11:16أمي
11:17لا يمكن أن تجد فتاة أفضل منها
11:19لا يمكن
11:22أبي
11:23أخذت الشاي
11:25سوف تخلص
11:26نعم، أمي
11:31أحببت، أمي
11:32الشاي الوحيد
11:33الوحيد الوحيد
11:34الوحيد الوحيد
11:36بالتأكيد
11:38شكراً
11:39أنت جميلة
11:40أليس كذلك؟
11:54إنها نفسها
11:57ماذا قمت بإضافتها؟
11:58الزبدة
12:00قمت بإضافة الزبدة؟
12:01لا، لا
12:02زبدة الزبدة
12:03ماذا؟
12:08زبدة الزبدة
12:10زبدة زبدة الزبدة
12:12قمت بإضافتها
12:14مورلي
12:15مورلي
12:16هل هي جيدة، أمي؟
12:18لا
12:22مورلي، أخذ الشاي لك
12:23أخذها لك
12:24ماذا حدث، أمي؟
12:25هل عضناها زيادة؟
12:27هل أجب عليها؟
12:28لا
12:32في الحقيقة
12:33ما نحن نقوله
12:37أنت جعلت لبعضنا الحصول على الشاي بجوهرة
12:38لماذا تجعلنا نتأشد من وضعك
12:39لا نحتاج حجم طيب
12:40دون مقصود
12:42ماذا بالوضع؟
12:43أنا أمتحن من هذا
12:44نعم، لكن لنا لنا أنتحن من المعارض
12:48هذا يعني
12:49إن كان هناك الكثير من ملائكات
12:51لماذا تحل هذا الشاي؟
12:52هذا غير صحيح.
12:53بالضبط.
12:54أين هم الجميع؟
12:55أخي بيرجو، أخي مورلي، أين هم؟
13:01أين هي زوجتك؟
13:05هذه هي أمرتا.
13:06هي ستصنعها.
13:09ماذا؟
13:10شاي بجنجل.
13:14حسنا.
13:15أريد أن أصنع شاي الآن.
13:16سأصنعه الآن.
13:23لم تريني في الصباح.
13:25أريد أن أصنع لها شاي الآن.
13:26حسنا.
13:27سأبقى في المطبخ.
13:28سأبقى بعيدا عن أمرتا.
13:33قمت بإصلاحها بسرعة وذهبت لصنع شاي.
13:36هل ستضع زهر في الشاي؟
13:39سأعرف إذا قمت بضع زهر فيه.
13:42لكن إذا قمت بصنعه بخطأ...
13:46مرحبا جميعا.
13:47مرحبا سيدتي.
13:48مرحبا.
13:49مرحبا.
13:50مرحبا سيدتي.
13:51مرحبا سيدتي.
13:52مرحبا.
13:53ما فائدة.
13:54أعتقدت أننا سنلتقي في الصباح.
13:55نعم.
13:57لدي عمل مع راجيف.
14:00تعالي سيدتي.
14:01لنحاول التعلم.
14:03هيا.
14:22أخي.
14:25إنه مكتوب أنه إذا فشلت شركة شيخ عواز...
14:30فسيقومون بإغلاق أسلحة شركة ويرات.
14:33لا، لا.
14:34هذا صحيح سيدتي.
14:35لكن هذا مجرد تأكيد في حالة أمريكية.
14:37كما تعلمين، يجب أن نعطي تأكيدات كهذه في مشروعات البيانات.
14:42أخي.
14:44أخي.
14:46أخي.
14:48أخي.
14:49أخي.
14:51لكن يا أخي، لا يجب أن تكتب كل هذا.
14:54نحن عائلة.
14:56إذا كان هناك مراجعة كهذه في المرة القادمة، فنحن هناك.
14:59أعلم، هذا جيد جدا.
15:01لكن هناك تأكيدات لتحقيق المال.
15:04لقد تحدثت مع المالك.
15:05قال أنه سيكون الأمر أسهل ومدهش بذلك.
15:14سنقوم بإعادة الأمر يا ديريلا.
15:17أبي.
15:18لا تقلق يا أبي.
15:19سيحصل.
15:22دلدار.
15:24هل لا تبدو بأنك تثق بأبنائك؟
15:27هذا جميل.
15:28على الرغم من أنه حدث هذه الأمور،
15:30نحن نحبك جميعًا بقلبنا في حياتنا.
15:33نحن نحبك، وأنا نستخدمك.
15:36ونحن نقول لك،
15:37هذا لا يمثل الأمر يا بابيتا.
15:40لقد تحملتنا هذا المشكلة، ويسعننا للمقابلة.
15:44ونحن لسنا نصدقائنا.
15:47أنت لا تفعل شيئا
15:49لا يوجد شيئ كذلك
15:54سوف نقوم بمقابلة
15:56سوف نقوم بذلك بطريقة قانونية
16:01لا تقلق
16:02يمكنك أن تأخذ قولي
16:03لا لا
16:04تفعل
16:05تفكر
16:06تفهم
16:07تأخذ وقتك
16:08لأنه إذا تغيرت أكثر ما قلت لك
16:10فسوف تؤذيننا
16:13هناك بعض الناس
16:15لكي تغذينا
16:24لا، هذا لن يحدث أبدا
16:26لأن هذه الفتاة فهمت
16:28أن عملها
16:29تبقى بسبب راجل
16:35وإلا كانت قد خرجت من هذا المنزل
16:37ومن عملها
16:45على أية حال
16:47شيخه جي
16:48راجل
16:49تعالوا
16:50أريد أن أريكم جوال نمي
16:52تعالوا
16:53تعالوا
16:54تعالوا
16:56تعالوا
17:05الجاي جيد
17:09شكرا للمشاركة
17:13شكرا سيدي
17:16سيدي
17:18إذا لم تهتم
17:19هل أستطيع أن أرى هذه المقاطعات؟
17:37يا إلهي
17:38في هذه المقاطعات
17:39يوجد حوالي 75% من المقاطعات
17:41بأمان
17:42يوجد حوالي 75% من المقاطعات
17:43بأمان
17:44هذا يعني أنه
17:45إذا لم يحدث أي خطأ
17:46في عمل راجل
17:47فإن هذه المقاطعات
17:48سوف تسقط
17:4975% من المقاطعات
17:51سيدي
17:53أسفة
17:54لكن
17:55لا يجب عليك
17:56أن تشارك هذه المقاطعات
18:00هناك أشياء أخرى
18:01لتأمين العمل
18:02أليس كذلك؟
18:04أعني
18:05ما يقول لك
18:06أن تفعله
18:07هو خطأ كبير
18:10المقاطعات الموجودة
18:11لتأمين العمل
18:12تدعى لك و لسيداً ويراد
18:14وهذا المشروع
18:15جديد
18:16إذا
18:17حدث أي خطأ
18:18فسيكون
18:19مجموعة منكم
18:20المسؤولين
18:22يمكن أن تسقط
18:23مقاطعك المالية
18:24يا سيدي
18:25يا إلهي
18:26إذا
18:27تدخل الشرطة
18:29الشرطة ستسأل
18:30عن هذا المشروع
18:32يجب أن تفكر حقاً
18:33في هذا المشروع
18:34حسناً
18:39شكراً على المشاركة يا أبي
18:42أنا سعيد جداً
18:43أنك تهتم بنا
18:46لكن لا تقلق
18:48لن يكون لراجيب
18:49أي خطأ
18:52لأن أبي ويراد
18:54لن يسمح له
18:55بالخطأ أبداً
18:58مالذي يحدث يا أمروتا؟
19:01هذه نظرية جيدة
19:02ونظرية جيدة
19:03هل تقولين أننا نحن نخبر أهوجا؟
19:07أنا
19:13أتيت لتعطيك الشاي
19:15لماذا تقف هنا
19:16على رأسي؟
19:17أريد أن أعطيك رأسي يا أمي
19:19لا أعرف ماذا تقولين
19:20لأبي
19:21لماذا؟
19:22ماذا تخطط لك الآن؟
19:23لم تخطط لك لأجل أجل
19:25كانت تخطط لك لأجل أجل
19:27هي مالكة
19:28هي مالكة
19:32لديها تجربة
19:33ولكن ليست أكثر مننا
19:37لقد عملنا منذ سنوات
19:40لا نريد نصيحة تجارك
19:43أتيت لتعطينا الشاي
19:44أعطينا الشاي
19:46وليس رأسي
19:53هل تقف حتى الآن؟
19:55هل تريد أن تجعلني أزعجك أكثر؟
20:04لذلك كنت أخرج هذه الفتاة من العمل
20:08ولكن أولاً
20:09أتيت لتعطي فراد
20:10ومن ثم لك
20:13لا يجب أن تكون جيدة جداً يا أبي
20:16هذه الفتاة تستفيد من ذلك
20:21أعذرني
20:22أعذرني
20:24أرجوك
20:33أنت
20:36هل لا تستطيع أن تتعامل بشأن عملك؟
20:39أم أنك تريد أن تتعذب مرة أخرى؟
20:41سيدتي
20:42كنت أريد أن أوقف سيدة أهوجة وسيدة فراد
20:44من التخلص من حالة غير صحيحة
20:47لقد قمت بقراراتها سيدتي
20:49وإذا قمت بقراراتها سيدة فراد لن تكون مفيدة
20:53أفهم أنك لا تحبني
20:56لكني أعرف أنك تحب عائلتك جداً
21:02لن تريد أن تراها في مصابة
21:06إذا لم تريد أن ترى نفسك وعائلتك في مصابة
21:10فأرجوك لا تقوم بذلك
21:13تفعل ما عليك
21:16هل فهمت؟
21:18ماذا تعلمين عننا؟
21:20عن مشاكلنا؟
21:22أنت تقول كل هذا؟
21:24يجب أن نتعامل بهذا
21:26لا يوجد خيار
21:29ولا أعتقد أنه من المفترض أن أخبرك بسببه
21:33وكذلك
21:35ستخبرني
21:36ماذا هو صحيح لعائلتي وماذا هو غير صحيح
21:39إنها شخصية
21:41لديها عائلتها محطمة
21:44لا يجب عليك أن تجعلني أكثر ذكية
21:48لقد رأيت أشخاص كثيرين مثلك
21:51الذين ينظرون إلى المال
21:53ويقومون بعمل جيد
21:55لكنهم لم يحصلوا على المال
21:57الذي كانوا يتوقعون أن يقوموا بهذا
22:01لأنني
22:03أرى كل شيء
22:05الذي لا يمكنه الآخرون أن يرى
22:09مثل هذا
22:11هذا هو
22:12طبيعتك المساعدة
22:15لكن سيدة أهوجا
22:17أنا
22:20أنا أمك
22:22تحدثي بطريقة
22:24وإذا لم تكن تتعلمها
22:26فتعلمها من أمك
22:30مهلا
22:32لن تتعلم طريقة أمك أيضا
22:35لذلك رحلت رجلها
22:39على أية حال
22:41اليوم سنقوم بالتجاوز
22:44فلنفعل ما أردنا
22:47ونخرج من هنا
22:51أنت تنظر إلى المال
22:53وأنت تنظر إلى ما نفعله
22:58أنت مجنونة
23:02مجنونة
23:04مجنونة
23:08مجنونة
23:10مجنونة
23:30هذا هو أحد أشياء الأشياء الأصحياء
23:34إنه لا يتغير بإيقافه
23:36وإنه لا يخفي بإيقافه
23:38كل حاولي
23:40لم تنجح
23:42أصبحت الحقيقة
23:44لذلك أخفتهم الحقيقة
23:46كنت تعلمين أن العالم لن يرى الأمر صحيحا أو خطأا
23:48فقط سيقومون بإغلاق أطفاله
23:50والذين لن يكون لديهم أي خطأ
23:52سيعتقدون أن العالم خطأ
23:57بسرعة
24:01ماذا تفعلين؟
24:02هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:29هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:33هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:35هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:37هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:39هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:41هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:43هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:45هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:47هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:49هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:51هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:53هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:55هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:57هل لا تستطيعين أن ترى؟
24:59هل لا تستطيعين أن ترى؟