Sjene proslosti Epizoda 41
Sjene proslosti Epizoda 42
Sjene proslosti Epizoda 43
Sjene proslosti Epizoda 42
Sjene proslosti Epizoda 43
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İstiyosam razgovarati. Onum e neki dan.
00:02Zayista nemamo cemu razgovarati.
00:04Bilo miye lose, zate kayiste netoy sve.
00:07Pokusilson azazat, alas nisa mogu edobet.
00:11Alim seda nidoyolo nekakog nesporazu.
00:13Nedrebas se gnyavit, zorane.
00:16Niko ti se neci yavit.
00:20Svi su nasimun ovoy zabani.
00:23Vistali mi trebali yas negliyc?
00:25Dec e kasno, dosta, ha?
00:27Pa yesmu da, ali.
00:29Gle nam decke.
00:31Marta e to izvela.
00:33Maystorski.
00:35I bezi yedne greske.
00:38Ovako cemo, draga, Paula.
00:40Simonyi yazasli zatvora, pa caci mi nepo vratet nazad moyu kucu.
00:44I svece bit po starom, i svak caci znat, gne muye miyesto.
00:47Ne dolazi u obzir.
00:49Draga, ova kuca e sad moya, i bolya tiye da se naviknes na to.
00:57Oooo
01:03Pa vidi ko e sve tu.
01:05Bog, Marta.
01:07Bog, Olga.
01:09Ya sa misla si ti na moy strani,
01:11da sa nisi mozda okladila na pogresno konya.
01:13Ya sa nekladim.
01:15I nisam na nici oy strani.
01:17Slatko.
01:19I?
01:21Sto radite, drage, moye priyatelyice?
01:23Druzgata sa mal, ha?
01:26Piyamo kavu.
01:28Nismo tako zaposlani, kao ti.
01:30Yesi se ti uspiala odmoric inoc odzabave?
01:32Sigurno si istirplena.
01:34Barem som se dobro naspavala.
01:36A vidim, Paola,
01:38ya se ti zadrzala sab moy namista,
01:40i kako to?
01:42O, nemrini, draga.
01:44Vec sam ya razgovarala z dekoraterkom.
01:46Ima izvrsne ideye za ovay prostor.
01:48Uskoro cici dobit sve svari, nadrag.
01:50Samo nemoj dekoraterku
01:52placat unaprid.
01:55Dobro, Marta, sa ti hoces?
01:57I?
01:59I kakveste vi to priyatelyice?
02:01Oce li ovo ikat prestat?
02:03Yer svaki bozi dan
02:05ye ista stvar.
02:07A viditi nyu?
02:09Hocis nam opet malo moralizirat?
02:11I?
02:13A sto ti zapravo hoces,
02:15draga moya olgani?
02:17I?
02:19Ya hocu da
02:21pari edam dan priyamo
02:24yedam dan
02:26bez laji
02:28bez podmetanya
02:30bez manipulatiye
02:32yedam dan
02:34ali ti zeno ne prestayes
02:36A ti nikako
02:38da nas prihvatis sa sim nasime
02:40vrlinama i manama
02:42evo priyacamo ko odrasi luden
02:44razumimu camu e problemi
02:46Kao odrasi luden
02:48Svano to mislis?
02:50Mhmm
02:53Dobro, ako hocis razgovarati
02:55kao odrasla osoba
02:57Zasto recimo ne pitas svoyu nabolyu priyatelyicu
02:59Zasto tiye uzela kucu
03:01Nisam ya nista uzela
03:03Kuca e bila na prodayu, ya sam yo kupila
03:05Paula prestane
03:07Nemoy misliti da sam zaboravila
03:09Sve ono sto sim ispriyacala
03:11Evo
03:13Yana e tu
03:15Zasto nyu ne pitas
03:17Zasto e Simun ukrala kliyenti
03:19Hayde, pitayu
03:21Evo, iskreni
03:23Zasto ne bi malo popricali o tebi
03:25Hmm
03:27Yese li
03:29Uzivala usemu ovome sto mi sa dogacalo
03:31Cumu te priyacas
03:33Evo konacno si opet imala priliku
03:35Bit svetica
03:37Pomagati yadnoi marti koyu svi napadayu
03:39Slazim si smartom
03:41Ti zbilya volis izigravat sveticu
03:43Yelda
03:45Meni e draga moja olga
03:47Potpuno yasno sto tebe muci
03:49Yednoi priyatelici imayu obitel
03:51A ti si sama
03:53Potpuno sama
03:59Isto mi ti predlazes marta
04:01Da prestanem bit sama
04:03Pokusay
04:05Mozda
04:07Ako nadzis nekoga
04:09Mozda vise necis bitako napeta
04:13Ya vopsi narazumim
04:15Zasto pricam sva
04:17Kocaman
04:19Bence bu kadar
04:21Ben de bu kadar
04:23Bir kere daha öğren
04:33Sen öğren
04:35Ben değilim
04:37Ne Paula ne Ana
04:39Eğer birini bulamazsın
04:41Ben çok iyi psikolojim var
04:43Senin problemlerine bir konuşabilirsin
04:47Hadi
05:01Marta
05:03Kolaç
05:05Ne
05:07Kuca
05:17Koca
05:33Biz biz kaldık
05:35Öyle gözüküyor
05:39Sen var mı
05:41Kocan var mı
05:43Mila
05:47Her gün daha zeki
05:49Yani anladın
05:51Daha fazla
05:53Ben onun yaşında
05:55Düşün
05:57Nasıl
05:59Her şey
06:01Olgunla
06:03Marta
06:07Bence çok
06:09Korkuyorum
06:11En çok korkuyorum
06:13Çünkü
06:15Nasıl Mila'ya
06:17Onun babalarının
06:19Aşk olmadığını
06:21Mila'nın yaşamını
06:23İstediğini
06:25İstediğini
06:27İstediğini
06:29Ona
06:31Doğru
06:33İnsan yaşamak
06:35Bütün hayatı
06:37Yoğunluğun
06:39Yeni yaşamak
06:41Diğerlerine
06:43Sadece bir hayat
06:51Şimone daha ne istiyorsun
06:53Hayır teşekkür ederim
06:55İçerim
07:01Teşekkür ederim
07:03Sana teşekkür ederim
07:09Teşekkür ederim
07:11Teşekkür ederim
07:13Teşekkür ederim
07:15Teşekkür ederim
07:17Teşekkür ederim
07:19Teşekkür ederim
07:21Teşekkür ederim
07:23Teşekkür ederim
07:25Teşekkür ederim
07:27Teşekkür ederim
07:29Teşekkür ederim
07:31Teşekkür ederim
07:33Teşekkür ederim
07:35Teşekkür ederim
07:37Bırak
07:39Bırak
07:41Bırak
07:51Olga
07:55Gel bana gel
07:57Tamam
07:59Söyledim
08:01Tamam
08:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
08:37Teşekkürler.
09:07Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
09:37Görüşmek üzere.
10:07Marta yeni bir fırsatı aldı.
10:38Pavla ve ben aramızda bir şey var gibi hissediyorum.
10:42Bir gündükçünü hissettim.
10:45Zagreb'imizde.
10:47Bu gerçekten...
10:49...bir şey.
10:51Ve kimse bana Pavla'nın hissettiği şeyi söyleyemez.
10:55Sadece korkuyorum ki...
10:58...bizim sevgimiz imkansız.
11:03Kötü bir noktam yok.
11:04Herkesin Pavla'nın kötü bir noktası var.
11:10Neden bu imkansız?
11:12Pavla ile Toma arasında hiçbir şey yok.
11:15Bu evlilik sadece bir notta var.
11:17Bence o da onun hissettiği şeyi biliyor.
11:20Ama o seninle evlenmek istemiyor.
11:22Bana bunu söylediğini çok mutluyum.
11:25Ben de bunu hissettim ama...
11:28...bence onlar hiç mutlu değiller.
11:30Mutlu değiller.
11:31Onlar mutlu değiller.
11:33Onlar Pavla'nın savaştan sonra kaç defa mutlu olmalıyım.
11:38Ama onunla konuştuklarından anlattığım kadarıyla...
11:42...sizin hisleriniz...
11:44...birbiriniz.
11:46Sadece o şimdi problemlerinde.
11:49Ve şimdi her şey sizin yüzünüzde.
11:51Evet, evet, evet.
11:53Bir şey yapmalıyım.
11:56Doğru.
11:58Pavla'nın gerçekten bir erkek olduğunu bilmeliyiz.
12:01Evet, ilk adımını yapmalıyım.
12:04Doğru.
12:06Doğru ve o da Toma'yı bırakmak için gücünü bulacak.
12:09Evet, evet, evet.
12:11Hayır, en iyisi hemen başlayalım.
12:13Bekleyin, bekleyin, bekleyin.
12:15Yavaş, yavaş, sakin olun.
12:17Yavaş, evet, evet.
12:19Evet, onun evine giremezsiniz.
12:21Sadece yavaş.
12:23Hayır, siz en iyi bilirsiniz.
12:25Siz de Pavla'yı tanıyorsunuz.
12:27Hiçbir şeyden endişelenmeyin.
12:28Her şeyi size anlatacağım.
12:30Pavla'nın senin gibi bir arkadaşı olduğuna ne mutluyum.
12:35Ne diyeyim?
12:37Her zaman sevgilimdeyim.
12:39Ama her zaman.
12:41Pavla'ya yazdığım bir şarkı bana çok hatırlattı.
12:45Sevgilinin yolu uzak.
12:48Yolları uzak.
12:50Ne güzel bir şiir yazıyorsun.
12:52Teşekkürler.
12:54Üzgünüm, Dadil'im çocuktu.
12:56Bunu da almalıyım.
12:58Tamam.
13:00Ama bir dahaki sefere.
13:02Tamam.
13:04Goren'e de lütfen Pavla'yı hatırlatmayı unutmayın.
13:08Tabii ki.
13:10Çok teşekkür ederim, Marta.
13:12Sağ ol.
13:14Sadece sevgi için.
13:25Bu kadınlar bir aile var.
13:28Ayrıca bunların hepsi kötü.
13:33Middle school'a benzer.
13:35Hiçbir şey onlara fayda yoktu.
13:37Neden böyle davranıyorlar bilmiyorum.
13:39Ana, en iyi olmalıydı ama aynı zamanda kötüydü.
13:43Gerçekten mi?
13:45Evet.
13:47Simon'u cezaevinde bitirdiğinde,
13:49konkurent bir firmanı açtı.
13:52Pavla'yı anlatmayacağım.
13:55Bu kadar iyi bir adam mı?
13:58En iyi arkadaşının evinde evlenen adam mı?
14:03Marta'ya üzgün mü?
14:05Tabii ki üzgünüm.
14:07O da onların en kötüsü.
14:10Hatta şimdi geri döndüğünde,
14:12her şeyi filmde görüntüler gibi görüyor.
14:16Çok şaşırdım.
14:19Edo,
14:20ben ona bir şeref mi aramak istemiyorum.
14:26Ama ben sadece ona yardım ettim.
14:29Sadece ben.
14:31O, her zaman seni kötüye atar.
14:36Kızım beni nefret ediyor.
14:38Ve Simon'la ilgili benimle ilgisi yok.
14:42Hayır.
14:44Marta,
14:46her şeyin farklı.
14:48O, kötü bir adama ulaşıyor.
14:50Edo,
14:52sana problemlerimle ilgilenmiyorum.
14:55Sadece konuşmam.
14:57Lütfen nefret etme.
14:59Marta, sorun değil.
15:01Her şey yolunda.
15:03Ama Marta'yla ilgili,
15:06kötü birini görmek için
15:09çok mutlu olmalı.
15:12Bunu düşünmüştüm.
15:14O, kendini uzaklaştırmaya çalışacak.
15:17Yardım için.
15:19Ama bugün, kimse bana yardım etmek istemiyor.
15:24Söyle,
15:26yaptın mı bir seçenek?
15:29Evet.
15:31Dünyayı birleştirmek istiyorum.
15:35Ne dersin?
15:37Yardım mı istiyorsun?
15:39Emin misin?
15:41Düşündüğün gibi,
15:43geçmişte de öyle hissettin.
15:44Geçmişte de öyle hissettin.
15:46Geçen defa, yanlış bir şey yaptım.
15:49Bu insanlar,
15:51hiçbir şeyin daha iyi olmadığını,
15:54tüm kötülüğü görmüşlerdir.
15:57Yardım, manipülasyon, her şeyi.
16:02Sonuna kadar, hazır mısın?
16:06Hazırım.
16:14Yardım edeyim.
16:19Sportçu oldun bugün.
16:21Değil mi?
16:24Simon'u duydum.
16:27O nasıl?
16:29Hadi, biraz su.
16:31Hadi, biraz su.
16:33Simon'u mi soruyorum?
16:35Evet, o vardı.
16:37Tamam, konuşmayacaksın.
16:38Hadi.
16:41Canım.
16:43Hadi, biraz kahve içelim.
16:45Ne dersin?
16:47Hadi, biraz kahve içelim.
16:50Ondan sonra sigara içelim.
16:52Hadi, ben bakarım.
16:54İyi değil.
17:02Hadi, biraz iç.
17:08Hadi, iç.
17:39Hayır.
17:41Hayır.
18:08Hadi.
18:38Hadi, iç.
18:40Hadi, iç.
18:42Hadi, iç.
18:45Hadi, iç.
18:47Hadi, iç.
18:49Hadi, iç.
18:51Hadi, iç.
18:53Hadi, iç.
18:55Hadi, iç.
18:57Hadi, iç.
18:59Hadi, iç.
19:01Hadi, iç.
19:03Hadi, iç.
19:05Hadi, iç.
19:06İyi değil.
19:08Hadi, iç.
19:09Hadi, iç.
19:11Hadi, iç.
19:13Hadi, iç.
19:18Hadi.
19:19Hadi, iç.
19:22Hadi.
19:23Anne, neden film izlemek istemiyorum?
19:26Anne, lütfen.
19:29Anne ne dedi?
19:31Tamam, gel.
19:34Gel, dedi.
19:36Tamam, geliyorum.
19:38Hadi bakalım.
19:54Biliyorum ki ben çok fazla pişirmiyorum.
19:56İnspirasyonum kırılırsa, bir şeyin özel olacağı olur.
20:01Üzgünüm, gitmem lazım.
20:02Neden?
20:04Anne bana bir şey dedi.
20:05Bir çimdikliğe bir şey yandı.
20:07Yani, ben de onu görmek istiyorum.
20:10Bence beni zapt etmelisin.
20:11Ama çimdikliğiyle, git.
20:13Bir dakika, neden onu buraya getirmiyorsun?
20:15Nereye?
20:16Ben senin evin dışında gideceğim.
20:17Ben de çok acıktım.
20:18Ne var?
20:19Sen merak etme, ben de hızlıca geri döneceğim.
20:20Tamam.
20:23Hadi.
20:53Anne.
21:23Anne.
21:54Anne, ne yapıyorsun?
21:55Hiçbir şey.
21:56Ne oldu?
21:57Filmi seçmeye geldin mi?
21:59Biliyorsun, çok acıktım.
22:02Biraz okuyacağım, sonra uyuyacağım.
22:05Emin misin?
22:06Evet.
22:09Anne.
22:10Anne.
22:11Anne.
22:12Anne.
22:13Anne.
22:14Anne.
22:15Anne.
22:16Anne.
22:17Anne.
22:18Anne.
22:19Anne.
22:20Anne.
22:21Anne.
22:22Anne.
22:23Anne.
22:24Anne.
22:25Anne.
22:26Anne.
22:27Anne.
22:28Anne.
22:29Anne.
22:30Anne.
22:31Anne.
22:32Anne.
22:33Anne.
22:34Anne.
22:35Anne.
22:36Anne.
22:37Anne.
22:38Anne.
22:39Anne.
22:40Anne.
22:41Anne.
22:42Anne.
22:43Anne.
22:44Anne.
22:45Anne.
22:46Anne.
22:47Anne.
22:48Anne.
22:49Anne.
22:50Anne.
22:51Anne.
22:52Anne.
22:53Anne.
22:57Anne.
22:59Anne.
23:01Anne.
23:02Anne.
23:04Anne.
23:06Anne.
23:09Baba inşallah.
23:18Baba!
23:19İyi günler.
23:26Nasılsın?
23:28İyi, sen?
23:29Harika, harika.
23:30Film izliyoruz.
23:32Sen sadece izle.
23:35Bence hep birlikte izleyeceğiz.
23:39Mato, yarın çok zor bir gün bekliyor.
23:42Biraz okuyacağız, sonra uyuyacağız.
23:45Bence okuyacağız.
23:47Birlikte izleyeceğiz.
23:52Sadece kapıyı kapat, lütfen.
23:57Tamam.
24:15İzlediğiniz için teşekkürler.
24:45İzlediğiniz için teşekkürler.
25:15İzlediğiniz için teşekkürler.
25:45Tamam.
25:46Tamam.
25:47Tamam.
25:48Tamam.
25:49Tamam.
25:50Tamam.
25:51Tamam.
25:52Tamam.
25:53Tamam.
25:54Tamam.
25:55Tamam.
25:56Tamam.
25:57Tamam.
25:58Tamam.
25:59Tamam.
26:00Tamam.
26:01Tamam.
26:02Tamam.
26:03Tamam.
26:04Tamam.
26:05Tamam.
26:06Tamam.
26:07Tamam.
26:08Tamam.
26:09Tamam.
26:10Tamam.
26:11Tamam.
26:12Tamam.
26:13Tamam.
26:14Tamam.
26:15Tamam.
26:16Tamam.
26:17Tamam.
26:18Tamam.
26:19Tamam.
26:20Tamam.
26:21Tamam.
26:22Tamam.
26:23Tamam.
26:24Tamam.
26:25Tamam.
26:26Tamam.
26:27Tamam.
26:28Tamam.
26:29Tamam.
26:30Tamam.
26:31Tamam.
26:32Tamam.
26:33Tamam.
26:34Tamam.
26:35Tamam.
26:36Tamam.
26:37Tamam.
26:38Tamam.
26:39Tamam.
26:40Tamam.
26:41Tamam.
26:42Tamam.
26:43Tamam.
26:44Tamam.
26:47Tamam.
26:50Tamam.
26:53Tamam.
26:56Tamam.
27:04Iıı...
27:07İyi günler.
27:37Ben sana geri döneceğim. Hiçbir şey olmadığına göre.
27:41Olamaz.
27:42Bu sadece bir ev değil. Bu bir statüs simbolu.
27:48Paula, bu benim evim.
27:50Statüs simbolu sadece Marta Novak'ın yaşadığı için.
27:54Bu konuyu biraz önce görmüştün.
27:57Yalan söylüyorsun, sevgilim.
27:59Bu bir ev. Paula'nın evi. Herkes bunu biliyor.
28:03Yani geri döneceksin.
28:05Doğru. Bu benim, sen başka birini arama.
28:09Tamam.
28:10Eğer öyle istiyorsan...
28:13...sorun yok.
28:26Profesör Maryanoviç.
28:28Nasılsın?
28:29Paula'yla gerçekten görüştüm.
28:32Ne yapıyorsun?
28:33Bu mümkün mü?
28:35Yavaş, yavaş.
28:37Bekle, dur.
28:39Pala, inanamıyorum.
28:42Bu mümkün mü?
28:44Nasıl birini bulabildin?
28:46Birini bulabildin.
28:47Bu çok güzel bir gece.
28:49Çok sevindim.
28:51Bu evi kapattım.
28:56Bu Marta.
28:57Bu Tomo. Nasılsın?
28:58Baba, yardım et.
29:01Hadi, hadi.
29:02Yavaş, dikkat et.
29:04Uyumadın mı?
29:09Raga, benim sorunum senin sorunun değil.
29:12Bunu duymak için bekle.
29:15Bekle.
29:19Buyrun.
29:21Paula'yı ve beni aramaya çalıştığımı hatırlıyorum.
29:24Bir gün hissettim.
29:28Bir gün hissettim.
29:30Zagreb'imizin adına.
29:32Bu gerçekten...
29:34...bir şey gibi.
29:37Kimse bana Paula'yı hissettiği gibi söyleyemez.
29:41Sadece korkuyorum.
29:43Ve?
29:44Bu nasıl bir şey?
29:46Her şey duygulandı.
29:48Bence daha fazla deneyim var.
29:50Sana bir fikir aldım.
29:52Marta, ne yapıyorsun?
29:54Belki Tomo'yu duyacak.
29:56Tomo!
29:58Tomo!
29:59Nerede?
30:02Tomo!
30:03Burada mısın?
30:06Söyle.
30:08İkiniz birlikte mi?
30:10Eğer bu seni şaşırırsa, bunu duyduğunda bekle.
30:13Bu seni şaşıracak.
30:15Yeter!
30:17Yeter!
30:18Baba, sen deli misin?
30:21Paula, benim şaşırmamı çok merak ediyor.
30:24Ama benim şaşırmamı merak etmiyor.
30:26Bir sonraki sefere gel.
30:28Üzgünüm.
30:32Görüşürüz.
30:34Baba.
30:35Paula, bu ne?
30:40Ne oluyor?
30:41Paula, ne oluyor?
30:42Neden kızın telefonu kırıldı?
30:45Anlamıyorum, aşkım.
30:46Çocuğumdan bir fotoğrafım var.
30:48Seni korkutmak istedim.
30:49Bu yüzden deli misin?
30:51Ne oluyor?
30:52Ne oluyor?
30:54Bu ne?
30:55Siz deli misiniz?
30:56Hayır, hayır.
30:57Deli misin?
30:58Tomo, lütfen.
31:00Beni deli etme.
31:01Bunu yapamıyorum.
31:02Seni seviyorum.
31:03Tamam.
31:04Sadece şaşırmak istemiyordum.
31:06Lütfen bana anlat.
31:07Ne oluyor?
31:12Paula.
31:23Hadi.
31:25Hadi, elini tut.
31:27Bravo.
31:28Canım.
31:29Baba, uyudun mu?
31:30Hayır, uyumadım.
31:32Ama her şey yolunda.
31:34Sen de tüm sevgilerini aldın.
31:35Bravo.
31:36Bekle.
31:39Tomo.
31:40Gidelim.
31:53Profesör.
31:55Sadece sizinle konuştuğumuz şeyleri yapmanın ideal zamanı var.
32:00Teşekkür etmeyin.
32:02Hiçbir şeyim yok.
32:03En önemlisi senin ve Paula'nın mutluluğundan.
32:07Bir sonraki sefer görüşürüz.
32:09Görüşürüz.
32:10Görüşürüz.
32:12Görüşürüz.
32:13Görüşürüz.
32:14Görüşürüz.
32:15Görüşürüz.
32:16Görüşürüz.
32:18Görüşürüz.
32:19Görüşürüz.
32:20Görüşürüz.
32:21Görüşürüz.
32:22Görüşürüz.
32:24Görüşürüz.
32:26Gördün mü?
32:28Tennis hazır.
32:29Elini al, gidelim.
32:30Hadi.
32:34Sen misin?
32:35Hayatımda yaşıyorum.
32:37Bir işim vardı ama günlerce konuşamadık.
32:39Bana bir şey mi geldi?
32:44Ne düşünüyorsun?
32:46Her zaman yapacaksın sadece ne istiyorsun.
32:48Ben sadece seni affetmeyeceğim.
32:51Sadece yapacağın en önemli şey,
32:52kendini yalvarıyorsun.
32:54Yardım etmene rağmen.
32:55Her zaman öyle.
32:59Hadi baba.
33:00Hadi.
33:20Hadi baba.
33:51LANZİTE
34:11Peki, siz profesörler ikna edin.
34:12Lütfen.
34:13Nasıl yardım edebilirim?
34:15Birkaç dakika konuşabilir miyiz?
34:17Evet, tabii.
34:18Gel!
34:19Lütfen, lütfen, lütfen.
34:22Rahat ol, rahat ol.
34:25Hadi dünya odasına getir.
34:28Gel.
34:29Peki, sizin birProfesör Kauğu değil misiniz?
34:33Bildiğim genelde.
34:37Teşekkürler.
34:39Peki.
34:41Hızlıca söyleyin.
34:44Neler oldu?
34:46Sanırım Enoa'nın okulda bir şeyler karıştırılıyor.
34:49Bu bir şey değil mi?
34:50Hayır, hayır.
34:52Değil mi?
34:53Biliyorsunuz ki bu hiç bir problem değildi.
34:54Ona instruksiyonu ödeyeceğiz, onunla çalışacağız.
34:57Enoa'yla çalışmıyor. Her şey yolunda.
35:00Anlamıyorum. Enoa'yla çalışmıyorsa, neden buraya geldiniz?
35:04Toma.
35:08Bakın.
35:09Ne?
36:09İmdat.
36:10İmdat!
36:20Toma.
36:22Toma, ne yapıyorsun?
36:23İnsanlar seni öldürüyorlar.
36:25Ne yapıyorsun?
36:26Git buradan.
36:27Çabuk git.
36:29Hayır.
36:30Neden bana bu kadar cevap veriyorsun?
36:31Bilmiyorum.
36:32Paola, bana cevap ver.
36:34Toma, kusura bakma.
36:35Toma, her şey kusura bakma. Seviyorum seni.
36:39Nefes al, nefes al...
36:41Necesine bak...
36:56Necisim!
36:58Necisim nefes al...
37:01Necisim...
37:03Necisim...
37:04Necisim...
37:08Marta, lütfen yardım et.
37:10Daha ne yapacağımı bilmiyorum.
37:11Lütfen geri döneceğim, evine döneceğim.
37:13İman'a her şeyi vereceğim, yapacağım ne istiyorsan. Lütfen.
37:16Düşünme, aşkım.
37:17Çayını bir iç.
37:20Marta, daha ne yapacağımı bilmiyorum.
37:21Lütfen, yapman lazım. Lütfen.
37:23Aşkım, tabii ki yardım edeceğim.
37:25Düşünme, aşkım.
37:27Ağlamaya bırak, tamam mı?
37:39Alo, ne oluyor?
37:41Tomo, gel benimle çabuk. Lütfen.
37:45Bir şey kötü bir şey oldu.
37:47Düşünme, benimle kötü bir şey olmadığını söylüyor.
37:52Tomo, kötü bir şey önemli.
37:54Her yerde, aynı saniyeye gel. Lütfen.
37:58Tamam, tamam, geleceğim.
38:00Geleceğim, düşünme.
38:01Buradan çıkmam lazım.
38:02İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:04Harika.
38:06İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:36İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:38İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:40İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:42İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:44İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:46İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:48İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:50İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:53İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:55İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:57İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
38:59İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:01İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:03İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:05İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:07İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:09İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:11İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:13İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:15İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:17İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:19İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:22İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:24İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:26İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:28İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:30İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:32İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:34İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:36İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:38İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:40İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:42İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:44İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:46İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:49İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:51İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:53İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:55İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:57İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
39:59İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:01İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:03İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:05İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:07İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:09İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:11İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:13İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:15İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:18İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:20İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:22İrem'in birini kaybedecek olduğunu düşünüyorum.
40:24Mezarlık.
40:44Şşş…
40:54Yalancı bir şarkı söylüyor.
41:24Yalancı bir şarkı söylüyor.
41:54Yalancı bir şarkı söylüyor.
42:24Yalancı bir şarkı söylüyor.
42:54Yalancı bir şarkı söylüyor.
42:56Yalancı bir şarkı söylüyor.
42:58Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:00Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:02Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:04Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:06Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:08Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:10Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:12Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:14Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:16Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:18Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:20Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:22Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:24Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:26Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:28Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:30Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:32Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:34Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:36Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:38Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:40Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:42Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:44Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:46Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:48Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:50Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:52Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:54Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:56Yalancı bir şarkı söylüyor.
43:58Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:00Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:02Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:04Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:06Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:08Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:10Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:12Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:14Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:16Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:18Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:20Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:22Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:24Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:26Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:28Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:30Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:32Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:34Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:36Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:38Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:40Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:42Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:44Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:46Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:48Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:50Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:52Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:54Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:56Yalancı bir şarkı söylüyor.
44:58Yalancı bir şarkı söylüyor.
45:00Yalancı bir şarkı söylüyor.
45:02Yalancı bir şarkı söylüyor.
45:04Yalancı bir şarkı söylüyor.
45:06Yalancı bir şarkı söylüyor.
45:08Yalancı bir şarkı söylüyor.
45:10Yalancı bir şarkı söylüyor.
45:12Yalancı bir şarkı söylüyor.