• 6 hours ago
Transcript
00:00I'm sorry, I think we learned a lesson.
00:22Stop it!
00:23Stop, that's enough!
00:25I have a headache, a badge and a gun.
00:31Behave.
00:36Hey, where have you been?
00:37Hey.
00:40Okay, sexers are offering 20% off upstairs.
00:44Harvest special.
00:46You're bleeding.
00:48I'm celebrating.
00:50Level four, watch out, I'm catching up.
00:52You pass your psych eval yet?
00:56Go see Potter.
00:58She runs a clinic out of her room upstairs.
01:00See if she'll rubber stamp you.
01:02She's your doctor, seriously?
01:04We can't take you on missions until you clear your psych.
01:10I need a minimum 50 doses,
01:12but I'll take more if you're feeling generous.
01:14Sorry, I can't help you. I'm just a nerbalist.
01:16Come on, we both know you some more than just herbs.
01:20You want Lunaria root? I can sell you that.
01:22Please, I'm losing 10 children a month to pleuroxis.
01:25I need your help.
01:26Ask me, best thing for the quad is fewer Westerlins.
01:32Come on, we'll get it somewhere else.
01:34You heard of Celia's fever? It's nasty stuff.
01:37Potter.
01:38You want the inoculation? Let's trade.
01:44Nice try.
01:45Get the doctor what she wants, slowly.
01:48Not a word. Do it.
02:03Here.
02:05This will cleanse your palate.
02:08Where'd you get that?
02:09Big house.
02:10You went inside?
02:11Yeah, why don't you take a look at all the fancy stuff?
02:19Mm-hmm.
02:22I haven't had real cocoa since I was a child.
02:29So, what brings you to Leith?
02:33Like I said, the sun, fresh air, joy, the usual.
02:37Not exactly the usual.
02:38I'm not?
02:39No.
02:40You're either really brave or really dumb.
02:44Well, I don't want to live in a world where I have to choose.
02:48Seriously, why Leith?
02:51I came to the Quad on a stolen ship with nothing in my pockets.
02:55The only place it would take me is Westerly, but...
02:58I hate living there and I definitely don't want to die there.
03:01You thinking of running?
03:03Not after what I saw today.
03:05Good.
03:07Running never works.
03:09Is that what happened to Vince?
03:11He tried to run and now he's fertilizing the hunt?
03:14Well, if you know Vincent, you'd know he's smarter than that.
03:19Does your family have much land left?
03:22On Kresh.
03:24By the time my father was of age, most of it had submerged.
03:27He was the youngest, so he got a one-way trip to Leith and a parcel of land.
03:31Which now produces some of the finest huck on the Quad.
03:35My investors are very interested in importing if they like what I see.
03:39Our huck recipe is my invention.
03:41I've dealt with my share of swindlers and spies along the way.
03:45Many thinking themselves quite clever.
03:48But there's one thing cleverness can't get you.
03:53Taste.
03:59We'll start with the young Shiro.
04:00Shiro.
04:14Peppery, with hints of citrus.
04:17And if I'm not mistaken...
04:19Vanilla.
04:21This Shiro's been aged at least two years.
04:25Two years, three months.
04:27Your palate is refined, Saya.
04:28As is my generous host.
04:30I'd never know you were for a Leithian.
04:35Shall we try a vintage Gerudo?
04:37You're most a perfectly good bottle.
04:40You're touching me.
04:42Trust me, we'll have more fun drinking this.
04:53Permission to touch you, my lady.
04:55Granted.
04:59Oh.
05:02Permission to take your clothes off.
05:17That's quite the burn.
05:19That is nothing.
05:22What about these bruises?
05:24Are they nothing?
05:25What highborn crushy woman has these scars?
05:29Feel that?
05:31That's from being tied with Bansanots.
05:34And this?
05:36This is from a long night and an even longer whip.
05:38We have the night light to play around.
05:47How much can you take from that dirty Leithian?
05:53More.
05:56No.
05:58I've always wanted to make a highborn man scream.
06:01Have you ever experienced a crushy teal hand?
06:04Show me.
06:06Close your eyes.
06:11Sweet dreams.
06:23Welcome back.
06:25Track me, Vincent Shea.
06:28Tether it to my guest's personal device.
06:31Got you.
06:34Log out. Shut down.
06:36You became overstimulated.
06:39Happens first time.
06:42Wait, did we finish?
06:44Thank you for a very enjoyable evening.
06:46Was I good?
06:53Relax.
06:55You can't report us.
06:57Do you have any idea what the penalty is for selling black market meds?
06:59And do you have any idea what the penalty is for armed robbery and assault with a deadly pathogen?
07:01That was water.
07:03You think I'm crazy?
07:05A little, yeah.
07:07I've been told that by saner men than you, Davin Jacobi.
07:09You knew you were going to rob her. You used me.
07:11Oh, right, like you haven't been playing me.
07:13I can buy you dinner.
07:15Oh, look at my manly muscles.
07:17Please sign my psych form.
07:19All right, all right. Guilty.
07:21Look, I really did need those meds, okay?
07:22I was so cold when I grew up on Crash.
07:24On Westerly, it's a death sentence because no one can afford the damn pills.
07:26Not okay.
07:28So they took you to Westerly?
07:30Need? As soon as people heard there was a doctor around, they started lining up and they haven't stopped since.
07:32Westerlands get a raw deal on the quad.
07:35I try and balance it when I can.
07:38Your turn. Why are you here?
07:41Midnight celebration.
07:43Harvest tradition.
07:49Yeah, we should head back to Lucy.
07:50No.
07:52What?
08:05Davin!
08:07It's okay.
08:17All right, Vincent, come out, come out, wherever you are.
08:20Davin.
08:26Davin.
08:47Well, this just got creepy.
08:50What do you think?
08:52Workers chopping and running or a serial killer with an ear fetish?
08:55Either way, why hasn't Martel reported them missing?
09:02Whatever it is, I'll breadcrumble you to that force outside the security zone.
09:07Agreed.
09:09I'll call Davin in for backup. Go in with him first light.
09:12Davin, seriously, I'm literally standing right here.
09:15Your head will literally go boom if you leave the grounds.
09:17Davin's standing by at the leaf market.
09:19Fine.
09:21But I got in tight with this migrant worker, Shiloh.
09:23Now, I think that she knows what's going on,
09:25so just give me a day to work that angle, get some intelligence.
09:27No.
09:29I'm sorry, are you not letting me?
09:31Again, John, bomb in your head.
09:33I don't want you painting a necessary target on yourself.
09:35Davin and I will handle him, that's final.
09:37Whatever you say.
09:39Boss.
09:41Johnny, don't be a shit.
09:49Davin Jacoby.
09:52Fearless, decisive.
09:54Has what it takes to be a killjoy.
09:57He's also hyper-violent.
09:59Has trouble sleeping.
10:01Occasionally cannot distinguish between civilian life and battle.
10:04My diagnosis, stress response syndrome.
10:07I'm sorry.
10:09I'm sorry.
10:11I'm sorry.
10:13I'm sorry.
10:15I'm sorry.
10:17You triggered me on purpose.
10:19I'm sorry, I was doing my job.
10:21The signs were there, I just needed to be sure.
10:23Want to know what I've observed, Eleanor Potter Sims?
10:26Messiah complex.
10:28Fraud.
10:30You're on Westerly the same reason as the rest of us,
10:32because you have nowhere to go.
10:34Nice, but you can't drive me away that easy.
10:36The company threatened to suspend your medical license
10:38unless you let Kresh.
10:40Banishment?
10:42Damn, Doc, what'd you do?
10:44Where'd you hear that?
10:46Access to all kinds of fun files.
10:48Just doing my job.
10:50Like you said, you're not a killjoy,
10:52not until I sign off on you.
10:55I'll find my own ride home.
11:04Hey, brave and dumb.
11:06Still enjoying the fresh air?
11:09Actually, I just came to say goodbye.
11:11Huh?
11:13Harvesting Hawk isn't for me.
11:14I'm a slave.
11:16I can quit if I want,
11:18as long as I go straight back to Westerly.
11:20Yeah.
11:22And they can make sure you don't see a single joy
11:24and that you pay for your transport back to your own pocket
11:26or lock you up for the debt.
11:28Is that what you want?
11:30Okay, truth.
11:32I didn't come here to pick Hawk.
11:34Now, Vince said there was more to this place.
11:36If you lie, then I'm gone, but if not,
11:38I want in.
11:40Why are you telling me?
11:44Because I know you're involved.
11:47Now, whatever it is,
11:49I'm ready for it.
11:52One-way ride.
11:54If you do this,
11:56there's no coming back.
12:06It's just how brave and dumb are you.
12:09I'm not going to let you go.
12:11I'm not going to let you go.
12:12It's just how brave and dumb are you.
12:19Incoming call from Dutch.
12:21Go ahead, Dutch.
12:23Has John been in touch?
12:25No, why?
12:27I wanted to apologize about something this morning.
12:29I couldn't find him and none of the other workers have seen him.
12:31I'm tracking his air tag.
12:33What's he done now?
12:35Oh, no.
12:37Oh, Johnny Jacoby, tell me you didn't.
12:43So I came to Leith,
12:45prepared to work myself into an early grave.
12:47Then I met Vincent and he showed me a new way.
12:50So you go back and forth between the farm and the forest?
12:52To find other Westerlands
12:54who refuse to be defined
12:56by the world they were born on.
12:58Or assigned to.
13:00People who have what it takes.
13:02To do what?
13:04Follow me.
13:13Crazy ear-chopping son of a bitch.
13:15Lucy, ready engines.
13:17Engines ready.
13:19Dutch, I'm coming in hot.
13:21Leveling the force until we find him.
13:23Be easy, soldier.
13:25Stay ready, but leave it with me.
13:38You might want to put those down.
13:40And you might want to tell me
13:42who the hell you really are.
13:44Most hawk distributors I know
13:47don't pack this kind of weapon.
13:52Who are you with?
13:54Killjoy. I'm an official warrant.
13:56I guess the migrant worker that broke in here
13:58and attacked you is too stupid to know any better.
14:00Pity about the blood on my nice rugs.
14:02Do it.
14:09Hey!
14:16I don't have time for this.
14:26How about your rug and your blood?
14:33What do you want?
14:35I wanted a holiday.
14:37I have a lot I'm dealing with right now
14:39and I'm going to crack out of you.
14:41Tell me, where's my partner?
14:56Everyone, meet John, our new friend.
15:00You brought me to a jack-er-wall?
15:03Where's John?
15:05I have no idea what the hell you're talking about.
15:07Does that help?
15:09You went looking for Vincent Chao?
15:11Vincent's not here.
15:13He's out in the woods.
15:15Doing what?
15:17Running a jack-er-wall.
15:19Where's the grow-up?
15:21I could tell you, but you don't want to go there.
15:23And why's that?
15:25When you hacked my system,
15:27I thought you were here to bust me,
15:29so I contacted the authorities
15:31and expressed my absolute shock
15:33at finding a jack-er-wall up under my nose.
15:34When the ships arrive,
15:36in an hour, that forest will be a dead zone.
15:38And if he's out there,
15:40your partner will be, too.
16:01That him?
16:02Yeah, he says he knows you.
16:04Oh, really?
16:06Look, I can explain.
16:12I'm just here to bring you home.
16:15I am home.
16:17There's a danger in telling lies.
16:19Someone always knows the truth.
16:21So,
16:23unless you want a bullet to the head,
16:25old drinking buddy,
16:27you're gonna tell me who you are.
16:29I'm a killjoy.
16:31I got a warrant to take you back to Westerly
16:33before your visa expires, that is all.
16:35Who put out the warrant?
16:37Noah, his wife.
16:39You remember her?
16:41I didn't know she cared so much.
16:43She kind of has to.
16:45She co-signed your work contract.
16:47If you go AWOL, she does your time,
16:49and I'm not gonna let that happen.
16:51Yeah, well, I'm not going back to Westerly.
16:53Noah should have made better choices.
16:55Now I gotta get rid of you.
16:57You really don't want to do that.
16:59The rat will hunt you down.
17:01Rat? By the time they find your body,
17:03I'll be long gone.
17:06You brought him in?
17:08We put him down.
17:12Let's go.
17:16Get up.
17:18Up!
17:20Get his evidence. Get him now.
17:22Hang in. Almost there.
17:24I'm sorry, John.
17:27I really...
17:29You really should be.
17:35Don't move.
17:37I'm going after Vincent.
17:42In range for landing.
17:44Good. Locate Dutch's position
17:46and bring us down as close as you can.
17:49I don't know all your beeps yet, Lucy.
17:51What does that mean?
17:53Congested airfield.
17:54That's our destination.
17:56Oh, that's not good.
18:02John!
18:04Hey, Dutch.
18:06Where's Davin?
18:08What the hell happened here?
18:10John Jacoby happened.
18:12Okay, you're amazing. We need to go. Now.
18:14What's that sound?
18:16Defoliation ships.
18:18Martel ratted out the operation to the authorities.
18:20Okay. I'm ready.
18:22You can take me home.
18:24I'll shoot at their ships,
18:26drive them off, buy enough time to save the crop.
18:28If you stay, you die. Come with us.
18:30Back to Old Town? Prison?
18:32Go to hell.
18:34I fight for what's mine.
18:36You got a warrant for me, not her.
18:38Take me.
18:40He's right, John. If she wants to stay, that's her choice.
18:45Out of your way.
18:51Keep up, Vincent.
18:52Defoliation ships are dropping payload.
18:54You got about ten seconds. Hustle.
18:56Ten, nine...
18:58Stop. We can count.
19:00Vince, hold your ass.
19:02Toxin dispersal ship approaching.
19:05Get in. Come on.
19:07Come on.
19:23Congratulations. I'm back on Westerly.
19:25Your warrant's complete.
19:27You, uh, want to get rid of these things?
19:34Thank you so much for the ride.
19:36John, your guest has arrived.
19:38Much appreciated.
19:41Vincent?
19:43Noah. Baby.
19:48That was so close.
19:50I missed you. Did you miss me?
19:52Are you kidding me?
19:54I thought about you every night.
19:56I owe you my life.
19:59I hope you think about me every night for the next ten years,
20:01you pathetic, wannabe, planet-hopping ass.
20:03I like him.
20:05He's all yours, Johnny.
20:07Baby.
20:09Wait.
20:11Vincent Shale?
20:13It gives me, well, let's be honest,
20:15great pleasure to inform you that you are so locked
20:17and incredibly served.
20:19This is horseshit.
20:20Your warrant was to bring me back here,
20:22and I'm here.
20:24Unfortunately, your off-world permit expired
20:26an hour outside of Westerlin airspace.
20:28Johnny, did we take the scenic route?
20:30We did.
20:32And I feel terrible about that.
20:34The company's charged you with illegal immigration.
20:36Issued a new warrant even before we landed Jack Hole.
20:38So have fun serving your time
20:40at the bottom of a mine.
20:42You should have made better choices.
20:51If you ask me, it looks a little large.
20:53I'd shut up before she takes off your other ear.
20:56It's gonna be a while before I can fit you in,
20:58so if I were you,
21:00I would go get really, really, really drunk.
21:02This is gonna hurt, isn't it?
21:06I'll come find you when I'm ready.
21:10I know I'm supposed to say something
21:12to make things better.
21:14Say you're sorry.
21:16You could start with that.
21:18I'm sorry.
21:21And for the record,
21:23I don't care why you left, Crash.
21:25It's none of my business.
21:27Do you like living this way?
21:29No.
21:31Then do something about it.
21:33Gavin, you don't add up.
21:35You're taking Copazinol.
21:37You say to help you sleep,
21:39but Copazinol is a very strong neurological medication.
21:41Who prescribed it to you?
21:43Some army doc.
21:45What was she treating you for?
21:47Honestly, can't remember.
21:49You're passing me.
21:51Because we had a deal, and I keep my word.
21:54Look, if you care at all about yourself
21:56or your team, you need to get help.
21:58Stress response syndrome doesn't just go away,
22:00it takes treatment and...
22:02Okay.
22:04Okay?
22:06Yeah. What about you? Can you treat me?
22:08Why?
22:10Like most doctors.
22:12I like you.
22:14What's in it for me?
22:19Pumpkin pears.
22:21Will you save us a couple?
22:30Disobeying orders.
22:32Cutting off your ear.
22:34What's going on with you, Jacoby?
22:37You first.
22:39Strange red box.
22:41Mystery burns.
22:43Asking Dad to join our team without asking me first?
22:45He's your brother. I thought you'd be happy.
22:46Of course I'm happy.
22:48Then what's the problem?
22:50It's...
22:52It's complicated.
22:54For once,
22:56I had something that I was amazing at
22:58at a partner that I loved working with,
23:00and then he just comes in and he starts
23:02davening all over it.
23:05They started him at a level four.
23:07I'm allowed to be conflicted for a day.
23:09His level four is nothing
23:11compared to the six years
23:13we've had each other's backs.
23:14If you're...
23:16worried about being replaced,
23:18don't be.
23:20You're...
23:23irreplaceable to me.
23:34I like when you use your words.
23:36Look, if you ever want him gone, he's gone.
23:38You can't make your brother crap our crap.
23:40I know.
23:42You have to deal with that.
23:43What do you mean?
23:45Because...
23:47he'll probably just leave again
23:49once he finds that doctor you're tracking.
23:59Now you're gonna tell me what's going on with you?
24:03If I tell you it's over,
24:05can we let that be enough?
24:09Okay.
24:11But no more secrets.
24:13Tuck my arm.
24:17Good.
24:23Now,
24:25if you'll excuse me,
24:27I have to go see a girl about an year.

Recommended