Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Bueno, y tampoco quiero que piense que le estoy proponiendo
00:02que nos vayamos a vivir juntos, ni mucho menos.
00:04Solo quiero que me ayude con el alquiler de un apartamento
00:07mientras yo consigo trabajo.
00:09Claro que sí, yo entiendo. Tranquila, no hay problema.
00:11Además, esto me pone súper feliz, Sofía.
00:14Y es claro que a esa niña le corresponde
00:17la mitad de las acciones que usted heredó
00:20a la muerte de su esposo.
00:23Y por lo tanto, usted no puede disponer de todas ellas.
00:26No tengo origen, no tengo pasado,
00:28no tengo escrúpulos, no tengo futuro.
00:31Pero eso sí, tengo motivos suficientes
00:33para odiarlo con toda mi alma.
00:35Y yo le repito que yo no tengo nada que ver
00:37en lo que está pasando.
00:38Bueno, no sé cómo explicártelo,
00:40pero es que a veces nosotras las mujeres
00:42no podemos dejar ciertas cosas sin terminar.
00:45¿Como la infelicidad, por ejemplo?
00:47No, como la venganza, por ejemplo.
00:51¿Almorzamos?
00:53¿Cómo? ¿Y eso?
00:55Tengo que hablar contigo.
00:56¿Tan grave es?
01:09Señorita.
01:10Sí, Alonso.
01:11¿Usted me puede hacer un favor?
01:12Es que yo he venido de visita varias veces aquí
01:15y me causa mucha curiosidad
01:17que esa enfermera siempre está cuidando a ese bebé.
01:20¿Usted me puede decir por qué?
01:22Ah, pues porque esa es la única niña rica de esta guardería.
01:25¿Rica? ¿Cómo así?
01:28Sí, ¿no ve que tiene enfermera privada?
01:31Ah, sí. ¿Y eso por qué?
01:34Vaya uno a saber.
01:35¿Usted no sabe que en este país la plata manda?
01:48¿Y se puede saber qué estamos haciendo por aquí?
01:50Vamos a ver un apartamento.
01:52¿Un apartamento?
01:54Sí, ¿qué tiene de malo?
01:56No, pues nada, pero es que...
01:58Ay, Olga, es un hecho que tenemos que vender la casa.
02:01Yo sé, Gabriela, lo que pasa es que es muy maluco
02:04echarte para atrás.
02:06¿Sabes qué no me parece?
02:08Creo que es aquí.
02:10Llegamos.
02:11¿Te fijaste en el número?
02:130080.
02:15Sí, ese es.
02:16¿Vamos?
02:17Sí.
02:18Vamos.
02:24¿Sabes? Pensándolo bien,
02:26yo ya me estaba aburriendo de ser lo que no soy
02:28y de andar todo el día con el disfraz puesto.
02:31Ánimo, hermanita.
02:32Todavía tenemos vida y ganas.
02:34Y mientras yo pueda recuperar a María,
02:36todo lo demás me importa un comino.
02:38Porque sé que lo puedo cambiar.
02:41Está simpático el edificio, ¿no?
02:43¿Cuál será el apartamento?
02:45Ven.
02:47Estamos bien.
02:52¿Ah, sí?
02:54No me diga.
02:56Y cuéntame una cosa.
02:57¿Cómo es que usted se llama?
02:58Cristina.
02:59Cristina.
03:00¿Cómo hicieron para conseguirle el permiso, pues,
03:03para que se quedara trabajando aquí?
03:05No sé.
03:06Pero la señora Gabriela hace lo que sea por María.
03:09¿María?
03:10Sí, María.
03:12Bonita, ¿no?
03:14Sí, bonita.
03:16Cristina, dígame una cosa.
03:18¿Por qué será que su patrona se interesa tanto en esta chequita?
03:23Pues, porque la quiere.
03:24¿Por qué más va a hacer?
03:26No sé.
03:27Dígamelo usted.
03:32¿Sabes qué?
03:33A mí no es que me haya gustado de mucho.
03:35¿Ah, no?
03:36En cambio, a mí me encantó.
03:38Me pareció cómodo, bien terminado.
03:40Es bonito.
03:41Y carísimo, Gabriela.
03:43¿Te parece?
03:44Pues, sí.
03:45Mira, con lo que yo me gano en Texno,
03:48supongamos que me lo sigo ganando y no me echan, ¿no?
03:51Pues, es muy poquito lo que te puedo ayudar.
03:54Ay, no te preocupes.
03:56Tampoco es que estemos así en la ruina, pues.
04:00Yo todavía tengo unos ahorritos.
04:02Podemos pagar una cuota inicial bien alta
04:04para que las mensualidades no nos queden tan pesadas.
04:08Yo no entiendo cómo puedes estar tan animada
04:10con todo lo que te ha pasado últimamente.
04:13Es muy fácil, hermanita, muy fácil.
04:15Porque cuando a uno lo quieren matar,
04:17lo peor es echarse a morir.
04:20Voy a comprarlo.
04:21Ay, Gabriela, pero...
04:22Bueno, a mí me da mucha pena contigo,
04:24pero yo en esto sí no te voy a poder ayudar.
04:26Porque tú lo sabes muy bien,
04:27yo prácticamente no tengo en qué caerme muerta.
04:30Hagamos una cosa.
04:31Encárgate tú de los trámites del papeleo.
04:34Con eso es suficiente, ¿no te parece?
04:38¿Y tú estás segura, segura que este es el que quieres?
04:40Segurísima.
04:42Bueno, pues, en ese caso, tranquila,
04:44yo me encargo de todo.
04:46Vamos a ver a María.
04:48Ay, yo no puedo, qué pesar.
04:50Pero es que tengo muchas cosas que hacer todavía.
04:53Bueno, entonces te debo en alguna parte.
04:55No, no, tranquila, si por aquí pasa mucho taxi.
04:57Está bien.
04:58Entonces no te olvides, averigua de una vez
05:00qué es lo que se necesita para comprar el apartamento
05:02y nos vemos más tarde.
05:03Ok.
05:05Estamos pagando a tres meses la corrección monetaria
05:08más el 6%,
05:10lo que equivale a un 32% efectivo anual.
05:15¿Tan poquito?
05:17Doña Olga, esta siempre ha sido su casa.
05:20Aquí su plata está muy segura.
05:22Además, acuérdese que sus otros celos
05:24no tienen nada que ver con la corrección monetaria.
05:27No, no, no, no, no, no, no.
05:29No, no, no, no, no, no.
05:32Además, acuérdese que sus otros CDTs
05:34están ganando un poquito más.
05:37Es la tasa de interés que me autoriza Tesorería.
05:41Bueno, pues será ir a otra parte.
05:44Doña Olga, no nos vamos a poner a pelear.
05:47Ni más faltaba.
05:49A pesar de que Tesorería me vaya a matar,
05:52le voy a ofrecer medio punto más.
05:55¿Le parece?
06:01Pues será.
06:04Perfecto, Doña Olga.
06:06¿Por cuánto lo hacemos?
06:0830 millones.
06:10¿A qué término?
06:12Seis meses.
06:14Muy bien.
06:16Excelente.
06:17Entonces tenga la bondad de llenar este formulario.
06:20Gracias.
06:22¿Y cómo se ha portado esta señorita?
06:24Bien, bien, señora.
06:27Este sí me ha extrañado, jovencita.
06:32Huele a diablos, ¿qué le están dando de comer?
06:35Se acabó de hacer, voy a cambiarla.
06:37Guácala, guácala, guácala.
06:49Señora, hoy es su aquila tía de la niña.
06:54¿Y?
06:56Pues a mí me parece que se la van a llevar.
07:01Yo estuve hablando con la señora esa.
07:03Y le interesaba saber mucho quién es usted.
07:06Me preguntó muchísimo si usted tenía plata.
07:09Yo creo que eso es lo único que le interesa.
07:12¿Ah, sí?
07:13A mí me parece que ellos se quieren llevar la niña
07:15para ver si le pueden sacar plata a usted.
07:19Pues yo no le pienso dar un centavo a nadie por tener a María.
07:22Pero eso es lo que ellos están buscando, estoy segura.
07:25No creo que el instituto vaya a tener en cuenta
07:27una suposición de esas para entregarme a mí a la niña.
07:30¿Y si podemos probarlo?
07:32¿Cómo?
07:33No sé, siguiéndoles el juego.
07:36No, no, Cristina, yo no me quiero meter en más líos.
07:39Si vamos a hacer algo, hagámoslo bien y por la vida legal.
07:43Otro error que cometamos y vamos a perder a la niña para siempre.
07:47Sí, tienes razón.
07:49Bueno, voy a ver cómo andan las cosas con esa familia.
07:54Y si vuelve a ver a esa mujer,
07:56no le vaya a decir absolutamente nada, ¿está bien?
08:00Vaya, cámbialo.
08:05Las leyes, las leyes no pueden ser una camisa de fuerza.
08:08Y menos en casos como estos,
08:10en los cuales está involucrado un ser humano.
08:12Un ser humano que además no puede tomar decisiones sobre sí mismo.
08:15Y lo que es peor,
08:16¿cómo se puede legislar sobre algo tan impredecible y vago
08:19como son los sentimientos humanos?
08:21No se puede, doctor, pero por algo tenemos que regirnos.
08:24Ustedes están cometiendo nuevamente una injusticia.
08:27Y mi cliente, así sea una mujer separada,
08:30es una persona respetable, trabajadora, honrada, responsable.
08:34Pero claro, como no tiene ni las influencias
08:37ni la plata de su ex marido,
08:39ahora también va a tener que pasar por el dolor de perder a sus hijos.
08:42Nosotros no decidimos, doctor.
08:44Señorita, por favor, es como si lo hicieran.
08:46Como si lo hicieran, su concepto fue definitivo.
08:49Yo solo me baso en los hechos.
08:51Los hechos, los hechos.
08:52Los hechos son manipulables, señorita, por favor.
08:55Pero eso sí les advierto.
08:57Yo voy a apelar esta decisión,
08:59porque es completamente injusta y va contra toda norma de derecho.
09:03Mire, haga lo que quiera, pero por favor, no más escándalos.
09:09Perdón.
09:15¿Cómo está, doña Gabriela?
09:17¿Y eso qué fue?
09:18Ah, el famoso doctor Urganeta, defensor de las causas perdidas.
09:23Bueno, ¿y qué noticias me tiene, Lucia?
09:25No muy buenas, doña Gabriela, no muy buenas.
09:37Me vas a mandar borracha a la reunión.
09:39¿No la puedes cancelar?
09:40No, mijito, Fabián me mata.
09:42Ay, faltaba, el famoso Fabián.
09:44Pensándolo bien, ese tipo como que me cae gordo.
09:47Pues a mí no.
09:48No, de eso me he podido dar cuenta.
09:50Ay, Alejandro, no me vas a decir que estás celoso,
09:52porque eso sí, no te lo creo.
09:54No, no, pero ni poquitito.
09:55Lo que pasa es que hay algo en él que no termina de gustarme.
09:58Yo siento que él todo el tiempo está diciendo mentiras.
10:00Pues no, estás equivocado.
10:02Yo pienso que Fabián es el hombre más transparente que he conocido.
10:06Pues yo lo dudo mucho.
10:08Bueno, llevamos dos botellas de vino, hemos hablado mucho,
10:12pero tú todavía no me has explicado
10:15el motivo de esta inesperada invitación.
10:20¿Quieres el divorcio?
10:21Conseguí.
10:23Laura, lo he estado pensando mucho
10:27y creo que tenemos que tomar una decisión definitiva
10:29sobre nuestra situación.
10:50Te vi y sentí la sombra del deseo sobre mí
11:02y tú, creciendo por mi ser, el gran amor que nunca conocí.
11:08Una mujer solo es mujer cuando descubre la pasión
11:15y le desborda por su boca el corazón
11:20hasta dolerle intensamente la razón.
11:25Quiero vivir mi vida junto a ti
11:28y construir entre los dos un mundo donde viva esta pasión.
11:33Ven hacia mí, aquí en mis brazos sabrás tú lo que es vivir
11:40y con mis besos sentirás mi corazón.
11:45Ven hacia mí, ven hacia mí.
12:11Laura, quiero regresar a la casa.
12:16Yo pensé que te ibas a demorar más en tomar la decisión.
12:20Mira, para serte sincero, desde que me lo propusiste
12:23ya tenía yo la idea dándome vueltas en la cabeza.
12:26¿Por qué esperaste?
12:27Pues porque no es fácil, porque quería saber tu posición,
12:30qué pensabas.
12:31Ay, Alejandro, tú sabes muy bien lo que yo sentía,
12:34lo que yo pensaba.
12:37Pero dime una cosa, ¿estás seguro de lo que estás haciendo?
12:43Por supuesto que sí.
12:45¿Y si vuelve a pasar lo mismo? ¿Y si te vuelves a ir?
12:49Esta vez no pienso traicionarme
12:51y más que por ti o por las niñas lo estoy haciendo por mí.
12:54Esa es una manera de estar seguro que no me estoy equivocando.
12:58Me hubiera gustado oír que una de tus razones fuera el amor.
13:02En esta ocasión el amor va a ser la consecuencia.
13:07Esa es una forma muy sutil de decir que ya no me quieres.
13:10No, no, no.
13:11Si no te quisiera, no estaría aquí sentado
13:13tratando de hacer este intento de regresar.
13:16Bueno, ¿pero qué es lo que te pasa?
13:17Parece que en lugar de alegrarte te molestara la decisión que tomé.
13:21No, no, Alejandro, absolutamente.
13:24Me alegra, me alegra que lo hagas.
13:28¿Pero?
13:30Las niñas te lo van a agradecer mucho.
13:32Sí, sí, sí, ¿pero?
13:35Pero...
13:37Pero el problema es que yo no veo
13:40ni oigo decir nada que tenga que ver conmigo.
13:45Perdóname, Alejandro,
13:48pero todavía hay algo que no me deja creerte.
13:51¿Qué?
13:52Es que tú todavía no has mencionado el tema de Doris a Miguel.
13:57¿Piensas dejar de verlo?
14:05Ay, Tatiana, mire, cálmese ya que a mí no me vuelan cigarrillos, ¿sí?
14:10Ay, tráigame algo, estoy quemada, vomito.
14:13Ay, cuelgue, tráigame algo, mire que nos van a pillar.
14:17¿Qué me manda meterme con usted?
14:18Ojo, Tatiana, que no me va a meter en problemas, ¿sí?
14:21Ay, no, le hubiera usado por el marco.
14:23O sea, ¿ahora qué hago?
14:24¿Le pasa algo, Tatiana?
14:26Ay, profe.
14:27Ay, yo no sé, algo le sentó mal y está así.
14:30¿Pero qué, comió algo o qué?
14:32No.
14:33Se tomó una gaseosa y quedó así.
14:35Mire, váyase para el salón, señor Vázquez,
14:37que yo me encargo de esto.
14:39Bueno, yo lo busco, ¿no?
14:42Papá, mamá, sé que esta no es la forma de despedirme.
14:49Perdónenme por esto, pero no tengo otra salida.
14:53Sería más fácil si les hiciera caso y olvidara todo,
14:56pero no puedo.
14:58Algo dentro de mí me dice que sería hora que tú, cobarde,
15:02que tengo que enfrentar las cosas y en realidad
15:04quiero que algún día cambie.
15:07Eso fue algo que le he oído decir a mi papá
15:09y que ahora tengo que comprobar.
15:12Yo no quiero que vayan a sufrir por mi culpa
15:15ni que vayan a pensar que esta es la gran tragedia.
15:18Claro que a todos nos hubiera gustado que las cosas
15:21se hubieran dado de otra manera,
15:23pero no puedo aceptar la imposición,
15:25sencillamente porque no estoy de acuerdo.
15:28Y tranquilo, es que no me voy a vivir con John,
15:31al menos todavía,
15:33pero algo sí quiero que les quede claro
15:36y es que se puede venir el mundo abajo
15:39y yo los voy a seguir adorando.
15:42Ustedes son lo más importante en mi vida
15:46y antes de que se vuelvan mis enemigos,
15:49prefiero irme.
15:51Los amo, Sofía.
15:54Gracias.
15:57¿Qué es lo que quiere demostrar, señorita?
16:00Ay, profesor, yo no tengo la culpa
16:02de que me haya enfermado.
16:06Usted estaba fumando, Tatiana.
16:09Ay, sí, sí, ya.
16:11Quería saber qué se sentía,
16:13quería saber por qué hay tanta gente pegada a un cigarrillo.
16:16Y bueno, la única forma de deshacerse
16:18de la situación es fumando.
16:22Y bueno, la única forma de saberlo
16:24era probándolo, si no como masa.
16:26Mire, en esta vida hay mucha gente cometiendo imbecilidades
16:30y uno no entiende por qué.
16:32Y no por eso hay que ensayar a probar equivocarse
16:36o hacerse daño, ¿me entiende?
16:38No.
16:39Estoy seguro que la gente que le fascina el vértigo
16:42deben emocionarse al tirarse del último piso de un edificio
16:47para dar vueltas en el aire y para sentir el vacío.
16:50¿Sí?
16:51Pero cuando se llega al suelo, ¿qué?
16:53¿Valió la pena morirse por sentir una nueva sensación interesante?
16:59Ay, profesor, no sea exagerado.
17:01No confunda el cigarrillo con eso.
17:04A usted últimamente le ha dado por experimentar.
17:08O ya se le olvidó la borrachera que se pegó, Tatiana.
17:11Mire, si usted quiere decir algo, comunicarse,
17:15expresar su inconformismo o su felicidad,
17:19yo le sugiero que busque unos canales más creativos, Tatiana.
17:24A ver, ¿qué pasó con su música?
17:27O intente por el lado de la escritura o de la pintura.
17:30O métase al grupo de teatro del colegio, lo que sea.
17:34Pero, por favor, no se iguale con esos muchachitos
17:37que creen que yendo en contra de todo el mundo
17:40van a conseguir lo que quieren.
17:44Yo soy su amigo, pero también soy profesor.
17:48Y como tal tengo limitaciones,
17:51las limitaciones que me impone el colegio.
17:54Por favor, no busque otra sanción.
17:57Tatiana, lo único que va a conseguir
17:59es que la expulsen del colegio.
18:03Ay, profe, qué pena que le diga esto,
18:06pero me da igual si siga estudiando o no.
18:09Y no me vaya a decir que mis papás se van a poner histéricos
18:12porque tampoco me importa.
18:15Y eso se lo digo en serio.
18:19¿Quiere que los llame?
18:22Pues no sé si quiere, aunque no creo que los encuentre.
18:26¿Por qué te empeñas en seguir viendo a Gabriela
18:50como un problema?
18:54¿No te parece obvio?
18:58A ella ya no me interesa.
19:01¿Desde cuándo no te interesa? ¿Desde hace una semana?
19:05Ay, Alejandro, por favor, tú mismo me dijiste
19:09que ese señor te había cambiado la vida.
19:11Sí, sí, pero ya pasó.
19:13Y si queremos ir hacia adelante, hay que dejar el pasado atrás.
19:16Sí, pero eso es muy fácil decirlo.
19:19Y otra cosa es hacerlo.
19:21Eres tú la que se la pasa hablando de ella,
19:24la estás poniendo como condición para que yo regrese.
19:27Ese fantasma es más tuyo que mío.
19:30Y si la verdad yo voy a estar a prueba,
19:32pues esto no va a funcionar.
19:34Con la mano en el corazón.
19:36Se acabó.
19:47¿Aló?
19:50¿Aló, Alabla?
19:53Profesora Huasaco, ¿cómo está?
19:56¿Le pasó algo?
20:00Sí, voy para allá.
20:03Señor, la cuenta, por favor.
20:05¿Qué pasó?
20:06Que Tatiana se enfermó en el colegio.
20:08¿Qué?
20:38¿Qué pasó?