Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Me retiro a recuperar fuerzas. Que piensen que ganaron,
00:06que celebren si quieren. Pero eso sí,
00:11cada sonrisa de satisfacción, cada suspiro de orgullo,
00:18se los voy a cobrar multiplicados.
00:21Eso se lo juro, papá. Tú sabes de dónde viene,
00:25tú sabes quién es su padre. Y John está desesperado.
00:31Él siente que tiene una marca detrás.
00:34Y tú has sido su tabla de salvación.
00:37Y yo se le digo una cosa, yo soy muy sincero.
00:39A mí me parece que la alcinita va a estar mucho mejor
00:41con la señora San Miguel que con nosotros.
00:43Ahora mismo le hago un aumento de sueldo bien berraco
00:46y le abro la línea de crédito que tiene aquí la empresa
00:48para esos casos. Quise venir a hablar contigo
00:50porque quiero hacer un último intento.
00:53Nunca pensé que le iba a terminar diciendo esto
00:55a alguno de mis vendedores. Necesito que estés aquí.
01:00Mi mamá me salió con un rollo de clases sociales
01:03que si te cuento te vas de para atrás.
01:05Allí está, la nefasta influencia de tu abuela Cecilia.
01:08Lo único serio de todo este asunto fue una referencia
01:10que hizo acerca de tu romance con Gabriela San Miguel.
01:15Tu mamá no tiene por qué estar ventilando
01:16nuestros problemas con ustedes.
01:18Lo hizo como si fuera un ejemplo.
01:19No, no, no, ni siquiera por eso.
01:21Oye, papá, ¿por qué cada vez que surge este tema
01:23te pones así?
01:25Porque es algo muy íntimo, es algo muy personal
01:28como para que esté de boca en boca
01:30y como para que ustedes estén involucradas.
01:34¿Y no te has puesto a pensar
01:36que yo estoy exactamente en la misma situación?
01:42Papá, mi problema con Joel también es algo muy íntimo
01:45y en los últimos días parece que es la conversación favorita
01:47de toda la familia.
01:49Yo creo que es peor, que todos ustedes están decidiendo
01:51sobre él como si el problema fuera de todos.
01:54Y lo es, mi amor.
01:56Entonces lo tuyo también.
02:00Papá, mira, yo aquí no estoy en plan de pelea ni de guerra.
02:04Necesito explicaciones y quiero que me las des,
02:08no con la posición de papá que siempre asumes.
02:12Quiero que me las des desde ti mismo,
02:15desde tus problemas, desde tus soluciones.
02:19Yo sé que estuviste con Gabriela, no nos digamos las mentiras.
02:23Y sé que arriesgaste muchas cosas por ella,
02:27dejaste tu casa por ella.
02:31Yo creo que Gabriela tiene el mismo problema que tiene Joel.
02:35Es de otra clase, la gente la mira extraño,
02:39le hacen la vida imposible.
02:42Papá, tú estuviste dispuesto a todo por ella.
02:46Dime tú por qué sí puedes y yo no.
02:52Mi amor, esto no es un problema social.
02:55A mí me importa un pepino esos prejuicios tan ridículos.
02:59Y tú lo sabes muy bien.
03:02Esto es un problema muy diferente, mi amor.
03:05Es un problema de seguridad.
03:08¿O acaso tú no te das cuenta de todo lo que está pasando
03:11¿Y entonces qué, papá?
03:13¿Nos dividimos en buenos y en malos
03:15y nos aislamos completamente?
03:17No, no, no, pero tampoco quiero que seamos los conejillos de indias
03:20para una reconciliación.
03:22Qué egoísta, papá.
03:24No, mi amor, no es egoísmo.
03:26Es amor, amor.
03:29Mi amor, ustedes son lo más importante para mí
03:33y están empezando a crecer.
03:35Yo me siento responsable de todo eso.
03:37Es más, si por mí fuera, yo daría mi vida,
03:40pero no puedo arriesgar la de ustedes.
03:43Pues desafortunadamente soy yo la única que puede vivir
03:45mi propia historia con tú.
03:49Mi amor, por favor no vayas a cometer una locura.
03:53No te preocupes.
03:56Por ahora todavía sigo siendo tu hija
03:59y dependo de ti.
04:03Me tranquilizaría mucho más que me comprendieras.
04:07No.
04:09No, papá, no, no puedo, no puedo.
04:12Yo acepto tu posición porque no tengo otra salida,
04:15pero por favor no me pidas que la compartan
04:17y que la entiendan.
04:20Ni mi mamá ni mi papá van a aceptar,
04:23sobre todo porque ambos tienen razones
04:25que son muy válidas para ellos.
04:27Así que me tienen acorralada.
04:30Joe, si usted me ayuda, me voy de la casa.
04:36Sofía, usted sabe que yo solamente vivo
04:37para estar con usted.
04:39Pídame lo que quiera.
04:41Bueno, solo una condición.
04:42Lo que sea.
04:44Yo no quiero nada que ver con la plata
04:45ni los negocios de su papá.
04:47No, eso ya lo corté hace rato.
04:49Bueno, y tampoco quiero que piense
04:50que le estoy proponiendo
04:51que nos vayamos a vivir juntos, ni mucho menos.
04:54Yo solamente quiero que me ayude
04:55con el alquiler de un apartamento
04:56mientras yo consiga trabajo.
04:58Sí, sí, yo entiendo.
04:59Tranquila, no hay problema.
05:00Mamá, esto me pone súper feliz, Sofía.
05:03Esto me hace entender
05:04que usted me quiere igual que yo la quiero a usted.
05:06Ya hasta ahora se da cuenta, monito.
05:09Mire, Sofía, todo va a salir bien, se lo prometo.
05:12Si quiere, vamos a buscar apartamentos ya,
05:14la matricula en la universidad,
05:15vamos a hacer lo que usted quiera ya.
05:16Vamos.
05:17No, Joe, despacito, despacito.
05:19Primero lo primero.
05:21Cuénteme de dónde va a sacar toda esa plata
05:23para esos planes y buenos propósitos que tiene.
05:27Mucho ojo, John.
05:28Mucho ojo.
05:29Mucho ojo, John, porque mire que mi principal condición
05:31es que no tengamos nada que ver con la plata
05:33y los negocios de su papá.
05:35Yo trabajo.
05:37Y entonces antes de pensar en universidades
05:39y apartamentos y todo eso,
05:41¿por qué no pensamos en un trabajo?
05:43Ya lo tengo.
05:45Sí, don Salomón Echegarri está enloquecido
05:47porque trabajé con él, entonces pues...
05:49Ah, no, divino.
05:51A mi papá le va a encantar.
05:52Preciso la competencia.
05:53Pero ¿qué hacemos?
05:54Él mismo se la buscó.
05:56Ay, John, yo siempre supe que este momento iba a llegar.
06:00Y soñaba con la independencia y la libertad y todo eso.
06:04Pero me da un miedo.
06:06Eso no tiene nada de malo, Sofía, es normal.
06:08Pero escúchame una cosa.
06:11Desde hoy mi vida solamente tiene un objetivo
06:14y es hacerle a usted la mujer más feliz del mundo.
06:17Si me está entendiendo, de todo el mundo.
06:21Estuve estudiando la propuesta hecha por la familia Soler
06:25y ya tomé una decisión.
06:30Acepto vender mi participación accionaria
06:33y con ello cubrir la obligación que tenemos
06:35con Salomón Echegarri.
06:40Félix ha preparado una promesa de venta
06:42que si usted quiere puede revisar.
06:45Espero que haya tenido suerte.
06:49Espero que haya tenido en cuenta una cosa, señora Sanmiguel.
06:54Existe una hija de Ignacio Noguera.
06:58Creo que usted está enterada.
07:01Y es claro que a esa niña le corresponde
07:05la mitad de las acciones que usted heredó
07:08a la muerte de su esposo.
07:10Y por lo tanto usted no puede disponer de todas ellas.
07:14Señora, si usted se toma el trabajo de revisar
07:17ese documento que le acabamos de entregar
07:20se dará cuenta que todo eso está contemplado.
07:24A lo mejor usted no me conoce muy bien y eso es normal
07:27ya que su contacto con Texno hasta el día de hoy
07:30ha sido indirecto.
07:32Pero créame que acostumbro manejar mis negocios
07:35con la seriedad que se merecen.
07:37¿Eso se nota?
07:39El hecho de que se cometan errores no significa para nada
07:42que usted se trabaje con seriedad.
07:44O usted no se equivoca, señora,
07:47pero por lo menos procuro no arrastrar a los demás.
07:51No, es que aquí nadie está arrastrando a nadie.
07:55En esa carpeta está expuesto todo con absoluta claridad.
08:00Y puede estar tranquila, señora.
08:02Yo asumo toda la responsabilidad
08:05y voy a pagar hasta el último peso.
08:09Pues la verdad es que nosotros estamos vendiendo la casa
08:13porque pensamos instalarnos en el exterior.
08:16Por eso necesitamos que el pago sea rápido y en efectivo.
08:21¿No le parece que es una ganga, señor Valdivieso?
08:25¿O fue que me dijo eso?
08:29¿Cómo está, Gabriela?
08:31Le estoy hablando.
08:38CC por Antarctica Films Argentina
09:08Creciendo por mi ser, el gran amor que nunca conocí.
09:33¿Hasta cuándo va a seguir en esa actitud tan imbécil?
09:36Mire, usted a mí no me va a decir cómo debo comportarme.
09:40Y de una vez por todas, déjenme en paz, ¿sí?
09:42Se puede calmar, por favor.
09:43Pues no, no me voy a calmar ni ahora ni nunca.
09:46Y si no quiere problemas, no se meta conmigo, ¿bueno?
09:49Podríamos hablar de esto en otro lugar.
09:52Yo no sé de qué tengamos que hablar usted y yo,
09:55pero si tiene algo que decir, dígalo aquí y ahora.
09:59No es impertinente, por favor.
10:01¿Usted cree que en este momento me importa
10:03lo que la gente piense o deje de pensar de mí?
10:06No sea ridículo, Alejandro.
10:08Si yo sé perfectamente lo que todos esperan de Gabriela Sanmiguel,
10:11perdón, de la levantada de Gabriela Sanmiguel,
10:15pues bueno, aquí lo tienen para que lo disfruten.
10:18Por fin se van a dar el placer de verme derrotada,
10:21saliendo por la puerta de atrás de un lugar
10:23en el que nunca debí estar.
10:25Su situación y todo lo que le está pasando
10:27es únicamente el resultado de su soberbia.
10:29No, mi situación, don Alejandro,
10:32es el resultado de haberme metido con el hijo consentido,
10:35con el padre ejemplar, con el hermano perfecto,
10:38con el hombre que debe ser modelo
10:39de toda una sociedad de hipócritas frustrados,
10:42para quienes es mucho más importante
10:44un idiota útil que un hombre libre.
10:47Créeme que sus análisis son verdaderamente interesantes
10:49y profundamente resentidos,
10:51pero totalmente fuera de lugar en este momento.
10:54Pero siempre es bueno que alguien se lo recuerde, ¿no?
10:57Ahora que si tanto le molesta,
10:59todavía puede ir donde la mamita,
11:01donde cualquiera de las cinco que tiene
11:03a contarle cómo le trataron de mal.
11:06Bueno, y a ver qué deciden hacer con su vida, ¿no?
11:09Puede que tenga razón,
11:11pero por lo menos ellas fueron las primeras
11:13en decirme la clase de persona que era usted.
11:17Eso me demuestra lo estúpido que puede ser, Alejandro.
11:21Porque si no se dio cuenta quién era yo,
11:24entonces qué tristeza haber perdido el tiempo.
11:28Pero está bien, está bien.
11:31Sus mujeres nunca se equivocaron,
11:33pero esta soy yo, yo, Alejandro.
11:36No tengo origen, no tengo pasado,
11:38no tengo escrúpulos, no tengo futuro.
11:41Pero eso sí, tengo motivos suficientes
11:43para odiarlo con toda mi alma.
11:45Y yo le repito que yo no tengo nada que ver
11:47en lo que está pasando.
11:48No, no, no, la culpa es totalmente mía.
11:50Primero, por haberme metido con alguien
11:52tan insignificante como usted.
11:54Y en segundo lugar, por haberme enfrentado
11:57con algo tan poderoso como su mundo.
11:59Podríamos dejar de discutir como un par de verduleras.
12:02Como lo que soy, Alejandro, como lo que soy,
12:05y a mucho honor.
12:06Y no sé de qué se extrañan,
12:07si es lo que todos esperan de mí.
12:09Pues yo no.
12:10Yo siempre creí que usted iba a tener la cabeza fría
12:12para enfrentar la situación que usted y yo sabíamos
12:14que tarde o temprano iba a suceder.
12:16Ah, no, pero no.
12:17¿Qué hace Doña Perfecta?
12:18Pierde el control y acusa a la gente inocente
12:20de sus errores.
12:21Y se comporta de una manera infantil, estúpida
12:23y sobre todo, grosera.
12:26Algún día se me tenía que caer la máscara, ¿no?
12:29¿O que esperaba?
12:30¿Que reaccionara de la manera fría y elegante
12:32como reaccionan las mujeres de su vida?
12:35¿Que en silencio fuera destruyendo a mis enemigos
12:37sin darles chance para que se defendieran?
12:40No, Alejandro.
12:42Siempre me ha gustado dar la cara.
12:44Siempre he sido honesta y frentera con mis cosas.
12:48Claro que si en esta ocasión no me funcionó,
12:52fue porque no tuve en cuenta la dimensión
12:54de mis rivales.
12:56Pero créame que nunca lo olvidaré.
12:59Y de la misma manera tendrán que responder
13:01por lo que hicieron.
13:02Puedo estar por el suelo, Alejandro.
13:04Puedo haberlo perdido todo.
13:07Pero en esta guerra,
13:08todavía no se ha dicho la última palabra.
13:11¿Y cómo está la señora?
13:30Bien, ¿y tú?
13:31Bien.
13:33Contento de que hayas decidido regresar a tu trabajo.
13:36Yo nunca había pensado abandonarlo.
13:39No.
13:41De todas maneras me parece que mereces una explicación
13:44por mi comportamiento hace unos días.
13:46No, Fabián, no te preocupes. No es necesario.
13:48Para mí sí.
13:50Creo que me porté como un imbécil.
13:52Fui grosero contigo, fui desconsiderado,
13:54confundí las cosas.
13:55Mejor dicho, hice un masacote de algo
13:57que hubiera podido ser una buena relación laboral.
13:59Bueno, yo no lo creo así.
14:01Yo pienso que ahora que no tenemos problemas,
14:04porque están las cosas muy claras,
14:06no veo por qué tienes que sentirte culpable.
14:09Además, la que se portó como una niña caprichosa fui yo.
14:14¿Amigos?
14:16Amiguísimos.
14:18¿A las tres? Reunión con Serrano, ¿no?
14:20Listo.
14:22Fabián, tú eres el hombre más amable
14:25y más encantador que conocí.
14:27Y tal vez lo que esté haciendo ahora
14:29sea una de las tantas equivocaciones
14:31que he hecho en mi vida.
14:34Bueno, no sé cómo explicártelo,
14:36pero es que a veces nosotras las mujeres
14:39no podemos dejar ciertas cosas sin terminar.
14:42¿Como la infelicidad, por ejemplo?
14:44No.
14:46Como la venganza, por ejemplo.
14:48Ya entiendo.
14:50No, Fabián, tú no lo puedes entender,
14:52porque es que ustedes los hombres
14:54no pueden entender esas cosas.
14:56Pero cuando esto haya terminado
14:59y si no es muy tarde...
15:02No. Mejor olvídalo.
15:05Lo que haya sido sonó muy esperanzador.
15:08A las tres.
15:10Okay.
15:18¿Aló?
15:20¿Cómo estás?
15:22Hola, Alejandro. ¿Y ese milagro?
15:24Ya ves. ¿Estás muy ocupada?
15:26Sí.
15:28Pues la verdad es que estoy poniendo mal día
15:30después de una semana sin trabajo.
15:33Qué extraño ahorita hablar de esa manera.
15:35¿Por qué?
15:37¿Preferirías a la Laura quejumbrosa
15:39y cansona y aburrida de hace algún tiempo?
15:42No, no, no. Definitivamente no.
15:44Yo tampoco.
15:46¿Almorzamos?
15:48¿Cómo y eso?
15:50¿A qué se debe ese motivo tan especial?
15:53Tengo que hablar contigo.
15:55¿Tan grave es?
15:57¿No me podías adelantar algo?
15:59No, no. Lo que quiero decirte te lo quiero decir personalmente.
16:03¡Uy, qué susto!
16:05¿Quieres que pase por ti o nos encontramos en algún lugar?
16:08No, ¿para qué te vas a venir hasta acá?
16:10Más bien, a la una nos encontramos en Casablanca.
16:13Pero eso sí, Alejandro, te advierto.
16:15A las tres tengo una reunión súper importante con un cliente.
16:18¡Uy, qué problema con estas mujeres tan ocupadas!
16:21Ay, mijito.
16:23Víctima de tu propio invento.
16:25Bueno, está bien.
16:27A la una.
16:29Chao.
16:31Chao.
16:58Es muy sencillo.
17:00Alguien tiene que hacerse cargo de Texno.
17:03Bueno, pues yo creo que no hay nadie mejor que tú, mamá.
17:06Porque por lo visto no has perdido tu capacidad de conspirar, arrinconar y derrotar a todos tus enemigos.
17:11Yo no tengo enemigos, Alejandro.
17:14Simplemente actué como cualquier persona sensata hubiera hecho.
17:18Para proteger lo que es suyo.
17:21Y si de paso afecté a tu amante, pues lo siento.
17:24Pero mis decisiones de negocio no tienen nada que ver con lo que yo piense o no piense acerca de tus aventuras.
17:30Ay, bueno, ¿por qué no dejamos ese tonito jarto, sí?
17:33Sí, se podría.
17:35Solo si tu hermano no mezcla las cosas.
17:38Pero tú sabes que Alejo tiene razón.
17:40Tú estás enterita, mamá.
17:42Y con ganas de ganar.
17:43Por el placer de ganar, ¿o no?
17:45Por el placer de no perder, Nina.
17:47Bueno, lo que sea.
17:49De todas maneras, tú eres buena en lo que haces.
17:51Y lo que necesita Texno ahora es una mano dura como la tuya para salir adelante.
17:56Solo que a mí no me interesa.
17:59¿Ustedes piensan que yo disfruto de estas peleas intrascendentes?
18:03¿A estas horas de mi vida en que he comprendido lo inútil que son?
18:07Si ustedes no se ponen de acuerdo, la junta directiva es quien va a tener que decidir.
18:12La junta directiva soy yo.
18:14Bueno, de todas maneras, me pido no a un cargo administrativo.
18:17Bueno, entonces en ese caso traigamos otra vez a la San Miguel para que se siga equivocando.
18:23A mí me parece perfecto.
18:25No lo dudo.
18:27Pero no va a poder ser.
18:29Y tú, Nina, vas a tener que pensarlo con más detenimiento.
18:34Porque he pensado que la próxima presidenta de Texno vas a ser tú.
18:39¿Te gusta o no te gusta?
18:48¿Esto es definitivo?
18:51No quiero estar aquí un segundo más.
18:54Señora Gabriela, me da pena molestarla con mis problemas y eso,
18:58pero es que yo no sé si voy a seguir trabajando aquí en Texno o si me voy a ir con usted.
19:02¿Qué hago?
19:03¿Qué más quisiera yo, Lorenita?
19:06Usted ha sido siempre leal y buena conmigo durante el tiempo que hemos estado trabajando juntas.
19:14Pero si me la llevo, pues, ¿qué?
19:17Seríamos dos desempleadas porque yo en este momento no tengo nada que ofrecerle.
19:22¿Usted se imagina cuál sería mi situación si...?
19:25¿Si qué?
19:27Si... ¿Quién se va a quedar a cargo de todo esto?
19:30¿Los Soler?
19:32¿Se imagina?
19:34Pues si lo dice por Nina, tranquila, no se preocupe.
19:37Yo hablo con ella y nada va a pasar.
19:39No, si no pasa nada yo me voy a sentir horrible.
19:42Mire, ¿sabe qué? Hagamos una cosa.
19:45Por ahora, quédese aquí. Aguante un poquito.
19:49Y yo me comprometo con usted que apenas tenga algo, un puesto o algo en lo que la pueda enrolar,
19:55pues, yo le aviso inmediatamente.
19:57¿Me lo promete?
19:58Lorena, si hay algo que yo considere sagrado, es mi palabra.
20:02Y si hay algo que respete, es a los amigos.
20:05Y usted ha sido una buena amiga, más que otra cosa.
20:09Gracias.
20:11Gracias de qué nada, mujer. Gracias de qué.
20:16Espérese y verá qué tan lejos vamos a llegar usted y yo.
20:22Más lejos de lo que estos personajes se imaginan.
21:11¡Suscríbete al canal!