Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le port de Utajima
00:22Utajima est un île de 1 400 habitants.
00:2680% de la hauteur de l'île est de l'eau d'océan.
00:41Regardez ! C'est la frontière entre la ville de Terjin et Shinzo !
00:45C'est la frontière entre la ville de Terjin et Shinzo.
00:53Il y a environ 150 tonnes, n'est-ce pas ?
00:56Non, il y a environ 180 tonnes.
01:07C'est un grand père !
01:11Vous savez que Terjin a appelé sa fille ?
01:15Terjin a été séparé de son fils l'année dernière.
01:18Il a été très triste.
01:20Il a forcément refusé d'accueillir sa fille.
01:26C'est comme ce grand-père !
01:29Il va l'accueillir.
01:32C'est une très belle fille.
01:36Vous savez, c'est un grand cadeau pour un jeune homme.
01:41Vous avez raison.
01:52Shinzo's father was a very skilled fisherman.
01:55But he died in the end of the Pacific War.
01:58He was killed by a US tank in Iseban.
02:02Shinzo started working when he was in junior high.
02:05One day, his dream was to own a flagship like his father's.
02:09He was only 18, and he thought it was too early to think about women.
02:14But...
02:15Good luck !
02:17Yes !
02:36Hey ! Hachi !
02:40I don't need your help anymore !
02:42Go get some water !
03:05J'ai besoin d'un peu de poisson.
03:08Il n'en reste plus pour toi.
03:14Tiens.
03:16Il faut que tu ailles chercher de l'énergie.
03:21Mais je ne peux pas payer mon éducation.
03:25C'est la vie de l'école.
03:28Tu n'as pas de chance.
03:32C'est la vie de l'école.
03:35Mais Isamu et Toru m'ont dit qu'ils allaient chercher de l'énergie.
03:40Tu n'as pas de chance.
03:43Ton frère a travaillé pour nous.
03:50Je ne peux pas payer mon éducation.
03:56Ne t'en fais pas.
03:58Je vais t'aider.
04:03J'adore ton frère !
04:06Merci !
04:08Tu es vraiment gentil.
04:14Le lendemain, la mer s'arrêtait.
04:17Ryo restait.
04:19C'est à droite de l'église de Kanteki.
04:23Je sais.
04:25Je t'en prie.
04:38Que Dieu bénisse la mer.
04:42Que la ville prospère.
04:45Que Dieu protège ta mère et ton frère.
04:49J'aimerais te demander quelque chose.
04:53Que je devienne un bon mari et une bonne femme.
04:58Comme une fille qui est retournée à sa maison.
05:08Je ne peux pas prêter des prières.
05:12Que Dieu me punisse.
05:23Le lendemain, la mer s'arrêtait.
05:41C'est ça !
05:53Le lendemain, la mer s'arrêtait.
06:23Le lendemain, la mer s'arrêtait.
06:48Euh...
06:53C'était le premier signe.
06:57Pourquoi est-ce qu'on est là ?
07:00On s'est trompé.
07:02On devait aller à l'église de Kanteki.
07:04Quoi ?
07:05L'église de Kanteki, c'est...
07:08Regarde, c'est là-bas !
07:11C'est là que j'ai trouvé.
07:24Qu'est-ce que c'est que ce bâtiment ?
07:27C'est l'église de Kanteki.
07:29Kanteki ?
07:30Oui.
07:31Lors de la guerre, il y avait une zone de défense de l'armée.
07:35Ils avaient mis des bombes en l'air.
07:38Vraiment ?
07:40Oui.
07:41Les armées américaines n'ont pas réussi à l'attraper.
07:45Je vois.
07:48Je dois y aller.
07:51Quoi ?
07:52Mon cœur...
07:54Mon cœur...
07:56Je n'en veux pas.
08:18Moi non plus, mais toi non plus.
08:21Quoi ?
08:35Qu'est-ce que tu fais à l'église de Kanteki ?
08:37J'ai décidé d'apprendre à la femme de l'église de Kanteki la cuisine et les fleurs.
08:42La femme de l'église de Kanteki, c'est ma femme.
08:45Ta femme ?
08:46Oui.
08:47Depuis l'école, j'ai aidé Ryo à l'école.
08:53C'est pour ça que je n'ai pas assez d'étudiants.
08:56Mais tu ne peux pas finir l'école.
08:58Oui.
08:59Je n'ai pas assez d'enfants et d'enfants.
09:02C'est pour ça que le président m'a appelé.
09:05Il m'a permis de finir l'école.
09:09C'est bien.
09:11Je suis contente.
09:13Prends le peau !
09:15Je dois y aller.
09:19Il y a des gens qui parlent tout le temps dans la ville.
09:25Pourquoi tu ne m'as pas donné ton nom ?
09:29Je suis Shinji, Shinji Kubo.
09:34Nous avons un secret c'est sûr.
09:42À plus tard !
10:05Shinji !
10:06C'est l'heure de manger !
10:08C'est l'heure de manger !
10:10Je pense que je vais en manger un peu plus.
10:13C'est vrai ?
10:16Shinji est un peu fou aujourd'hui.
10:19C'est parce que c'est l'anniversaire de l'équipe.
10:29Hey ! Tu connais ça ?
10:31Kawamoto Yasuo va devenir le premier chef de l'équipe !
10:35Hein ?
10:36C'est vrai ?
10:37Oui !
10:38Il est sorti de la fête de l'anniversaire de l'équipe, n'est-ce pas ?
10:42Il a appellé Yasuo pour le bienvenu de Miyata.
10:47Hein ? Yasuo ?
10:52Yasuo est un bon gars !
10:54Yasuo est un bon gars !
10:55Hey, Miyata !
10:57Yasuo est un bon gars !
10:58Il a vraiment aimé moi.
11:00Il a vraiment aimé moi.
11:02Il a vraiment aimé moi.
11:07Qu'est-ce que t'as fait, Shinji ?
11:09C'est trop tard.
11:10J'étais en train de fermer la porte.
11:26Shinji !
11:36Hey, Shinji !
11:37J'ai mal au ventre !
11:39Donne-moi de l'eau !
12:07C'est bon !
12:08C'est bon !
12:09C'est bon !
12:14Merci !
12:26Shinji ?
12:33Bienvenue !
12:37Le dîner sera prêt bientôt.
12:39Je n'en veux pas.
12:40Qu'est-ce qu'il y a ?
12:41Tu veux que Hiroshi et Sento viennent d'abord ?
12:45Je n'ai pas envie d'aller dans l'eau.
12:48Mais...
12:49Mais...
12:50Mais...
12:51Mais...
12:52Mais...
12:53Mais...
12:54Mais...
12:55Mais...
12:56Mais...
12:57Mais...
12:58Mais...
12:59Mais...
13:00Mais...
13:01Mais...
13:02Mais...
13:03Mais...
13:04Mais...
13:05Mais...
13:11Je vais aller !
13:15Qu'est-ce qu'il y a ?
13:18Il a perdu sa poche.
13:21Je ne sais pas si son pote va bien.
13:27Bonjour !
13:29Oui !
13:33Je pensais qu'il était rentré, mais il est rentré encore.
13:38Je l'ai récupéré sur la plage.
13:40Il avait le nom de Shinji.
13:43C'est gentil.
13:45Merci beaucoup.
14:03Tu l'as donné à ta mère ?
14:12Pour l'argent, je l'ai donné à ma mère.
14:23Pourquoi est-ce que tu es en corde ?
14:27Pourquoi est-ce que tu es en colère ?
14:36Tu es sûre que Yasuo Kawamoto est allé à l'intérieur ?
14:41Hein ?
14:58Qu'est-ce qu'il y a ?
15:05T'es fou ! C'est une blague !
15:07C'est une blague !
15:08Hein ?
15:17Ah, ça fait mal !
15:19J'ai pas voulu rire, c'est pour ça que j'étais là !
15:24Tu vas bien ?
15:26Tu vas bien ?
15:27Regarde, j'ai tellement hâte !
15:37C'est un peu plus confortable comme ça !
15:48Demain, tu vas à la maison de Daichou ?
15:52Je vais y aller aussi.
16:03C'est comme ça.
16:04C'est comme ça que tout va bien se balancer, n'est-ce pas ?
16:08Oui.
16:09Bonjour !
16:10Oh, Shinji !
16:12Prends ça, c'est un sashimi.
16:14Oh, merci !
16:17C'est Shinji !
16:23Je t'en prie !
16:24Allez, sortez.
16:26Oui.
16:28Ah oui, j'ai reçu une lettre de Tokyo !
16:31Elle disait que t'étais bien et que tu t'étais fait chier.
16:36Elle a vraiment peur de toi.
16:41Allez, sortez. Je vais te donner du chocolat.
16:44Non, je vais me le chercher.
16:47Ah bon ?
16:48Oui.
16:49Je vais voir si c'est vrai.
16:51C'est parce qu'il y a quelqu'un d'extraordinaire, n'est-ce pas ?
17:21C'est moi ! J'ai tout attendu !
17:36Hatsune !
17:52Qu'est-ce qu'il y a ?
17:55C'est à propos de Chiyoko.
17:57T'es folle !
18:00Je ne suis pas son amie.
18:05C'est vrai.
18:06Oui, je le promets à Dieu.
18:11Je crois en toi.
18:22C'est magnifique !
18:24C'est vrai.
18:25L'électricité s'est réparée.
18:32On peut nous rencontrer de nouveau, non ?
18:36C'est le moment le mieux pour nous.
18:39Alors, on se revoit la prochaine fois.
18:46Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
18:49Malheureusement, l'océan commençait à s'écraser.
18:54C'est la fin de l'études.
18:57Chiyoko, c'est rare de ne pas te voir.
19:01Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
19:04Je ne sais pas.
19:05Un vieux de la ville m'a appelé.
19:10Il s'appelle Hatsue.
19:12Il est vraiment magnifique.
19:19C'est le moment le mieux pour nous.
19:49Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
20:19Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
20:49Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
20:52Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
20:55Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
20:58Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
21:01Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
21:04Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
21:07Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
21:10Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
21:13Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
21:16Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
21:19Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
21:22Le jour où Shinji et ses frères partent en études.
21:25Une étoile appellée啦力散花.
21:28Une étoile appellée La Lili Jianyan.
21:31Même dans un paradis?
21:34Une étoile appellée Là Li Li Jianyan.
21:37Même dans un paradis?
21:40La Li Li Jianyan.