Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00¿Por qué no entraste conmigo?
00:02¿Por qué no entraste conmigo?
00:04¿Por qué no entraste conmigo?
00:06Será que yo tengo la culpa
00:10¿Por qué no empezamos a contarle a tu esposo
00:32cómo fue que tú y yo tuvimos una hija
00:36y él no lo sabe?
00:38Alejandro, por favor, mírame
00:40Mírame, te lo ruego
00:42No le creas ni una sola palabra a este señor
00:44Te lo ruego
00:45Adril, pero ya que estamos en esto
00:47¿Por qué no te quitas la máscara de una vez?
00:50¡Ya cállate, Salomón!
00:51¿Hasta cuándo haces daño?
00:52¿Qué ganas con envenenarle la mente a Alejandro
00:54en contra de su esposa?
00:55Bien, bueno, pues
00:57Ahora el malo soy yo
00:58Y ustedes las carmelitas descalzas
01:00Alejandro, por favor, vámonos a la casa
01:03No le creas ni una palabra a este hombre
01:05que lo que está es sangrando por la herida
01:06porque lo dejé, porque me divorcié de él
01:08Usted me da asco
01:10¿Qué bajo es el disfrutar del dolor
01:12y la humillación de una mujer?
01:13Alejandro, vete a tu casa, ¿sí?
01:15Hazle caso a Abril
01:16Es lo mejor que puedes hacer
01:18¡No le creas a este hombre
01:20lo que está jugando contigo!
01:21No lo díganme si es verdad
01:23Ustedes tuvieron una hija
01:25¿Dónde está esa niña?
01:27Abril
01:28Alejandro, hablamos en la casa, por favor
01:32Te lo ruego, vámonos
01:33Yo te voy a dar un consejo, policía
01:35Ahí donde ves a tu esposa
01:37Frágil, desvalida, tierna
01:40Te lo juro, es todo lo contrario
01:43Ella es calculadora, traicionera
01:48Y así como me traicionó a mí contigo
01:51te va a traicionar a ti como a otro
01:53¡Ya cállate!
01:54Alejandro, vámonos, por favor, vámonos
02:05Si sabes que soy tan maligna, Salomón
02:08Sabes que te voy a cerrar por cada palabra
02:11que acabas de decir
02:13En serio, yo...
02:16te estoy pidiendo perdón para volver contigo
02:18La verdad...
02:20es lo último que haría en este momento
02:22Yo solo quiero que con el perdón
02:25podamos olvidar todo lo que pasó entre nosotros
02:28Ay, bueno, sí
02:30Sí, es así
02:31Si tú lo que quieres es que te perdone, pues te perdono
02:34Pero no creas que las heridas van a sanar así
02:36de un día para otro
02:38Ni sueñes que porque te perdono
02:40se me va a olvidar todo lo que me dijiste
02:43Una cosa es perdonar y otra es olvidar
02:46Igual digo
02:49El perdón es...
02:51un proceso de sanación que me tocará trabajar mucho
02:54para olvidarte
02:56Y sé que con el tiempo yo...
02:59yo lo voy a lograr porque...
03:01yo estoy decidido a no volver contigo
03:03Ay, ya, ya, te perdono, sí, te perdono, ya
03:09Y yo a ti también te perdono
03:11¿Cómo es la cosa?
03:13Que tú me perdonas a mí
03:15Sí, te perdono por mentirosa
03:17Porque si hay algo que tú no me puedes negar
03:20es que has sido una gran mentirosa todo este tiempo
03:22Yo necesito que me digas algo
03:24¿A cuál de todas estas muñecas
03:27es a la que Inmaculada le tiene más importancia?
03:30¿A qué Inmaculada le tiene más miedo?
03:32No sé
03:33Yo la he visto abrazando solamente a esa
03:37La que usted tiene en las manos
03:39A esa le habla, la besa, la abraza
03:43La consiente como si fuera una niñita de verdad
03:47¿Y tú sabes por qué?
03:49Porque esta fue la muñeca que le dieron
03:52cuando parió a su hija
03:53Y por eso se trastorna tanto cuando la ve
03:56¿Y usted cómo sabe eso?
03:57Lo sé porque fui yo
04:01quien cambió a su hija por una muñeca
04:03Yo compré esta muñeca para la hija de Ivana
04:06Pero cuando murió yo la guardé
04:08Yo vi que Inmaculada era solamente una
04:11pobre muchachita indefensa
04:14Y se me ocurrió que le podía dejar esta muñeca
04:18para que le hiciera compañía
04:20Yo solamente lo hice con la mejor de las intenciones
04:23Pero es que yo quiero entender
04:25cómo esa confusión quedó tan cuadradita
04:27Porque para mí eso de ser tu hija
04:30de ser hija de la vanonesa
04:31era como ganarse la lotería
04:33Y ahora que todo está más calmado
04:35yo quiero que me eches el cuento
04:36Yo estaba embarazada
04:40y se me murió mi bebé en el vientre
04:43Fuimos a parar a esa clínica en la frontera y
04:47allí terminé de perder a mi hijita hembra
04:50¿Y qué pinta Julio en todo esto?
04:52Vespasiano le pidió a él que
04:55que fuera a esa clínica a resolver
04:57lo de mi hija muerta
04:58Después no supe más
05:00Después ni siquiera me enteré de si Julio
05:02había ido a buscar el cuerpecito de mi hija
05:04para darle sepultura
05:06Yo siempre pensé que había sido Vespasiano
05:10Pero Julio también estuvo en esa clínica
05:13¿Me entregas o no me entregas a la vanonesa?
05:16No puedo entregártela porque no tengo manera
05:18de demostrar que ella me dio ese dinero
05:20No te preocupes porque bueno
05:22ya lo que pasó pasó
05:23Y conociéndote como te conozco
05:25no creo que vayas a formalizar una denuncia en su contra
05:28Sería tu palabra contra la de ella
05:30Por favor, ven acá
05:31Siéntate, ven
05:33Siéntate
05:35Siéntate, yo la verdad es que
05:38no quiero hablar de la varonesa
05:40ni de ningún caso policial
05:41yo quiero que hablemos de ti y de mí
05:43por eso estoy aquí
05:44Y si de alguna forma me estás poniendo
05:46una condición para volver
05:48es porque en el fondo tú quieres hacerlo
05:50Ya va, ya va
05:51¿Pero quién te dijo a ti que yo quiero volver contigo?
05:53Si no, yo a ti no te he puesto ninguna condición
05:57Yo lo único que te pregunté fue si
05:59Bueno, si tú querías reivindicarte conmigo
06:01Si es todo, no confundas las cosas
06:03Por favor
06:04¿Qué tengo que hacer, dime?
06:05¿Qué?
06:06¿Hasta cuándo te tengo que rogar?
06:08No me tienes que rogar
06:09No me tienes que rogar
06:10ni me tienes que suplicar nada
06:12¿Tú no entiendes?
06:13Yo no quiero, no quiero volver contigo
06:15No me da la gana de volver contigo
06:17Así que por favor
06:19si tú y yo tenemos que tener algo
06:20tiene que ser exclusivamente
06:22y únicamente por Sebastián
06:24No estoy pidiendo explicaciones
06:27Ni siquiera me interesan las razones
06:31Yo solo quiero que sepas que yo
06:34que yo te perdono
06:36Tú sí que tienes
06:38tú sí que tienes bríos, ¿verdad?
06:40Mira, yo me voy y
06:42te agradezco que no me vuelvas a buscar
06:47Ay, Ruth
06:50Mi Ruth
06:54No te imaginas cuánto te amo, mi amor
06:59Es mentira que
07:02que se me va a hacer fácil olvidarte
07:07Ni siquiera sé cómo voy a vivir sin ti
07:13¿Por qué me metiste tanto, mi amor?
07:17¿Qué?
07:19Tú no tenías derecho, Salomón
07:21a sembrar esa zozobra entre Abril y Alejandro
07:23Ellos son una familia
07:24Ellos tienen un hijo
07:26Tú sí eres descarada
07:28Ahora sí son una familia
07:29Ahora te interesas por el hijo de Abril
07:32Pero no cuando te acostaste con Alejandro
07:34Alejandro y yo no hemos hecho nada
07:37Ahora ellos llegarán a su casa y tendrán una pelea
07:39Seguro quién sabe qué va a pasar por tu culpa
07:41Eso es lo que quiero
07:42Que se peleen
07:44Que se insulten
07:45Que terminen de la peor manera
07:47Que se saquen sus miserias
07:49Y no puedan ser nunca felices
07:51Como más nunca pude serlo yo
07:53Yo vine a destruirles la vida
07:55A las dos
07:57Y no voy a estar tranquilo
07:59Hasta verlas arrastrarse
08:01Sin nada sino su vergüenza
08:03Entonces
08:04Podré irme en paz
08:06¿Y cómo lo vas a lograr?
08:07Dime, ¿cómo?
08:08Tú no tienes pruebas de nuestra contra
08:10Tú
08:11Lo único que eres es un miserable
08:13Borracho detrás de una venganza absurda
08:15Que jamás vas a lograr
08:17Además se te olvida
08:18Que Inmaculada y Abril no están solas
08:20Que por más grave que hayan hecho
08:22Dejado de hacer
08:23Ellas tienen personas que las quieren
08:25Y seríamos capaces de dar la vida por ellas
08:27No seas ingenua
08:29Porque estas dos
08:31Tus hermanas
08:33En cualquier momento
08:35Te van a traicionar
08:36Me encantaría saber
08:38La razón por la cual
08:40Inmaculada tiene todas estas muñecas
08:42Porque está loca
08:44Y según me está diciendo usted
08:46La viudita
08:48Está loca por su culpa
08:49El de cada una de estas muñecas
08:51Tiene un valor real
08:53Y específico
08:55Por eso te pido por favor
08:57Que no las guardes
08:58No las limpies
08:59Ni las cambies
09:00De lugar
09:02Ya vendré yo con Inmaculada misma
09:05Para que ella me presente
09:07Su colección de muñecas
09:10Señor Julio, usted es malo
09:12Yo no soy malo, Hilda
09:14Yo solamente estoy cuidando
09:15El tesoro más grande
09:17Que puede tener un padre
09:19Su hija
09:21Por eso
09:22Inmaculada y yo
09:24Vamos a saldar
09:26Las cuentas pendientes
09:35Papá
09:36¿Qué hace aquí una muñeca de la baronesa?
09:38¿Por qué la trajiste?
09:39Mírala, ¿no ves que es horrible?
09:40No tiene ojos
09:41Disculpa, hija, por favor
09:42La verdad no quería que te asustara
09:43Disculpa
09:44No, papá, no me has respondido a la pregunta
09:45¿Qué haces tú con una muñeca de la baronesa?
09:48Esa es una de las que tiene ella
09:49Guardada en el cuarto de la mansión
09:51Sí, así es
09:52Se la voy a llevar
09:54Y voy a conversar con ella
09:55No, no, no, no
09:56No quiero saber nada de la baronesa
09:58Ni de sus traumas
09:59Ni de sus muñecas
10:01Ni de su hija
10:03Julie
10:05Por favor, no estés molesta conmigo
10:07Yo te quiero, eres la niña de mis ojos
10:10Por favor, no quiero que me rechaces
10:13Cada lágrima tuya
10:15Es una apuñalada para mi corazón
10:21¿Por qué hiciste todo esto, papá?
10:25Toda la vida pensé que tenía el mejor papá del mundo
10:28Resulta que mi papá es un señor que no conozco
10:32Y que aparte está muerto
10:35Tu papá está aquí
10:39Julie, yo...
10:42Yo soy tu papá
10:44Mírame, niña
10:46Yo te quiero mucho y...
10:50Te quiero ser siempre tu papá
10:52Te quiero, hija
10:59Julie
11:01¿Tú de verdad me odias por lo que hice?
11:04Ustedes pueden creer que Federico está empeñado
11:07En hacerme un extreme makeover
11:10Para que yo pase desapercibida cuando esté con él
11:13¿Pero en dónde se ha visto semejante ridiculez?
11:15Yo soy como soy y así mismo se lo dije a él
11:18Bueno, por lo menos tú eres sincera
11:21No como otra gente que calla y oculta todo
11:24A veces es preferible callar
11:27A hablar medias tintas y con indirectas
11:30Ah, medias tintas e indirectas
11:32¿Qué prefieres, que hable clarito y raspado?
11:34Pues sí
11:35Prefiero eso a que me esté torciendo los ojos
11:37Y mirándome con rabia, Alejandro
11:39¿Qué les pasa?
11:40¿Por qué están así tan molestos el uno con el otro?
11:42No, no sé papá, no sé por qué
11:44Pero qué pensarías tú si te enteras que tu esposa
11:46No solamente estuvo casada y nunca te lo dijo
11:49Sino que aparte tuvo una hija de ese matrimonio
11:52¿Qué pensarías tú que te date después de todo eso?
11:54¿Una hija?
11:56Salomón y tú tuvieron una hija
11:59Sí papá, tuvieron una hija
12:01¿Y sabes qué, Abril?
12:03Ahora yo quiero saber qué pasó con esa hija
12:06¿Dónde está y quién es?
12:12¿Y cómo está la policía más ruda, más dura y más ciega de la UDH?
12:17¿Eso es conmigo?
12:18Claro que es contigo
12:19Ya, ya, ya, ya
12:21Ya sé de qué estás hablando
12:23¿Escuchaste mi pelea con Simón aquí?
12:25No, no, no te preocupes
12:27Que solamente lo escuché yo
12:29Y todos los 800 mil funcionarios que trabajan aquí
12:33Pero dime una cosa, chica
12:35¿Tú estás loca?
12:37¿Tú no sabes lo sabroso que es llegar a la casa
12:39Y que lo reciban a uno
12:41Con la comidita caliente, con la casa limpia
12:44Y con los pies así listos para que te hagan un masajito
12:47Sí, lo sé
12:49Lo que pasa es que entre Simón y yo
12:51Está difícil la cosa
12:53Entre nosotros no puede haber nada
12:55Nosotros nos hemos hecho demasiado daño
12:58Y eso que tú estás diciendo de
13:00De la casa limpia y la comida calientica
13:03Así lo recibían
13:05En la pareja siempre hay un explotado
13:09Y un explotador
13:11Ay, pero si vine igual
13:13¿Qué pasó con esa hija? ¿Dónde está?
13:15Ah, pero pensándolo bien te salió todo medio arredondito, mi amor
13:18Tuviste una hija, ahora tienes el varón
13:20Tienes la parejita perfecta, lo que todo el mundo busca
13:22Alejandro, por favor
13:24No necesidades ser tan grosero, esa no es la manera
13:26Es verdad, monstruo, hablen
13:28Pero sin ofenderse
13:29No, no, déjenlo
13:31Déjenlo porque él no sabe ser de otro modo
13:33Él no sabe ser esposo
13:35Solo sabe ser policía y tratar a todo el mundo
13:37Como si fuese sospechoso de un crimen
13:39No, no, no, ¿sabes qué?
13:41Aunque me caigan en callapa aquí los tres
13:44Esta vez no te vas a salir con la tuya, Abril
13:46Tú me vas a decir toda la verdad
13:48Simplemente porque yo la merezco
13:50Yo lo único que te estoy diciendo es que
13:52No vas a obtener nada de mí mientras me trates como una delincuente, Alejandro
13:55Yo soy tu esposa
13:57La madre de tu hijo
13:59No soy una extraña, Alejandro, para que me puedas tratar con tanta indiferencia
14:03Porque por muy molesto que tú estés
14:05Tú con esa actitud lo que me falta es el respeto
14:07Tú hablas de respeto
14:09Abril, tú hablas de respeto, por Dios
14:11Tú me estás respetando a mí
14:13Tú estás respetando este matrimonio
14:15Alejandro, yo no tengo por qué contarte nada de mi pasado
14:17No es obligado
14:19¿Acaso yo te pregunto y te atormento con tu pasado con Inmaculada?
14:23¿Qué no sabes tú de mi pasado con Inmaculada, ah?
14:26¿Qué es lo que no sabes, Abril?
14:28En cambio yo no puedo decir lo mismo, ¿entiendes?
14:30Porque cada vez me interrumpo un secreto tras otro
14:33Y uno es más rebuscado que el anterior
14:37¿Qué haces tú aquí?
14:38Yo no llamo a Ivana
14:40Quiero que parlamenten y que hagan las paces
14:43Si es verdad que quieren ser mis padres
14:45Y darme un lugar entre sus hijos
14:47¿A qué te refieres, Janet?
14:49Ya Janet sabe que no es nuestra hija neta
14:52Se enteró porque el loco de Julio vino a sacar todo a flote
14:57Yo no sé por qué a ese hombre no le pasa algo para que nos deje en paz
15:00Yo lo supe siempre
15:01Al principio me dio temor, pero creí que valía la pena guardarle el secreto
15:05Con tal de hacerte feliz, Ivana
15:07¿Viste, Ivana?
15:09Él te quiere ver feliz
15:11Ey, ey, Juli, Juli, ¿qué te pasa?
15:13¡Sofía!
15:14¡Sofía!
15:15Ya va, tranquila, mi amor, tranquila, ¿qué te pasó?
15:17Prima, ¿qué pasó?
15:20Emanuel, por favor, busca un vaso con agua, con azúcar
15:23¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa, prima? Estás temblando
15:27Prima, estoy muy mal
15:29Tengo la vida destrozada
15:33Me siento en el limbo
15:34Te necesito a ti y a Janet para que me apoyen en este momento, por favor
15:39¿Pero qué pasa, prima?
15:42Enteré que soy la hija perdida de la varonesa
15:48¿Te acuerdas las pruebas de ADN que me propuso Vicenta?
15:51Bueno, no eran para saber si yo era hija de mi papá
15:54Sino para saber si era la hija verdadera de Inmaculada
15:58Y que yo no sospechara nada
16:02Entonces, lo que nos dijo Janet era verdad
16:06Ella no era la hija
16:08Eras tú
16:09Yo no estoy defendiendo a Alejandro, hija
16:12Pero tienes que entenderlo también, ¿no?
16:15Por un lado, los hombres tenemos esa estúpida manía
16:18De pretender conocer a fondo el pasado de nuestras esposas
16:21De pretender ser los primeros y los últimos en su vida
16:25Pero por otro lado, se está enterando de algo que es muy serio
16:29Y además a unas alturas que francamente no es fácil
16:32Por más que sea, enterarse de que hubo alguien importante en tu vida
16:37Antes que él, y que además era divorciado
16:40Eso no es fácil de aceptar
16:44Si yo les hubiese dicho a ustedes que era divorciado
16:47¿Me hubiesen aceptado igual?
16:50¿Me hubiesen visto igual?
16:53¿O me hubiesen visto como un carro usado?
16:55¿Pero qué es? ¿Pero qué estás diciendo, por Dios?
16:58¿Abril, qué es eso?
17:01¿Qué tiene que ver?
17:03¿Quién ha dicho?
17:05¿Quién ha dicho...
17:07...que divorciarse es un crimen?
17:10Lamentablemente, a veces es una decisión que hay que tomar
17:14Y hay que tomarla con valentía, con...
17:17...con sensatez, con...
17:20Yo amo a Alejandro, ¿no?
17:22Lo amo con todo el corazón
17:25Y si le oculté que yo era divorciada
17:28Era para que no pensara mal de mí
17:32Además, a nadie le hace daño lo que no conoce
17:35Como tú dices, ese...
17:37Eso es tu pasado
17:39Pasado antes de conocer a Alejandro
17:41Y tienes el absoluto derecho de no contarlo
17:45Pero es que lo de tu hija es muy fuerte
17:49Yo lo que creo, Cuñe, es que ustedes dos tienen que hablar
17:53Ustedes dos tienen que bajar las armas ya y...
17:56...y sentarse a hablar
17:58Pero como dos adultos
18:00Como dos adultos que además se quieren
18:03Pero con la verdad
18:05Sobre todo con la verdad por delante
18:08La cosa entre los adultos son diferentes
18:11Con más razón, pues
18:13No hay que son adultos y son maduros
18:16Entonces lo que tienen que hacer es un esfuercito
18:18Y así sea muy difícil, muy complicado o muy loco
18:21Ustedes tienen que hablar
18:23Hay que ver que tú sí eres entrometida, Janet
18:27¿Por qué tienes que meterte en los problemas de los señores?
18:30Ay, pues
18:32Está bien, yo los voy a dejar solos
18:34Pero les dejo esta tarea
18:36Ustedes tienen que reconciliarse
18:39Porque yo quiero a mi familia completa
18:41Y esa es la única manera que puedan recuperar a Josué
18:44A Sofía Carlota y tenerme a mí como hija postiza
18:47Ya lo saben
18:51Usted no es bienvenido a esta casa
18:53¡Déjalo, Sonia!
18:55Mientras este señor respire
18:57Siempre tendremos una conversación pendiente
18:59¿Qué quiere?
19:01Hablar sobre Yuli
19:03A solas
19:06¿Qué me quiere decir de mi hija?
19:08Baronesa, yo sé cómo se la puede ganar
19:11Y que la acepte como la madre que es
19:14Y como prueba de esto
19:16Le traje
19:18Este obsequio, baronesa
19:26Este es el recuerdo más espantoso
19:28Y más triste del día que nació mi hija
19:30Recuerda el día que yo le di esa muñeca, baronesa
19:43El recuerdo desgraciado
19:45Ladrón de hijos
19:47Pero te voy a meter preso
19:49Te voy a hacer pagar por cada año de amargura
19:53Yo voy a recuperar a mi hija, Julio
19:55Por encima de ti, por encima de quien sea
19:57Yo la voy a recuperar
19:58Pues yo no sé cómo va a ser
20:00Ella no la quiere
20:01No quiere nada con usted
20:03Así que no la puede obligar
20:04Porque la fuerza no la va a tener
20:07Tú eres un sucio
20:08Un falso, un mentiroso
20:10¿No me venías a decir cómo iba a recuperar a Yuli?
20:12¿Por qué me trajiste esta muñeca?
20:14Se la traje porque es lo único que va a tener
20:16Acostúmbrese a eso
20:17Usted no me la puede quitar
20:19Yo tengo los papeles que demuestran
20:21Yo tengo los papeles que demuestran
20:22Que Vanessa la parió
20:23Y que yo soy su padre biológico
20:26Yo tengo las pruebas de DNA, Julio
20:28Eso es irrefutable
20:30La ley me va a favorecer, es a mí
20:33Yo la registré legalmente como si fuera mi hija
20:36Nunca le ha faltado nada y me quiere
20:39¿Usted la detesta?
20:40Quédese con la muñeca
20:42Siga mi consejo, baronesa
20:44Eso es lo único que usted va a tener
20:52Es que yo creo que ese resentimiento
20:54Que tiene el asesino contra la UDH
20:56Tiene que ver con Vespasiano
20:58El jefe tiene que tener una deuda con alguien
21:00No sabe con quién
21:01Jeremías está en este país por la baronesa
21:04Él está enamorado de ella
21:06Desde que esos dos llegaron, la policía
21:08Ha estado investigándola
21:10Y él queriendo salvarla
21:12¿De quién se quiere vengar?
21:13Del jefe
21:14No me digas que compraste arepas
21:16Y no me trajiste ni una salchicha
21:18No me digas que compraste arepas
21:20Y no me trajiste ni una servilleta sucia
21:24¿Y entonces, Tirso?
21:26¿Y ya tú no te habías ido, mi hijita?
21:28No, mi vida santa, no me había ido
21:30Porque no traje carro
21:31Y Tirso, además de la cena
21:33Me va a dar la cola
21:35Eres mi sol, mi cielo, mi planeta
21:37La galaxia con todo y hasta terrenos
21:39Qué vergüenza
21:40Y si es empalagosa, abusadora
21:43¿Qué vas a hacer?
21:44Ahorita que sabes la verdad
21:46Te vas a ir de tu casa
21:47Te vas a ir a vivir con la varonesa
21:49Inmaculada me cae muy bien
21:51Y le tengo mucho aprecio
21:53Pero no como una madre
21:55Yo ya tuve una mamá y se murió
21:57Además, mira lo que le pasó a Janet
21:59Primero le dicen que es hija de la varonesa
22:01Y luego no lo es
22:02¿Tú te imaginas que esto sea, no sé
22:04Una trampa, un truco?
22:05No sé
22:07¿Tú crees que tu papá...
22:08No, yo no sé, no sé nada
22:10No sé, no quiero pensarlo
22:11No quiero saber nada
22:12Lo que más me molesta
22:14Es que él nunca me dijo nada a mí, Sofi
22:16Es horrible
22:18Niña, va, pero...
22:19No sé, los papás también meten la pata
22:21Mira lo que está haciendo Vespasiano con toda su familia
22:24Sí, yo sé
22:25Pero eso no me consuela nada
22:27Prima, qué terrible que las dos estemos pasando ahorita por...
22:30Por estos momentos de tensión con nuestros padres
22:33Janet tiene razón, Ivana
22:35Hasta que nosotros no volvamos a ser una pareja
22:37Nada de lo que hagamos para recuperar a nuestros hijos
22:40Va a tener efecto
22:41Sí, Vespasiano
22:43Vente mañana mismo a dormir en mi habitación
22:46Que aquí no ha pasado nada
22:49Yo sé que Janet tiene razón
22:51Pero no es así de simple
22:53Yo sé que yo no he sido el hombre ideal
22:55Ni el mejor de los esposos
22:57Y me arrepiento mil veces
22:59De la única infidelidad que yo cometí en nuestro matrimonio
23:02¿Por qué? ¿Por qué?
23:03Trajo consecuencias desastrosas para nosotros
23:06Para Josué y para todos
23:08Pero mira
23:10Yo, por recuperar a mi familia
23:12Estoy dispuesto a todo
23:13Y a pesar de estas circunstancias
23:15Siempre
23:16Óyeme bien
23:18Siempre te he amado
23:20Hay heridas que nunca sanan, Vespasiano
23:22No me bajas a con que hagas acto de presencia y digas que lo sientes
23:26Ahora dime
23:28¿Qué eres capaz de hacer para devolverme la paz
23:31Y la tranquilidad
23:33De la familia que desbarataste?
23:35Yo estoy dispuesto a todo
23:37Pero sabés que no puedo hacerlo solo
23:39Esta queda de los dos
23:41¿Qué te estaba diciendo la meche colorada esa
23:43Antes que le diera un ataque de celos
23:45Y se lanzara por un barranco diciendo mi nombre
23:47Venelo
23:51No vayas a creer que yo tengo nada con África
23:53Hubo algo, sí, pero ya no
23:55Lo que pasa es que como yo he estado tanto tiempo solo
23:57A eso le da seguridad a ella
23:59Y ahora ve que estoy contigo
24:01Ve que estoy...
24:02¿Y cómo te sientes tú ahora conmigo?
24:05Mi vida hermosa
24:06Normal
24:08Que somos amigos, pues
24:10Ella me estaba diciendo que ella sospecha de Jeremías
24:12Porque Jeremías
24:14Bueno, está enamorado de la varonesa
24:16Y ella piensa que está remetiendo contra Vespasiano
24:19Y contra la UDH
24:20Porque la UDH está...
24:22Quiere castigar a la varonesa
24:24Ya lo mira
24:26La verdad es que yo que pensaba que África
24:28Era más bruta que un zapato
24:30Pero no, tiene sentido
24:34Perdóname, flaca, no...
24:37Yo sé que a veces se me cruzan los cables
24:39De policía con los de esposo
24:41Pero es que, bueno, mi intención tampoco es
24:43Agredirte o faltarte lo respeto
24:46Yo lo sé, mi amor
24:47Pero entiéndame, es como mucho
24:49Primero me entero que estuviste casada
24:51Y después me entero que tuviste una hija
24:52Entonces no sé, no sé
24:53No supe cómo manejarlo
24:55Mi amor, Salomón es un mal hombre
24:57Es un hombre dañado en su amor propio, en su ego
25:01Él va a hacer lo que sea
25:03Lo que esté a su alcance
25:04Para destruir nuestro matrimonio
25:06No se lo permitas
25:08Ok, no se lo permito
25:09Y estoy dispuesto a luchar por este amor
25:11Contra lo que sea
25:13Pero para eso necesitamos ser sinceros
25:16100%
25:18Confiar el uno en el otro
25:20Sí, es verdad
25:22Tienes toda la razón
25:24Acompáñame
25:28Siéntate y...
25:30Pregunta todo lo que quieras saber
25:33Que yo te voy a responder
25:35Ok
25:36¿Cómo fue que terminaste casada con ese tipo?
25:38Yo era una muchachita, Alejandro
25:41Una joven muy inmadura
25:47Esa misma inmadurez me llevó a confundir
25:50El agradecimiento con el amor
25:53Hace un hombre mayor
25:55Que me ayudó a salir de la pobreza
25:57Pensé que casándome con él
25:59Se iban a solucionar todos mis problemas
26:02Y nada más alejado de la verdad
26:04¿Y lo de la hija?
26:06¿Es verdad que tuvieron una hija?
26:08Sí
26:11Es verdad
26:12¿Y dónde está? ¿Qué pasó con ella?
26:15Está...
26:19Está muerta
26:34¿Me quieres?
26:35No te quiero
26:36Dame esa muñeca que es mi muñeca
26:38No, es mía
26:39No, es mía
26:40¡Dámela!
26:41¡Dame mi muñeca!
26:42¡Mi muñeca!
26:49¿Quién?
26:50¡Se la llevó! ¡Se llevó mi muñeca!
26:52¿Se llevó su muñeca?
26:53Inmaculada tuya tenía
26:54¿Dónde está? ¿Qué hiciste con ella?
26:57¡Se la llevó, Sonia!
27:05¡Ay, Pelusa! ¡Qué grande y qué gordo está José Guillermo!
27:08¡Es impresionante!
27:10Espero que la ropita que le traje no la pierda tan rápido
27:13Dejala
27:14Es un angelito
27:15¿Viste cómo se quedó dormido enseguida?
27:17Sí
27:18Yo agradezco muchísimo que hayas sido bien criado
27:21¿Y cómo van las cosas con Josué?
27:25¿Lo has visto?
27:27Justamente hoy lo vi
27:29Pero fue rarísimo
27:31No, Vicenta, porque no hubo violencia ni resentimiento
27:35José sólo quería pedirme perdón
27:37¡Pelusa!
27:39¿Entonces se van a reconciliar?
27:41No, no, Vicenta
27:44Y hasta me dio un poquito de rabia, ¿sabes?
27:46Porque yo pensé que José quería pedirme perdón
27:48Para que en algún futuro volviéramos
27:51Pero... pero no
27:53Él sólo quería pasar la página, ¿entiendes?
27:56O sea, poder continuar con su vida sin remordimientos
28:01Así es muy fácil seguir un camino, ¿y yo qué, ah?
28:04Ay, Pelusa
28:06Es una lástima que las cosas hayan sucedido así
28:10Lo siento, de verdad
28:11Yo me voy
28:12Gracias por escucharme
28:14Pero ya va... ya va, prima
28:15¿Qué vas a hacer? ¿A dónde te vas a ir?
28:17Yo regreso a mi casa
28:19Bueno, pero exígela a tu papá que te explique todo
28:21Todo, Julie
28:23Ya hice eso y no sirvió de nada
28:26Igual me siento muy triste
28:29Estoy como en el limbo
28:30Como si mi vida fuese prestada
28:33Julie, Julie, Julie, ven acá, ven acá
28:36Yo te entiendo, ¿sabes?
28:38Te entiendo perfectamente lo que estás sintiendo
28:41Recuerda que yo también soy adoptado
28:43Bueno, mi mamá me dijo de un principio
28:45Quién era mi papá y quién era mi padrastro
28:47Me dijo la verdad
28:48Y de verdad fue lo más sano
28:51Yo crecí sabiendo quién era cada quien
28:53Gracias por esas palabras tan bonitas
28:57Chao
29:09¿Qué onda, Andrés?
29:11Ok
29:17Ay, Sophie, yo te quiero más, más, más
29:20De lo que ya te he dicho
29:23En cambio yo...
29:26Yo a ti te amo
29:30Ni siquiera me imagino lo grande
29:33Que debe ser el dolor de perder un hijo
29:35De verdad
29:37Perdóname, mi flaca, y lo siento, lo siento mucho
29:41Es un dolor muy grande
29:44Es tan grande que es imposible aceptarlo
29:48Simplemente aprendí a vivir con ese dolor
29:53Y acostumbrarme a esa ausencia
29:55Por eso no te había dicho nada, Alejandro
29:58Para no tener que revivir ese dolor tan grande
30:00Discúlpame, flaca, discúlpame, discúlpame
30:03No tienes por qué disculparte, mi amor
30:06Yo sé que no le hiciste adrede
30:11Solo te voy a pedir una cosa, Alejandro
30:13Dame tiempo
30:16Para contarte cuando yo esté lista
30:19Cómo perdí a mi hija, ¿sí?
30:21¿Y por qué te separaste de ese amor?
30:23Por borracho
30:26Él se volvió un patán
30:29Violento, agresivo, grosero
30:33Sí
30:35¿Por qué fue preso?
30:37Por asesino
30:39Porque él mató a alguien
30:41Y estaba tan borracho que al día siguiente ni siquiera se acordaba
30:47Alejandro, por favor
30:50Todo esto es muy fuerte para mí
30:53Y ha sido muy fuerte para una sola noche, ¿sí?
30:57Ya, ya, ya, ya
31:00Ya, ya
31:03Perdóname, flaca, sí, perdóname, perdóname
31:05Yo no quería que te pusieras así
31:07Perdóname si te molesté con mi interrogatorio
31:09Perdóname, por favor
31:12No tengo nada que perdonarte, Alejandro
31:15Tú eres mi esposa
31:17Y yo te amo
31:24Ay, gracias
31:27Gracias por confiar en mí, ¿sí?
31:29Ya corté a Inmaculada
31:31Está muy mal desde que Julie la rechazó
31:33Y ahora peor con Julio que le dio por traerle una muñeca
31:37¿Pero por qué Julio hizo eso?
31:39No sé, lo vi cuando se la trajo de regalo
31:41Y descubrí que era una de las muñecas
31:44Después noté que le dio una de sus crisis
31:46Pero no sé dónde está la bendita muñeca
31:49¿Era esto lo que estabas buscando?
31:51Sí, ¿qué hace usted con eso?
31:53Se la quité a Inmaculada porque bajé y estaba hablando con ella
31:57No sé, la quité y la escondí para que se le pasara la loquera
32:01Pero se quedó catatónica ahí hasta el momento que tú la encontraste
32:06Salgamos de aquí, Pedro
32:07No vale la pena perder el tiempo con este señor
32:11No sé, pelusa, quizá puedes intentarlo de nuevo
32:15Habla otra vez con Josué y explícale por qué le dijiste tantas mentiras
32:20Si él está tan dispuesto a perdonarte, debe entender, ¿no?
32:24Ay, Dios tuyera, Vicenta
32:26Ya yo le expliqué, pero quién quita, ¿no?
32:28Cuando hablé con él en la posada estaba tan ciego de rabia que no me escuchó
32:33Yo me voy, pelusa
32:34Pero muchas gracias por dejarme pasar un buen rato con José Guillermo
32:39¿Quieres tenerlo esta noche?
32:41No, no y gracias
32:44Para otra oportunidad, ¿sí?
32:47Lo que pasa es que voy a salir con Cristian
32:50¿Con Cristian? ¿En serio?
32:53Entonces la cosa como que va a plante, ¿no?
32:56Bueno, después te cuento
32:58Sí, mejor cuídate, yo me voy rápido, rápido
33:01Te quiero
33:03Lo mismo pasa con Sonia y Pedro
33:07Esos son la mugre de la uña de la varonesa
33:10Ay, no, pero yo estoy segura que es Jeremías
33:12Sí, sí, sí, sí
33:13Es más, estoy segurísima que es Jeremías
33:16Esa rada sucia de alcantarilla
33:19Acuérdate que son dos
33:20Si el asesino es Jeremías, el mejor cómplice es Rosario
33:23Que también vive hace un montón de años allí en la mansión Humboldt
33:25Conoce la vida de Espaciano, UDH y nos conoce a todos nosotros
33:30Oye, pero a ustedes les faltan unas pilas
33:32Bueno, ¿para qué digo pilas?
33:34Ustedes deberían enchufarse en un toma corriente 220, mi vida santa
33:38¿Por qué ustedes no han requisado la mansión Humboldt?
33:40Allí viven Jeremías y Rosario
33:43¿Quién quita?
33:44Y el asesino tiene su escondite ahí, en esa casa
33:48Mira, eso es verdad
33:49Eso podría ser, ¿no?
33:51Claro
33:52Tú sabes que hace tiempo, cuando tuvieron escondida a Yané, la hija de Espaciano
33:56La tuvieron escondida en el cuarto de servicio, en uno de los cuartos de servicio
34:01Como esa casa es tan grande, nadie se enteró que ella estaba ahí
34:03Entonces pongan la camina, mi amor bello, que es lo que están esperando
34:07¿A que un día de esto aparezca Vespa muerto?
34:10O más tieso que una metralleta
34:12Disculpa la hora, pero no me gusta dejar cabos sueltos
34:15La mente de un policía nunca descansa, ¿no?
34:17Si los cabos sueltos que quieres juntar es hablando con Inmaculada, no se va a poder
34:22Tuvo un episodio psicótico, está durmiendo
34:27Bueno, pero si quieres saber lo que yo pudiera decirte, estoy a la orden
34:33La verdad es que sí, me gustaría escucharlo
34:36Entonces dispara todas tus preguntas, porque voy a contarte todo lo que quieres saber
34:41Y si es del pasado de abril, con mayor propiedad
34:47De haber sabido que venías, no
34:50No apuesto a ser Sebastián tan temprano
34:52Antes que le avises a Sebastián que estoy aquí, a mí me gustaría hablar contigo, Simón
34:57Sí
34:58Como dos adultos que somos, y tratar de comunicarnos mejor
35:05Comunicarnos mejor, yo todavía estoy tratando de entender
35:10Qué me dijiste en la UDH y por qué me trataste de la forma en que me trataste
35:16Es verdad, yo fui grosera contigo y quiero pedirte disculpas
35:20Ok
35:21Yo... Simón, tú no tenías por qué mandarme a seguir otra vez
35:27No te tenías por qué aparecer por mi trabajo, tú lo sabes
35:29Pero yo estaba mal, y a pesar de que... de que tú me engañaste
35:35De que me hiciste sentir como un estúpido
35:38De que jugaste con mis sentimientos y con los de mis hijos
35:42Yo sé, yo sé, yo sé que cometí muchos errores, Simón
35:46Yo sé que lo que yo hice no estuvo bien
35:49Y yo traté, tú lo sabes, de explicarte, de explicarte todo lo que pasó
35:53¿Y tú qué?
35:55Tú creaste esa mujer que yo soy ahora con tus humillaciones
36:00¿Cómo olvido yo tantas ofensas?
36:02Yo nunca, escúchame bien, nunca dejé de amarte
36:07Yo nunca dejé de pensar en ti
36:13Y por eso ahora yo... yo quisiera remediarlo todo
36:20Porque yo te amo
36:23Yo te amo de verdad
36:25Y yo... yo no quiero perderte
36:29Por tercera vez
36:31Mi palabra es una historia
36:34¿Y ahora qué?
36:36Cambia esa cara, te me quitas los lentes porque te traigo una sorpresota
36:41Mira quién está aquí
36:43¡Josué, hijo, viniste!
36:45No, mamá, yo no vine a recibir abrazos ni... ni consuelo
36:52Yo solo vine a pedir perdón y a perdonar
36:55Pero eso no quiere decir que yo quiera volver a esta casa
36:58Yo solo vine a ponerle fin a este ciclo tan doloroso en mi vida
37:06Definitivamente
37:08Y una vez ya liberado, comenzar de nuevo
37:10Por eso vine a pedirle perdón a todos
37:12Pero no entiendo cómo es eso que no vas a regresar
37:18Sé que te gusta el café, pero mejor tomas mazadilla
37:22Aunque lo que caería de perlas ahorita sería un trago doble
37:28¡Ay, no me lo digas dos veces, mi vida santa!
37:30Porque salgo corriendo para el bar ese que tú tienes metido en el locker
37:33Y me lanzo dos guamazos
37:35Aunque el muchacho me le dé hipo
37:38Yo no tengo hijos, no sé lo que es eso
37:41Pero es que no me puedo imaginar cómo vas a ser tú de madre
37:44¿Y cómo voy a ser?
37:45¡Ah, pues igualita cómo voy a ser!
37:47Ahorita tengo al muchacho metido aquí en la barriga
37:50Después lo cargaré en la espalda
37:53A menos que le consiga un padre sustituto
37:56¿Tú no querrás tener algo conmigo?
37:58¿Yo? ¿Yo contigo?
38:01Sí, sí, pero tranquilo
38:03No te preocupes que el muchachito no se va a parecer a ti
38:05Porque su padre es un tipo musculoso, con carne, de como de 6 metros
38:09Pero tranquilo que vamos a decidirlo
38:11¡Ah, pues! ¿Qué más quieres?
38:13Dime
38:14Tú me gustas, yo te gusto
38:17¿Qué más?
38:19¿Quieres tener algo conmigo?
38:22Sí o no
38:24A mí no me interesa
38:26Si pasó esto o aquello
38:29No me importa
38:30Lo que sé es que...
38:32Es que yo vi cómo te dispararon
38:34Y yo no quería que te dispararan
38:37Lo que sé es que...
38:39Es que yo vi cómo te dispararon
38:42Te vi muerta
38:44Y te lloré
38:45Te lloré como un niño
38:47Que era un engaño
38:49Y de repente apareciste otra vez así
38:52Como un fantasma
38:54Otro engaño más
38:56Y a mí no me importa
38:58Porque yo te amo
39:00Yo te sigo amando
39:03Y tú me dices que...
39:05Que no quieres nada conmigo
39:07Y a mí no me importa
39:10Dime entonces
39:11Dime
39:13¿Qué más quieres que haga?
39:18Ya es mucho lo que se ha dicho, Salomón
39:20Pero estoy seguro que es mucho más lo que se ha callado
39:23Así que vamos directo al grano y sin rodeos
39:26Pues así será, Alejandro
39:28Pero estás seguro que quieres saber la verdad
39:32Porque una cosa es llamar a la muerte
39:35Y otra muy distinta verla llegar
39:38Prefiero una verdad que mate de una vez
39:40Que una mentira que alargue la agonía
39:42Ay, policía
39:44Vas a perder el amor a Inmaculada
39:47Y tu matrimonio
39:49No va a valer lo que cuesta el papel donde está redactado
39:52Quiero la verdad, Salomón
39:54La verdad
39:55¿Qué es lo que te traes tú con Inmaculada y con Abril?
39:58¿Qué es ese pasado que esconden?
40:00Quiero saberlo todo, por supuesto
40:02Lo que no sé todavía
40:04La curiosidad, policía, va a ser tu perdición
40:07No me interesa
40:09Habla
40:10Ok, empecemos por una pregunta
40:12¿Tú sabes por qué Inmaculada y Abril se pelearon?
40:16¿Por qué dejaron de hablarse en un principio?
40:19¡Vicenta!
40:22¡Vicenta!
40:24Es que no puede ser
40:26¡Vicenta!
40:28No está
40:29Es que ella siempre se desaparece por la noche
40:32Eso yo nunca lo he podido entender
40:34Pero bueno, no importa
40:35Yo de aquí no me muevo hasta que aparezca
40:38Bueno, tengo entendido que fue porque yo me iba a casar con Inmaculada
40:42Pero ella me abandonó
40:43Y años después terminé casándome con su hermana
40:46¿Qué ego tan grande es tuyo, policía?
40:52Es un ego muy grande pensar que ellas dos se pelearon solamente por ti
40:56¿Entonces no fue así?
40:57No, ellas se pelearon por algo más grave
41:01Algo que yo voy a descubrir
41:04¿Entonces por eso regresaste?
41:06¿Para averiguar por qué dos hermanas se pelearon?
41:09No
41:11Yo regresé para vengarme porque ellas dos me acusaron de haber matado a mi hija
41:16Y por eso van a pagar
41:28Disculpe señor, no puede quedarse acá en el estacionamiento
41:30Son reglas del hotel
41:31Entiendo
41:32Disculpe, ya yo voy a subir a mi habitación
41:35Gracias
41:36Buenas noches
42:58¿Qué pasa?
42:59¿Qué pasa?
43:00¿Qué pasa?
43:01¿Qué pasa?
43:02¿Qué pasa?
43:03¿Qué pasa?
43:04¿Qué pasa?
43:05¿Qué pasa?
43:06¿Qué pasa?
43:07¿Qué pasa?
43:08¿Qué pasa?
43:09¿Qué pasa?
43:10¿Qué pasa?
43:11¿Qué pasa?
43:12¿Qué pasa?
43:13¿Qué pasa?
43:14¿Qué pasa?
43:15¿Qué pasa?
43:16¿Qué pasa?
43:17¿Qué pasa?
43:18¿Qué pasa?
43:19¿Qué pasa?
43:20¿Qué pasa?
43:21¿Qué pasa?
43:22¿Qué pasa?
43:23¿Qué pasa?
43:24¿Qué pasa?
43:25¿Qué pasa?
43:26¿Qué pasa?
43:27¿Qué pasa?
43:28¿Qué pasa?
43:29¿Qué pasa?
43:30¿Qué pasa?
43:31¿Qué pasa?
43:32¿Qué pasa?
43:33¿Qué pasa?
43:34¿Qué pasa?
43:35¿Qué pasa?
43:36¿Qué pasa?
43:37¿Qué pasa?
43:38¿Qué pasa?
43:39¿Qué pasa?
43:40¿Qué pasa?
43:41¿Qué pasa?
43:42¿Qué pasa?
43:43¿Qué pasa?
43:44¿Qué pasa?
43:45¿Qué pasa?
43:46¿Qué pasa?
43:47¿Qué pasa?
43:48¿Qué pasa?
43:49¿Qué pasa?
43:50¿Qué pasa?
43:51¿Qué pasa?
43:52¿Qué pasa?
43:53¿Qué pasa?
43:54¿Qué pasa?