Un meurtrier sous mon toit S02E02 C'est sa faute
#Documentaire #Histoire #Découverte #Environnement #Culture #Science #Éducation #Exploration #Nature #Société #Mystères #Technologie #Géopolitique #Civilisations #Aventures #Investigation #Planète #DocumentaireHistorique #HistoireVraie #DocumentaireSociété
Le père d'Eric lui a appris, dès son plus jeune âge, à protéger sa famille. Lorsque son père devient de plus en plus violent, Eric est déterminé à protéger sa mère et son frère.
#Documentaire #Histoire #Découverte #Environnement #Culture #Science #Éducation #Exploration #Nature #Société #Mystères #Technologie #Géopolitique #Civilisations #Aventures #Investigation #Planète #DocumentaireHistorique #HistoireVraie #DocumentaireSociété
Le père d'Eric lui a appris, dès son plus jeune âge, à protéger sa famille. Lorsque son père devient de plus en plus violent, Eric est déterminé à protéger sa mère et son frère.
Category
📺
TVTranscription
00:00Régulièrement, je prends du recul sur ma vie.
00:06Une fois par an, je me demande où j'en suis, et si tout cela a un sens.
00:13Et il y a une question qui revient chaque année.
00:16Est-ce que ça valait la peine de commettre un meurtre pour avoir la vie que j'ai aujourd'hui?
00:26C'est facile de regarder en arrière et de penser que j'ai eu tort.
00:30Les gens me demandent si j'ai des remords, et si je regrette mon geste.
00:42Bien sûr que je me sens mal, mais à l'époque, je n'avais pas l'impression d'avoir le choix.
00:54J'aimerais que les gens comprennent que le mal est partout.
01:06Il faut être vraiment très attentif.
01:11Le mal est tout autour de nous.
01:15Il faut être prudent.
01:49Les parents devraient faire attention à l'exemple qu'ils veulent donner à leurs enfants.
02:07C'est très important.
02:13On grandit tous en pensant que nos parents sont des dieux.
02:21Moi, j'ai été trahi par les dieux de mon enfance.
02:28Ils étaient censés me mettre au monde, me protéger et m'aider à grandir.
02:42Il y avait des moments où tout allait à merveille.
03:08Quand mon père et moi, on allait camper, quand on était tous les deux comme ça, c'était super.
03:19Je ne me souviens pas avoir été aussi heureux que dans ces moments-là.
03:24Mais je me souviens qu'un jour, j'ai dû dire quelque chose qu'il a pris pour de l'arrogance.
03:38Et j'ai reçu sa main en pleine figure.
03:50On ne répond pas à son père.
03:56Sinon, c'est la gifle.
04:04C'était un homme fort et musclé.
04:10Quand il donnait une gifle, ça n'avait rien d'une caresse.
04:15Pas avec lui.
04:19Il considérait que ça faisait partie de l'éducation.
04:26Mais il arrivait aussi qu'on passe d'excellents moments ensemble.
04:31Et dans ces cas-là, je le considérais comme mon meilleur ami.
04:38Quand tout va bien, on oublie facilement ce qui s'est passé avant.
04:42En tout cas, pendant quelque temps.
04:55On n'attendait jamais rien de la part de mon frère.
05:01Tous les efforts de mon père allaient vers son premier fils.
05:08Je recevais toute son attention.
05:11Mais tous les ans, la discipline se renforçait.
05:17Et l'échec se payait de plus en plus cher.
05:28Un jour, mon père m'a demandé de passer l'aspirateur dans la salle à manger.
05:35J'avais trouvé un petit tournevis.
05:39Je l'ai mis dans ma poche.
05:43En passant l'aspirateur, il est tombé de mon pantalon.
05:47Mon père est venu vérifier l'état de la salle à manger.
05:51Il inspectait le sol et tout à coup, il est devenu hystérique.
05:58Parce que, pour lui, comment j'avais pu laisser ce tournevis en plein milieu de la pièce,
06:10si j'avais passé l'aspirateur correctement ?
06:18Il a enlevé sa ceinture.
06:22Et il a frappé.
06:29Il était hors de lui et il frappait.
06:34Quand mon père me battait, ma mère sortait de la pièce.
07:00Elle attendait que ça passe.
07:03Il aurait été inutile qu'elle s'interpose.
07:05Elle aurait risqué de recevoir des coups.
07:08Elle aussi.
07:21Mais à chaque fois que mon père me frappait,
07:31après, ma mère venait me réconforter.
07:37Elle venait me soigner avec des pansements ou de la glace.
07:43Au besoin, elle m'emmenait à l'hôpital.
07:49Elle me consolait.
07:52Fais ce qu'il te dit.
07:54Ne lui réponds pas.
07:57Elle me donnait des conseils pour éviter que ça recommence.
08:09Ma mère était toujours là.
08:28En CE2, j'ai échoué à un contrôle d'orthographe.
08:34Au lieu de montrer mon devoir à mon père, comme l'école me l'avait demandé,
08:41j'étais censé faire signer mon contrôle par mes parents.
08:45J'ai changé ma note, ou j'ai imité sa signature, je ne me souviens plus.
08:50J'ai rendu le contrôle à l'instituteur.
08:53Et quelque temps après, le principal a appelé mon père pour lui expliquer ce qui s'était passé.
08:59Il était hors de lui.
09:02Non seulement j'avais échoué, mais pire encore, je lui avais caché et je lui avais menti.
09:11Et ça méritait une lourde correction.
09:17Et il m'a frappé jusqu'à ce que je ne tienne plus debout.
09:23J'étais son punching ball.
09:27Je me demandais s'il allait s'arrêter.
09:30Puis il a fini par être à bout de souffle et à se fatiguer.
09:37Quand ma mère est rentrée, elle m'a mis dans la baignoire qu'elle avait remplie de glaçons
09:44pour que les gonflements diminuent.
09:49J'ai eu peur.
09:52J'ai eu peur.
09:55J'ai eu peur.
09:58J'ai eu peur.
10:01J'ai eu peur.
10:04J'ai eu peur.
10:07J'ai eu peur.
10:10Il faut l'arrêter.
10:13Tu ne préférerais pas qu'il soit mort ?
10:16Je pensais qu'on serait si heureux.
10:20Je suis dans une baignoire pleine de glaçons.
10:26J'ai mal.
10:29Et je déteste mon père.
10:33Et je déteste mon père.
10:36Et je déteste mon père.
10:39Et je déteste mon père.
10:42Et je déteste mon père.
10:46Et je déteste mon père.
10:51Et là, elle me dit qu'il faut que je fasse quelque chose,
10:56que je ne peux pas continuer à endurer ça.
10:59Tu ne préférerais pas qu'il soit mort ?
11:02Je pensais qu'on serait si heureux.
11:05J'étais en CE2.
11:09Comment j'étais censé le prendre ?
11:12Je suis là, anesthésié par le froid.
11:17Bien sûr qu'à cet instant,
11:20j'aurais préféré qu'il soit mort.
11:28Ce qu'elle m'a dit dans la baignoire
11:31a incontestablement changé ma vie.
11:35Avant, j'essayais de survivre.
11:39Tout simplement survivre.
11:43À partir de là, j'ai essayé de changer l'avenir.
12:02Après la baignoire,
12:05on a discuté tous les deux.
12:10Viens.
12:12Elle m'a demandé comment on pouvait l'arrêter.
12:19C'est à ce moment-là
12:23que j'ai compris que c'était à moi de le faire,
12:28à moi de trouver une solution.
12:31Tu as pensé à quoi ?
12:33À comment le faire ?
12:35Je ne sais pas.
12:37On a élaboré plusieurs scénarios.
12:43Elle me disait, parmi toutes les façons de le tuer,
12:48laquelle est la meilleure ?
12:51D'accord.
12:53Qu'est-ce qu'il te faut pour y arriver ?
12:58Et ensuite,
13:01comment faire pour ne pas aller en prison
13:06pour le reste de notre vie ?
13:10Et comment ne pas nous faire tuer ?
13:14Parce que si on tente quelque chose et qu'on échoue,
13:18s'il survit, il y aura des conséquences
13:21qui risquent de nous être fatales.
13:24Ce n'est pas sans risque.
13:27Il faut penser à comment procéder,
13:31quand agir,
13:33et comment éviter qu'il suspecte quoi que ce soit.
13:42Un jour, je me suis dit
13:45que je pourrais cacher des feux d'artifice
13:48sous le siège de sa voiture.
13:51Que je pourrais les relier au feu arrière pour les allumer
13:55et les déclencher quand ils seraient à l'intérieur.
14:00Le pire, c'est qu'elle n'a pas seulement trouvé l'idée bonne,
14:04elle est allée acheter des feux d'artifice.
14:07J'aurais pu lui dire que j'avais besoin d'un kilo de plutonium,
14:11elle aurait trouvé un moyen de s'en procurer.
14:14Tant que ce n'était pas elle qui appuyait sur la détente,
14:18elle était d'accord pour tout.
14:21On évoquait de façon très détendue
14:24les différentes manières de le tuer.
14:28On pouvait parler de mettre de la moraura dans ses cachets
14:32sur le même ton que si on prévoyait d'aller à la fête foraine
14:36pour manger une barbe à papa.
14:40Et ce n'est pas arrivé qu'une fois,
14:43ça a duré des semaines avant qu'on décide
14:46que le poisonnement était la meilleure solution.
14:53Il fallait juste trouver une substance indétectable.
14:58C'est là que les tentatives ont commencé.
15:02Eric, j'ai un plan qui me semble vraiment fonctionner.
15:08Il prenait beaucoup de vitamines.
15:13Ma mère avait trouvé des gélules blanches
15:16qui ressemblaient à celles qu'il avait.
15:21Elle les remplissait avec un mélange de moraura et de valium.
15:25Un jour, je l'ai surprise,
15:28en train de les préparer et de les mettre dans le tube.
15:40Une fois qu'elle avait terminé,
15:43il y avait quelques heures de nervosité.
15:48Je me suis dit que c'était le moment.
15:52Il y avait quelques heures de nervosité.
15:55Est-ce que ça allait marcher ou pas ?
15:58Est-ce qu'il allait s'en rendre compte ?
16:01Il se levait en disant qu'il ne se sentait pas bien,
16:05qu'il allait vomir.
16:09Est-ce qu'il avait compris ?
16:22Si j'aidais ma mère,
16:26c'était parce qu'on m'avait toujours appris
16:29qu'il fallait aider sa famille, la protéger,
16:34la défendre, envers et contre tout.
16:38Ma définition de la famille était un peu curieuse,
16:42parce que mon père n'en faisait pas partie.
16:47Au contraire, c'était lui l'ennemi.
16:52L'éternité
17:05Combien de fois je l'ai vu mettre du produit dans la nourriture.
17:10Ça allait des pommes de terre aux boîtes de thon.
17:15Tiens, mets ça sur la table.
17:17Apporte ce verre à ton père, mais ne bois pas dedans.
17:26Et quand on passait à table,
17:29je n'osais toucher à rien de peur que ce soit empoisonné.
17:34La purée est bonne, mais c'est quoi ce truc blanc dedans ?
17:42Elle a tenté de l'empoisonner pendant
17:45sept ou huit ans.
17:49Tentative après tentative,
17:52ça demande énormément de patience et d'organisation.
17:58Pourtant, je ne pense pas qu'il se soit douté
18:01un instant que ses plats étaient empoisonnés.
18:04Il n'aurait jamais imaginé quel est le courage de le tuer.
18:15Il n'est pas en train de fonctionner, Eric.
18:18Il n'est pas en train de le faire.
18:22À chaque tentative manquée,
18:25elle m'encourageait à faire quelque chose
18:29de plus radical.
18:32Vous devez trouver quelque chose pour terminer ce problème
18:35permanentement.
18:37C'est ce que j'ai fait.
18:40C'est ce que j'ai fait.
18:43Trouvez quelque chose pour terminer ce problème permanentement.
18:46Grâce au poison, elle pouvait dire
18:49qu'elle essayait de son côté
18:52et ainsi me reprocher de ne pas faire ma part du travail.
18:56Prenez vos pieds, Eric.
18:59Quand auras-tu enfin le courage de le tuer ?
19:04Qu'est-ce qui cloche ?
19:06Vous devez le faire.
19:08Vous devez le faire maintenant.
19:11Maintenant, nous nous étalons.
19:15Tu devrais te cacher derrière la porte
19:18pour éviter qu'il te voie.
19:30Je devais me cacher derrière la porte d'entrée.
19:34En arrivant, il allait l'ouvrir.
19:37Et au moment où il la refermerait,
19:40je l'aurais en ligne de mire.
19:44En l'attendant derrière la porte,
19:47j'étais terrorisé.
19:50Puis il est entré.
19:54Mais j'étais pétrifié.
19:57Ça n'allait pas marcher.
20:11Je l'attendais derrière la porte.
20:15J'étais terrorisé.
20:18Puis il est entré.
20:21Mais j'étais incapable de faire quoi que ce soit.
20:25Il était tellement grand
20:28et le pistolet si petit.
20:31Si je tirais et que je le manquais,
20:34j'avais peur de ça.
20:37J'étais systéralement paralysé.
20:45Il est entré
20:48et il s'est allongé sur le canapé.
20:53Moi, j'étais coincé derrière la porte.
20:59Au bout d'un moment, je l'ai entendu ronfler.
21:08Quand j'ai raconté ce qui s'était passé à ma mère,
21:12je lui ai dit que j'avais été incapable de tirer.
21:16Elle m'a demandé pourquoi.
21:19Je n'en savais rien.
21:22Je ne pouvais pas. C'est tout.
21:25J'étais pétrifié.
21:28Elle m'a rassuré et elle m'a dit que demain
21:31était un autre jour.
21:34On allait arriver ensemble.
21:42La pression était de plus en plus grande.
21:46C'était mon devoir d'intervenir et de les protéger.
21:50J'étais le seul à pouvoir changer les choses.
21:54Elle en est arrivée à me dire
21:57que si je ne faisais rien,
22:00elle ne reviendrait pas avant qu'il soit mort.
22:04Elle allait nous abandonner
22:07et on allait se retrouver tout seul avec lui.
22:16Le soir où il est mort,
22:19elle était sur le point de partir.
22:24Et...
22:29Elle a appelé et elle a dit
22:32que je rentre dans 10 à 15 minutes.
22:36S'il n'est pas mort quand j'arrive,
22:39je m'en vais.
22:54Mon père dormait sur le canapé
22:58et j'étais à quelques pas de sa tête.
23:08Une partie de moi voulait appuyer sur la détente
23:12et en finir.
23:15Mais une autre partie de moi
23:18avait beaucoup de mal à trouver la force de le faire.
23:23Si j'appuyais sur cette détente,
23:26tout allait changer.
23:29J'ai vu une lumière.
23:32C'était les phares de sa voiture.
23:36Pour moi, ça ne faisait aucun doute.
23:41S'il n'était pas mort à son arrivée,
23:45je resterais avec lui pour toujours.
23:49Voilà.
23:58J'ai appuyé sur la détente.
24:06Après avoir tiré,
24:09la porte s'est ouverte
24:12et ma mère m'a pris le pistolet des mains.
24:17Elle s'est approchée de lui
24:20pour s'assurer qu'il était mort.
24:24Et elle a appelé la police.
24:27Elle n'a pas arrêté de parler
24:30en attendant que la police arrive.
24:37J'ai appuyé sur la détente.
24:41Elle n'a pas arrêté de parler
24:44en attendant que la police arrive.
24:47On a écrit un scénario et on s'y est tenus.
24:51J'ai trouvé le pistolet.
24:54J'ai trébuché en voulant lui donner.
24:57Le coup est parti.
25:00On a appelé la police.
25:03Terminé.
25:06Si je m'en tenais à ça,
25:10il m'enverrait en prison pour mineur
25:13et j'en sortirai à mes 18 ans
25:16parce qu'il ne pourrait pas me garder en tant qu'adulte.
25:24Et j'étais prêt à payer ce prix-là
25:28pour ma mère et mon frère,
25:32pour qu'ils continuent
25:35et qu'ils aient une vie meilleure.
25:40Tu l'as fait.
25:48Les inspecteurs m'ont interrogé.
25:51Je sais que c'est difficile.
25:54Est-ce que ta mère était à la maison
25:57quand tu as tiré sur ton père ?
26:00Elle a entendu tout ce que j'ai dit.
26:03Non.
26:07Je ne savais pas
26:10si elle était contente que je l'aie tué.
26:13Mais un peu plus tard, dans la soirée,
26:16quand les policiers ont dit
26:19que ça ressemblait à un accident,
26:22là, elle était fière de moi.
26:27J'avais suivi le plan.
26:37Après ça, je me suis senti vidé.
26:41J'étais vraiment soulagé
26:45que ce soit enfin terminé.
26:48Il n'y avait aucune culpabilité.
26:52À ce moment-là, je me disais juste
26:55que j'avais rempli ma mission.
26:59J'avais fait ce que je devais faire.
27:03Est-ce que j'avais la notion du bien et du mal ?
27:06Oui.
27:09Est-ce que je savais que tuer était mal ?
27:12Oui.
27:15Les gens me demandent
27:18si j'ai des remords
27:21et si je regrette mon geste.
27:24Bien sûr que je me sens mal.
27:28Mais je n'avais pas l'impression
27:31d'avoir le choix.
27:42Les bons moments passés avec mon père me manquent.
27:47Tous les jours,
27:50je me lève
27:53en sachant que j'ai tué l'une des personnes
27:56les plus importantes de ma vie.
27:59Et tout ce que je peux faire,
28:02c'est continuer à vivre du mieux possible
28:05et à m'occuper de mes enfants.
28:08C'est ce que j'ai fait.
28:11C'est ce que j'ai fait.
28:14C'est continuer à vivre du mieux possible
28:17parce que ça m'a coûté cher d'en arriver là.
28:27Est-ce qu'on peut faire une pause, s'il vous plaît ?
28:30Bien sûr.
28:45On l'appelait tous grand-mère.
28:48Ma mère semblait beaucoup l'aimer.
28:51Elle fumait les mêmes cigarettes
28:54et elle passait des heures ensemble
28:57à boire des cocktails.
29:00Elles ne se disputaient jamais.
29:15Je l'ai vue ajouter quelque chose
29:18dans un verre qu'elle préparait.
29:25Qu'est-ce qu'elle faisait ?
29:45Tuer mon père,
29:48ça aurait dû nous ouvrir la voie
29:51d'un avenir radieux.
29:54Le problème, c'est qu'elle ne voulait pas
29:57se contenter d'une vie tranquille.
30:14Je l'ai surprise
30:17en train de verser quelque chose
30:20dans le verre d'Hélène.
30:32Je ne sais plus pourquoi
30:35elle m'a dit qu'Hélène devait mourir.
30:45Je ne voulais pas savoir
30:48ce qu'elle allait me dire.
30:51Aucune explication
30:54ne pouvait justifier ça.
30:57Mon père représentait
31:00une réelle menace physique pour nous.
31:03Hélène n'aurait jamais pu
31:06nous faire de mal.
31:14Elle n'allait pas risquer
31:17de le faire elle-même.
31:20Si je n'étais pas là
31:23pour appuyer sur la détente,
31:26il ne pourrait rien arriver.
31:29Elle ne passerait pas à l'acte.
31:32Quand j'ai compris
31:35que si je n'étais pas là,
31:38tout irait bien,
31:41j'avais aucun moyen de m'en aller.
31:44Alors j'ai décidé
31:47de m'engager dans la marine.
31:50Je n'ai même pas eu le temps
31:53de finir mes classes
31:56avant que tout cela me rattrape.
32:06J'appelle à la maison.
32:10Le temps de dire allô,
32:13on me répond qu'il y a eu un accident.
32:18Il faut que je rentre.
32:24Hélène est morte.
32:31J'étais parti pour éviter
32:34que ça arrive.
32:38Mais je n'avais pas envisagé
32:41qu'elle demanderait à mon frère
32:44de s'en charger.
32:49Je ne sais pas ce qu'elle lui a dit exactement,
32:52mais elle a dû avoir
32:55le même genre de conversation qu'avec moi
32:58pour l'encourager à passer à l'acte.
33:03Et maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
33:07Quand j'ai quitté le camp d'entraînement
33:10pour rentrer chez moi,
33:13ma mère m'a emmené au sous-sol
33:16pour me montrer le congélateur.
33:19Il était entouré de chaînes
33:22et verrouillé par de gros cadenas.
33:25Elle a dû prendre une clé
33:28pour l'ouvrir.
33:31Elle a enfin retrouvé le cadenas
33:35Elle a enfin ouvert la porte
33:38et le congélateur était
33:41rempli de sacs poubelles.
33:4840 sacs de grand-mère.
33:56C'est pas vrai !
34:00Elle était complètement folle !
34:10Elle a essayé de me rendre
34:13responsable de la situation
34:16en disant que si on en était arrivé là,
34:19c'est parce que j'avais refusé de le faire.
34:22Alors c'était mon frère qui s'y était collé.
34:25Qu'est-ce que je pouvais faire à ce moment-là ?
34:30Je lui ai conseillé de faire
34:33comme si tout allait bien
34:36et de prétendre qu'Hélène
34:39était partie en vacances quelque temps.
34:44Il fallait éviter
34:47d'attirer l'attention.
34:52Je n'avais aucune idée
34:55de ce qu'on allait faire du corps.
34:59Comment le réparer, grand-mère ?
35:02Juste le réparer.
35:07À cet instant, je n'avais qu'une seule envie,
35:10m'enfuir.
35:19J'ai préparé mes affaires et je suis parti.
35:22Arrivé dans le Tennessee,
35:25j'ai senti une odeur désagréable.
35:29Il y avait une glacière à l'arrière
35:32avec un sac à l'intérieur
35:35qui m'était familier.
35:40J'étais en train de transporter un cadavre.
35:45Ma mère l'avait mis là
35:48sans même me prévenir.
35:51Surprise !
35:55Je ne pouvais pas le déposer
35:58dans une poubelle
36:01ni l'enterrer.
36:04Alors j'ai décidé de le garder
36:07pour éviter que quelqu'un d'autre
36:10ne mette la main dessus.
36:13Et j'ai continué ma route jusqu'à San Diego.
36:20J'étais en train de conduire
36:23quand j'ai aperçu des gyrophares au loin.
36:26C'était un contrôle de police.
36:33Qu'est-ce que j'étais censé faire ?
36:54À ce moment-là,
36:57j'ai senti que j'étais vraiment coincé.
37:05J'étais prêt à me débarrasser de lui
37:08pour éviter qu'il découvre tout.
37:13Je n'avais plus d'autre choix.
37:17Je n'avais plus d'autre choix.
37:31Et là, un chauffard nous a dépassés.
37:36Ça a détourné son attention.
37:40Le policier a abandonné
37:43l'idée de vérifier la glacière
37:46et il est parti après le chauffard.
37:49Ouf !
37:52Génial !
37:57J'étais sauvé.
38:00J'ai repris la route avant qu'ils ne reviennent.
38:10En arrivant à San Diego,
38:13j'ai loué un box
38:16et j'y ai entreposé la glacière.
38:21Ensuite, je suis resté une quinzaine de jours
38:24sans nouvelles de ma mère.
38:27Alors, j'ai commencé à me dire
38:30que les choses allaient rentrer dans l'ordre.
38:34Et puis, elle a débarqué.
38:43Elle ne pouvait plus continuer à dire aux gens
38:46qu'Hélène était partie en vacances.
38:53Elle ne pouvait plus continuer à dire aux gens
38:56qu'Hélène était partie en vacances.
38:59Un membre de la famille a fini par appeler la police.
39:06Et il est tombé sur le détective
39:09qui avait enquêté sur la mort de mon père.
39:15Il était du genre têtu.
39:18Il a commencé à fouiller.
39:22À ce moment-là, j'étais prêt à quitter la marine
39:25et à m'enfuir.
39:52Ça, c'est moi.
39:55Ma mère est derrière.
39:58Elle me suit.
40:01Elle me parle à l'oreille.
40:04Ne leur dis rien.
40:07Ne coopère pas.
40:10Ne dis rien.
40:13Et attends de voir ce qui se passe.
40:16Alors, j'ai décidé
40:20Alors, j'ai refusé de coopérer.
40:30Ils nous ont séparés très rapidement.
40:33Mon frère a commencé à parler
40:36moins d'une heure après avoir été arrêté.
40:42Je ne peux pas lui en vouloir.
40:45Il avait 15 ans
40:49et il risquait de passer la moitié de sa vie en prison.
40:55Alors, il leur a dit ce qu'il voulait entendre.
41:02Quant à ma mère,
41:05elle a pris le meilleur avocat
41:09et elle m'a tout mis sur le dos.
41:13Pourtant, je n'envisageais toujours pas
41:16d'accepter un accord et de coopérer.
41:19Je ne savais pas quoi faire.
41:25Quand j'étais enfant,
41:28je lui avais promis de nous sortir de là.
41:31Je lui avais promis
41:34d'en assumer l'entière responsabilité.
41:37Alors, sept ou huit ans plus tard,
41:40quand j'ai dû accepter
41:43de rompre cette promesse,
41:46ça n'a pas été facile.
41:52Ça a certainement été
41:55la décision la plus difficile de ma vie.
42:13Je ne peux pas dire
42:16que c'est à cause de ma mère
42:19que j'ai tué mon père.
42:22C'était mon choix,
42:25c'était ma volonté.
42:31Je ne peux pas dire
42:34que c'est à cause de ma mère
42:37que j'ai tué mon père.
42:40Maintenant,
42:43à elle d'assumer ses actes.
42:46Elle avait cette haine en elle.
42:49Et elle voulait leur mort.
42:52Oui, c'est elle.
42:55C'est ma mère.
42:58Je n'ai pas vu de photos d'elle
43:01depuis vingt ans.
43:04Elle a vieilli.
43:07À ses yeux, on pourrait croire
43:10que c'est juste une vieille dame triste.
43:13Mais ce n'est pas le cas.
43:16C'est une dangereuse manipulatrice.
43:19Le temps passe,
43:22mais la haine est toujours là.
43:25Elle ne s'est pas repentie.
43:28Elle ne se considère pas
43:31comme une mauvaise personne.
43:34Dans son entourage,
43:37ses deux enfants sont allés en prison.
43:40Son mari est mort.
43:43Toutes les personnes qui l'ont approché
43:46ont été ses victimes.
43:49On a tous payé un prix différent.
43:52Certains y ont laissé leur vie.
43:55Mais on a tous été ses victimes.
44:04Sous-titrage Société Radio-Canada