Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00Nihir! How could you do this to me?
00:21What's up mom?
00:22What's going on?
00:23I only told you.
00:25I only told you the stupid truth.
00:28How could you tell the truth to Feriha?
00:31Hande, what are you talking about?
00:34Hello?
00:36Hande?
00:38Don't play with me, Nihir.
00:42You told Feriha that there was nothing between us.
00:46How could you do this to me?
00:48Are you crazy? Why would I tell this to Feriha?
00:51Nihir, I only told you.
00:53I thought you were my friend.
00:55But what did you do?
00:57What did you tell Feriha?
00:58Don't be ridiculous, Hande.
00:59How could you do this to me?
01:03Shut up.
01:04Koray is coming.
01:07Hande?
01:12What happened?
01:14What are you doing, Koray?
01:28Koray, don't you understand?
01:32I couldn't stop.
01:34I couldn't stop myself.
01:48Don't.
01:51Do whatever you want, but don't punish me with Emir.
01:54I beg you, Koray.
01:56Emir.
02:14What does this mean?
02:16Ask Hande, brother.
02:17Thank you, brother.
02:26Emir.
02:29Hande.
02:30Believe me, I don't even want to know what happened.
02:32I'm sick of it.
02:33I'm sick of being one of your poor games...
02:35...and being one of the idiots who fall for games.
02:48Koray, are you coming?
02:49I'm going downstairs.
02:51Koray.
03:00I didn't want to hurt you.
03:02Right?
03:04You don't want to hurt me anyway, Hande.
03:07While you're trying to hurt Feriha...
03:09...you'll lose half of your Emir...
03:11...and we'll all take our share.
03:13Don't call me Feriha.
03:14I'm talking about the two of us here.
03:17The two of us?
03:19Is there such a thing as the two of us, girl?
03:22Come on, Koray.
03:23Okay.
03:25You were angry.
03:26You were right.
03:28I went too far.
03:31But look.
03:34No one was hurt.
03:36No one was hurt?
03:38I was almost dying.
03:40But it's true.
03:42If Emir didn't get hurt...
03:44...it means no one got hurt.
03:46Well done, Hande.
03:48Koray.
03:50Don't go.
03:52Let's talk, please.
03:55Hande.
03:57Look, my dear.
03:59You won't get any bread from this man.
04:02Look, my dear.
04:04You won't get any bread from this man.
04:18Okay.
04:21You didn't tell Feriha.
04:23But I'll go crazy.
04:25How does she know? Who told her?
04:28No one knew, Nehir.
04:29Who could have told her?
04:32I don't care.
04:33Go play detective with someone else.
05:00Oh, you look terrible.
05:04Anyway.
05:06Don't bother me. I'm going.
05:07Sit down, girl.
05:08You're so tall.
05:30I've been waiting for you all night.
05:33I was going to call you, but...
05:36You're a stranger.
05:37You were with someone last night.
05:38I thought you wouldn't know.
05:40Who was I with?
05:41Koray.
05:42What? I don't remember.
05:43Koray!
05:44I don't remember.
05:47Oh, my God!
05:49What are you doing?
05:50What are you doing?
05:51What are you doing?
05:52What are you doing?
05:53What are you doing?
05:54What are you doing?
05:55What are you doing?
05:57What are you doing?
05:59Ah!
06:05Are you crazy?
06:07Sometimes.
06:08I guess you enjoy making trouble.
06:10Is that all you can do, Koray?
06:12Is that all you're capable of?
06:14Let's say I'm just beginning to learn.
06:17Pull over.
06:19I'm not pulling over.
06:24I'm going to apologize.
06:26But you have to forgive me.
06:28Until you forgive me, I'm pulling this car out of here.
06:34It's not possible without me, right?
06:39Of course it's not.
06:45As if you don't know.
06:49Would Koray ever be with you?
06:52No.
06:58It's not possible.
07:00Because you can't find a better player than Koray in Hande's games.
07:06It's not possible.
07:09Because it's not possible for Koray to fall into Hande's traps.
07:14It's not possible.
07:17Because Hande's plans don't work without Koray.
07:28It's not possible.
07:30HANDE'S PLANS
07:57Gündoğdu?
07:59Come here.
08:09Hi.
08:21I'll pay my debt and leave.
08:24Debt?
08:30I owe you an apology for messing up the game.
08:35To all of you.
08:39We closed that account.
08:42Don't worry.
08:44I don't know much about account books anyway.
08:49The eye is still on us.
08:54But my mom is far away from her baby.
08:57I think she lost this time.
09:02Hande doesn't lose.
09:04She's just pretending.
09:07She lost.
09:10But not to us, to herself.
09:20I'll go get something to eat.
09:22See you later.
09:24See you.
09:28HANDE'S PLANS
09:46Koray?
09:48What are you doing here?
09:50I couldn't reach you.
09:52So I decided to come to school.
09:54I'm leaving.
09:56You can't catch me.
09:58We're going out.
10:01Koray!
10:03Emre is under arrest.
10:05What?
10:07What are you saying?
10:09Who's going to catch him?
10:11The police.
10:21Excuse me.
10:22Yes?
10:23I'm looking for a friend.
10:25You can learn from the news.
10:27What are you doing?
10:29Is this a hospital?
10:31Are we visiting a friend?
10:33Sit down and wait.
10:35What are you doing?
10:37I'm looking for my dad.
10:39Let's see if we can stop the press.
10:42The police like their informants.
10:50How long did it take?
10:52You can go. I'll call you.
10:56Don't be ridiculous.
10:59Hospitals, police stations.
11:01What are we doing here?
11:04I don't know.
11:06Koray.
11:20Koray.
11:26I missed you so much.
11:31What did you miss me for?
11:33There's a new movie.
11:37There's no movie.
11:40Look at me.
11:48Can't you see it on my face?
11:50See what?
11:54Your absence.
11:58Can't you see it on my face?
12:03Just look at me and tell me.
12:11Can't you see it?
12:16The only thing I see when I look at your face is stupidity.
12:25Don't.
12:28Please.
12:31Don't deceive me.
12:37Don't ever deceive me.
13:00You know we're not good at breaking up.
13:07A kiss is enough for us to run and come back.
13:16Let our hands not touch.
13:20Let these eyes not meet.
13:24We'll melt again.
13:27We'll forget our vows.
13:32We've never been able to love or leave.
13:39We've never been able to resist the smell of love.
13:46We've never been able to love or leave.
13:52We've never been able to resist the smell of love.
14:13Get well soon.
14:16My dear.
14:23See you at home.
14:37Aren't you coming?
14:41I'm going to the bar. The girl is scared.
14:43We'll talk and come back.
14:44Don't be late. The lawyer will come.
14:46Don't worry.
14:48Why isn't Emir getting on?
14:52He'll be here soon.
14:59Go home. I'll be back in half an hour.
15:01I have to see Feriha.
15:05See you.
15:10Do all the necessary operations.
15:12Hurry up.
15:13Why are we waiting?
15:15Mr. Günal, we'll wait for now.
15:17Let's finish the legal part of the job.
15:22Look, our dear lawyer...
15:24...tells us how to sit on his ass all day.
15:27Mr. Günal, we have to wait.
15:29We can't do anything else.
15:30What are we going to wait for?
15:31What are we going to look at?
15:32Couldn't they interrogate him all night?
15:34Is my son a terrorist?
15:37Did you talk to Feriha? Did she calm down?
15:40I don't know. She didn't answer.
15:43You see, right?
15:45We're with her again.
15:49Anyway, I'll take a shower.
15:53Mom.
15:55It's not her time.
15:57Really.
15:59Is it a lie?
16:01We're here. Where is Feriha?
16:07I'm going to the club.
16:09Let me see what they told me at the door.
16:16We haven't had breakfast for a long time.
16:18Let's go to the beach and eat something.
16:20I'm not hungry.
16:22But you haven't eaten anything, Emir.
16:24I don't understand.
16:26What kind of life is this?
16:28What am I going to do with him?
16:30Why should I kill him?
16:32Calm down, brother.
16:34Calm down.
16:50Calm down.
17:16I called you.
17:18You didn't answer.
17:20And you didn't come back.
17:22Let's walk on the beach.
17:28Welcome, Feriha.
17:35Let's go out.
17:39We're going out.
17:48Let's go.
17:57Is Emir here?
17:59Yes.
18:00Hello, mom.
18:02Thank you. I'm fine. How are you?
18:06He's downstairs.
18:09He's waiting for Feriha.
18:14When he found out he was innocent...
18:16...he took Feriha to the stage.
18:23Run.
18:25Run and take your place on the stage.
18:33What are we doing again?
18:35Nothing. I'm coming.
18:37Koray.
18:38I said I'm coming.
18:47I called you, mom. I'm here.
18:49Did I call you?
18:54So you're having fun with me now.
18:56I can't have fun with you, Gülce.
18:59Because we're the same as you.
19:04I make you suffer.
19:07And she makes me suffer.
19:11But in the end, our eyes look the same.
19:14But in the end, our eyes look the same.
19:21We don't suffer the same, Koray.
19:24Maybe I suffer as much as you do.
19:28But I'm not as pathetic as you are.
19:35What's going on?
19:38Koray.
19:44Something happened.
19:49Actually, you know what?
19:52This prison thing worked.
19:54Everyone's back to normal.
19:56Let's not ruin it.
19:58Come on, auntie.
20:04Hi.
20:05Get well soon, brother.
20:10We left this nonsense behind.
20:14Who beat him up?
20:16I don't know.
20:20It could be a set-up.
20:23If I were Ünal, I would investigate.
20:27They could have done it to get rid of the debt.
20:33Then they got rid of him when he got serious.
20:37How sure are you, auntie?
20:40He just beat himself up to pay off the debt, didn't he?
20:43Of course, it's worth the money.
20:45What's going on, Feriha?
20:47I just made a comment.
20:50It was merciless.
20:54Déjà vu.
20:57It's not like that.
21:00And my father went and talked to the guys.
21:03They didn't ask for money or pay off the debt.
21:09They are useless people.
21:11Useless conversations.
21:14Let's run away.
21:28What's the problem?