Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00I don't know if what happened in that house will make us forget what we did to each other before.
00:06Or I'm afraid that we're fooling ourselves again.
00:10I don't know how I'm going to deal with all this.
00:15Feriha, I didn't fall off the stairs.
00:20I went upstairs.
00:23To Emir's house.
00:29I fell down there.
00:32What did you do?
00:34I wanted to die.
00:38You wanted to die.
00:43I'm so ashamed.
00:45I don't think I'll ever be able to look at your face again.
00:49I can't look at my mother's face. I can't even look in the mirror.
00:53Gülsüm, tell me what happened.
00:59I was very drunk on New Year's Eve.
01:05He was drunk, too.
01:07I didn't understand what happened next.
01:09Then suddenly everything happened.
01:11I was with Koray.
01:13I was with Koray, Feriha.
01:18When that maniac kidnapped you, I was with him in that bed.
01:21I gave it to him myself.
01:23What did you say?
01:25What did you do?
01:27Aunt, please don't.
01:29What did you do?
01:31Aunt, please don't.
01:33What did you do?
01:35I'll kill you.
01:37I'll kill you.
01:39I'll kill you.
01:43Aunt, please don't.
01:45Please don't.
01:47God, I'm so ashamed.
02:03God, please don't let me go.
02:07God, please don't let me go.
02:09God, please don't let me go.
02:11God, where can I go?
02:13Where can I find a job?
02:15God, please don't.
02:17Aunt, please don't.
02:19How can I find a job?
02:27Please don't.
02:29Take me to your son.
02:31Aunt, please don't.
02:33I can't stand.
02:35I can't stand on the floor.
02:37I can't stand on the roof.
02:41Get out of my way!
02:43Mom, just a minute, what's going on?
02:44Come on, sit down.
02:50Oh, my poor head.
02:52My poor head, my poor head.
02:54Where should I go?
02:56Where should I go?
02:59Don't make fun of me, for God's sake.
03:00Look, the door is ringing.
03:01What's going on?
03:02Aunt.
03:03What's going on?
03:12Feriha.
03:14What happened here?
03:15What's wrong with my aunt?
03:21Say something.
03:26My mom learned everything, Koray.
03:30Did she?
03:34What's going to happen now?
03:36My mom will never forgive me.
03:42The life of a village beauty in Istanbul.
03:45Her university dreams are over.
03:53Aunt.
03:54Did you fight with Gülsüm?
03:55What happened?
03:58Gülsüm.
04:01Gülsüm is mine.
04:02Gülsüm is mine.
04:03She will pay for it.
04:04She will pay for it.
04:05She will pay for it.
04:06Aunt.
04:08Gülsüm.
04:13Will you marry me?
04:25This boy was waiting for her in the park.
04:27I hope they don't run away together.
04:30What are you talking about?
04:31They won't run away.
04:33Mehmet, you know the number 10's friend.
04:35They have a deal with Gülsüm on New Year's Eve.
04:37Do you understand?
04:40Mehmet.
04:47Mehmet, what are you doing?
04:49Mehmet.
04:50Don't do it.
04:51Don't do it, son.
04:52Don't do it, Mehmet.
04:54Gülsüm.
04:58Mehmet, stop.
04:59Mehmet.
05:06What did you do?
05:10Drop the gun.
05:12Mehmet.
05:13Get out of there.
05:14Pull yourself together.
05:16Get out of there.
05:17Mehmet.
05:19We are getting married.
05:20What?
05:23We are getting married.
05:31We are getting married.
05:35We are getting married.
05:48We sleep on our feet.
05:50One of us should go out and watch the fireworks.
05:52The other one should go upstairs.
05:56Mehmet, enough.
05:59Your father is in front of you.
06:02Father, is that enough?
06:03Look what happened to us.
06:06So, we are getting married now, right?
06:09Gülsüm is getting married.
06:11She is going to get married to my brother.
06:14With that guy's friend.
06:16Mehmet.
06:18What would we do if the kid said no?
06:21They are getting married.
06:22Aunt.
06:23Does this suit us?
06:25Mehmet.
06:28Mind your language.
06:29You are talking to your aunt.
06:31Never mind, brother.
06:33My own daughter insulted me.
06:36My niece talked a lot.
06:41Feriha.
06:43Will Koray really marry me?
06:47I mean...
06:49If he saw the knife, he would do it to save himself.
06:52But he proposed to me before you came.
06:57Feriha, you know him better.
06:59Tell me something.
07:01He won't run away, right?
07:03Do you really want to get married, Gülsüm?
07:06Yes, I do.
07:08I really do.
07:09But now...
07:10You are in a difficult situation.
07:12And you are afraid.
07:14No.
07:17I really want to marry Koray.
07:19I mean, I tried really hard.
07:21But he proposed to me.
07:24He has a heart, right?
07:26I mean, if he didn't have a heart, it wouldn't be...
07:30It wouldn't be that night, right?
07:34Look, we...
07:36We always believed in the movies we watched.
07:39But...
07:42Sometimes, they...
07:45They can do things without loving.
07:48Actually.
07:49I mean...
07:52I mean, Koray actually...
07:56Feriha.
07:58Gülsüm, go inside.
08:00Come on.
08:17Is this boy serious about marriage?
08:24I hope so.
08:27I hope so.
08:28So...
08:29You didn't introduce him.
08:31You don't know anything about this.
08:34No, dad. What should I know?
08:36You don't know.
08:38But he is your friend, right?
08:40Friend.
08:41I saw you with that guy in the magazines.
08:44I went and hugged him for you.
08:46I said, what do you think of my brother?
08:48He went and wasted my cousin.
08:53You caused trouble for this guy.
08:55What should I do?
08:56Should I go and be a murderer?
08:57Oh, God.
08:58Look at what we are talking about.
09:02Yes, for God's sake, either shut up or leave.
09:10Who is he?
09:11What is he?
09:13Can you trust his words?
09:14This boy named Koray.
09:17He is a good person, dad.
09:20Yes, he is a good person.
09:21Look what a good person does.
09:24What is done is done.
09:26There is nothing to be done.
09:29What is Feriha's fault?
09:32Feriha.
09:34Tell me honestly.
09:37Does Koray bother us?
09:41Does he deceive us?
09:47I don't think so, dad.
09:49I don't know.
09:50I don't know.
09:52What does his mother and father do?
09:54His father is a deputy.
09:57Mehmet, did you see?
09:58He was about to kill his deputy son.
10:05Which party is Feriha from?
10:17Seher, you will stay here, right?
10:19Didn't I tell you, Mehmet?
10:21I will wait for the girls.
10:23Don't worry, girl.
10:25I won't be late anyway.
10:40Shall we talk?
10:42Feriha, please don't be mad at me.
10:44Look, I'm aware that it's not a normal marriage proposal.
10:47Yes, it's not romantic like yours.
10:49But I'm okay with it. I'm happy like this.
10:52I have to marry Koray.
10:54Otherwise, I can't live.
11:04Are you listening to us?
11:06What will I listen to?
11:08I was just getting in. You opened the door.
11:18I'm at the end of the street. Are you sure you want to come?
11:21Come on, you're fine again.
11:23Thanks to Gülsüm's guidance, your heroism of number 10 has boiled.
11:29I'm leaving.
11:30Look at me, don't be late for an hour.
11:32I was surprised which one of you I would manage.
11:47I love you.
11:49I love you too.
12:15Are you okay?
12:17It's weird to see you here after months.
12:23Did you know about Gülsüm and Koray?
12:26I saw them last night.
12:29Then I found out that you were kidnapped in the morning.
12:31I don't remember them anymore.
12:33What will happen now?
12:35What will happen to Gülsüm?
12:40Let's go. I have to talk to Koray.
12:42I have an hour.
12:43Okay.
12:47Let's go.
13:06What's up?
13:09You're going to get married now.
13:11How is this going to happen?
13:14I'm sorry, Feriha.
13:16I'm so sorry.
13:18I'm afraid of being unhappy.
13:21I mean, how can you be happy with a marriage like this?
13:27I don't care, Feriha.
13:31Koray, we're talking about your lives.
13:35What will happen if I don't marry him, Feriha?
13:37Will they take her from school and send her to the village?
13:40Will she commit suicide again?
13:42Or will your father kill her?
13:44What will your parents do to that girl?
13:48How will that girl pay for a stupid, meaningless night of drunkenness, Feriha?
13:56So you're sacrificing yourself.
13:58You're thinking about this now.
14:02Anyway.
14:03Don't make Gülsüm unhappy, Koray.
14:05Don't.
14:11Let's go.
14:14Let's go.
14:34Koray thinks he's acting like a hero.
14:36But in the end, Gülsüm will be upset.
14:39It's not fair.
14:41They made the right or wrong decision.
14:44When I think about my aunt and father, what else can they do?
14:48But when I think about Gülsüm and Koray...
14:56I can't think of anything.
14:59For example, if Gülsüm wasn't my cousin, if she was just anyone...
15:03...wouldn't you try to stop Koray?
15:06Gülsüm is not a stranger.
15:09She's from your family.
15:11We know how much Koray loves his mother.
15:14Marrying someone else is a punishment.
15:20They made a decision.
15:22We need to be there for them when they need us.
15:29Koray and Gülsüm will be on their way.
15:34We'll be on our own now, Feriha.
15:41I'm so happy, Feriha.
15:44I'm so excited.
15:46I'm so curious about his family.
15:49My parents didn't come because they didn't want to.
15:53But everything happened so suddenly.
15:56What should we do?
15:58What kind of a woman is his mother?
16:00Do you think they'll love me?
16:03Why don't you say anything?
16:05I don't know.
16:07I don't know.
16:08Why don't you say anything?
16:10Feriha, by the way, I really wanted to get married.
16:14But I can't do it when my uncle is here.
16:16Okay, we did something wrong, but look, we're getting married.
16:20Why is everyone so upset?
16:23At least you share my happiness.
16:27Are you really happy?
16:29Of course I'm happy.
16:31I'm going to marry Koray. I'm going to be his wife.
16:34And I'm going to keep going to school.
16:38A brand new life is waiting for me.
16:41It's so weird.
16:43It's so hard for me to leave this house, you, and my mother.
16:48It's so hard.
16:50But think about it, I'm going to be the lady of the house.
17:09Oh, Feriha.
17:11Look, now I feel bad.
17:13Is this my last night here?
17:16Last night.
17:20Everything happened so fast, didn't it?
17:22I mean, if someone had told me a week ago that you were going to marry Koray,
17:26I would have said, you must be crazy.
17:28Now I'm going to be his wife.
17:32I'm going to be his wife.
17:34I'm going to be his wife.
17:35I'm going to be his wife.
17:40Girls, haven't you gone to bed yet?
17:44My dear mom.
17:46Mom.
18:01Sweetheart, you don't have a headache anymore, do you?
18:03No, mom, it's over now.
18:05Praise be, praise be.
18:07Don't you feel like a drop of water, Feriha?
18:20Feriha.
18:23Is it beautiful?
18:26It's so beautiful.
18:30Come on, turn around and look at me.
18:34You look like a queen.
18:36Praise be.
18:38I mean, maybe he kissed you like I'm old, huh?
18:40I mean, maybe he doesn't like to be kissed.
18:43After all, he's a mother, look.
18:45He's here, he's excited.
18:59Almost there.
19:03Where's Koray?
19:05Koray is with his mother.
19:08I'm so excited, let me wash my hands and face.
19:12Be careful.
19:29How are you?
19:31I'm worried.
19:34But I'm handling it.
19:37Won't your mom come?
19:39No.
19:41Koray and his mother didn't want anyone.
19:45I see.
19:47I'm the only one on the boy's side.
19:52The girl's side is so beautiful.
20:01You...
20:05Are you going to be their witness?
20:13Don't think about it.
20:17Did you hear me?
20:19What happened that night there.
20:22Don't think.
20:26Come on, promise me.
20:28You won't think about that night or the moments at home.
20:33Look at me.
20:37I can't think of anything but you.
20:53Feriha, I...
20:55Feriha, I...
21:00I love you too.
21:10My aunt's phone.
21:14It's here.
21:25It's here.
21:27What's up?
21:54Feriha.
22:15Koray, what are you doing?
22:19Koray.
22:21Hande.
22:25Are you married?
22:29Whose victory is celebrated here?
22:32Feriha.
22:34You couldn't do it.
22:36Aunt's daughter.
22:38You did it.
22:40Which one should I celebrate?
22:42Which one should I celebrate?
22:45You created the Kipchi girl's room, Feriha.
22:47It was your right to sit at that table.
22:49Which one should I celebrate?
22:55Feriha.
23:09Koray.
23:13Are you married?
23:20Koray, are you married?
23:22Koray, answer me. Are you married?
23:25Hande, go.
23:27Koray, how could you do this to me?
23:29Hande, go.
23:31Koray, answer me.
23:35Hande, go.
23:48Mom.
23:49My daughter.
23:51My daughter.
23:53Aunt.
23:55Aunt.
23:57Aunt.
23:59Aunt.
24:01Mom, are you okay?
24:03Mom, are you okay?
24:05Where is your husband?
24:07Who is this girl?
24:09What does she want from us?
24:11You'll pay for this.
24:13Koray.
24:15We're leaving.
24:17My daughter.
24:19Who is this girl?
24:21What does she want from us?
24:26Come on.
24:28Brother.
24:30Come on, get up.
24:32We're going home.
24:34Slowly.
24:36Can you stop it, Emir?
24:38Emir.
24:40Do you realize what you're doing?
24:42Koray is getting married.
24:44You witnessed it.
24:46Are you crazy?
24:48Koray.
24:50Emir.
24:52Koray, come here.
24:54Koray.
24:56Koray.
24:58Koray.
25:00Koray, come here.
25:02Emir, can you stop it?
25:04Emir, stop it.
25:07Hande.
25:10I was suffering because of what happened to you.
25:13I regretted it because of the magazine.
25:15When I found out that you were kidnapped and engaged, I really regretted it.
25:19But it was all in vain.
25:21What is that?
25:23You always tried to replace the fool.
25:25You did it.
25:27You showed the way to that villager.
25:29Hande, that's enough.
25:31That's enough.
25:33I don't regret anything anymore.
25:35Emir, let go.
25:38You deserve everything that happened to you.
25:40You're a piece of shit, Feriha.
25:41Emir, stop it.
25:43Feriha.
25:45Who is this blonde girl?
25:47What does she want?
25:49Whose baby is this?
25:51What does she have to do with my son-in-law?
25:54Talk to me, baby.
25:56Don't worry, Hatice.
25:58Be patient.
26:00Don't worry, Hatice.
26:02Be patient.
26:04Don't worry, Hatice.
26:06Don't worry, Hatice.
26:08Don't worry, Hatice.
26:09Don't worry, Hatice.