Igra sudbine 1240 Epizoda
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est l'histoire d'une mère qui s'est trompée avec son fils.
00:18Et ?
00:20C'est l'histoire d'une mère qui s'est trompée avec son fils et qui pense que l'homme va le tuer.
00:28Et elle est sûre qu'il n'est pas le culpable.
00:31D'accord, et quel est le problème ?
00:34Le problème est dans l'assassiné, qui peut peut-être le tuer.
00:39C'est l'Union Européenne.
00:44C'est juste que nous avons besoin de vous deux.
00:49Nous sommes très heureux de vous voir ici.
00:54La joie n'est jamais terminée.
00:56Que parlez-vous de vous deux ?
00:58Des poissons, je ne sais pas.
01:01Quelles poissons ? Vous pensez aux filles ?
01:04Non, non, non, aux oiseaux et aux barracudes.
01:09D'accord, parce que si vous pensez aux filles, je pense que les Maldives n'est pas le meilleur endroit.
01:15J'ai faim, je ne sais pas comment tu te sens.
01:18Je me sens comme si tu étais énervé.
01:20Oui, assez.
01:22Pourquoi ?
01:24Parce de la poisson.
01:27Tu m'étonnes.
01:29Qu'y a-t-il ? Je ne peux pas regarder comment il y a de la poisson partout où je me tourne.
01:35J'ai une bonne idée.
01:37Je ne l'ai pas.
01:39Laisse-le à Marianne, c'est son boulot.
01:42Il ne le fait pas comme il le faut.
01:44Il y a une boulangerie fantastique qui a ouvert.
01:49Je ne mange pas de bourret.
01:51Vous ne mangez pas de bourret ?
01:53Je ne mange pas de bourret.
01:54Moi non plus, mais nous pouvons passer au thé.
01:58J'en ai marre.
02:00C'est pas grave.
02:02Nous ne nous connaissons pas encore.
02:04Explique-moi pourquoi tu as accepté ce boulot.
02:07Je m'en suis emprisonné.
02:09Je m'en suis emprisonné.
02:11Comment as-tu pu t'emprisonner sur ce boulot ?
02:14J'ai accepté ce boulot alors qu'il m'a demandé de l'aider.
02:18Avant qu'il me dise que c'est lui qui travaille.
02:21Je ne veux pas que tu travailles derrière les mains.
02:23C'est pour ça que je suis venu te dire qu'il n'y a pas de problème.
02:27J'ai participé à une conversation entre Billen et Barbara.
02:30Comment ça a rien à voir avec n'importe quoi ?
02:32Barbara est une détective privée, tu le sais bien.
02:35D'accord. Et ?
02:37Billen a demandé à Barbara d'étudier la femme qui a frappé Colima
02:40pour laquelle tu as terminé l'enquête.
02:43Même si cette femme a dit qu'elle allait abandonner.
02:47Est-ce qu'elle est dans le processus ?
02:50Oui.
02:51C'est bien.
02:53Est-ce qu'elle est dans le processus ?
02:56Oui.
02:57Tu sais que je n'ai jamais été dans le processus.
03:00Je n'ai jamais retourné le café.
03:03Ce n'est pas vrai.
03:06Peut-être que ce jour s'est retourné dans autre chose.
03:11Non, non.
03:14J'ai reçu de l'information intéressante.
03:19J'espère que tu pourras m'aider avec tes réponses.
03:24C'est quoi ton propos ?
03:26Je serai honnête avec toi.
03:27S'il te plaît.
03:28Il n'a pas d'importance que nous venions en visite à ce magasin.
03:31C'était la première idée d'achat.
03:33Je te comprends, mais...
03:35Non, écoutez-moi.
03:37S'il te plaît.
03:38Ce magasin est dans le parcours qui est nôtre.
03:41C'est complètement stupide que le magasin soit nôtre, n'est-ce pas ?
03:44Ecoutez-moi.
03:45Non, écoutez-moi.
03:47Nous sommes prêts à faire un accord particulier.
03:49Si nous achetions ce magasin, l'acquisition serait complète.
03:52Je te comprends, mais c'est impossible.
03:55Vous n'avez pas entendu mon propos ?
03:56Et je ne m'en souviens pas.
03:58J'ai complètement oublié, je suis désolée.
04:00J'ai beaucoup de travail, je suis complètement fouillée.
04:03Je vois.
04:04J'ai juste à terminer ceci, puis je vais vous l'amener.
04:06Non, s'il te plaît.
04:08Comment pourrais-je m'asseoir ?
04:09Assieds-toi, je veux qu'on parle.
04:12Je n'y crois pas.
04:15C'est une blague.
04:17Tu n'as pas de raison de ne pas la croire.
04:19Et même si tu ne la crois pas, tu ne peux pas le faire.
04:22Même si je le vois, c'est problématique.
04:25Je ne peux plus accepter ces discussions.
04:27J'essaie vraiment, mais je n'arrive pas à tout accomplir.
04:30Marianne, les verres ne sont pas nettoyés pendant un mois.
04:33Il y a tellement de poussière qu'on laisse presque des traces derrière.
04:36Je l'ai pris pour le nettoyer.
04:38Non, ne t'en fais pas.
04:40Comment pensez-vous ?
04:43Est-ce que tu as un problème ?
04:45Ou est-ce que tu ne peux pas tout accomplir ?
04:47Je ne sais pas.
04:48Dites-moi ce que c'est.
04:51Comment est-il ?
04:53Pavel ?
04:54Oui.
04:55Je peux te dire qu'il est très sympa.
04:57Il est très culturel.
04:59Il est très bien éduqué.
05:01C'est possible qu'il soit culturel et bien éduqué.
05:04Il est sympa.
05:06J'ai l'impression que sa mère avait des problèmes de plus en plus.
05:11C'est ce qu'elle m'a apporté comme détective.
05:16Vous voulez dire que le magicien n'a jamais été partenaire de la boutique de verres ?
05:20Jamais.
05:23Oui, alors évidemment, nous avons fait une erreur.
05:26Évidemment.
05:27Je suis resté propriétaire.
05:29Maman, tu ne peux pas faire ça.
05:31Ce n'est pas normal.
05:32Pavel, je m'en occupe.
05:33Et c'est tout à fait normal.
05:35Je suis trop fatigué de ce discours.
05:37Vraiment.
05:38Si tu ne veux rien me dire, je dois m'occuper de moi-même.
05:41Je voulais juste que tu sois bien.
05:43Je suis bien.
05:44Tu me vois ?
05:45Est-ce qu'il manque quelque chose ?
05:48Cette femme est douloureuse.
05:49Douloureuse.
05:50Maman, tu la connais.
05:52Elle n'a rien de douloureux.
05:54Tout est douloureux.
05:56Ce n'est pas ton problème.
05:57Ne t'en fais pas.
05:58Je m'en fiche.
06:01Excusez-moi, avez-vous un moment ?
06:03Bien sûr.
06:04Tout de suite.
06:11Dites-le.
06:14Je donne mon renseignement.
06:17D'accord.
06:23Je vous en prie, je ne vous interroge pas.
06:25C'est juste après l'entrée.
06:26On ne t'attendait pas.
06:29J'ai un problème.
06:35D'accord.
06:37Si ce n'est pas un problème, je voudrais savoir qui est le vendeur.
06:40Bien sûr que ce n'est pas un problème.
06:42Le vendeur est Mickey Tambour.
07:26La vie n'est pas un jeu
07:32Comme l'amour dans la guerre
07:36Il s'éteint, il n'y a pas de règles
07:41Tu as une vie, seulement une chance
07:45De ne pas devenir quelqu'un
07:47Parce que la star tourne
07:53La vie n'est pas un jeu
07:56Comme l'amour dans la guerre
07:59Il s'éteint, il n'y a pas de règles
08:03Tu as une vie, seulement une chance
08:07De ne pas devenir quelqu'un
08:10Parce que la star tourne
08:13La vie n'est pas un jeu
08:26Comme l'amour dans la guerre
08:30Il s'éteint, il n'y a pas de règles
08:34Parce que la star tourne
08:37La vie n'est pas un jeu
08:40Comme l'amour dans la guerre
08:44Il s'éteint, il n'y a pas de règles
08:48Parce que la star tourne
08:52La vie n'est pas un jeu
08:56Comme l'amour dans la guerre
09:00Il s'éteint, il n'y a pas de règles
09:04Parce que la star tourne
09:08La vie n'est pas un jeu
09:12Comme l'amour dans la guerre
09:16Il s'éteint, il n'y a pas de règles
09:20Parce que la star tourne
09:23La vie n'est pas un jeu
09:27Comme l'amour dans la guerre
09:31Il s'éteint, il n'y a pas de règles
09:35Parce que la star tourne
09:39La vie n'est pas un jeu
09:43Comme l'amour dans la guerre
09:47Il s'éteint, il n'y a pas de règles
09:50Comme l'amour dans la guerre
09:54Il s'éteint, il n'y a pas de règles
09:58Parce que la star tourne
10:02La vie n'est pas un jeu
10:06Comme l'amour dans la guerre
10:10Il s'éteint, il n'y a pas de règles
10:14Parce que la star tourne
10:17La vie n'est pas un jeu
10:21Comme l'amour dans la guerre
10:25Il s'éteint, il n'y a pas de règles
10:29Parce que la star tourne
10:33La vie n'est pas un jeu
10:37Comme l'amour dans la guerre
10:41Il s'éteint, il n'y a pas de règles
10:44Parce que la star tourne
10:48La vie n'est pas un jeu
10:52Comme l'amour dans la guerre
10:56Il s'éteint, il n'y a pas de règles
11:00Parce que la star tourne
11:04La vie n'est pas un jeu
11:08Comme l'amour dans la guerre
11:11Parce que la star tourne
11:15La vie n'est pas un jeu
11:19Parce que la star tourne
11:23La vie n'est pas un jeu
11:27Parce que la star tourne
11:31La vie n'est pas un jeu
11:35Parce que la star tourne
11:38La vie n'est pas un jeu
11:42Parce que la star tourne
11:46La vie n'est pas un jeu
11:50Parce que la star tourne
11:54La vie n'est pas un jeu
11:58Parce que la star tourne
12:02La vie n'est pas un jeu
12:05Parce que la star tourne
12:09La vie n'est pas un jeu
12:13Parce que la star tourne
12:17La vie n'est pas un jeu
12:21Parce que la star tourne
12:25La vie n'est pas un jeu
12:29Parce que la star tourne
12:32La vie n'est pas un jeu
12:36Parce que la star tourne
12:40La vie n'est pas un jeu
12:44Parce que la star tourne
12:48La vie n'est pas un jeu
12:52Parce que la star tourne
12:56La vie n'est pas un jeu
12:59Parce que la star tourne
13:03La vie n'est pas un jeu
13:07Parce que la star tourne
13:11La vie n'est pas un jeu
13:15Parce que la star tourne
13:19La vie n'est pas un jeu
13:23Parce que la star tourne
13:26La vie n'est pas un jeu
13:30Parce que la star tourne
13:34La vie n'est pas un jeu
13:38Parce que la star tourne
13:42La vie n'est pas un jeu
13:46Parce que la star tourne
13:50La vie n'est pas un jeu
13:53Parce que la star tourne
13:57La vie n'est pas un jeu
14:01Parce que la star tourne
14:05La vie n'est pas un jeu
14:09Parce que la star tourne
14:13La vie n'est pas un jeu
14:17Parce que la star tourne
14:20La vie n'est pas un jeu
14:24Parce que la star tourne
14:28La vie n'est pas un jeu
14:32Parce que la star tourne
14:36La vie n'est pas un jeu
14:40Parce que la star tourne
14:44La vie n'est pas un jeu
14:47Parce que la star tourne
14:51La vie n'est pas un jeu
14:55Parce que la star tourne
14:59La vie n'est pas un jeu
15:03Parce que la star tourne
15:07La vie n'est pas un jeu
15:11Parce que la star tourne
15:14La vie n'est pas un jeu
15:18Parce que la star tourne
15:22La vie n'est pas un jeu
15:26Parce que la star tourne
15:30La vie n'est pas un jeu
15:34Parce que la star tourne
15:38La vie n'est pas un jeu
15:41Parce que la star tourne
15:45La vie n'est pas un jeu
15:49Parce que la star tourne
15:53La vie n'est pas un jeu
15:57Parce que la star tourne
16:01La vie n'est pas un jeu
16:05Parce que la star tourne
16:08La vie n'est pas un jeu
16:12Parce que la star tourne
16:16La vie n'est pas un jeu
16:20Parce que la star tourne
16:24La vie n'est pas un jeu
16:28Parce que la star tourne
16:32La vie n'est pas un jeu
16:35Parce que la star tourne
16:39La vie n'est pas un jeu
16:43Parce que la star tourne
16:47La vie n'est pas un jeu
16:51Parce que la star tourne
16:55La vie n'est pas un jeu
16:59Parce que la star tourne
17:02La vie n'est pas un jeu
17:06Parce que la star tourne
17:10La vie n'est pas un jeu
17:14Parce que la star tourne
17:18La vie n'est pas un jeu
17:22Parce que la star tourne
17:26La vie n'est pas un jeu
17:29Parce que la star tourne
17:33La vie n'est pas un jeu
17:37Parce que la star tourne
17:41La vie n'est pas un jeu
17:45Parce que la star tourne
17:49La vie n'est pas un jeu
17:53Parce que la star tourne
17:56La vie n'est pas un jeu
18:00Parce que la star tourne
18:04La vie n'est pas un jeu
18:08Parce que la star tourne
18:12La vie n'est pas un jeu
18:16Parce que la star tourne
18:20La vie n'est pas un jeu
18:23Parce que la star tourne
18:27La vie n'est pas un jeu
18:54Non, je ne peux pas
18:56Allez, parle
18:59Panchi
19:00Oui
19:01Allez, parle, il a quelque chose à dire
19:05Vukashin est venu
19:07D'accord
19:08Il voulait qu'on parle
19:11Indiscrètement
19:13Indiscrètement
19:15Oui
19:17Euh...
19:20Parle, je t'en prie
19:22Parle, je t'en prie
19:24Oui
19:27Vukashin est venu
19:29Pour...
19:31Pour...
19:32Pour ton Pavel
19:34Celui qui t'a frappé à la voiture
19:47Alors...
20:17...
20:21Il toque à la porte.
20:23...
20:25Bonjour.
20:27Bonjour.
20:28...
20:30Assieds-toi, Barbara.
20:32...
20:38Pourquoi m'as-tu appelé ?
20:39...
20:41Tu sais très bien pourquoi je t'ai appelé.
20:45Qu'est-ce que j'ai fait ?
20:47...
20:49Rien, Barbara.
20:51...
20:52Rien.
20:53...
20:54Je plaisante un peu.
20:55...
20:57Je t'ai appelé pour te dire...
20:59...
21:00J'étais chez Panchetta et je lui parlais.
21:03Et ?
21:04...
21:05Beaucoup de bruit et personne ne m'attendait.
21:07...
21:08Rien ?
21:09Tu es sûr ?
21:11Oui.
21:12...
21:24...
21:33...
21:34Je vais voir.
21:35...
21:37...
21:51...
21:55...
22:01...
22:07...
22:08...
22:16...
22:20...
22:21...
22:22...
22:24...
22:31Mais encore plus sérieusement, tu ne me tues pas gravement.
22:38Merci pour l'offre.
22:40Je voulais juste te...
22:44Dis-moi.
22:46Tu devrais venir au cour,
22:48et encore une fois,
22:49me dire que tu ne veux pas me tuer.
22:56Je devrais aller au cour ?
22:58que je lui donne une déclaration officielle,
23:01en plus d'une déclaration officielle de ne pas vouloir que je te trahisse,
23:04et une autre déclaration officielle de ne pas vouloir que je te trahisse.
23:07C'est comme ça.
23:10D'accord.
23:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
23:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
23:18C'est comme ça. Tu acceptes ?
23:20Tu veux ?
23:22Pourquoi pas ?
23:24C'est comme ça.
23:27Attends.
23:29C'est ce mystérieux problème qui t'a amené ici ?
23:33En fait, oui.
23:35Mais je n'ai vraiment pas voulu te trahir après tout ce que tu as vécu.
23:39D'accord, c'est vrai.
23:41Les derniers jours, j'ai beaucoup marché.
23:44J'ai passé par les couloirs.
23:46Ce mariage, et maintenant ça.
23:50Merci.
23:52Pourquoi tu regardes tout ça ?
23:57Tu es gentil, tu sais.
23:59Je n'ai vraiment pas voulu te trahir.
24:02Tu m'as fait mal.
24:04D'accord.
24:06Je vais m'occuper de toi.
24:13Merci.
24:15Arrête de te remercier.
24:18Arrête de te remercier.
24:20J'ai fait tout ce qu'ils voulaient.
24:22Je suis allée au court.
24:24J'ai donné mon avis.
24:26J'ai dit que je ne vais pas le trahir.
24:28Et maintenant ?
24:30Qu'est-ce qu'il veut de moi ?
24:32Je ne sais pas.
24:34Je ne sais pas.
24:36Je ne sais pas ce que la mère de Paul veut.
24:39Mais tu vas devoir le nettoyer avec Paul.
24:45Et ?
24:46Quels sont tes plans ?
24:48Pour la vie ?
24:50Pour commencer,
24:52j'aimerais qu'on me tire des pieds.
24:55Et toi ?
24:57C'est une question très difficile pour moi.
25:00Tu commences avec des questions difficiles.
25:03Oui.
25:04Est-ce que je peux t'appeler si j'ai un plan de vie plus grand ?
25:08Plus grand que celui que tu as ?
25:10Pour commencer, tu as une vie.
25:13Oui.
25:14C'est différent de la mienne.
25:16Tu vois, je pense que ton vie est déjà remplie.
25:19Comment ça ?
25:21Tu as un enfant,
25:23tu es un PR dans une grande agence.
25:26Et moi ? Je n'ai que mon boulot et rien d'autre.
25:29Je crois que tu exagères.
25:31Tu as une famille, une mère, une soeur.
25:33Je l'ai, oui.
25:34Si tu es amoureux d'une relation de famille,
25:37j'aurais tout pour t'aider.
25:39Tu exagères vraiment.
25:40Je pense qu'il y a des bonnes et intéressantes parties.
25:43Je ne crois pas qu'il n'y ait que toi.
25:45Je suis d'accord.
25:46Il n'y a pas d'autre.
25:47C'est vrai.
25:48Je suis toujours vraie.
25:52Gouloubica ?
25:53Oui.
25:54Mon chanteur.
25:55Oui.
25:56Je n'aurais pas pu vivre sans toi, maman.
26:01Angel Chouard.
26:05Il est là.
26:06Il est arrivé.
26:10Quels gens !
26:13Je ne vois que ça.
26:27Qu'est-ce qu'il a appelé ?
26:30Il a appelé pour qu'il ne mette plus de l'argent
26:33sur les détectives privées, sans aucun souci.
26:36Ce n'est pas un problème pour nous.
26:38Je lui donnerai de l'argent.
26:40On est une famille.
26:59Je ne sais pas.
27:00On ne s'est jamais touché.
27:02On ne s'est jamais touché à ce sujet.
27:07Qu'est-ce qu'il y a ?
27:09Que se passe-t-il ?
27:12Que va-t-il lui dire ?
27:14Tu penses qu'elle peut être dangereuse pour lui ?
27:17Elle ne peut pas être dangereuse, mais...
27:22J'ai entendu qu'elle était enceinte
27:24pour un homme puissant.
27:27Tu penses qu'elle peut tuer mon Paul ?
27:32Je me suis tout inquiétée.
27:34Mon fils est enceinte.
27:35On ne sait pas ce qui lui est arrivé.
27:37D'accord, d'accord, calme-toi.
27:39Comment calmer-moi ?
27:41Mon fils est enceinte.
27:42Qu'est-ce qu'il est dangereux ?
27:44Calme-toi.
27:45Il ne faut pas prendre des conclusions.
27:48Que se passe-t-il ?
27:53Attends, attends.
27:57C'est la meilleure amie,
27:59mais vous ne voyez pas ce qui se passe.
28:01D'accord, Bukhashin,
28:02nous vivons deux vies.
28:03Elle a deux enfants.
28:04Moi, je n'ai pas de place.
28:06Nous n'avons pas parlé de son fils.
28:08Je ne sais pas ce que je te dis.
28:09D'accord, d'accord.
28:12Elle n'a jamais été un problème.
28:14Je ne sais pas.
28:15D'accord, d'accord.
28:16Je comprends.
28:19D'accord.
28:20Je vais appeler Zawin.
28:22Il ne doit pas s'inquiéter.
28:24Appelez-le.
28:25Je veux tout ça.
28:33Bonsoir.
28:47Alors,
28:48c'est percentage pas artistique.
28:51Il y a du pressé
28:56et donc il presse.
28:58Tu peux comprendre ?
28:59Il presse.
29:01Quand tu n'as pas de tonnerre,
29:03tonnerre, c'est la peinture,
29:05la peinture,
29:07quand tu n'as pas de tonnerre,
29:09et c'est certain,
29:11il va te le dire.
29:13Comment ?
29:15Il est intelligent,
29:17il va te le dire,
29:19il va mettre un papier
29:21avec une peinture bleue,
29:23c'est une mesure d'économie.
29:25Tu veux dire qu'il sait économiser ?
29:27Oui, c'est ça.
29:29Tu vois comment il le comprend ?
29:31Il est intelligent.
29:33Quand tu n'as pas de tonnerre,
29:35tu ne peux pas paniquer,
29:37tu ne peux pas dire
29:39il n'y a pas de tonnerre,
29:41j'espère, j'espère,
29:43non, non, mais tranquillement,
29:45tu viens, tu ouvres la porte,
29:47tu sortes le tonnerre,
29:49tu le remplis, tu retournes le tonnerre
29:51et tu fermes la porte.
29:53Tu peux gérer ces gestes,
29:55tu as compris ?
29:57C'est comme si tu l'apportais.
29:59Oui, c'est ça.
30:01Tout ce que je t'ai dit,
30:03tu peux l'apporter
30:05et utiliser la terminologie
30:07qui t'est la plus proche.
30:09Par exemple,
30:11si tu veux juste
30:13un petit nombre de papiers,
30:15tu dois lui le dire.
30:17Comment ?
30:19Pas lui le dire,
30:21mais lui expliquer,
30:23pour qu'il comprenne.
30:25C'est ça,
30:27il a besoin d'informations
30:29avant de commencer à travailler.
30:31Tu as compris ?
30:33Oui ?
30:35Allez-y, répète.
30:37Quand il a faim,
30:39le tonnerre est faible,
30:41et le papier est intelligente.
30:43Il est intelligente
30:45et je dois le nourrir.
30:47Il doit être satanique.
30:49Quand il est satanique,
30:51comme ils disent,
30:53il va commencer à travailler
30:55et je serai là.
30:57C'est ça ?
30:59Ce n'a absolument pas de sens,
31:01ce que tu as dit.
31:03S'il n'a pas de sens,
31:05il n'y a pas de sens.
31:07Il n'y a pas de sens.
31:09Est-ce que tu n'as pas entendu
31:11ce que je te dis depuis 45 minutes ?
31:13Est-ce que tu n'as pas entendu ?
31:15J'ai entendu tout ce que tu as dit.
31:17Qu'est-ce que tu as entendu ?
31:19Tu t'es perdu ?
31:21C'est vrai que c'est intelligent.
31:23Comment peut-il être intelligent ?
31:25Oh mon Dieu.
31:27Pourquoi m'es-tu accusé
31:29de faire ça ?
31:31Depuis que l'organisation
31:33est si bien organisée.
31:35Ces gens sont des trompeurs !
31:39Nous devons trouver un plan
31:41concernant le club.
31:43Tout d'abord, nous devons
31:44vérifier l'argent,
31:45pour voir le prix.
31:47Oui.
31:48Nous avons un problème sérieux.
31:51Il n'y a pas de problème si il n'y en a pas deux.
31:54Il n'y a pas de problème.
31:55De quoi vous parlez-vous ?
31:57Il y avait Irma un peu plus tôt,
31:59et elle nous a dit que le business club
32:01avait aussi un problème sérieux,
32:03et qu'il allait travailler au minus.
32:05D'accord, c'est un problème,
32:07mais nous en parlerons une autre fois.
32:10C'est un problème sérieux.
32:13C'est un magasin, je suppose.
32:15Oui.
32:16J'étais à la rencontre avec le propriétaire.
32:19Qu'avez-vous fait ?
32:21Rien.
32:22Parce que le propriétaire du magasin
32:24n'est plus le propriétaire du magasin.
32:26Le propriétaire du magasin n'est plus le propriétaire du magasin.
32:30Il a vendu le magasin.
32:35Ce n'est pas juste.
32:36Il y a sûrement quelque chose
32:38que je fais mieux que Gala.
32:40Il n'y en a pas.
32:41Comment ?
32:42Il n'y en a pas.
32:43Pour commencer, Gala ressemble à un million d'euros.
32:45Il ressemble à une bombe.
32:46Tu ressembles à une bombe détonée.
32:48Deuxièmement, Gala ne fait pas de bêtises.
32:51Troisièmement, Gala peut mémoriser
32:53trois tâches qu'il a reçues,
32:55sans les changer.
32:56Donc Gala, par rapport à toi,
32:58ressemble à des millions d'euros.
33:00Est-ce que Gala ne sait pas
33:02qu'il travaille avec la nourriture
33:04et qu'il ne peut pas partager la nourriture ?
33:06C'est ce que je fais.
33:07Quand Gala était ici,
33:08je n'avais pas ces affiches de magasins.
33:10Quels affiches ?
33:11Ce sont des affiches pour le jour noir.
33:13C'est bien pour toi.
33:14Ce n'est pas bien du tout.
33:16Ce n'est pas bien du tout.
33:18Je veux trouver une femme.
33:20Comment je peux ressembler à quatre magasins ?
33:23Je ne vais jamais trouver une femme
33:25et je vais mourir seul, ici, dans le lobby.
33:27D'accord.
33:28Regarde comme ça.
33:29Les filles ne regardent pas
33:31la physique des hommes.
33:33Elles sont intéressées par le cerveau.
33:35Et par ce que le cerveau porte.
33:37D'autre part, si tu es mort,
33:39ne t'inquiète pas.
33:40Je serai toujours là pour toi.
33:43Tout ce que tu as dit n'a absolument pas de sens.
33:46Et tout ce que tu as dit,
33:48c'est vraiment intéressant.
33:49Merci beaucoup, collègue.
33:51Tu es un peu nerveux aujourd'hui.
33:53Tu es négatif.
33:54C'est comme si tu n'étais pas heureux
33:56que je revienne ici.
33:57Non, ce n'est pas ça.
33:58Comment tu te sens ?
33:59Ce n'est pas ça.
34:00Je suis heureux.
34:01C'est peut-être Gala.
34:02Je suis heureux.
34:03Mais pour des raisons objectives,
34:05j'aimerais bien que Gala soit là.
34:07Tu aimerais bien que Gala soit là ?
34:09Oui, bien sûr.
34:11C'est comme si tu n'étais pas heureux
34:13que je revienne ici.
34:14Non, ce n'est pas ça.
34:15Je suis heureux.
34:16Tu es heureux ?
34:17Oui, bien sûr.
34:18J'aimerais bien que Gala soit là.
34:21Il n'y a-t-il quelque chose
34:23que j'aimerais mieux que Gala ?
34:25Réfléchis.
34:26Il n'y a rien.
34:30Il n'y en a pas.
34:31Désolé, il n'y en a pas.
34:33Mais Gala ne peut pas se comparer à toi.
34:36Tu comprends ?
34:37Gala t'a présenté en tête.
34:39Je vais te donner un conseil.
34:41Dis-le.
34:42Peux-tu regarder Gala ?
34:44Tu comprends ?
34:45Regarder Gala ?
34:46Oui.
34:47Comment peut-on regarder Gala ?
34:49Peux-tu regarder Gala ?
34:52Allez.
35:06Qu'est-ce qu'on va faire ?
35:08Désolée, mais ce n'est pas tout.
35:10Qu'est-ce qu'il peut se passer ?
35:12J'ai réussi à obtenir des informations
35:14de l'ancien propriétaire du magasin.
35:16C'est la personne que vous connaissez
35:18et avec qui vous avez travaillé.
35:20Dites-nous qui c'est.
35:22C'est qui ?
35:23Miki Tambour.
35:25C'est lui.
35:26C'est lui.
35:29C'est sûr qu'il travaille en tête.
35:31C'est sûr.
35:32Il n'y a rien d'autre.
35:34C'est bon, Senka.
35:35Merci de nous avoir donné ces informations
35:37et j'aimerais que tu restes avec lui
35:39pour qu'il parle.
35:40C'est sûr.
35:41Merci.
35:50Frère, tu n'as pas d'inquiétude ?
35:52Tu es intelligent.
35:53Qu'est-ce qu'on fait ici ?
35:55Je ne sais pas ce que je pense.
35:58Miki Tambour.
36:04Où es-tu ?
36:07Je dois t'en demander.
36:09Comment est-ce qu'on travaille avec Dobric ?
36:11Est-ce que tu veux le tuer ?
36:14Plusieurs fois par jour.
36:17Qu'est-ce qui t'inquiète le plus ?
36:19Dobric ?
36:20Tu m'inquiètes le plus.
36:22C'est toi.
36:35C'est vrai.
36:36C'est une femme bizarre.
36:38Elle aime s'embrasser.
36:40Et se divorcer.
36:42Il y a quelque chose de douloureux.
36:53C'est une femme bizarre.
36:55Elle aime s'embrasser.
36:57Et se divorcer.
36:59Il y a quelque chose de douloureux.
37:01Elle aime s'embrasser.
37:03C'est une femme bizarre.
37:05Elle aime s'embrasser.
37:07Il y a quelque chose de douloureux.
37:09Elle aime s'embrasser.
37:11C'est une femme bizarre.
37:13Elle aime s'embrasser.
37:15C'est une femme bizarre.
37:17Elle aime s'embrasser.
37:19Elle aime s'embrasser.
37:21Elle aime s'embrasser.
37:23Elle aime s'embrasser.
37:25Elle aime s'embrasser.
37:27Elle aime s'embrasser.
37:29Elle aime s'embrasser.
37:31Elle aime s'embrasser.
37:33Elle aime s'embrasser.
37:35Elle aime s'embrasser.
37:37Elle aime s'embrasser.
37:39Elle aime s'embrasser.
37:41Elle aime s'embrasser.
37:43Elle aime s'embrasser.
37:45Elle aime s'embrasser.
37:47...
37:50...
37:54...
37:57...
38:00...
38:01...
38:05Je me demande comment ça ne se passe pas que quelqu'un m'accroche sur la porte avec un bouquet de fleurs.
38:12Tu veux des fleurs ?
38:13Prends-le.
38:14C'est trop beau.
38:15C'est trop beau.
38:16C'est trop beau.
38:17C'est trop beau.
38:40C'est trop beau.
38:41C'est trop beau.
38:42C'est trop beau.
38:49C'est trop beau.
38:57C'est trop beau.
39:18S'il vous plaît, asseyez-vous.
39:21Pourquoi m'as-tu appelé ?
39:39C'est ouvert.