Category
📺
TVTranscript
00:30We've been through a lot together
00:36It hasn't been long since we met and got to know each other
00:41But it feels like we've been connected for a long time
00:49Even though we have to face bad days
00:55It's like a dangerous game
01:01But you're the one who makes me realize
01:06From now on, every moment
01:11I have to hurt, I have to find another way
01:15But I'm not afraid if you're still here
01:21Right now, I'll hold your hand
01:25And we'll walk together, go through together
01:29Whether it's in a dream or when we wake up
01:32I'm sure we'll stand by each other
01:38Forever
01:52I have to hurt, I have to find another way
02:09But I'm not afraid if you're still here
02:15Right now, I'll hold your hand
02:19And we'll walk together, go through together
02:23Whether it's in a dream or when we wake up
02:27I'm sure we'll stand by each other
02:31No matter how many nights and days we've been through
02:35No matter how many times our love has to face bad things
02:41But I'll hold your hand
02:45And we'll walk together, go through together
02:49Whether it's in a dream or when we wake up
02:53I'm sure we'll stand by each other
02:58Forever
03:15I'm sure we'll stand by each other
03:19No matter how many nights and days we've been through
03:23No matter how many times our love has to face bad things
03:28But I'll hold your hand
03:32And we'll walk together, go through together
03:36Whether it's in a dream or when we wake up
03:40I'm sure we'll stand by each other
03:44I'm sure we'll stand by each other
03:58Hello
04:00Where are you?
04:02We have a dinner with my mom today, do you remember?
04:07I totally forgot
04:09I have an urgent matter to deal with
04:11I'm at Starlight
04:14I'm sorry
04:16I'll see you later
04:19I have to go
04:22Wait
04:44What?
04:51Why haven't you eaten yet?
05:04Gun
05:06Gun
05:15Gun
05:18Are you there?
05:23Gun
05:44Gun
06:02Are you trying to kill me?
06:07Are you crazy?
06:08I'm just afraid that you'll do something stupid
06:11Gun, let go
06:12I said let go
06:14Let go
06:19Gun
06:24You should be happy to see me like this
06:30I told you to kill me, didn't I?
06:39Don't, Gun
06:42Don't do anything
06:44Don't do anything
06:51Kill me
06:55So it will end
06:57And you can tell Orn that you did it
07:01Shoot me
07:02Shoot me
07:04Shoot me, shoot me
07:06I can't do it
07:07I can't do it
07:12I can't shoot you
07:15I can't
07:18Gun
07:22Wake up
07:26Believe me
07:30Please
07:35Let go of the gun
07:40Please
07:44Gun
08:14Let go
08:15Let go
08:16Let go
08:17Let go
08:18Let go
08:19Gun
08:20Gun
08:21Gun
08:22Gun
08:23Gun
08:24Gun
08:25Gun
08:26Gun
08:27Gun
08:28Gun
08:29Gun
08:30Gun
08:31Gun
08:32Gun
08:33Gun
08:34Gun
08:35Gun
08:36Gun
08:37Gun
08:38Gun
08:39Gun
08:40Gun
08:41Gun
08:42Gun
08:43Gun
08:44Gun
08:45Gun
08:46Gun
08:47Gun
08:48Gun
08:49Gun
08:50Gun
08:51Gun
08:52Gun
08:53Gun
08:54Gun
08:55Gun
08:56Gun
08:57Gun
08:58Gun
08:59Gun
09:00Gun
09:01Gun
09:02Gun
09:03Gun
09:04Gun
09:05Gun
09:06Gun
09:07Gun
09:08Gun
09:09Gun
09:10Gun
09:11Gun
09:12Gun
09:13Gun
09:14Gun
09:15Gun
09:16Gun
09:17Gun
09:18Gun
09:19Gun
09:20Gun
09:21Gun
09:22Gun
09:23Gun
09:24Gun
09:25Gun
09:26Gun
09:27Gun
09:28Gun
09:29Gun
09:33I'm the one in control of this game
09:36You will never defeat me
09:42I'm sorry.
10:09I'm sorry.
10:12For everything.
10:16Just tell me the truth.
10:19I'm begging you.
10:25My mother is very sick.
10:29She needs money.
10:32And I met Aunt Riya.
10:40She told me
10:42to steal what she wanted from you.
10:53I won't care about anything.
10:59Because what I decided to do
11:02was wrong from the beginning.
11:10But that night
11:14I swore
11:16I didn't know what happened.
11:19When I woke up
11:22I saw you lying next to me.
11:26And the flash drive
11:28in the safe
11:32was gone.
11:39You can take me to the police.
11:43I'm ready to face
11:45what I did to you.
12:10Why are you willing to have an affair with me?
12:19Why are you
12:24having an affair with me?
12:30Even though you hate me
12:33and want to get rid of me.
12:39I love you.
13:10Is Gun back yet?
13:12Not yet.
13:13I can't contact him yet.
13:17Can I ask you something?
13:21What?
13:23Why are you looking for him?
13:26I told you.
13:29I want to get rid of Ya as soon as possible.
13:32Yes.
13:40Let me know as soon as he's back.
13:44Yes.
13:54You bastard.
13:56You made me do this.
13:58Just wait until I'm in jail.
14:10Why doesn't he pick up his phone?
14:15If anything happens to him,
14:17you have to call him again.
14:23Don't tell me
14:25that all the money you gave me is gone.
14:28You're playing football again, aren't you?
14:30I'm just practicing.
14:34I hope I can get some money back.
14:36Who's going to help me?
14:37Who's going to know
14:40that I'm in trouble
14:42because of you?
14:45What are we going to do?
14:47We can't go back to work.
14:50We still have On.
14:53I think
14:55he doesn't want anyone to know
14:56that he's behind this.
14:58But we know
15:00that we're a secret group.
15:02We have to use him.
15:05I feel sorry for him.
15:08I shouldn't have asked him for money.
15:12Who told you
15:14that you gave him all the money you stole?
15:19What do you mean?
15:34I'm sorry.
15:36I'm sorry.
15:38I'm sorry.
15:41I'm sorry.
15:43I'm sorry.
15:45I'm sorry.
15:47I'm sorry.
15:49I'm sorry.
15:51I'm sorry.
15:53I'm sorry.
15:55I'm sorry.
15:57I'm sorry.
15:59I'm sorry.
16:01I'm sorry.
16:03I'm sorry.
16:11What's wrong?
16:15For you,
16:19I'm just an easy girl.
16:26That's why you did to me
16:30that night
16:32at your house.
16:39I have something to confess.
16:45That night, the two of us
16:50weren't more than you thought.
16:55But we were…
16:56I wasn't more than you
16:59even at the end.
17:02I wasn't more than you.
17:10If I'm not mistaken,
17:12you were on On's side too.
17:20On killed the two of us.
17:22He killed the two of us.
17:28You made a mistake
17:30because you went back to him.
17:32He's more important to you than me, isn't he?
17:37How many times have I told you
17:39that you have to deal with the company?
17:43The company
17:45or his personal life?
17:47Tell me the truth.
17:49You still love him, don't you?
17:52Stop!
17:56Can you stop being crazy?
17:58I have to tell you again
18:00that what happened between me and Gun is over.
18:03You saw
18:05how much I wanted him.
18:07That's why I let you stay here.
18:09Why would I want to go back to hell?
18:15You never trusted me.
18:19I'm sorry.
18:22I love you.
18:32It's not like that.
18:41I'm sorry.
18:45I'm just worried about you.
18:48I don't want you to go back to that man.
18:53Don't be mad at me, On.
18:58If you really want to help me,
19:00you have to do everything
19:02to make me win.
19:05I want freedom
19:07so that the two of us
19:09can be together openly.
19:17Okay.
19:23I promise
19:25that I will do everything
19:27for you.
19:53Gun.
19:56Gun.
19:58Dinner is ready.
20:22Gun.
20:30My mother is sick.
20:33She needs money.
20:37And I met Mr. Onpreya.
20:41Can I trust you again,
20:44Vimala?
20:52Itt,
20:53I need your help.
20:54Take care of On's company.
20:57Get the money back.
20:59One more thing.
21:01I want to know the truth about Vimala.
21:04Help me find out.
21:05I'll send you all the information.
21:08Okay.
21:09Don't worry.
21:10I'll take care of it.
21:23What's up?
21:24Starlight has agreed to cancel the contract?
21:28Good.
21:31That's all.
21:37Hello, mom.
21:43Dad just hung up the phone.
21:45Please tell him
21:46that I miss you so much.
21:48I miss you too.
21:49Please tell him
21:50that I miss you so much.
21:52Really?
21:53When will you come to see me?
21:57Soon.
21:59Everything will be fine.
22:01And you will come back
22:02to love us again.
22:04Are you serious?
22:26Can I ask you something?
22:33Between you and Onpreya,
22:38what happened?
22:42What did On tell you?
22:46Onpreya told me
22:47that you like to hurt your body.
22:51It's like you're in hell.
22:54That's why you want a divorce.
22:57But it's because
22:59you threaten her.
23:03That's why you want me to steal from you.
23:06It will make it easier for her to divorce you.
23:13What is it?
23:15What is it?
23:19On is seeing someone else.
23:25They are working together
23:30to cheat my company.
23:35I have evidence to accuse them.
23:39But I won't do it.
23:44Because I feel sorry for you.
23:50You have to see your mother in jail.
23:54So I used it to threaten you.
23:57I told you to stay quiet
24:01and let you be with her.
24:07I don't want to separate you from your mother.
24:14I feel sorry for her.
24:18But she won't stop.
24:22She can do anything
24:25to beat me.
24:35I told you the truth.
24:40Believe it or not,
24:41if you don't believe me,
24:44make up your mind.
25:00I believe you.
25:04Why?
25:07Because I can feel
25:09that you are a good person.
25:12You are a good person.
25:18When I was in Starlight,
25:21I always fought with myself
25:25that you are not like what you said to me.
25:30But when I found out
25:33that I was cheated,
25:35that I was dumped,
25:38it made it easier for me to make a decision.
25:41Who is the one
25:44telling the truth?
25:58Thank you
26:01for believing me.
26:11I love you.
26:41I love you too.
26:51Why are you
26:54looking at me like this?
27:11I love you.
27:42Can you take care of me like this forever?
27:50Why don't you tell me upstairs?
27:55But I haven't eaten yet.
27:58Wait a minute.
28:02Khun Thun.
28:03Khun Thun.
28:05Khun Thun.
28:11Khun Thun.
28:32Mother.
28:34Mother.
28:41Mother.
29:01Nong Pim?
29:03How are you?
29:06I miss you.
29:08When will you come to see me?
29:12I will finish my business here as soon as possible.
29:15I will go to see you as soon as possible.
29:20Please don't love me.
29:23Are you not angry with me anymore?
29:28I'm not angry.
29:29You said that
29:31you would love me and you as before.
29:37You are the happiest person in the world.
29:41I
29:45love you.
29:51Please wait a little longer.
29:54Yes, I will come soon.
29:59Mother.
30:02Nong Pim.
30:05Nong Pim.
30:07Nong Pim.
30:11Nong Pim.
30:19Why don't you sleep yet?
30:21Nong Pim misses you.
30:23So she called you.
30:26If you have talked to your father, please go to sleep.
30:41Nong Pim.
31:01What's up?
31:03Where is my daughter?
31:07Are you worried about her?
31:08If you are so worried about your daughter,
31:11you should make everything easier.
31:14Divorce me and give me everything.
31:19I told you.
31:21Don't take my daughter as a guarantee.
31:27If you still want to fight with me,
31:29you may not have a chance to talk to Nong Pim again.
31:35Because I will never give up this game.
31:37On, let me talk to my daughter.
31:47On, let me talk to my daughter.
32:07Nong Pim.
32:10Don't do this. I beg you. Don't hurt me.
32:37Nong Pim.
32:47I told you.
32:49Don't take my daughter as a guarantee.
33:01How can I help you?
33:08Directed by Kritsada Techanilobon
33:13Here you are, On.
33:16Is there anything special?
33:19This is my apology for being stupid to you the other day.
33:30I have good news to tell you.
33:33The court has decided to postpone the hearing.
33:34That's right, On.
33:36If Mr.Kan still refuses to meet us,
33:39the court will hold a witness interview first.
33:41I will postpone this case as much as I can
33:44so that you can be free.
33:49So it means that if you win the case,
33:53you will have the right to get what you deserve, right?
33:58That's right.
33:59The right to get half of what you deserve.
34:04And I guarantee that you will be the winner of this case.
34:30On,
34:33will you marry me?
34:59Will you marry me?
35:05Will you marry me, On?
35:09I will make you the happiest.
35:15Yes.
35:30I will make you the happiest man in the world.
35:38I love you, Gun.
35:59Should we wait until our work is done?
36:09If you get the ring that day,
36:12you will be happier.
36:23Okay.
36:26At least I'm glad that you didn't refuse me.
36:36How can I refuse someone who loves and cares about me like you do?
36:52Come in.
36:55Mr. It.
36:56What's up?
36:57I got it.
36:59There's a message from Mr. Gun.
37:05Can you contact him?
37:07I called him but he didn't answer.
37:10I guess he doesn't want anyone to bother him.
37:24What's up?
37:32What's up?
37:36What?
37:39Yeah.
37:55Are you going to sit like this all day?
38:08You don't look fresh.
38:24Can you make me feel fresh?
38:31By my way, not yours.
38:38What way?
38:55Close your eyes.
38:57Close your eyes.
39:23It's in my eyes.
39:24It's in my eyes.
39:25I'm sorry.
39:27It hurts.
39:30It's in my eyes.
39:41Hey, Mr. Gun.
39:44Are you playing with me?
39:49You're so naughty.
39:55Thank you
39:59for taking care of me
40:02and caring about me.
40:06I want to see you happy.
40:11You make me so happy.