Fresh TV HD
Fresh TV HD
  • evvelsi gün
Sjene proslosti Epizoda 37
Sjene proslosti Epizoda 38
Sjene proslosti Epizoda 39
Sjene proslosti Epizoda 40
Döküm
00:00Bu filmin betimlemesi STAFF FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:05www.sebeder.org
00:30Şşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşşş
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30Tamam.
02:00Tamam.
02:30Bekleyin, bekleyin.
02:31Sen ne demek istiyorsun ki ben önemli değilim, değil mi?
02:33Düşünme, sen önemli değilsin değil mi?
02:35Sadece saçmalıklarla ilgilenmiştim.
02:37Böylece yaşayacaksın.
02:38Hayır, hayır, hayır.
02:39Anladım.
02:40Çılgın Paola.
02:41Her zaman problemler yapıyor.
02:42Yalnızca tavsiyemizi verirken, biraz kendini bak.
02:45Neden?
02:46Neden?
02:47Bak, ne zaman kalktın?
02:48İnsanlar bu zamanlar işten çok zayıflar.
02:49Ama hayır, Mr. Lonçar.
02:50Her zaman kalkar.
02:51Her zaman gitmek istiyor.
02:52Her zaman gitmek istiyor.
02:53Ona bağışla.
02:54Ne diyorsun?
02:55Her gün aynı zamanda kalkıyorum.
02:57Aynı zamanda işe gidiyorum.
02:58Bilmiyorum.
02:59Şimdi ne problemi var?
03:01Problem senin bu evi korumak için
03:03çok yorulmak zorundasın.
03:04İşte.
03:06Ne?
03:07Ne sorumlu?
03:08Neyden bahsediyorsun?
03:09O zaman biz de bu evi almazdık.
03:11Bu evi almak zorunda mısın?
03:12Ben sana dedim ki bu evi almak zorunda mısın?
03:14Ben sana dedim ki bu evi almak zorunda mısın?
03:15Hadi, bana cevap ver.
03:16Bana cevap ver.
03:17Bana cevap ver ve söyle.
03:18Sen normal değilsin.
03:19Gerçekten.
03:20Gerçekten.
03:21Sen normal değilsin.
03:23Evet, belki ben değilim.
03:24Belki ben bu konuda kesinlikle çılgınım.
03:25Bu soruyla ilgili bir şey yapacaksın.
03:26Hadi bakalım.
03:27Yapmak istiyorsun?
03:28Yapmak istiyorsun?
03:29Hadi.
03:30Yapmak istiyorum.
03:31Hadi, git.
03:32Sen sadece gülümsen.
03:33Sen sadece gülümsen.
03:34Bu evde duracaksın.
03:35Sen sadece duracaksın.
03:36Bu evde duracaksın.
03:37Hayır, hayır, hayır.
03:38Kafam dağılıyor.
03:39Çok fazla düşünüyorum.
03:40Ben...
03:41Ben seni bu evi almak zorundayım.
03:43Sen.
03:44Gel buraya.
03:45Geri dönün.
03:46Gel buraya.
03:47Tomo.
04:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:28Aslında...
06:30...aslında çok teşekkür ederim.
06:36Özür dilerim.
06:38Tekrar teşekkür ederim. Gitmem lazım.
06:41Görüşmek üzere.
06:43Görüşmek üzere.
06:45Görüşmek üzere.
06:47Görüşmek üzere.
06:49Görüşmek üzere.
06:51Görüşmek üzere.
06:53Görüşmek üzere.
06:55Görüşmek üzere.
06:57Görüşmek üzere.
06:59Görüşmek üzere.
07:01Görüşmek üzere.
07:03Görüşmek üzere.
07:05Görüşmek üzere.
07:07Görüşmek üzere.
07:09Görüşmek üzere.
07:11Görüşmek üzere.
07:13Görüşmek üzere.
07:15Görüşmek üzere.
07:17Görüşmek üzere.
07:19Görüşmek üzere.
07:21Görüşmek üzere.
07:23Görüşmek üzere.
07:25Görüşmek üzere.
07:28Görüşmek üzere.
07:30Görüşmek üzere.
07:32Görüşmek üzere.
07:34Karnını okuyor.
07:52Sabah akşam buradan geliyor.
07:57Bu sen misin?
07:58Zannettim.
07:59Beni Tene'nin evini aramak istiyor.
08:01Milyon defa aradım ve o beni ignor ediyor.
08:03Lütfen.
08:04Bu yüzden buraya geldin.
08:05Kiminle ben buraya gelmeyeyim?
08:07Bu evi ve Tene'nin evini aramak zorundayım.
08:09Tamam canım.
08:10Sakinleş.
08:11Her şeyi soracağım.
08:13Bunu arar mısın?
08:15Teşekkürler.
08:16Saçmalama.
08:17Şimdi çok işim var.
08:18Tene'yle görüşürüm.
08:19Tamam.
08:20Görüşürüz.
08:21Görüşürüz.
08:22Görüşürüz.
08:23Görüşürüz.
08:24Görüşürüz.
08:25Görüşürüz.
08:26Görüşürüz.
08:27Görüşürüz.
08:29Seni istiyor mu?
08:42Seni istiyor mu?
08:47Seni istiyor mu?
08:52Yemin ederim, yaşıyor.
08:58Evet, biliyorum, biliyorum.
09:03Evet, biliyorum, biliyorum.
09:12Eda, iyi.
09:16Olga, beni ilgilendiriyor.
09:26Hiçbir şey duymadım.
09:29Evet, bu da kendi için bir hikaye.
09:33Aslında bunu Marto diyebilirdim.
09:37Belki de yeni bir bilgiyi öğrendi. Bekleyin.
09:55Üçüncüsü açıklı.
09:57Belki de batarya gitti.
10:04İlginç.
10:13İyi yaptın.
10:26İlginç.
10:56Eda gitti.
10:58Milo'yu alıp gitti.
11:01Lütfen.
11:02Ne oldu?
11:04Ne düşünüyorsun? Gitti mi?
11:06İyi misin?
11:10Bir şey istiyor musun?
11:11Gelmek istiyor musun?
11:14Eda'ya yardım etmem gereken tek seçenek.
11:19Tamam, bir buçuk saat sonra gelirim.
11:21Bir buçuk saat sonra.
11:25Bir şey istiyor musun?
11:26Yemek için bir şey var mı?
11:28Hayır, hayır. Teşekkür ederim. Her şeyim var.
11:32Bir şey yok. Görüşürüz.
11:35Ne oldu?
11:40Marta, Şibuna'yı bıraktı.
11:43Milo'yu da götürdü.
11:44Milo'yu da götürdü.
11:50Bravo, Marta.
11:53Tabii ki.
11:57Lütfen bekle. Ben de Şibuna'ya gideceğim.
12:01Görmek istiyorum. Hadi.
12:03Hadi.
12:15Hoş geldiniz.
12:37Şibuna'ya gidelim.
12:39Bir şeyim var.
12:40Bir şeyim var.
12:42Bir şeyim var.
12:45Bir şeyim var.
12:58Bir şeyim var.
13:01Belki hoşlanırsın.
13:06Teşekkür ederim, ama ben sigara var.
13:07Neyse, şimdilik onlara sahip değilim, ama teşekkür ederim.
13:10Bunlar biraz farklı.
13:13Evet mi?
13:15Neden farklı?
13:18Onlar daha güçlü.
13:21Onlara sağlıklı olanları yazıyor.
13:24Onlara sağlıklı olan çok daha iyi şeyler yazıyor.
13:32Pardon.
13:35Gideceğim.
13:37Kahve ve sigara iç.
13:41Görüşmek üzere.
13:44Gideceğim, görüşmek üzere.
13:47Görüşmek üzere.
13:48Görüşmek üzere.
13:53Bu senin.
13:57Teşekkür ederim.
14:03Şimdi ne olduğunu anlatmak ister misin?
14:08Bir şeyi aldı, сохladı, gitti.
14:11Beni bıraktı.
14:15Kesinlikle hiç bir şeyden fazla umut vermeyeceğimi ben kaybettim.
14:20Daha fazla geri dönecek sanıyorum.
14:23Böyle bir şekilde gitmemek için bir çereç var,
14:27böyle bir çok adama ** ve tartışmak için bir şey yapıyor.
14:30Nesin bilir, eğer doğruya koysun,
14:33Biliyorum, her şey benim yüzümde, Mila da benim yanımda ama...
14:39...onun için şerefli değil...
14:42...benimle birlikte büyüyebilmek.
14:44Simon, lütfen öyle konuşma.
14:48Böyle bir şey yapamam.
14:50Bak, biz hiç emin değiliz ki seni cehennemde bitireceksin.
14:55Her şey değişebilir.
14:57Üzgünüm, ama istemiyorum ve bunu bırakmayacağım.
15:01Üzgünüm, ama aklıma gelmiyor...
15:03...şimdi senin kızın seninle olmadığını.
15:07Şu anda.
15:08En ihtiyacın var.
15:10Sen...
15:13...senin kesinlikle yalnızsın.
15:17Yalnızlığın o kadar korkunç değil.
15:28Marta bana söyledi.
15:32Sen daha önce yalnız oldun.
15:37Ne söyledi?
15:44Bana söyledi ki, seni küçükken evlatlarına gönderdiler.
15:50Onları hiç görmedin.
15:55Gördüm, ama gezenim.
16:01İtko'ya bu konuda davranabileceğini düşünüyorum.
16:12Marta bana da bir şey söyledi.
16:14Aslında seninle Edi...
16:16...yaklaşıkta...
16:17...şu anda okuldan ayrıldılar.
16:24Her zaman bir şeyden bahsediyorum...
16:27...sen ya bu konuyu değiştirirsin ya da gitmeyeceksin.
16:29Şimdi de istiyorsun.
16:31Neye?
16:36Bıçakların büyüdü.
16:42Hadi, böyle yapalım.
16:49Bugün seninle konuşacağız.
16:51Benimle konuşmayacağız.
16:55Benim için bir şey var...
16:58...mümkün değil, her şey bu kadar güzeldir.
17:08Yani, sen benimle ayrılmak istiyor musun?
17:12Ayrılmak istiyor musun?
17:14Ayrılmak istiyor musun?
17:16Her şeyden ayrılmak istiyor musun?
17:18Neden ayrılmak istiyor musun?
17:22Şimun'a bir daha karşılaşacaksın.
17:25Ama bu, sana gerek yok.
17:27Bir şey yapmalıyız.
17:31Bir şey yapmalıyız.
17:33Neden?
17:40Britvice'nin var mı?
17:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
18:27Ne istiyorsan.
18:31Örneğin?
18:33Kesinlikle korkmazsın.
18:35Senin için çok mutluyum.
19:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:36Aman Tanrım, Marta.
19:40Sen nereden geldin?
19:42Kardeşim, sen beni görmekten mutlu değilsin.
19:55Polis Robert'i bulamazdı.
19:58Çünkü kimse onun evliliğini bilmedi.
20:02O evliliği bilmedi.
20:04O evliliğe ait olmadı.
20:06O evliliği bilmedi.
20:08Ama Marta çok iyi bildi.
20:17Nasılsın?
20:19Çok iyi.
20:20Seni çok seviyorum.
20:22Hoş geldin.
20:24Seni biraz uzaklaştırmak istedim.
20:26Umarım sorun yok.
20:28Hiç.
20:30Kraliçem.
20:32İyi gözüküyorsun.
20:34Teşekkür ederim.
20:36Sana da.
20:38Hoş geldin.
20:55Düşündüm ki bugün gelmeyeceksin.
20:57Bir şey yapmam lazım.
20:59Tamam.
21:08Bir şey yapmam lazım.
21:14Düşündüm, düşündüm, düşündüm.
21:16Düşündüm, düşündüm, düşündüm.
21:41Anlamadım.
21:47O bana yardım edebilir.
21:50Onu alacağım.
22:17Belki...
22:19Belki başlangıçta...
22:21...bir kişinin adını vermeliyiz.
22:23Harika.
22:25Doktorcuğum.
22:27Söyleyebilir miyim?
22:29Ne yapacağım?
22:32Söyledim.
22:34Gerçekten ona yardım edeceğiz.
22:36Sizin işinizi kapatınca.
22:39Hiçbir şey anlayamıyorum.
22:42Tamam.
22:44Her şey çok tuhaf görünüyor.
22:46Ama...
22:48...biliyorum ne yapacağımı.
22:50Biliyorum.
22:52Tamam.
22:55Bana verdiğiniz bilgileri arayacağım.
22:58Teşekkür ederim.
23:03Bir dakika konuşalım.
23:06Merhaba.
23:08Olgay.
23:10Sana yardım edeceğim.
23:14Bir...
23:16...ekonomik doktoru arayacağım.
23:18Onu tanıyorsan...
23:20...sadece...
23:22...diploma yaptığı yeri arayacağım.
23:24Doktorcuğum...
23:26...seni tekrar duyuyorum.
23:28Evet.
23:30Biliyorsun...
23:32...bir...
23:34...senin...
23:36...öğretmenin...
23:38...Zoran Beroviç.
23:42Evet.
23:46Mükemmel.
23:48Çok teşekkür ederim.
23:52Tabii ki Davor'a selam vereceğim.
23:54Tamam.
23:56Tekrar çok teşekkür ederim.
23:58Görüşmek üzere.
24:00Değil mi?
24:02Davor'u bulacağız.
24:04Bulacağız.
24:08Tamam.
24:38Evet.
25:08Evet.
25:10Evet.
25:12Evet.
25:14Evet.
25:16Evet.
25:18Evet.
25:20Evet.
25:22Evet.
25:24Evet.
25:26Evet.
25:28Evet.
25:30Evet.
25:32Evet.
25:34Evet.
25:36Tailand'a giderim.
25:38Maldivable´nü gayet yakalzahlı.
25:44Ve geri dönmeyecek misin?
25:48Geri dönürsem...
25:50... portofyaları kendi kendime dönerim.
25:52Şimun saklamış her şeyi...
25:54...ve peki Şimun cevabı veriyor.
25:56Ben değil.
26:00Buンテ mõne gibi dans ettiğini biliyorum değil mi?
26:02Biliyorsun, Simon zeki değil ama kendisi gibi bir şey çıkarmayacağını bilmiyordu.
26:11Yani, bu alçaklığı ya da ne istersen istersen.
26:17Bunu düşünmüş birisi.
26:20Lukavi.
26:23Bu kişiye şaşırmalıyım.
26:26Evet, gerçekten.
26:28Eğer ben öyle bir adam olsaydım, ben de aynı şeyi yapardım.
26:33Fakat bu büyük bir alçak.
26:35Her şeyde biraz akıllı olmalıydı.
26:41Haklısın.
26:43Düşünün lütfen, bu kişi...
26:46...tüm işçilerin işçilerini manipüle etti.
26:49Ve bu çok büyük bir işçiler.
26:51Ve bu kişiler her zamanki gibi hiçbir şeyden korkmuyorlar.
26:55Ve o zaman yakaladı...
26:58...ve bıraktı.
27:01Harika.
27:06Şimdi bunu böyle güzel bir şekilde söylersen, biliyorum.
27:09Harika.
27:13Robin.
27:18Nerede bu?
27:25Elinde.
27:48Marta her zaman düşündü, her şeyi alabilir.
27:51Bu filmin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
27:58Özür dilerim, Teyze. Senin için neyden bahsediyorsun bilmem.
28:02Nasıl bilmem?
28:04Sadece senin akılın böyle bir şey anlamaya can verir.
28:08Anlamadım.
28:09O zaman nedenli bir yolda yaşamak için.
28:12Robby.
28:15Ben senin kardeşinim.
28:16Aynı çöpümüz.
28:18Ve senin duvarını tanıyorum.
28:21Biliyorum.
28:25Marta, bu tür şakalarla gerçekten çok olsaydı.
28:30Sözlendim.
28:33Korktuğum karım yüzünden yasaklandım.
28:40Mila nerede? O kesinlikle boğazımda.
28:43O boğazımda değil, nefret etme.
28:46Şimdi sadece ikimiz kaldık.
28:50Aslında daha iyiydi.
28:54Demek ki Simon bizi kesinlikle yasakladı.
29:01Bu evlilik benimle bitmişti.
29:03O evde ruhumdu.
29:06Bu durum sadece her şeyin sonuna kadar sonlanması için oldu.
29:11Bekle, bekle.
29:14Bekle, bekle.
29:15Onunla ne kadar deli olduğumu biliyorum.
29:18Ve ne kadar deli olmak istediğini biliyorum.
29:22Ne oldu?
29:25Gerçekten mi benden daha iyi tanıdığımı düşünüyorsun?
29:30En azından benden daha iyi tanıdığımı biliyorsun.
29:33Diğer halde, bu da bir şey değil.
29:39Beni yalanlaştırdı.
29:43Ne?
32:13Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, bili
33:13biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
33:43, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, bili
34:13pardon 57
34:15tamam
34:17çok teşekkür ederim kolega
34:19ve endişelenme bu sadece medikasyon
34:21teşekkür ederim
34:23tekrar görüşürüz
34:25bu çok
34:27zor
34:29bu
34:31bu
34:33bu
34:35bu
34:37bu
34:39bu
34:41bu
34:43bu
34:45bu
34:47bu
34:49bu
34:51bu
34:53bu
34:55bu
34:57bu
34:59bu
35:01bu
35:03bu
35:05bu
35:07bu
35:09bu
35:11bu
35:13bu
35:15bu
35:17bu
35:19bu
35:21bu
35:23bu
35:25Ben de.
35:28Ben de.
35:29Ben de seninle.
35:37Borna, Zoran'a dönüştün mü?
35:40Borna Kolarac, mutluyum.
35:41Zoran Blazekoviç, mutluyum.
35:44Hadi, git.
35:45Bekle, bekle.
35:46Sırf bu çocuk için bir kısım.
35:48Gerçekten mi?
35:50İlk defa evime gelmeyeceğim.
35:52Teşekkürler.
35:54Nika.
35:55Hadi, gelin. Göstereceğimizi biliyorum.
36:02Nika.
36:03Ne güzel ismin. Zoran, mutluyum.
36:05Ben de.
36:07Gidelim, biz kahvehaneye gideceğiz.
36:08Tamam.
36:09Benimle.
36:23İzlediğiniz için teşekkürler.
36:53İzlediğiniz için teşekkürler.
37:23İzlediğiniz için teşekkürler.
38:24Hadi.
38:26Görüşürüz.
38:53Gerçekten mi?
38:55Her zaman korkuyorum.
38:57Korkuyorum.
38:58Korkaksın.
39:00Her şeyin yerine gitmek istiyorsun ama...
39:02Ama?
39:03Önceki gününü yakalayamayacağına dikkat etmelisin.
39:07Teşekkür ederim.
39:09Sadece nasıl olduğunu söylüyorum.
39:13Zoran, bu bir başarılı olacağını bilir misin?
39:16Tabii ki bilirim.
39:18Bir saniye şüphelenmiyorum ki bu bizim başarılığımızı.
39:20Biliyor musun?
39:21Ne oldu?
39:22Bilmiyorum.
39:23Söylemek zorundayım ama...
39:25Neden?
39:26Biriye söyleyeceğimi korkuyorsun.
39:28Değil, tamam.
39:29Söyleyeceğim.
39:30Galiç'in kliyentini hatırlıyorum.
39:32Tekstil işleri.
39:33Ha, bu.
39:34Slam'ın kliyenti.
39:35Şimun'la işe yarattı.
39:37Doğru.
39:38En önemli olan, o Bocik'le bizimle birlikte çalıştığını duydu.
39:41Şimdi de bu, bizimle birlikte çalıştığını duydu.
39:45Bir kliyent daha?
39:47Yine mi?
39:48Evet, evet.
39:49Ben de şaşırdım.
39:51O, daha yıllarca Şimun'un kliyenti.
39:55Onu alacak mısın?
39:57Bu, bir yalan değil mi?
40:00Bocik, sadece bir kliyent.
40:02Ama, bir daha da olabilir.
40:04Bocik, şimdi de şimdi de Şimun'u zarar etmeyecek.
40:08Evet, doğru.
40:10Bocik, biz kendimizi güveniyoruz.
40:12Her şey, bir çatışma olacaktı.
40:15Aşırı şaşırdın.
40:16Ne kadar çok şey düştü.
40:18Neden?
40:20Bu, bir şey değil.
40:22Hayır, bu bir iş dünyası.
40:24Bu, bir şey değil.
40:26Ama, fırsatlar çok yakışıklı.
40:28Belki de.
40:30Ama, ben öyle değilim.
40:32Ne doğru, ne değil biliyorum.
40:34Ne doğru, ne değil biliyorum.
40:39Herkesi geri getireceğiz.
40:41Tamam.
40:50İyi günler, lütfen.
40:53İyi günler, ben genekoloji doktoru Saol Gavidoviç.
40:56Beni, doktor Beroviç'e gönderdi.
40:59Doktor Beroviç, tabi ki.
41:01Evet, sadece 5 dakika.
41:03Mükemmel bir doktor.
41:05Benimle yıllarca birlikteyiz.
41:07İçeri girin, dışarı çıkmayın.
41:09Teşekkürler.
41:20Doktor hanım, ne işiniz var?
41:22Bu, bir kısa bir anketi.
41:24Öncelikle, sizinle ilgili...
41:26...tekrar görüntüleriniz var.
41:28Birçok şey var.
41:31Tabi ki, eğer zamanınız var.
41:33Gerçekten, herhangi bir görüntüye ihtiyacım yoktu.
41:35Her 6 ayı.
41:37Ama, çocukla birlikte...
41:39...bütün işler çocukla ilgili.
41:41Sorun yok, bu yüzden ben buradayım.
41:43Bir kahve yapabilir miyim?
41:45Ya da, bir su yapabilir miyim?
41:47Muhteşem, kahve yapabilirsin. Teşekkürler.
41:56Çocuklarınız var mı?
41:58Evet, varım.
42:03Ne kadar zorluklarınız var?
42:05Sadece bir.
42:09Bu, Vanya Sinçik.
42:11Evet.
42:13Bu, çok tatlı.
42:15Çok tatlı.
42:17Yolculukta mı?
42:19Evet, çalışıyoruz.
42:21Ama...
42:23...biz işimize gidelim.
42:28Perişan Hanım, siz bana...
42:30...sonraki defa ne yaptınız?
42:32Gerçekten, Vanya.
42:34Söyleyeceğim.
42:36Bu şeyleri...
42:38...anlamalısınız, biliyorsunuz.
42:40Evet, biliyorum. Bu çok iyi.
42:42Sadece, hiç bir şey yapmadım.
42:45Söyleyeceğim.
42:47Sadece, kendini iyileştiriyor.
42:49Aklında bir şey yok.
42:51Anladım.
42:53Böyle yapabiliriz.
42:55Ordinasyona gelin.
42:57Çocuklarınız var.
42:59Gerçekten mi?
43:01Teşekkür ederim.
43:03Tamam.
43:06Eğitim için bilgilerinizi göreceğiz.
43:08Ama şu an, işim yok.
43:10Tamam.
43:12Efendim, ne işiniz var?
43:14Efendim, ne işiniz var?
43:17Efendim, ne işiniz var?
43:19Efendim, ne işiniz var?
43:22Efendim, ne işiniz var?
43:24Efendim, ne işiniz var?
43:36Gel, gel.
43:40Geldim, geldim.
43:42Nerede ki?
43:44...çünkü onlar çok iyi bir şanslıydı.
43:58Ne olduğunu görmeyeceğinize emin olmazsınız.
44:00Çünkü ses çok duygusaldı.
44:02Gerek yok.
44:03O sadece benim oğlum.
44:05Her zaman kapıyı kapatıp kapalı bırakıyor.
44:08Bu yüzden ona dikkat etmeliyim.
44:11Senin oğlun burada.
44:13Bence biz biziz.
44:15Evet, biziz.
44:16Sadece bir kapı.
44:18Patrick her şeyi unuttu.
44:20Bu yılların her şeyini biliyorsunuz.
44:22Kapatın kapıyı kapatın.
44:24Kapatın kapıyı kapatın.
44:26Tamam.
44:27Neredeyiz?
44:28Aha.
44:29Sadece siz ve çocuklarınız var.
44:33Evet.
44:34Sadece ben ve oğlumuz var.
44:35Evet.
44:36Evet.
44:37Evet.
44:38Evet.
44:39Evet.
44:43Evet.
44:44Evet.
44:45Evet.
44:46Evet.
44:47Evet.
44:48Evet.
44:49Evet.
44:50Evet.
44:51Evet.
44:52Evet.
44:53Evet.
44:54Evet.
44:55Evet.
44:56Evet.
44:57Evet.
44:58Evet.
44:59Evet.
45:00Evet.
45:01Evet.
45:02Evet.
45:03Evet.
45:04Evet.
45:05Evet.
45:06Evet.
45:07Evet.
45:08Evet.
45:09Evet.
45:10Evet.
45:11Evet.
45:12Evet.
45:13Evet.
45:14Evet.
45:15Evet.
45:16Evet.
45:17Evet.
45:18Evet.
45:19Evet.
45:20Evet.
45:21Evet.
45:22Evet.
45:23Evet.
45:24Evet.
45:25Evet.
45:26Evet.
45:27Evet.
45:28Evet.
45:29Evet.
45:30Evet.
45:31Evet.
45:32Evet.
45:33Evet.
45:34Evet.
45:35Evet.
45:36Evet.
45:37Evet.
45:38Evet.
45:39Evet.
45:40Evet.
45:41Evet.
45:42Evet.
45:43Evet.
45:44Evet.
45:45Evet.
45:46Evet.
45:47Evet.
45:48Evet.
45:49Evet.
45:50Evet.
45:51Evet.
45:52Evet.
45:53Evet.
45:54Evet.
45:55Evet.
45:56Evet.
45:57Evet.
45:58Evet.
45:59Evet.
46:00Evet.
46:01Evet.
46:02Evet.
46:03Evet.
46:04Evet.
46:05Evet.
46:06Evet.
46:07Evet.
46:08Evet.
46:09Evet.
46:11Evet.
46:12Evet.
46:15Evet.
46:16Evet.
46:19Evet.
46:22Evet.
46:23Bu harika. Hiçbir şey yapmadın. Kesinlikle hiçbir şey yapmadın.
46:33Teşekkür ederim. Kulaklığa sahip oldun.
46:35Teşekkür ederim.
46:37Ve teşekkür ederim.
46:39Her beş dakikaya Borna'yı yaşadın.
46:41Babamla, babamla, babamla.
46:43Nika yine Playboy'u kapattı.
46:45Hiçbir şey merak etme. Çocuklarına iyi davrandın.
46:47Evet, evet. Doğru.
46:49Hiçbir şey yapamazdım.
46:51Bu da bitti. Her zaman konuşuruz.
46:53Evet.
46:55Yorumlarını yazın.
46:57Tabii ki. Ve çocuklara da iyi davranışlar.
46:59Teşekkür ederim.
47:01Görüşmek üzere.
47:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
47:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.