مسلسل ليلى الحلقة 6 السادسة مترجمة القسم 2 HD
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Take it, take it, take a look at yourself.
00:00:04Since you're opening it, let's read it together.
00:00:06Let me see what it says.
00:00:10Brother, good evening.
00:00:11I need 100 meters of cable for tomorrow's construction.
00:00:13Look, he sent another one.
00:00:14I have a friend who's a collector.
00:00:17We can get it at a reasonable price.
00:00:18Don't worry.
00:00:19Look, he sent another one.
00:00:20Not 100, 150 meters.
00:00:21Okay, okay, okay.
00:00:22Oh, I'm so fed up.
00:00:25The same thing every time.
00:00:27You put me in these situations.
00:00:28I'm sick of it.
00:00:31Erdal, I didn't do anything.
00:00:34You're paranoid.
00:00:37I made a mistake once.
00:00:40But I learned my lesson.
00:00:42Never again.
00:00:45I love you, dear.
00:00:47Please don't do this.
00:00:51Please.
00:00:58I love you, too.
00:01:28I love you, too.
00:01:46What's up, son?
00:01:48I'm fine.
00:01:50I need a favor from you.
00:01:53No, it's not money.
00:01:54Listen to me.
00:01:58I love you.
00:02:16What are you looking at?
00:02:17Don't look at me.
00:02:18Shall we go to bed?
00:02:19It's getting late.
00:02:20Shall we go to bed?
00:02:21It's okay.
00:02:22I'm so tired.
00:02:23Okay, come on.
00:02:28Let's go.
00:02:58I love you.
00:03:01I love you.
00:03:29I love you.
00:03:32Give it to me.
00:03:33Give it to me.
00:03:35I love you.
00:03:49Go to bed.
00:03:58I love you.
00:04:03Come here.
00:04:04Sit down.
00:04:11It's done.
00:04:12Do as I say.
00:04:14Okay, follow me to the airport.
00:04:16Don't worry.
00:04:17I'll be behind you when you get on the plane.
00:04:28I love you.
00:04:30I love you.
00:04:31I love you.
00:04:32I love you.
00:04:51He's doing what Nur says.
00:04:53Do you realize that he didn't say I had a way up to hell?
00:04:55What does it matter to me?
00:04:57I don't know.
00:05:01Nur likes to fight with strong enemies.
00:05:05But Leyla was in a bad situation.
00:05:08She said, what if I hit him, what if I don't hit him.
00:05:12That's why she didn't want to waste time thinking about Leyla.
00:05:16She gave her charity and got her out of her life.
00:05:20That's it.
00:05:22Okay, what else do you want? What's left?
00:05:26Civan.
00:05:31I have Civan.
00:05:34We talked this morning.
00:05:55Can I take it? Do you want it?
00:05:58Yes, please.
00:06:04Leyla is not dead.
00:06:20How?
00:06:22Did you find it?
00:06:24No, I mean...
00:06:27I just know she's alive.
00:06:34They lied to me.
00:06:39They put me in a stupid place.
00:06:45I'm very angry. I'm very angry at this.
00:06:49You're right.
00:06:50You're right.
00:06:52Anyone would be angry.
00:06:54Do you know what I'm really angry about?
00:06:58When I first came to this house,
00:07:01I could have been a completely different person.
00:07:09People full of love.
00:07:12People who don't take their love from me.
00:07:15People who smile.
00:07:16So they wouldn't leave me like Leyla did.
00:07:20I became what they wanted me to be.
00:07:25I tried to be the way they wanted me to be.
00:07:29But...
00:07:31Who is Civan?
00:07:35I mean, what does Civan want?
00:07:38His dream?
00:07:39I don't know.
00:07:44It's like there's a locked chest inside of me,
00:07:49but the real Civan is locked in there.
00:07:57I don't know the real Civan.
00:08:00Why?
00:08:04It's all because of a lie.
00:08:10Are you going to call Leyla?
00:08:13Of course, until I find her.
00:08:19Maybe you can get the real Civan out of those chests.
00:08:26Maybe.
00:08:28Maybe.
00:08:38I don't know if you'll accept it,
00:08:41but I really want to be with you on this journey.
00:08:45No, you know I can't ask for anything like that.
00:08:48I'm offering.
00:08:51Are you serious?
00:08:53I'm serious.
00:08:57Let's call her.
00:09:00Let's call Leyla together.
00:09:04Let's call her.
00:09:09I'll let you know.
00:09:11Okay.
00:09:19Let's call her.
00:09:20Let's call her.
00:09:26I wanted to tell her everything,
00:09:29without lying, honestly.
00:09:32I wanted to shout at her,
00:09:35but I couldn't.
00:09:37I couldn't tell her.
00:09:39You should have told her.
00:09:41You should have said, I was going to take revenge on your mother.
00:09:44You should have said, Civan, you got out of the piano.
00:09:46Move aside.
00:09:48Let me see what your mother and Ali need.
00:09:50Let me convince them.
00:09:52Of course, I'll hurt your family a little while I'm doing this,
00:09:54but then I'll let you know.
00:09:56We'll go hand in hand.
00:09:58You should have said. Why didn't you?
00:10:00Sometimes you talk too much.
00:10:02Two people can't be at the same time, Leyla.
00:10:06Revenge is love.
00:10:09Choose one and forget the other.
00:10:16Let's go.
00:10:46then what do you want, what do I tell you, then this is the most important thing for both of you
00:10:59For both of us
00:11:01Don't try to fool me mom
00:11:05Do you know what this goodness is all about? Do you have any idea?
00:11:11Now, without buts, tell me all the truth
00:11:19Where is Leyla? Start with this, come on
00:11:25Güzide anne, please, where is Leyla?
00:11:29Wait
00:11:59God, what am I doing?
00:12:15What is this?
00:12:17Address
00:12:19This is the only thing I have
00:12:21What do you mean this is the only thing you know? Don't these people have a name or something?
00:12:23Did you give Leyla to people you don't even know her name?
00:12:25It's been years, I don't even remember what I did yesterday
00:12:35You're pushing me too hard mom
00:12:37You're pushing me too hard mom
00:12:39What do you think this is?
00:12:41Huh?
00:12:43Is this a children's prison?
00:12:45Those who can't find a child on official roads come here
00:12:49They're already doing something illegal
00:12:51And I forgot their names and citizenship numbers
00:12:53I forgot their names and citizenship numbers
00:13:01I look at their faces
00:13:03Right into their eyes
00:13:07Are they good or not?
00:13:09If it doesn't go away, I won't give it
00:13:13If it does, goodbye
00:13:17Pray that you find this too
00:13:23If only you asked for their names
00:13:25If only you asked for their names
00:13:27Okay, I can't ask you for their citizenship numbers
00:13:29But at least get their names
00:13:31Why would I call these people now?
00:13:53Come on, let's play
00:14:07That's it
00:14:09This is how it's done
00:14:15I'm the oldest here
00:14:17No one knows this place better than me
00:14:19Smart
00:14:23I'm the oldest here
00:14:25No one knows this place better than me
00:14:27Smart
00:14:29I'm the oldest here
00:14:31No one knows this place better than me
00:14:33Smart
00:14:47What did you do? Did you finish your work?
00:14:49I did, I called you for...
00:14:51Do you still want to come?
00:14:53Yes, yes
00:14:55I do
00:14:57Okay, I'll be on the street in 15 minutes
00:14:59Let's meet at the entrance
00:15:0115 minutes, okay
00:15:03Okay, I'm waiting
00:15:05He's coming to get me
00:15:07Run, run, run
00:15:09Don't forget your bag
00:15:13We'll get in touch
00:15:21Are you ready?
00:15:23We'll see
00:15:25I have a surprise for you
00:15:27What?
00:15:29Come on
00:15:31From me?
00:15:33Yes
00:15:35Let's open it in the car
00:15:41Are you okay?
00:15:43I'm fine
00:15:45I'm fine
00:15:47I'm fine
00:15:49Are you okay?
00:15:51I'm fine, the gas is gone
00:15:53The gas is not important, are you okay?
00:15:55I'm fine
00:15:57The gas is gone
00:15:59Let's do this
00:16:09Did you cut it?
00:16:11No, it's okay
00:16:19Let me throw these away
00:16:21No, you can't
00:16:23Why?
00:16:31The kids are collecting paper
00:16:33They don't want to cut their hands
00:16:39Come on
00:16:43When we were kids, we were told that garbage can be cut easily
00:16:49Why is your hand cut?
00:16:51It's nothing
00:16:53Is it possible?
00:16:55It's nothing
00:17:01Does it hurt?
00:17:03I'm fine
00:17:07Leyla's hand was cut one day
00:17:09We laughed
00:17:11But it was hard to get rid of
00:17:13She was dying
00:17:15It was hard
00:17:17She was dying
00:17:27Wake up, sleepyhead
00:17:29You'll be hungry soon
00:17:35Leyla, wake up
00:17:39Don't open it
00:17:41I'm cold
00:17:43Leyla, your hand
00:17:45I know, it hurts
00:17:51Güzide's mom is here
00:17:53Güzide's mom is here
00:17:55Güzide's mom
00:17:59Okay, okay
00:18:01I'm so sorry
00:18:03Slowly, the stitches will burst
00:18:05You didn't get cold, did you?
00:18:07Güzide's mom
00:18:09Güzide's mom
00:18:11Leyla
00:18:13Leyla is sick
00:18:15You couldn't stand for two days
00:18:17Two days
00:18:25My daughter
00:18:27Come here
00:18:31Leyla
00:18:33My daughter
00:18:35She's burning
00:18:37What did you do to her?
00:18:39We were looking for food
00:18:41She cut her hand
00:18:43It was so small
00:18:45I told you to be careful
00:18:47She got a microbe
00:18:49Let's go to the hospital
00:18:51We can't go to the hospital
00:18:53Why?
00:18:55I can't take you to the hospital
00:18:57They'll ask if you're her mother
00:18:59What will I say?
00:19:01No identity, nothing
00:19:03The police will come
00:19:05They'll ask if you're her mother or relative
00:19:07They'll ask why she's with you
00:19:09I can't take her
00:19:11We'll treat her here
00:19:13How?
00:19:15There's no clinic
00:19:17I'll take care of it
00:19:19I'll call Cevdet
00:19:21What if it gets worse?
00:19:39I'm crying
00:19:41I'm crying
00:19:43I'm crying
00:19:45It'll pass
00:19:47Don't worry
00:19:49I'm with you
00:19:51I can't take it
00:19:53I can't take it
00:20:03She's burning
00:20:05Girls, get Leyla and the water ready
00:20:07Come here
00:20:09Come
00:20:11What are you doing?
00:20:13She'll get sick
00:20:15I'll wash her
00:20:17She'll freeze
00:20:19Don't get involved
00:20:21I'll take care of it
00:20:23Wait outside
00:20:25Come
00:20:27In the name of God
00:20:29Listen to me
00:20:31Wait outside
00:20:33Take off your socks
00:20:35Go
00:20:41It'll pass
00:20:43It'll pass
00:20:45It'll pass
00:20:47I'm burning
00:20:49It'll pass
00:20:51Mother
00:20:53I'll burn
00:20:55Mother
00:20:57I missed you
00:20:59Mother
00:21:01Mother
00:21:03I'm sorry, mom.
00:21:16I'm sorry, mom.
00:21:18I don't want to die.
00:21:23I don't want to die.
00:21:32Please don't take him away from me. I beg you.
00:21:37I promise you I'll be a good boy.
00:21:41I beg you not to let Leyla die.
00:21:45I won't hurt anyone.
00:21:49I won't hurt anyone.
00:21:52I won't hurt anyone.
00:22:17Leyla...
00:22:22Leyla?
00:22:24Cino?
00:22:27Grandma?
00:22:28The fire's gone out.
00:22:53Leyla?
00:22:55Leyla?
00:23:22Leyla...
00:23:30Your prayer was answered.
00:23:31Exactly.
00:23:32I've been praying since that day.
00:23:34I still do.
00:23:40Let's get the rest too.
00:23:47That's enough. Don't touch the little ones.
00:23:49Yes.
00:23:53Okay.
00:23:57Done.
00:23:59Let's go.
00:24:02We can throw now.
00:24:04Flora is a shame.
00:24:10It doesn't matter.
00:24:19I don't know what I'm doing with my life.
00:24:22I don't know what I'm doing with my life.
00:24:25I don't know what I'm doing with my life.
00:24:28I don't know what I'm doing with my life.
00:24:31I don't know what I'm doing with my life.
00:24:34I don't know what I'm doing with my life.
00:24:37I don't know what I'm doing with my life.
00:24:40I don't know what I'm doing with my life.
00:24:43I don't know what I'm doing with my life.
00:24:47Let me tie my shoelaces.
00:24:50We'll fall again.
00:25:17Aren't we a little tense?
00:25:20Yes, it's noticeable.
00:25:23So, what do you think?
00:25:26I think I'll tell you the first thing we meet.
00:25:29Did you find it? What are you going to say?
00:25:32I don't know that. I couldn't find it.
00:25:39Shall we do it this way?
00:25:42I'll take Leyla.
00:25:44Tell me what's on your mind.
00:25:47We'll get used to it.
00:25:50Why not? Let's try.
00:25:53Let's start.
00:25:56You start.
00:25:59You saw me.
00:26:02What's up?
00:26:05What's up?
00:26:08I don't know what to say.
00:26:11Let's take a breath.
00:26:14Tell me what comes to your mind first.
00:26:17I missed you so much.
00:26:23I missed you so much, too.
00:26:26Seriously?
00:26:29Don't say such a thing.
00:26:32Of course he says.
00:26:35Why not?
00:26:38If he's so important to you,
00:26:41you must be so important to him, too.
00:26:44He must have missed you so much.
00:26:53I never forgot you, Cino.
00:26:56Cino.
00:27:02They used to call me Cino in the trash.
00:27:08You were so handsome then.
00:27:11You still are.
00:27:14Is Leyla saying this or Ela?
00:27:17Leyla is saying.
00:27:24If I knew you were alive, Leyla,
00:27:27I wouldn't have left you in the car.
00:27:32I'd call you all the time.
00:27:36I know.
00:27:39I'm glad you came.
00:27:42I'm glad you found me.
00:27:50I want to try something.
00:28:06I want to try something.
00:28:17Is Leyla holding your hand or Ela's?
00:28:20Actually, Leyla's.
00:28:23But I'm holding Ela's hand.
00:28:26I'm holding Leyla's hand.
00:28:29What difference does it make?
00:28:35It doesn't make a difference for Leyla.
00:28:38But it makes a lot of difference for Ela.
00:28:41What makes a difference? Why?
00:28:44Because Ela's feelings are mixed.
00:28:50Welcome to us.
00:28:53How was it? It was hard, wasn't it?
00:28:56These mixed feelings.
00:28:59Anyway, let's continue.
00:29:05Let's go.
00:29:11I'm glad you found me.
00:29:14I'm glad you came.
00:29:17I'm glad.
00:29:20I told my husband a lot about you.
00:29:23My husband?
00:29:26Yes. These are my children.
00:29:29And I have children.
00:29:32Yes. Why are you laughing?
00:29:35Because the Leyla in my dream is not Emre.
00:29:38But not the Leyla in your dream.
00:29:41We're going to find the real Leyla.
00:29:44And anything can happen. I'm preparing you.
00:29:47You're right.
00:29:50You're right.
00:29:53Should we not go?
00:29:57You know. Let's not go.
00:30:08We're not really going.
00:30:11We're going.
00:30:14We're going.
00:30:17I made a promise to myself. I have to keep that promise.
00:30:20There is no return without finding Leyla.
00:30:24No matter what happens.
00:30:27Even if she gets divorced three or four times.
00:30:30Whether she has children or grandchildren.
00:30:33It doesn't matter.
00:30:36I have to find Leyla. I have to see her.
00:30:39I understand. But she probably doesn't have grandchildren yet.
00:30:42You can't know. You just destroyed my dreams.
00:30:45Did I destroy your dreams?
00:30:48You destroyed my dreams.
00:30:51You destroyed my dreams.
00:30:54No, I didn't do anything to you.
00:31:03I think we're here.
00:31:06Yes, it shows the street ahead.
00:31:21Let's go.
00:31:37It shows here.
00:31:51It shows here.
00:32:22Hello.
00:32:25My daughter.
00:32:29They're not here. They left this morning.
00:32:32Civan.
00:32:35How? What do you mean they left?
00:32:38Where did they go?
00:32:41I don't know. A man came and took them.
00:32:44He took them in his hands.
00:32:48He was very happy.
00:32:51He suffered a lot.
00:32:54God bless him.
00:32:57Okay, they left. You don't know where they went.
00:33:00But didn't they leave an address or a piece of paper?
00:33:08Can we talk?
00:33:17My daughter.
00:33:20Didn't you come last night?
00:33:23No, I didn't.
00:33:26I saw you.
00:33:29No, I didn't.
00:33:32I'm going for the first time.
00:33:41Good luck.
00:33:47What did he say?
00:33:50He didn't know who the man was.
00:33:53He only saw the license plate.
00:33:56Bursa.
00:34:04Okay, but what exactly did he say?
00:34:07He didn't say anything different.
00:34:10He said the man was tall.
00:34:13He said his car was a rich car.
00:34:16That's what he said.
00:34:19He said he looked very happy here.
00:34:24He said he suffered a lot.
00:34:34Leyla, who knows what's going on?
00:34:39It looks like nothing's going to come out of this.
00:34:42You're right.
00:34:45I'm sorry.
00:34:48Me too, but there's nothing to do.
00:34:51At least for now.
00:34:54Shall we go?
00:35:16I'll get the water from there.
00:35:19Do you want anything else?
00:35:22No.
00:35:30Mr. Cohan.
00:35:33Dad, are you available?
00:35:36Tell me if you're available.
00:35:39Do you know Oral from the time you played in Bursa?
00:35:42Tell me if you're available.
00:36:02Did the mechanic give us a hard time?
00:36:05Are you crazy?
00:36:08I'm going to destroy him.
00:36:11Are you crazy?
00:36:14Do you want me to go?
00:36:17I came to us.
00:36:20There's no sound in the luxury car.
00:36:23Watch your brother.
00:36:27I think you're lost.
00:36:30Let's help.
00:36:37Aren't you talking to your brother?
00:36:40Calm down.
00:36:43Don't you remember me?
00:36:46We're not men.
00:36:49I'll call the police.
00:36:52Let me go.
00:36:55Let me go.
00:36:58You're crazy.
00:37:01You're a thief.
00:37:04Mind your own business.
00:37:07Let her go.
00:37:10Let her go.
00:37:16Be a good boy.
00:37:20Let me go.
00:37:23Let me go.
00:37:26I'll kill you.
00:37:29I'll kill you.
00:37:32I'll kill you.
00:37:38I'll kill you.
00:37:41Let me go.
00:37:45What are you doing?
00:37:49Civan, it's okay.
00:37:52Civan, let's go.
00:37:55Cino.
00:38:01Cino, enough.
00:38:04Cino, enough.
00:38:08Get up.
00:38:11Civan, it's okay.
00:38:14Are you okay?
00:38:17Come here.
00:38:20You're not done.
00:38:23What do you want from women?
00:38:26Let's go.
00:38:30Let's go.
00:38:34Are you okay?
00:38:37I'm fine.
00:38:45Civan, stop.
00:38:48Are you okay?
00:39:04I'm fine.
00:39:09Ela, are you okay?
00:39:12Look at me.
00:39:15I'm fine.
00:39:18Are you hurt?
00:39:21No, I'm fine.
00:39:24I was scared.
00:39:27Don't be scared.
00:39:30We're both fine.
00:39:34I saw it.
00:39:38I'm aware of it.
00:39:41I was scared too.
00:39:45But we're fine.
00:39:48I won't let anything happen to you.
00:39:53My dear.
00:40:04My dear.
00:40:15I don't understand.
00:40:18Where do these people get the courage...
00:40:21...to do this?
00:40:24To women, children, animals.
00:40:27But of course...
00:40:30...it's because they know they can't do it.
00:40:36I'm kidding.
00:40:39When did this country become like this?
00:40:44Ela.
00:40:47Forgive me. I shouldn't have brought you here.
00:40:50Civan, please.
00:40:53It's because of you.
00:40:56Let's go.
00:40:59Okay.
00:41:08Let's go.
00:41:29Are you okay?
00:41:32I was scared.
00:41:35But I'll get better.
00:41:38Thank you so much.
00:41:41You didn't leave me alone.
00:41:47You didn't leave me alone either.
00:41:53I'm sorry.
00:41:56I'm sorry.
00:42:02I'm sorry.
00:42:26I'm sorry.
00:42:56I'm sorry.
00:43:26I'm sorry.
00:43:29I'm sorry.
00:43:32I'm sorry.
00:43:43My chef.
00:43:46I'm going to make...
00:43:49...dill soup.
00:43:52Okay.
00:43:55Oh
00:44:25You can't
00:44:28Get on konuştuk ya baba
00:44:31Sen bana dedin ya kalbini sesini dinle
00:44:34Ben kararımı verdim kalbimi sesini dinleyeceğim ama
00:44:39Ne diyor kalbin
00:44:42Ben Ceren'le olmak istemiyorum valla ben Ceren'le olmak istemiyorum yok yani olmuyor
00:44:49Sen bilirsin oğlum kararın ne olursa olsun ben senin arkandayım biliyorsun
00:44:54Eyvallah
00:44:57Tamam
00:44:59Yalnız baba aramızda kalırsa çok sevinirim annemi biliyorsun biliyorum biliyorum ben kafamda her şeyi netleştirince kendim söyleyeceğim ona
00:45:09Aslan oğlum tamam sen nasıl istersen eyvallah
00:45:13Allah
00:45:22Allah ilacım ellerine sağlık çorba çok güzel olmuş
00:45:27Harikaydı ya elinize sağlık gerçekten güzel olmuş ama bir dahaki sefere biraz
00:45:32Kusursuz yapın kızım ya benim tansiyonum biraz tehlikede yaştan en tebelli
00:45:37Selman artık yeter diye bağıracağım ha yeter
00:45:41Babacığım sen bu araba dikkat ediyorsun ne oluyor
00:45:44Ediyorum yok bir şey oğlum yok belli ki bunun bir ağzının payını vermiş çünkü ben malımı biliyorum değil mi Selman
00:45:52Bilirim
00:45:59Dinle burayı
00:46:02Değirmenden geldim beygirim yüklü
00:46:05Şu kızı görenin del olur aklı
00:46:09On beş yaşında kırk beş belikli bir kız bana amca dedi o neyli
00:46:17Karaca olan der ki ne olup ne olayım
00:46:20Akan suların an bende geleyim sakal seni makabına yolayım bir kız bana
00:46:28Amca dedi neyli
00:46:33Babacığım
00:46:36Baba ama inanılmaz bir performanstı yani nasıl bir acıdır bu ya
00:46:41Seni şiire kadar götüren ben şunu anlayamıyorum ya elin kızı gelip sana amca diyor bu hale düşürür mü baba ya
00:46:48Etkiliyor demek ki iyi olsun ben antropoza falan girdi sandım korkuştum ben sevindim
00:46:54Kızım baban her zaman antropozla baban hiç antropozdan çıkmadı ki
00:46:59Uğraşmayın babamla o hepimizi cebinden çıkarır hala taş gibi delikanlı değil mi baba
00:47:04Baba bak biz ne yapalım biliyor musun yarın gel beraber bir halı saha maçına gidelim ondan sonra
00:47:09Bir dakika ya bunlar da bir gelsin bakalım görsünler bakalım babam hala genç mi yoksa yaşlı mıymış
00:47:14Ya saçmalama canım kalbine falan bir şey olacak adamın yok hiçbir yere gitmedi
00:47:18Hiçbir şey olmaz yavrum senin baban eski merkezi orta sahalardan rüzgarın oğlu topense küçük Selman hayırdır ya
00:47:24Abin öyle tersi teri varırlar nereden öğrendin sanıyorsun annenden mi he
00:47:29He öttürür valla
00:47:31Öttürürüm değil mi
00:47:33Evet ya gidelim öttürelim bakalım hadi Allah aşkına
00:47:35Tabii ya
00:47:45Ay çifte kumrulara bak ya
00:47:49Azıcık ayrılsanıza anne var baba var burada aa tek bir organ gibi karşımda duruyorlar
00:47:57Ne olacak kızım biz öyle şeylere takılmayız
00:47:59Değil mi kızım mutlu olsunlar yeter
00:48:03Tabii
00:48:05Ama abileri var yanlarında yani
00:48:07Değil mi
00:48:11Ne diyecek canım abim
00:48:13Allah Allah
00:48:15Nurcun biz sevgi dolu bir evde büyüdük yani bunlar problem değil bizim için
00:48:17Yani garip gelmiyor kimseye bence
00:48:23Yok canım garip değil
00:48:25Hayır yakında çalışmalar başlar diye
00:48:27Ben böyle baktım bir anda
00:48:33İnşallah bu sefer şansınız yaver gider
00:48:37Adı ne olacak acaba
00:48:51Ne oldu ya öyle bir anda soğuk bir hava esti
00:48:57Aman sizde
00:48:59Yani bu bizim ailenin hassasiyeti alınganlığı
00:49:05Aa şaka yapıyorum size de hiçbir şey yapılmıyor
00:49:07Ailemiz böyle konularda çok hassas
00:49:09Hadi Ferda tamam şakaydı
00:49:11Hadi hadi
00:49:13Ferda hadi kızım
00:49:15Hadi Ferda
00:49:17Hadi kızım hadi şerefe
00:49:19Hadi Ferda
00:49:23Hadi bakalım hadi
00:49:27Ah
00:49:31Ah ah ah ah
00:49:33Üstüme döktüm ya
00:49:35Kızım
00:49:37Tamam gelme gelme canım
00:49:39Önemli değil ben bir üstümü değiştireyim
00:49:47Sağ ol kızım
00:49:49Hay Allah
00:49:57Ferda
00:50:01Ferda
00:50:03Pancar vereyim mi sana
00:50:05Hadi Ferda
00:50:07Yemeyeceğim anneciğim sağ ol
00:50:09Ne oldu kızım
00:50:11İyiyim babacığım bir şey yok
00:50:13Ben de alabilir miyim
00:50:15Tabi
00:50:19Siz
00:50:21Ben de bir sıkıştım hemen bir lavaboya gidip geleyim iki dakika
00:50:23Pardon
00:50:27Ferda
00:50:29Anne rahat bırak lütfen ya
00:50:33Yemeyeceğim
00:50:51Hayırdır beyim hayır ulan
00:50:53Hayırlara ve sola ne oldu ya
00:50:55Her zamanki halimiz
00:50:57Her zamanki halin mi
00:50:59Her zamanki halin bu mu be
00:51:01Bu mu her zamanki halin
00:51:03Ne oluyor lan
00:51:05Ne oluyor
00:51:07Ne oluyor
00:51:09Ne oluyor
00:51:11Ne oluyor
00:51:13Ne oluyor
00:51:15Ne oluyor
00:51:17Ne oluyor
00:51:19Ne oluyor lan
00:51:21Sen gerçekten seviyorsun bu kadını anladığım kadarıyla
00:51:23Sen
00:51:25Beni mi kıskanıyorsun şu anda
00:51:27Ne kıskanacağım seni be
00:51:29Ne kıskanacağım
00:51:31Sen zaten benimsin
00:51:35Bir daha söyle bakayım
00:51:37Söyleyeceğim zaten
00:51:39Delirdim yukarıda söyleyeceğim ama şimdi değil
00:51:41Şu an değil
00:51:43Şimdi söylemeyeceğim
00:51:45Beni çok pis bulacaksın onun hesabını sana
00:51:47Tamam
00:51:53Evdeki herkes uyut
00:51:55Gece evde buluşalım
00:51:57O zaman ben Ferda'ya çifter ilaç veriyorum
00:51:59Bilmiyorum artık kaç tane verirsin
00:52:09Bir kere daha dokunma şu kadına
00:52:13Bekle
00:52:15Dur
00:52:17Dur
00:52:43Suluk nasıl gidiyor baba
00:52:45Baba bitirdin mi
00:52:47Tabi oğlum bitirdim takır takır
00:52:51Dikkat edin ya
00:52:53Maçlarda bir taraflarınızı kırmayın
00:52:55Sert olmayın
00:53:05Nur Hanım
00:53:07Yokmuşsun sabah kızlar söyledi
00:53:09Evet
00:53:11Akşam yemeğini hazırlayıp sonra annemin yanına gittim
00:53:13Haber vermene gerek yok deyince siz
00:53:15O yüzden
00:53:17Nasılmış annem peki doktorlar ne diyor
00:53:19Şu an için pek iyi şeyler söylemiyorlar
00:53:21Hayda
00:53:23Tufan'la bir konuşmak lazım o zaman
00:53:25İşin de iyi birini bulacağız
00:53:27Bir görüş alalım
00:53:29Yok ben sizden böyle bir şey isteyemem
00:53:31Sen
00:53:33Sen
00:53:35Ben isteyemem
00:53:37Sen isteyemezsin ama
00:53:39Ben yaparım
00:53:41Teşekkür ederim
00:53:43Afiyet olsun
00:53:45Sağol canım
00:53:51İlhan sen masaj biliyor musun
00:53:53Şu kas kat oldu şuram çünkü
00:53:55Herkes kadar
00:53:57E yeter o bana biraz sıksana omuzlarımı çok fena oldu
00:53:59Çok kötü top top ele geliyor
00:54:11Sık sık sık sık
00:54:13Sık biraz sık sık sık
00:54:15Hah oh bak
00:54:17Oh evet daha da sık
00:54:19Oh maşallah
00:54:21Çok güçlüymüş sen
00:54:23Okuldayken o kadar ekmek hamuru yoğurdum ki
00:54:25Size anlatamam
00:54:27Güçlü kadını severim
00:54:29Ruhen bedenen güçlü olacaksın
00:54:31Bak dünyanın hali ortada ne kadar zor zamanlardan
00:54:33Geçiyoruz
00:54:37Kadın dediğin güçlü olacak
00:54:39Güç deve ise kadın fildir
00:54:41Haklısınız
00:54:45Şunlara bak
00:54:47Aman ne neşeliler ne neşeliler
00:54:49Demin aşağı iniyorum fısır fısır
00:54:51Konuşuyorlar beni bir fark ettiler
00:54:53Hemen hepsi sustu
00:54:55Sevilmiyorum son zamanlarda biliyorum
00:54:59Olur mu hiç öyle şey
00:55:01Olur olur
00:55:03Birilerinin ayağına bastım farkındayım ben zaten
00:55:07Göze alamayacağım şeyler değil de
00:55:09Neleri göze aldım ben ya
00:55:13Geçenlerde
00:55:17Geçen dediysem
00:55:19Çok uzak bir zamanda değil
00:55:21Bir kız vardı
00:55:23Eskiden tanıdığım ufak bir kız
00:55:29Ay ne kadar inattı
00:55:31Hiçbiri söylediğimi dinlemezdi ama cevvaldi
00:55:33Cesurdu
00:55:37O kızı gördüm de
00:55:39Büyümüş
00:55:43Süklüm püklüm bir şey olmuş
00:55:45Hiç iyi davranmamış hayat
00:55:47Çok içim acıdı
00:55:49Çok üzüldüm
00:55:57Zamanında dediğimi yapsaydı böyle olmazdı
00:56:01Yapmadı bende gerekeni yaptım
00:56:07Hayat böyle bir şey çünkü
00:56:09Güçlü olan ayakta kalır
00:56:11Zayıfsan tekerlek gibi ezer seni
00:56:15Ama sen öyle değilsin işte bak
00:56:17Ne yapman gerektiğini
00:56:19Ben kendim biliyorum çünkü
00:56:21Öyle liderlik falan yapamam ben
00:56:25Böyle bir gücüm böyle bir yeteneğim yok benim
00:56:29O yüzden sürünün lideri kimse
00:56:31Aynen işte bu
00:56:33Nur mu sürünün lideri
00:56:35Nur'u dinleyeceksin o zaman
00:56:37Bu iş hep böyledir
00:56:39Biliyorsun ne yapman gerektiğini
00:56:47Ondan kaybetti mesela
00:56:55Tufan benim ikinci ev dediğin bu arada
00:56:59Öyle mi bilmiyordum
00:57:03İki kişi mi vefat etti
00:57:17Allah rahmet eylesin
00:57:19Eylesin de
00:57:23İnsan bazen geçmişe gidip
00:57:25Düşünüyor
00:57:27Hoş geçmiş işte insan
00:57:29Yani
00:57:31Başka türlü olur muydu diye düşünüyorum
00:57:33Olurdu da
00:57:35Beni dinleyecekti
00:57:37Sözümden çıkmayacaktı
00:57:39Sözümden çıkmasaydı
00:57:41Bugün hayatta olacaktı
00:57:47Öyle mi Nur hanım
00:57:49Öyle mi Nur hanım
00:57:51Benim babam
00:57:53Senin sözünü dinlemedi
00:57:55Öyle mi
00:57:57Şimdi sen benim sözümü dinleyeceksin
00:57:59Ve gebereceksin
00:58:01Geber
00:58:03Geber Nur
00:58:05Geber
00:58:07Yemin ediyorum
00:58:09Beynime pıhtı attı ya
00:58:11Bu kadar sıkılmaz ama
00:58:13Özür dilerim
00:58:15Özür dilerim
00:58:17Bazen tutturamıyorum
00:58:19Yok önemli değil de çok sıktın
00:58:21Ela
00:58:23Allahım olmuyor ya
00:58:25Fıtık ver herhalde tamam sağ ol sen gidebilirsin
00:58:27Ekmek yapıyormuş kafamı kırdı
00:58:57Nur
00:58:59Ah Nur
00:59:01Ah Nur
00:59:27Geber Nur
00:59:29Geber Nur
00:59:31Sen gebereceksin
00:59:39Seni bitireceğim Nur
00:59:57Seni bitireceğim Nur
01:00:27Seni çok özledim baba
01:00:57Canımdan çok seviyorum
01:01:01Güzel kızım benim
01:01:03Görüşürüz tamam
01:01:05Kapıyı kimseye açmak yok
01:01:27Güzel kızım benim
01:01:29Güzel kızım benim
01:01:55Demek benim babam
01:01:57Senin sözünü dinlemediği için öldü
01:01:59Öyle mi?
01:02:05Tamam
01:02:09Tamam Nur Hanım
01:02:11Tamam
01:02:27Tamam
01:02:57Tamam
01:03:27Tamam
01:03:57Tamam
01:03:59Tamam
01:04:01Tamam
01:04:03Tamam
01:04:05Tamam
01:04:07Tamam
01:04:09Tamam
01:04:11Tamam
01:04:13Tamam
01:04:15Tamam
01:04:17Tamam
01:04:19Tamam
01:04:27Tamam
01:04:29Tamam
01:04:31Tamam
01:04:33Tamam
01:04:35Tamam
01:04:37Tamam
01:04:39Tamam
01:04:41Tamam
01:04:43Tamam
01:04:45Tamam
01:04:47Tamam
01:04:49Tamam
01:04:51Tamam
01:04:53Tamam
01:04:55Tamam
01:04:57Tamam
01:04:59Tamam
01:05:01Tamam
01:05:03Tamam
01:05:05Tamam
01:05:07Tamam
01:05:09Tamam
01:05:11Tamam
01:05:13Tamam
01:05:15Tamam
01:05:17Tamam
01:05:19Tamam
01:05:21Tamam
01:05:23Tamam
01:05:25Tamam
01:05:53Tamam
01:06:23Tamam
01:06:53Tamam
01:06:55Tamam
01:06:57Tamam
01:06:59Tamam
01:07:01Tamam
01:07:03Tamam
01:07:05Tamam
01:07:07Tamam
01:07:09Tamam
01:07:11Tamam
01:07:13Tamam
01:07:15Tamam
01:07:17Tamam
01:07:19Tamam
01:07:21Tamam
01:07:23Tamam
01:07:25Tamam
01:07:27Tamam
01:07:29Tamam
01:07:31Tamam
01:07:33Tamam
01:07:35Tamam
01:07:37Tamam
01:07:39Tamam
01:07:41Tamam
01:07:43Tamam
01:07:45Tamam
01:07:47Tamam
01:07:49Tamam
01:08:19♪♪
01:08:29♪♪
01:08:39♪♪
01:08:49♪♪
01:08:59♪♪
01:09:09♪♪
01:09:19♪♪
01:09:29♪♪
01:09:39♪♪
01:09:49♪♪
01:09:59♪♪
01:10:09♪♪
01:10:19♪♪
01:10:29♪♪
01:10:39♪♪
01:10:49♪♪
01:10:59♪♪
01:11:09♪♪
01:11:19♪♪
01:11:29♪♪
01:11:39♪♪
01:11:49♪♪
01:11:59♪♪
01:12:09♪♪
01:12:19♪♪
01:12:29♪♪
01:12:39♪♪
01:12:49♪♪
01:12:59♪♪
01:13:09♪♪
01:13:19♪♪
01:13:29♪♪
01:13:39♪♪
01:13:49♪♪
01:13:59♪♪
01:14:09♪♪
01:14:19♪♪
01:14:29♪♪
01:14:39♪♪
01:14:49♪♪
01:14:59♪♪
01:15:09♪♪