Guerrero Del Destino Capitulo 10 en Español Latino
Dorama en Español Latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30¡Suscríbete al canal!
01:30Episodio 10
01:54Maestro
01:55¡Nanke! Te lastimaste al pelear con Moju. ¿Te sientes mejor?
01:59No se preocupe. Estoy recuperada.
02:03Discúlpeme, no encontré la llave.
02:06Pero estoy segura de algo. La llave está en la Academia Woi Yao.
02:11Es probable que la tenga Shang Chen.
02:14Encontraré la llave y la traeré conmigo.
02:18La última vez creaste un almoroto. Tianhai debe estar vigilándolos.
02:24Por ahora no vayas a la Academia Woi Yao.
02:27En caso de que te ataquen.
02:29Todos los que le estorben al Clan Demonio deben desaparecer.
02:35Incluyendo Shang Chen.
02:38Dije que no puedes ir a la Academia Woi Yao.
02:41Pero puedes atacarlo fuera de la Academia.
02:44Shang Chen debe tener gente protegiéndolo en secreto.
02:49Esta vez lo visitaré en persona.
02:50Mientras Shang Chen no salga de la Academia Woi Yao.
02:54No lo dejaré regresar vivo.
03:01Disculpe, busco a Shang Chen.
03:04Soy yo.
03:06Tengo una carta para usted.
03:13Adiós.
03:15Adiós.
03:19De Xu Yurong.
03:25Nos vemos en el bosque esta tarde, Xu Yurong.
03:35Academia Woi Yao.
03:44Academia Woi Yao.
04:15Manque.
04:17¿Qué está haciendo en Shendu?
04:45Esta vez fingiré que te temo.
05:02Ilusión.
05:15Balance del Yin y el Yang.
05:18¡Protege!
05:44Querida amiga, Shang Chen ha llegado.
05:53¿Nanke?
05:55¿Y Xu Yurong?
05:57¿Pero qué ha pasado?
05:59¡Nanke!
06:01¡Nanke!
06:03¡Nanke!
06:05¡Nanke!
06:07¡Nanke!
06:09¡Nanke!
06:11¡Nanke!
06:12¿Xu Yurong?
06:14¿Estás preocupado por Xu Yurong?
06:17Bueno, tengo curiosidad.
06:20Dime, ¿qué te gusta de ella?
06:24¿Qué es lo que quieres?
06:26¿Qué es lo que quiero? Vas a descubrirlo.
06:29Tiene el poder de la naturaleza. No la puedes romper.
06:33Si quieres vivir, dame la llave del jardín.
06:36¿Cuántas veces te lo he dicho? Yo no tengo la llave.
06:39Y si así fuera, no se la daría a los demonios.
06:42¡Maldita sea!
06:45¡Qué suerte!
06:47Era una trampa.
06:49¡Qué bueno que me preparé!
06:51Liu Ding, Liu Hai y el poder de la naturaleza.
06:54¡Liu Ding!
06:56¡Liu Ding!
06:58¡Liu Ding!
07:00¡Liu Ding!
07:02¡Liu Ding!
07:04¡Liu Ding!
07:06¡Liu Ding!
07:08¡Liu Ding!
07:09¡Liu Ding! ¡Liu Hai y el poder de aparecer!
07:12¿Tú eres Shen Shang Sheng? ¡Ese fue un buen hechizo!
07:15¿Túnica negra?
07:17Ya me conoces. Así que iré al grano.
07:21Dame la llave del Jardín.
07:23La llave...
07:25Está en...
07:39¡Se desaparece!
07:54Maestro, Shang Tsung tiene muchos trucos. No lo deje escapar.
08:00No te preocupes. Ya identifique su energía espiritual. No escapará.
08:10Creces más que mi cabello.
08:12¿No puedes engojerte? Yo te lo suplico.
08:22Bien, olvídalo.
08:40¿Te hirieron?
08:47Señorita, nos vemos de nuevo.
08:51La píldora Tai King te ayudará a sanar.
09:01¿No es veneno?
09:03No me malentiendas.
09:05No es veneno.
09:07No me malentiendas. Te lo agradezco.
09:15Estuvo cerca. Casi muero ahí.
09:22¿Qué te pasó?
09:25Túnica Negra me encontró. Cree que tengo la llave del Jardín Shaw.
09:29¡Qué frustrante!
09:31¿Tienes la llave del Jardín Shaw?
09:33Podría tener la llave, pero no me creyó. Por suerte escapé.
09:37Cierto, tienes que alejarte. Me encontrará pronto.
09:41Vamos juntos.
09:44Ha identificado mi energía. Además, solo te retrasaría.
09:51No voy a abandonarte.
09:55¿Qué podemos hacer? Como no puedo correr, vamos a ocultarnos.
10:00¿Una formación?
10:03No sé si nos queda tiempo.
10:09No se nota, pero sabes mucho. No solo sabes de medicina, también de formaciones.
10:16No alardeo.
10:18Eres un descarado.
10:20Eso también lo aprendí de mi maestro.
10:23Pero hasta donde sé, Túnica Negra es un experto. Puede reconocer formaciones simples.
10:29Tranquila. Mi formación de camuflaje circular puede proteger los seis sentidos.
10:34Sin importar su poder, no podré encontrarnos.
10:37¿Estás seguro que funcionará?
10:40Completamente.
10:41Pero esta formación no parece tan especial.
10:45Vacío e ilusión. Invisible.
10:52¿Eso es todo?
10:59No.
11:01¿Qué?
11:02No te preocupes. No puede vernos.
11:33¡Ah!
11:49¿Formación de ocultación circular?
11:57Parece que el día de hoy tengo suerte. Los capturé juntos.
12:02¡Desaparece!
12:09¡Encuéntrenlos!
12:25¡Zuan Yuan! ¿A dónde fue Zanzen?
12:28Ah, el maestro salió.
12:30¿Salió? ¿A dónde?
12:32Shu Yurong le envió una carta para reunirse fuera de la ciudad y se fue.
12:41Oye, ¿por qué tienes una hoja en la cara? ¿No es eso lo que usan las chicas?
12:45No, tú no lo entiendes. Me estoy embelleciendo por dentro y por fuera.
12:52Oye, hombre oso, parece que sabes bastante de estas cosas.
12:55¿Cómo? Todos saben de eso.
12:57Seguro. A ti solo te preocupa su alteza.
13:01Fuera de broma, ¿Zanzen fue a ver a Shu Yurong?
13:04¿Por qué se reúnen sin razón?
13:06Shu Yurong se lo pidió.
13:08¿Y por qué quieren verse?
13:13Algo no anda bien.
13:28¡Ah!
13:39Eh, superior.
13:41Amigo, ¿qué pasa?
13:43Ah, nada. Acabo de ver a Zanzen. Llevaba prisa. Dijo que se reuniría con Shu Yurong en el río Zanzen.
13:50Nah, eso era todo. Debo irme.
13:58¿Estás ansioso por verme?
14:00Mo Yu, Zanzen y Yurong se reunirán. ¿Crees que su familia intenta matarlo?
14:04¿De qué hablas? Es imposible que se reúnan.
14:07¿Qué?
14:10¿No fue Shu Yurong?
14:12Debe ser una trampa.
14:15¡Diablos! ¿Y si quieren lastimar a Zanzen? ¡Vámonos!
14:18¡Oye, oye, oye, oye! ¡Oye, oye, oye, oye!
14:21¡Oye, oye, oye, oye!
14:23¡Oye, oye, oye, oye!
14:25¡Oye, oye, oye, oye!
14:26¡Oye, oye, oye, oye!
14:27¡Oye! ¿Qué haces?
14:28¡Zanzen peligra! ¡Tenemos que rescatarlo!
14:30¿Qué tiene eso que ver conmigo?
14:32Tiene que ver contigo. Eres amiga de Shu Yurong.
14:34Si la usaron para engañar a Zanzen, tal vez también la engañaron.
14:37¿No te preocupa que algo le pase a ella?
14:39Eso tiene sentido.
14:42¿Dónde está Zanzen?
14:43Ay, te lo diré en el camino.
14:45Pero...
14:46¡Está al oeste!
14:50¡Qué suerte! Fue la serpiente.
14:52¿Quieres decir que la formación perfecta necesita una serpiente que te ayude?
14:59Nosotros estamos escapando, no la serpiente.
15:02Tal vez he practicado mucho tiempo con las personas y las cosas.
15:06Soy muy directa.
15:08Por lo general, la gente no lo soporta.
15:10Siempre pienso que la gente como yo solo incomoda a los demás.
15:16La verdad es como la medicina.
15:18Amarga, pero cura.
15:19Aquellos que se avergüenzan cuando les dicen la verdad, están enfermos.
15:24¿En serio lo crees?
15:25Claro.
15:27Además...
15:29Estoy feliz de verte.
15:31Es la verdad.
15:32¿Cuando Túnica Negra resolvió tu formación, tuviste miedo?
15:38Él tuvo suerte al hacerlo. ¿Por qué tendría miedo?
15:44¿En serio?
15:45En serio.
15:46Eso es bueno.
15:47Porque vendrá pronto.
15:49Lo olvidaba. Vámonos.
16:18Al fin puedo comer algo de carne.
16:21El oso estaba a punto de volverse mapache.
16:33¿Me das un poquito?
16:34No.
16:36¿Y el maestro?
16:38El maestro salió.
16:40Shu Yurong le pidió verla junto al río Shansheng.
16:43¿Quién se lo pidió?
16:45Pero, ¿por qué iría a verla?
16:48No lo sé.
16:49Oye, 36 me preguntó lo mismo.
16:51Solo es una reunión.
16:52Su familia le ha complicado la vida.
16:54¿Por qué?
16:55¿Por qué?
16:56¿Por qué?
16:57¿Por qué?
16:58¿Por qué?
17:00¿Por qué?
17:01¿Por qué?
17:02¿Por qué?
17:03¿Por qué?
17:04Su familia le ha complicado las cosas.
17:07No, tengo que ayudarlo.
17:08Yo...
17:12¿No es solo una reunión?
17:14¿Por qué se altera tanto?
17:16¿Estás celosa?
17:18¡Shansheng!
17:19¡Shansheng!
17:22¡Shansheng!
17:24¡Shansheng!
17:26Qué extraño.
17:28¿Quién habrá tendido esta trampa para Shansheng?
17:30¿A dónde lo llevaron?
17:32Oye, mira.
17:35Alguien creó una formación hace poco y pelearon.
17:37¿Pelearon?
17:39¿Quién querría matar a Shansheng?
17:42¿Podría ser el general Zhu, quien siempre le causa problemas?
17:44Este aroma es típico de los demonios.
17:47Fue un demonio.
17:48¿Un demonio?
17:50¿Por qué lo quieren muerto?
17:54¡Lo tengo!
17:55¡Ellos deben estar buscando venganza!
17:59¡Por la llave!
18:00Su poder es muy fuerte.
18:01Me temo que Shansheng no sobrevivió.
18:03Eso lo dudo.
18:04Shansheng es listo.
18:05Encontrará la forma de escapar.
18:07Hay que buscarlo.
18:09¡Oye!
18:31¿Cómo te atreves?
18:50Bien.
18:51No podrá alcanzarnos.
18:52A decir verdad.
18:53Es la primera vez que lo veo perder.
18:55¿Tú estás bien?
18:56Estoy bien.
18:57Solo cansado.
19:01¿Qué es eso?
19:06Sostén esto.
19:20La barrera de sonido.
19:22Una formación poderosa.
19:23No será fácil.
19:25Es su sentido espiritual convertido en formación.
19:27Si tan solo fuera más fuerte.
19:29O si halláramos su punto débil.
19:31Todos tienen un punto débil.
19:33Igual que esta formación.
19:35¿Cuál es el método que usa?
19:36Túnica negra es misterioso.
19:38Y versátil.
19:39Nadie sabe qué método usa.
19:48El humo negro parece estar hecho por el método fugaz.
19:52Pero es diferente.
19:53Sería bueno verlo pelear.
19:55Al menos.
19:56Así podría deducir el origen.
19:58Tranquilízate.
19:59Yo lo haré pelear.
20:13Alguien usó un silbido para hacer una formación.
20:16Un método horrible.
20:17Nos llevará a Shang Chen.
20:18Vamos a buscarlo.
20:20Espera.
20:22Túnica negra es astuto.
20:24Tenemos que considerarlo.
20:26Lo haremos.
20:27Hacer esa formación consume energía.
20:30Tal vez podamos aprovecharlo.
20:34Oye.
20:35Espera un minuto.
20:40Maestro.
20:43Maestro.
20:44Maestro.
20:56Insecto interespacial.
21:15¡Ah!
21:20Creí que lograrías escapar, Luloa.
21:27Nanke.
21:28Debe ser el destino, Kyushan.
21:31¿Estás aquí para salvarla?
21:35Déjala ir.
21:36Entonces dime.
21:38¿Quién es más hermosa?
21:40No seas absurda.
21:41¿Estás celosa de todas las mujeres que hay en el mundo?
21:45Por supuesto que no.
21:47Solo me encelo de las mujeres que te importan.
22:02Su Alteza.
22:11¡Ah!
22:32Princesa Luloa.
22:34Gracias, Kyushan Jun.
22:37No es nada.
22:38Pasaba por aquí.
22:42Debo irme.
22:47¿Qué pasa?
22:48¿Y el maestro?
22:49¿Dónde está?
22:51Tampoco lo sé.
22:52¿Estás bien? ¿Te hirieron?
23:00Ustedes dos.
23:01¿Acaso son un par de cobardes?
23:03Se los advierto.
23:05No podrán escapar.
23:06Será mejor que salgan.
23:08No resistiré mucho.
23:09Obsérvalo muy bien.
23:29Eres valiente.
23:30Con razón la Emperatriz Humana te eligió como la heredera.
23:34Basta de tonterías.
23:35¡Toma esto!
23:39¡No!
24:09¡No!
24:40Ya sabes cómo romper su formación.
24:42¡No resistiré mucho más!
25:10Esta es una grulla de las cartas.
25:12Quédatela.
25:13Mientras pienses en mí,
25:14no importa dónde,
25:15siempre me traerá las cartas que me escribas.
25:19¿Yu Yu Lang?
25:40Una pareja apasionada.
25:42Tan íntimos antes de morir.
25:44Eso es adorable.
25:46¡Váyanse al diablo!
25:49¡Espera!
25:50¿Qué pasa?
25:51¿Tienes últimas palabras?
25:52No las tengo,
25:53pero quiero recordarte algo.
25:55¿Recordarme?
25:56Sí.
25:57¿Por qué?
25:58¿Por qué?
25:59¿Por qué?
26:00¿Por qué?
26:01¿Por qué?
26:02¿Por qué?
26:03¿Por qué?
26:04¿Por qué?
26:05¿Por qué?
26:06¿Por qué?
26:07¿Por qué?
26:08¿Por qué?
26:09¿Por qué?
26:10Recuérdame.
26:11¿Qué cosa?
26:12Usaste el sonido demoníaco.
26:13Como formación,
26:14según el poema,
26:15Defiende a tu país.
26:18Correcto.
26:19Eres tan joven,
26:20y conoces ese poema.
26:22El poema Defiende a tu país
26:24es lo que se entonaba para llorar a los héroes.
26:26La canción habla de justicia y coraje.
26:29Aunque estableciste la formación
26:30para invocar a los héroes,
26:31olvidaste algo.
26:33Estás en el Imperio Shaw.
26:35Esta tierra pertenece al imperio.
26:37¿Y eso qué?
26:39¿Lo olvidas? Esto es Shendú.
26:40Los héroes se sacrifican para proteger sus hogares contra el Clan Demonio.
26:45Sin embargo, estás envuelto en energía demoníaca.
26:50¿Crees que estos espíritus te darán su poder?
26:55Para defender a tu país y morir como un héroe.
27:00Para hacer brillar el cielo a miles de kilómetros.
27:07¡Guerra!
27:19Larga vida a nuestros héroes.
27:21¡Sacrificio!
27:38Sabes muchas cosas.
27:40Sé muchas más.
27:42¿Como cuáles?
27:44Como...
27:45que te gusta el pescado y odias la carne.
27:48Te gusta la primavera, pero no la lluvia.
27:51Te gustan las flores, pero se marchitan.
27:53Te gusta usar colores claros.
27:55No te gustan las joyas.
27:57Tocas el Xiu, pero nunca la cítara.
28:03¡Maestro!
28:05¡Maestro!
28:07A medianoche.
28:08Ven al puente del abismo.
28:10Tengo una pregunta.
28:16¡Maestro!
28:20Maestro, al fin te encuentro. ¿Estás herido?
28:24Shang Tsung, ¿por qué había un demonio?
28:26Los demonios me atendieron una trampa.
28:28No te preocupes, estoy bien.
28:31¿Tú eres Shang Tsung?
28:34¿Eres quien está comprometido con Jurong?
28:38Mucho gusto.
30:35El matrimonio...
30:37El compromiso es culpa mía.
30:39De hecho, quería cancelarlo, pero muchas cosas han pasado.
30:44Lo retrasé.
30:46Tú...
30:49Te enamoraste de Lulua.
30:51Claro que no.
30:53Pero...
30:58Jurong...
31:01Me estoy muriendo.
31:12Entonces...
31:14Debes ganar el examen imperial...
31:17Para tener oportunidad de vivir.
31:20Aunque el maestro lo dijo, hay un campeón del examen cada año.
31:25Nadie ha visto las notas de Shodufu.
31:28No estoy seguro...
31:30De tener éxito.
31:32Dios ayuda a quien se ayuda.
31:34Sé que tendrás éxito.
31:36¿Me estás consolando?
31:38No sé consolar a la gente.
31:40Pero sé que tendrás éxito.
31:44Pero no tengo la confianza.
31:46Eres Shen Shan Sheng.
31:48Fuiste tú quien me salvó de la muerte.
31:51No me dejaste morir entonces.
31:53Y ahora...
31:55Yo no dejaré que te vayas.
31:57Sin peros.
31:59Puedes anular el compromiso.
32:01Pero ahora no, por favor.
32:02Cuando hayas cambiado tu destino...
32:05Podrás hacerlo.
32:13Estos años...
32:15No has cambiado.
32:24¡Hey, maestro!
32:26¡Rápido! ¡Venga a probar la comida!
32:27Tenemos tanta comida...
32:29Pero hay quien muere de hambre.
32:32Así es.
32:34Por eso hay que comer y no desperdiciarla.
32:36Shan Yuan, ¿puedes preparar más?
32:38Claro.
32:40Empieza sin mí.
32:42Iré a preparar más, ¿sí?
32:58¡Aquí está!
33:01Muy bien.
33:03Maestro, disfrútelo.
33:05Prepararé más té.
33:07Gracias.
33:19¡Maestro!
33:21¡Escuché! ¡Su apetito es extraordinario!
33:23¡Incluso se comió los platos!
33:24Shan Yuan, estaba delicioso.
33:26Gracias.
33:28¡Shan Yuan Po!
33:31Acabo de levantarme, pero no hay nada de comer.
33:34¿Qué intentas decir, eh?
33:36Acabo de recordar que alguien me dijo que ya no éramos amigos.
33:40¡Oye!
33:42Comer siempre resuelve todas las dificultades.
33:44Muy bien.
33:46Vayamos a comer algo bueno.
33:48Yo invito.
33:50¡Shan Yuan, vamos!
33:52Yo... yo no iré.
33:54Descubrí unas losas de piedra muy interesantes,
33:57pero no entiendo los patrones en la superficie.
34:00Así que buscaré algunas herramientas para imprimirlos y estudiarlos, ¿eh?
34:04¿Creen que debería preguntarle al Papa al respecto?
34:06Mala idea.
34:08¿Y si es algo bueno?
34:10¿Quieres que se las lleve al Palacio Li Gong?
34:12Mira, tú quédate y yo veré si puedo venderlas.
34:14Suena bien.
34:16Bien, ya veremos.
34:18¿Dónde hay buena comida?
34:20¿Cuándo te convertiste en un comedor apasionado?
34:22Ayer.
34:25¿Cree que no vendrías?
34:27Ah, sí.
34:43Señor Tang, bienvenido.
34:45En la segunda planta, por favor.
34:49Escucha, te diré algo.
34:50Te voy a invitar una langosta azul del oeste.
34:53Invité a un chef famoso para cocinarla.
34:56Escucha, la langosta azul no es pequeña.
34:59Por lo general, una sería más que suficiente.
35:01Como tú y yo practicamos,
35:03el día de hoy te invitaré dos, ¿sí?
35:06¿Y qué más?
35:08El banquete de cangrejos Shanghai.
35:10Todos los que puedas comer.
35:12Solo come bien.
35:14¿Genial? Dame mil.
35:17¿Mil cangrejos?
35:18Mil langostas azules y mil cangrejos Shanghai.
35:21¿Comerás tantos?
35:23¿En cuánto tiempo piensas comerlos?
35:25Tranquilo, no los comeré solo.
35:31¿Me estás ocultando algo?
35:33¿Con quién compartirás?
35:35¿O tal vez hay una chica que te gusta?
35:38¿Qué chica comería tanto?
35:40Tal vez su gran familia.
35:42Debes invitar a todos sus parientes también.
35:45Debes quererla mucho.
35:46No todos tienen una gran familia como tú.
35:48Oye, yo pagaré todo esto.
35:51¿Deberías decirme tu secreto?
35:55¿Es la señorita Mo Yu?
35:58Es un chico apuesto.
36:00Mira.
36:02Llegó hace poco.
36:05Oye, ¿qué quieres decir?
36:07No te vayas, dime.
36:09¿Es la señorita Mo Yu?
36:11¿Sheng Shang Sheng, es la señorita Mo Yu?
36:13¿Sheng Shang Sheng, es la señorita Mo Yu?
36:44Qué extraño.
36:46No hay un puente que se llame Beijing.
36:50¿No crees que es extraño?
36:53El maestro se prepara para el banquete.
36:58¿36?
37:00¡Sí, ya voy!
37:06En Chengdu hay mucho hielo.
37:08¿De dónde viene?
37:10La tienda de hielo.
37:11Pero los cubos de hielo en la capital son muy comunes.
37:14Incluso la gente que pasa por la calle puede obtener un tazón de hielo.
37:18No, eso parece ser cierto.
37:21Creo haber oído que la ciudad de Chengdu tiene una casa de hielo bajo tierra.
37:27Aunque toda la gente del imperio que practica lo intentara,
37:31no podrían hacer todo ese hielo.
37:35¿Por qué no mejor vamos a preguntar?
37:38Sí.
37:39Tienda de hielo.
37:43Me dijeron que la corte supervisa la casa de hielo.
37:46Está en el callejón oeste.
37:48Solo guardan hielo para la corte real.
37:50Se dice que la casa de hielo está conectada con un canal congelado.
37:53Parece ser un canal espiritual.
37:55Iré a echar un vistazo.
37:57No tienes que venir.
38:04¿Acaso no crees que algo anda mal?
38:06Déjamelo a mí.
38:08Lo seguiré.
38:21¿Zheng Sheng?
38:25Zhu Yurong.
38:28Te ves muy cansado.
38:30¿Tienes algún problema?
38:32Podría decirse.
38:37¿Y siempre has vivido en Shendu?
38:40Pero fui al sur cuando era niña y he viajado.
38:44Debes conocer muchos lugares.
38:46Al oeste conozco la pradera,
38:48al norte los campos de nieve y al este...
38:51Yo soy del este.
38:54Si sigues al este llegarás al océano.
38:57También hay mar en la pradera.
39:00¿Mar en la pradera?
39:02¿Es un mar?
39:03No es un mar, es un lago.
39:06Como la torre del lago claro en Shendu, no está en un lago.
39:10El mar no es el mar.
39:12La torre no está en un lago.
39:14Entonces...
39:17Tal vez el puente no es un puente.
39:20¿Hablas del puente Beijing?
39:22El puente de Beijing es un pozo.
39:25Por eso no lo encontraba.
39:28Yurong, muchas gracias.
39:30Gracias, debo irme.
39:32Gracias.
39:34Pero...
39:43¿Qué?
39:45¿El maestro conoce a Shu Yurong?
39:47Ellos se ven muy contentos juntos.
39:49No parece que tengan problemas.
39:51¿Se reconciliaron?
39:53Debo averiguarlo.
39:57¿Qué?
40:10Nadie sabría que el puente de Beijing es un pozo.
40:17Puedo sentir el frío.
40:28¡Maestro!
40:33¡Maestro!
40:36¡Maestro!
40:38¡Maestro!
40:43Shen, Shen, Shen.
40:45¿Sabes qué es lo que más me gusta?
40:47Lo que me gusta es la arena, el océano, la luz del sol, la suave brisa y el palacio debajo del agua.
40:54Quiero irme a casa.
40:56Shen, Shen, Shen.
40:58¡Eres un mentiroso!
41:00¡Dijiste que me traerías comida!
41:02¡Pero dónde estás ahora!
41:04Shuya.
41:19¡Malteza!
41:21¿Por qué regresaste?
41:23Porque regresa sola.
41:25¿Y el maestro?
41:27El maestro...
41:29El maestro...
41:31Brincó hacia el pozo.
41:35¿Brincó a un pozo?
41:54Solo esto.
41:56Eres un tacaño.
42:24Aquí está.
42:26Es el pozo al que el maestro brincó.
42:36¡Maestro!
42:39¡Maestro!
42:42¡Maestro!
42:44¿A dónde te fuiste?
42:46¡Me asustaste!
42:48Está bien.
42:53Oye, Xuan Yuan.
42:55¿Qué crees que sean las inscripciones de las losas?
42:59Parecen un montón de lombrices enredadas y juntas.
43:03¿Y qué más?
43:05Un montón de lombrices apareándose.
43:08¿Se te ocurre algo además de apareamientos y lombrices?
43:13¿Entonces qué crees que sea?
43:16Esto, esto obviamente parece un montón de lombrices enamoradas.
43:22Buen punto.
43:24¿Verdad?
43:26La verdad, solo puedo pensar en lombrices.
43:29Oye, Xuan Yuan.
43:31¿Tú qué opinas?
43:33¿Sobre qué?
43:35Solo son las losas que encontré.
43:37Imprimí las inscripciones en ellas, pero con nuestra inteligencia es imposible entenderlas.
43:43¿Qué dijiste?
43:45Para empezar, las inscripciones son descritos modificados.
43:51Doblado en Olymposat, México.